نتائج البحث

تستعمَل الدوال الموجودة في هذا القسم للتعامل مع أرجل الدخل والخرج التشابهي والتحكم بها وبدقة القيم المقروءة منها أو المكتوبة عليها. ()‎analogread تقرأ الدالة analogRead()‎ قيمة رجل تشابهية محدَّدة وتعيدها. ()‎analogreference تهيِّئ الدالة analogReference()‎ قيمة الجهد المرجعي (reference voltage) المستعمل من أجل الدخل التشابهي (أي القيمة المستعملة بوصفها أعلى قيمة ضمن مجال القيم المدخلة). ()‎analogwrite تكتب الدالة analogWrite()‎ قيمةً تشابهيةً (إشارة عبر معدل عرض النبضة [PWM]) على رجل محدَّدة. ()‎analogreadresolution الدالة analogReadResolution()‎ هي دالةٌ ملحقةٌ بالواجهة البرمجية التشابهية (Analog API) ...

الدالة analogReadResolution()‎ هي دالةٌ ملحقةٌ بالواجهة البرمجية التشابهية (Analog API) مخصَّصةٌ للوحات أردوينو Due، و Zero، و MKR، إذ تُستعمَل لضبط حجم (دقة) القيمة المعادة من الدالة analogRead()‎. يمكن استدعاء هذه الدالة لضبط الدقة إلى القيمة الافتراضية التي هي 10 بت (تمثِّل القيم بين 0 و 1023) من أجل التوافقية الرجوعية مع اللوحات التي تعتمد على متحكمات AVR. تملك لوحات أردوينو التي من عائلة Due، و Zero، و MKR إمكانية تحويل الإشارات التشابهية إلى رقمية عبر محول تشابهي رقمي (ADC، ...

الدالة analogWriteResolution()‎ هي دالةٌ ملحقةٌ بالواجهة البرمجية التشابهية (Analog API) مخصَّصةٌ للوحات أردوينو Due، إذ تُستعمَل لضبط دقة الدالة analogWrite()‎. يمكن استدعاء هذه الدالة لضبط الدقة إلى القيمة الافتراضية التي هي 8 بت (تمثِّل القيم بين 0 و 255) من أجل التوافقية الرجوعية مع اللوحات التي تعتمد على متحكمات AVR. تملك لوحات أردوينو Due الإمكانيات العتادية التالية: 12 رجل مولِّدة لإشارات PWM بدقة 8 بت افتراضية -مثل اللوحات التي تعتمد على متحكمات AVR-. يمكن زيادة الدقة لتصل إلى 12 بت. ...

تكتب الدالة analogWrite()‎ قيمةً تشابهيةً (إشارة عبر معدل عرض النبضة [PWM]) على رجل محدَّدة. يمكن استعمالها لإضاء ضوء ليد بمستويات سطوع مختلفة أو قيادة محرك بسرعات مختلفة. بعد استدعاء الدالة analogWrite()‎ ستولد الرجل موجة مربعة ثابتة ذات دورة عمل (duty cycle) محدَّدة حتى الاستدعاء التالي للدالة analogWrite()‎ (أو استدعاء الدالة digitalRead()‎ أو digitalWrite()‎) على نفس الرجل. تردد إشارة معدل عرض النبضة (PWM) هي 490 هرتز تقريبًا. في لوحات أردوينو Uno وما يشابهها، تردد الرجل 5 والرجل 6 يقارب 980 هرتز. ...

تقرأ الدالة analogRead()‎ قيمة رجل تشابهية محدَّدة وتعيدها. تحوي لوحة أردوينو ست قنوات (سبع قنوات في اللوحات MKR، وثمان قنوات في اللوحات Mini و Nano، وست عشرة قناة في اللوحات Mega) لتحويل الإشارات التشابهية إلى رقمية بدقة 10 بت. هذا يعني أنه ستُحوَّل قيمة الجهد التي تقع بين 0 و 5 فولط إلى قيمة عددية صحيحة مقابلة لها تقع بين 0 و 1023. بالتالي، تكون دقة عمليات قراءة القيم هي التشابهية هي: 5 فولط / 1024 وحدة، أو 0.0049 فولط ...

