الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Kotlin/kotlin.text/replaceFirst»

المراجعة الحالية بتاريخ 10:42، 5 سبتمبر 2018

تبدل الدالة replaceFirst()‎ محرفًا جديدًا مكان أول ظهور لمحرف قديم، أو سلسلة نصية جديدة مكان أول ظهور لسلسلة نصية قديمة، أو سلسلة نصية جديدة أو ناتج تنفيذ دالة مكان أول ما يطابق تعبير نمطي معين في سلسلة نصية أو سلسلة من المحارف.

البنية العامة

actual fun String.replaceFirst(
    oldChar: Char, 
    newChar: Char, 
    ignoreCase: Boolean = false
): String

actual fun String.replaceFirst(
    oldValue: String, 
    newValue: String, 
    ignoreCase: Boolean = false
): String

inline fun CharSequence.replaceFirst(
    regex: Regex, 
    replacement: String
): String

وجود الكلمة المفتاحية inline يدل على أن هذه الدالة مباشرة (لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى صفحة الدوال المباشرة (inline functions)).

المعاملات

`oldChar`

المحرف القديم المراد استبدال أول ظهور للمحرف newChar به.

`newChar`

المحرف الجديد الذي سيحل مكان أول ظهور للمحرف oldChar.

`oldValue`

السلسلة النصية القديمة المراد استبدال القيمة newValue بأول ظهور لها.

`newValue`

السلسلة النصية الجديد التي ستحل مكان أول ظهور للسلسلة oldValue.

`regex`

تعبير نمطي يستعمل لمطابقة المحارف أو السلاسل النصية المراد استبدالها.

`replacement`

السلسلة النصية التي ستحل مكان أول قيمة طابقها التعبير النمطي regex. يمكن أن تحوي هذه السلسلة النصية على استبدالات (substitutions). لمزيد من التفاصيل، راجع توثيق الدالة Regex.replaceFirst.

`transform`

دالةٌ يمرر إليها أول قيمة متطابقة مع التعبير النمطي regex وتعيد سلسلة من المحارف التي ستحل مكان تلك القيم المتطابقة.

`ignoreCase`

قيمة منطقية تحدد إن كان يراد إهمال حالة الأحرف أُثناء إجراء عملية البحث والاستبدال أم لا. القيمة الافتراضية هي: false (أي أخذ حالة الأحرف بالحسبان).

القيم المعادة

تعاد سلسلة نصية تحوي جميع محتوى سلسلة المحارف أو السلسلة النصية المعطاة بعد تبديل المحرف newChar مكان أول ظهور للمحرف oldChar، أو السلسلة النصية newValue مكان أول ظهور للسلسلة النصية oldValue، أو السلسلة النصية replacement أو ناتج تنفيذ الدالة transform مكان أول ما يطابق التعبير النمطي regex فيها.

أمثلة

مثال على استعمال الدالة ()replaceFirst:

fun main(args: Array<String>) {
    val str = "abc12rad234com"

    println(str.replaceFirst('a','X')) // Xbc12rad234com
    println(str.replaceFirst("rad","X")) // abc12X234com
    println(str.replaceFirst(Regex("""-?\d+(\.\d+)?"""), "X")) // abcXrad234com
}

انظر أيضًا

الدالة replace()‎: تبدل محرفًا جديدًا مكان محرف قديم، أو سلسلة نصية جديدة مكان سلسلة نصية قديمة، أو سلسلة نصية جديدة أو ناتج تنفيذ دالة مكان كل ما يطابق تعبير نمطي معين في سلسلة نصية أو سلسلة من المحارف.
الدالة replaceAfter()‎: تبدلسلسلة نصية مكان كل الجزء الواقع بعد أول ظهور لمحرف أو لسلسلة نصية معينة في سلسلة نصية .
الدالة replaceAfterLast()‎: تبدلسلسلة نصية مكان كل الجزء الواقع بعد آخر ظهور لمحرف أو لسلسلة نصية معينة في سلسلة نصية .
الدالة replaceBefore()‎: تبدل سلسلة نصية مكان كل الجزء الواقع قبل أول ظهور لمحرف أو لسلسلة نصية معينة في سلسلة نصية.
الدالة replaceBeforeLast()‎: تبدل سلسلة نصية مكان كل الجزء الواقع قبل آخر ظهور لمحرف أو لسلسلة نصية معينة في سلسلة نصية.
الدالة replaceIndent()‎: تبدِّل سلسلة نصية معينة مكان المسافة البادئة الفارغة (indentation) في السلسلة النصية التي استُدعيت معها.
الدالة replaceIndentByMargin()‎ تبدل سلسلة نصية معينة مكان المسافة البادئة المحددة عبر المعامل الممرر إليها في السلسلة النصية التي استُدعيت معها.
الدالة replaceRange()‎: تبدل سلسلة معينة من المحارف أو ناتج دالة معينة مكان مجال محدد في سلسلة من المحارف أو سلسلة نصية.
الدالة replace()‎: تبدل سلسلة النصية معينة مكان كل تطابقات التعبير النمطي الذي استدعي معها في سلسلة المحارف المُمرّرة إليها أو سلسلة المحارف التي تعيدها الدالة الممررة إليها.
الدالة find()‎: تبحث عن أول محرف متطابق مع التعبير النمطي الذي استُدعي معها في سلسلة المحارف الممرَّرة إليها. يمكن البحث في سلسلة المحارف المعطاة بأكملها، أو يمكن بدء عملية البحث عند محرف معين.
الدالة matches()‎: تتحقق من مطابقة جميع محارف السلسلة الممررة إليها مع التعبير النمطي الذي استدعي معها.
الدالة containsMatchIn()‎: تتحقق إن كان بإمكان التعبير النمطي الذي استُدعي معها مطابقة محرفٍ واحدٍ على الأقل من سلسلة المحارف المُمرّرة إليه.