الصنف IO هو أساس كل عمليات الإدخال والإخراج في روبي. مجرى الدخل/الخرج (I/O stream) قد يكون مزدوج الاتجاه (duplexed، أي في اتجاهين)، وبذلك قد يُستخدَم أكثر من مجرى واحد من مجاري نظام التشغيل. الكثير من الأمثلة الواردة في في هذا القسم تستخدم الصنف File، وهو االصنف الفرعي (subclass) القياسي الوحيد للصنف IO، إذ يرتبط الصنفان ارتباطًا وثيقًا. مثل الصنف File، فإنّ المكتبة Socket تشتق أصنافًا فرعيةً من الصنف IO (مثل TCPSocket أو UDPSocket). يمكن أن ينشئ التابع Kernel.open كائنات من ...

يوضح هذا الدليل كيفية تضمين مُكوّن (component) عارض كوردوفا في تطبيقات منصة iOS الكبيرة. للمزيد من التفاصيل حول كيفية جعل تلك المكوّنات تتواصل مع بعضها، راجع دليل تطوير الإضافات. بدأ دعم العوارض في منصة iOS منذ الإصدار 1.4 كوردوفا، باستخدام مكوِّن Cleaver الذي بُنِي على قالب Xcode. منصة كوردوفا 2.0 والإصدارات الأحدث لا تدعم إلا التقديم المستند إلى المشروع الفرعي (subproject-based) للمكُوِّن Cleaver. تتطلب هذه الإرشادات على الأقل الإصدار الرابع من كوردوفا، والثامن من Xcode، بالإضافة إلى الملف config.xml من ...

تهيِّئ الدالة analogReference()‎ قيمة الجهد المرجعي (reference voltage) المستعمل من أجل الدخل التشابهي (أي القيمة المستعملة بوصفها أعلى قيمة ضمن مجال القيم المدخلة). البنية العامة analogReference(type) المعاملات type نوع الجهد المرجعي المراد استعماله. الخيارات المتاحة التي يمكن استعمالها مع هذا المعامل هي: في لوحات أردوينو التي تعتمد على متحكمات AVR (مثل لوحات Uno، و Mega، وغيرها)، الخيارات المتوافرة هي: DEFAULT: الجهد المرجعي الافتراضي للدخل التشابهي وهو 5V (في اللوحات ذات الجهد 5V) أو 3.3V (في اللوحات ذات الجهد 3.3V). INTERNAL: ...

يُستعمل المعامل & لتوفير مرجعيةٍ لعنوان الذاكرة المحجوزة (referencing) لأحد المتغيرات، إذ تعدُّ المرجعية إحدى الميزات المهمة التي تُستعمَل مع المؤشرات (pointers). فإذا كان لدينا متغيرًا باسم x، فإنَّ x& يمثِّل عنوان هذا المتغير في الذاكرة. البنية العامة &variable; أمثلة مثالٌ على استعمال المعامل & مع متغير ومؤشر: int *p; // التصريح عن مؤشر؛ نوعه: عدد صحيح int i = 5, result = 0; p = &i; // 'i' عنوان ...

يزيد المعامل ++ قيمة المتغير المستعمل معه بمقدار 1. البنية العامة x++; // القديمة ثم يزيدها بمقدار 1 x يعيد المعامل قيمة المتغير ++x; // بمقدار 1 ثم يعيد قيمته الجديدة x يزيد قيمة المتغير المعاملات x متغيرٌ يراد زيادة قيمته بمقدار 1. الأنواع المسموح بها هي: عدد صحيح، وعدد طويل (يمكن أن يكون عديم الإشارة). أمثلة مثالٌ على استعمال المعامل ++: x = 2; y = ++x; // القيمة 3 أيضًا y الآن ...