مصادر

صفحة الدالة replaceFirst()‎ في التوثيق الرسميّ للمكتبة القياسيّة في لغة Kotlin.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-<noinclude>{{DISPLAYTITLE: الدالة <code>text.replaceFirst()‎</code> في لغة Kotlin}}</noinclude>
+<noinclude>{{DISPLAYTITLE: الدالة <code>replaceFirst()‎</code> في Kotlin}}</noinclude>
-يختلف سلوك الدالة <code>replaceFirst()‎</code> بحسب أنواع الوسائط المُمررة (انظر فقرة [[Kotlin/kotlin.text/replace#.D8.A7.D9.84.D8.A8.D9.86.D9.8A.D8.A9 .D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.A7.D9.85.D8.A9|البنيةالعامة]]).
+تبدل الدالة <code>replaceFirst()‎</code> محرفًا جديدًا مكان أول ظهور لمحرف قديم، أو سلسلة نصية جديدة مكان أول ظهور لسلسلة نصية قديمة، أو سلسلة نصية جديدة أو ناتج تنفيذ دالة مكان أول ما يطابق تعبير نمطي معين في سلسلة نصية أو سلسلة من المحارف.
 ==البنية العامة==
 <syntaxhighlight lang="kotlin">
@@ سطر 8: / سطر 8: @@
      ignoreCase: Boolean = false
 ): String
-</syntaxhighlight>في حال استدعاء  الدالة <code>replaceFirst()‎</code> عبر [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] مع تمرير حرفين<code>oldChar</code> و <code>newChar</code> كوسيطين فستعيد  [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] جديدة مع تعويض أول ظهور للحرف <code>oldChar</code> بالحرف <code>newChar</code>.<syntaxhighlight lang="kotlin">
 actual fun String.replaceFirst(
      oldValue: String,
@@ سطر 14: / سطر 14: @@
      ignoreCase: Boolean = false
 ): String
-</syntaxhighlight>في حال استدعاء  الدالة <code>replaceFirst()‎</code> عبر [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] مع تمرير [[Kotlin/String|سلسلتين نصيتين]] <code>oldValue</code> و <code>newValue</code> كوسيطين فستعيد  [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] جديدة مع تعويض أول ظهور  [[Kotlin/String|للسلسلة النصية]] <code>oldValue</code> بـ <code>newValue</code>.<syntaxhighlight lang="kotlin">
 inline fun CharSequence.replaceFirst(
      regex: Regex,
      replacement: String
 ): String
-</syntaxhighlight>في حال استدعاء  الدالة <code>replaceFirst()‎</code> عبر [[Kotlin/CharSequence/index|سلسلة حروف]] مع تمرير [[Kotlin/kotlin.text/Regex/index|تعبير نمطي]] <code>regex</code> و<nowiki/>[[Kotlin/String|سلسلة نصية]]  <code>replacement</code> كوسيطين فستعيد  [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] جديدة مع تعويض أول مُطابقة  [[Kotlin/kotlin.text/Regex/index|للتعبير النمطي]] <code>regex</code> [[Kotlin/String|بالسلسلة النصية]]  <code>replacement</code>.
+</syntaxhighlight>وجود الكلمة المفتاحية <code>inline</code> يدل على أن هذه الدالة مباشرة (لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى صفحة [[Kotlin/inline functions|الدوال المباشرة (inline functions)]]).
+== المعاملات ==
-[[Kotlin/String|السلسلة النصية]]  <code>replacement</code>يمكن أن تحتوي على استبدالات (substitutions)، راجع [[Kotlin/kotlin.text/Regex/replaceFirst|Regex.replaceFirst]].
+=== <code>oldChar</code> ===
+المحرف القديم المراد استبدال أول ظهور للمحرف <code>newChar</code> به.
+=== <code>newChar</code> ===
+المحرف الجديد الذي سيحل مكان أول ظهور للمحرف <code>oldChar</code>.
+=== <code>oldValue</code> ===
+السلسلة النصية القديمة المراد استبدال القيمة <code>newValue</code> بأول ظهور لها.
+=== <code>newValue</code> ===
+السلسلة النصية الجديد التي ستحل مكان أول ظهور للسلسلة <code>oldValue</code>.
+=== <code>regex</code> ===
+تعبير نمطي يستعمل لمطابقة المحارف أو السلاسل النصية المراد استبدالها.
+=== <code>replacement</code> ===
+السلسلة النصية التي ستحل مكان أول قيمة طابقها التعبير النمطي <code>regex</code>. يمكن أن تحوي هذه [[Kotlin/String|السلسلة النصية]] على استبدالات (substitutions). لمزيد من التفاصيل، راجع توثيق الدالة [[Kotlin/kotlin.text/Regex/replaceFirst|Regex.replaceFirst]].
+=== <code>transform</code> ===
+دالةٌ يمرر إليها أول قيمة متطابقة مع التعبير النمطي <code>regex</code> وتعيد سلسلة من المحارف التي ستحل مكان تلك القيم المتطابقة.
+=== <code>ignoreCase</code> ===
+قيمة منطقية تحدد إن كان يراد إهمال حالة الأحرف أُثناء إجراء عملية البحث والاستبدال أم لا. القيمة الافتراضية هي: <code>false</code> (أي أخذ حالة الأحرف بالحسبان).
-يُلاحَظ وجود الكلمة المفتاحية <code>inline</code> للدلالة على أن هذه الدالة مباشرة، وللمزيد من التفاصيل راجع <nowiki/>[[Kotlin/inline functions|توثيق الدوال المباشرة (inline functions)]].
 ==القيم المعادة==
-[[Kotlin/String|سلسلة نصية]].
+تعاد سلسلة نصية تحوي جميع محتوى سلسلة المحارف أو السلسلة النصية المعطاة بعد تبديل المحرف <code>newChar</code> مكان أول ظهور للمحرف <code>oldChar</code>، أو السلسلة النصية <code>newValue</code> مكان أول ظهور للسلسلة النصية <code>oldValue</code>، أو السلسلة النصية <code>replacement</code> أو ناتج تنفيذ الدالة <code>transform</code> مكان أول ما يطابق التعبير النمطي <code>regex</code> فيها.
 ==أمثلة==
-===استخدام الدالة <code>()replaceFirst</code> مع سلسلة نصية===
+مثال على استعمال الدالة <code>()replaceFirst</code>:<syntaxhighlight lang="kotlin">
-تعرِّف الشيفرة الآتية  [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] باسم <code>str</code>، ثمَّ تستدعي الدالة  <code>()replaceFirst</code> عبرها مع تجريب عدة أنواع من الوسائط، <nowiki/>ثمَّ تطبع الناتج:<syntaxhighlight lang="kotlin">
 fun main(args: Array<String>) {
-val str = "abc12rad234com"
+    val str = "abc12rad234com"
-println( str.replaceFirst ('a','X') ) // Xbc12rad234com
+     println(str.replaceFirst('a','X')) // Xbc12rad234com
-println( str.replaceFirst ("rad","X") ) // abc12X234com
+    println(str.replaceFirst("rad","X")) // abc12X234com
-println( str.replaceFirst (Regex("""-?\d+(\.\d+)?"""), "X") ) // abcXrad234com
+    println(str.replaceFirst(Regex("""-?\d+(\.\d+)?"""), "X")) // abcXrad234com
 }
 </syntaxhighlight>
 ==انظر أيضًا==
-* <code>[[Kotlin/kotlin.text/replaceAfter|replaceAfter()]]‎</code>: تعيد الدالة <code>replaceAfter()‎</code> [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] جديدة تساوي [[Kotlin/String|السلسلة النصية]] التي استُدعيت عبرها مع تعويض الجزء الذي يظهر بعد الوسيط المُمرّر <code>delimiter</code> [[Kotlin/String|بالسلسلة النصية]] <code>replacement</code>. إن لم لم تحتو  [[Kotlin/String|السلسلة النصية]] على <code>delimiter</code> فستعيد <code>missingDelimiterValue</code> والذي يساوي افتراضيا [[Kotlin/String|السلسلة النصية]] الأصلية.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/replace|replace()‎]]</code>: تبدل محرفًا جديدًا مكان محرف قديم، أو سلسلة نصية جديدة مكان سلسلة نصية قديمة، أو سلسلة نصية جديدة أو ناتج تنفيذ دالة مكان كل ما يطابق تعبير نمطي معين في سلسلة نصية أو سلسلة من المحارف.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/replaceAfter|replaceAfter()‎]]</code>: تبدل<nowiki/>[[Kotlin/String|سلسلة نصية]] مكان كل الجزء الواقع بعد أول ظهور [[Kotlin/Char|لمحرف]] أو [[Kotlin/String|لسلسلة نصية]] معينة في [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] .
-* <code>[[Kotlin/kotlin.text/removeSuffix|removeSuffix()]]‎</code>: إن كانت [[Kotlin/String|السلسلة النصية]] أو [[Kotlin/CharSequence/index|سلسلة الحروف]] التي استٌدعيت عبرها الدالة <code>removeSuffix()‎</code> تنتهي باللاحقة <code>suffix</code> فستعيد [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] أو [[Kotlin/CharSequence/index|سلسلة حروف]] جديدة مع حذف تلك اللاحقة، وإلا فستعيد [[Kotlin/String|السلسلة النصية]] أو [[Kotlin/CharSequence/index|سلسلة الحروف]] كما هي.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/replaceAfterLast|replaceAfterLast()‎]]</code>: تبدل<nowiki/>[[Kotlin/String|سلسلة نصية]] مكان كل الجزء الواقع بعد آخر ظهور [[Kotlin/Char|لمحرف]] أو [[Kotlin/String|لسلسلة نصية]] معينة في [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] .
-* <code>[[Kotlin/kotlin.text/asSequence|asSequence()]]‎</code>: تنشئ كائنًا من الصنف <code>Sequence</code> والذي يُغلّف سلسلة الحروف التي استُدعيت عبرها، لأجل استعمالها في الحلقات التكرارية.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/replaceBefore|replaceBefore()‎]]</code>: تبدل [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] مكان كل الجزء الواقع قبل أول ظهور [[Kotlin/Char|لمحرف]] أو [[Kotlin/String|لسلسلة نصية]] معينة في [[Kotlin/String|سلسلة نصية]].
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/replaceBeforeLast|replaceBeforeLast()‎]]</code>: تبدل [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] مكان كل الجزء الواقع قبل آخر ظهور [[Kotlin/Char|لمحرف]] أو [[Kotlin/String|لسلسلة نصية]] معينة في [[Kotlin/String|سلسلة نصية]].
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/replaceIndent|replaceIndent()‎]]</code>: تبدِّل [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] معينة مكان المسافة البادئة الفارغة (indentation) في [[Kotlin/String|السلسلة النصية]] التي استُدعيت معها.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/replaceIndentByMargin|replaceIndentByMargin()‎]]</code>  تبدل [[Kotlin/String|سلسلة نصية]] معينة مكان المسافة البادئة المحددة عبر المعامل الممرر إليها في [[Kotlin/String|السلسلة النصية]] التي استُدعيت معها.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/replaceRange|replaceRange()‎]]</code>: تبدل سلسلة معينة من المحارف أو ناتج دالة معينة مكان مجال محدد في سلسلة من المحارف أو سلسلة نصية.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/Regex/replace|replace()‎]]</code>: تبدل سلسلة النصية معينة مكان كل تطابقات <nowiki/>[[Kotlin/kotlin.text/Regex/index|التعبير النمطي]] الذي استدعي معها في <nowiki/>[[Kotlin/CharSequence|سلسلة المحارف]] المُمرّرة إليها أو <nowiki/>[[Kotlin/CharSequence|سلسلة المحارف]] التي تعيدها الدالة الممررة إليها.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/Regex/find|find()‎]]</code>: تبحث عن أول محرف متطابق مع <nowiki/>[[Kotlin/kotlin.text/Regex/index|التعبير النمطي]] الذي استُدعي معها في <nowiki/>[[Kotlin/CharSequence|سلسلة المحارف]] الممرَّرة إليها. يمكن البحث في <nowiki/>[[Kotlin/CharSequence|سلسلة المحارف]] المعطاة بأكملها، أو يمكن بدء عملية البحث عند محرف معين.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/Regex/matches|matches()‎]]</code>: تتحقق من مطابقة جميع محارف <nowiki/>[[Kotlin/CharSequence|السلسلة]] الممررة إليها مع <nowiki/>[[Kotlin/kotlin.text/Regex/index|التعبير النمطي]] الذي استدعي معها.
+* الدالة <code>[[Kotlin/kotlin.text/Regex/containsMatchIn|containsMatchIn()‎]]</code>: تتحقق إن كان بإمكان <nowiki/>[[Kotlin/kotlin.text/Regex/index|التعبير النمطي]] الذي استُدعي معها مطابقة محرفٍ واحدٍ على الأقل من <nowiki/>[[Kotlin/CharSequence|سلسلة المحارف]] المُمرّرة إليه.
 ==مصادر==
-*[http://kotlinlang.org/api/latest/jvm/stdlib/kotlin.text/replace-first.html الدالة text.replaceFirst()‎ في التوثيق الرسميّ للمكتبة القياسيّة في لغة Kotlin.]
+*[http://kotlinlang.org/api/latest/jvm/stdlib/kotlin.text/replace-first.html صفحة الدالة replaceFirst()‎ في التوثيق الرسميّ للمكتبة القياسيّة في لغة Kotlin.]
 [[تصنيف:Kotlin]]
-[[تصنيف:Kotlin Functions]]
+[[تصنيف:Kotlin Function]]
+[[تصنيف:Kotlin Text]]