الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/ENV/fetch»

المراجعة الحالية بتاريخ 11:58، 12 نوفمبر 2018

يجلب التابع fetch‎ قيمة متغير بيئة ذي اسمٍ محدَّدٍ؛ في حال لم يكن ذلك الاسم موجودًا ولم يُمرَّر أي شي إلى التابع ولا حتى كتلة برمجية، فسيٌطلق الخطأ KeyError. أمَّا في حال تمرير كتلة، فستُستدعَى مع الاسم الذي لم يُعثَر عليه ويعاد ناتج تنفيذها، أو إذا أعطي الوسيط default، فستعاد قيمته إن لم تٌعطَ أي كتلة في تلك الحالة.

البنية العامة

fetch(name) → value 
fetch(name, default) → value
fetch(name) { |missing_name| ... } → value

المعاملات

`name`

اسم متغير البيئة المراد البحث عنه وجلب قيمته.

`default`

القيمة الافتراضية التي ستُعاد في حال لم يكن الاسم name موجودًا.

القيمة المعادة

يعاد متغير البيئة ذو الاسم name. إن لم يُعثر على المتغير ذي الاسم name، فإمَّا أن تُعاد القيمة default الافتراضية أو يعاد ناتج تنفيذ الكتلة block بعد تمرير اسم المتغير الذي لم يُعثر عليه. إن لم يُعطَ المعامل default ولا الكتلة block، فسيٌطلق الخطأ KeyError.

انظر أيضًا

التابع assoc: يعيد مصفوفةً تحوي اسم وقيمة متغير بيئة ذي اسم محدَّد، أو يعيد القيمة nil في حال لم يكن ذلك المتغير موجودًا.
التابع empty?‎: يتحقَّق من عدم وجود أي متغيرات بيئة.

مصادر

قسم التابع fetch في الصنف ENV في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-<noinclude>{{DISPLAYTITLE:  التابع <code>fetch</code> الخاص بالصنف <code>ENV</code> في روبي}}</noinclude>
+<noinclude>{{DISPLAYTITLE:  التابع <code>ENV.fetch</code> في روبي}}</noinclude>
 [[تصنيف: Ruby]]
 [[تصنيف: Ruby Method]]
 [[تصنيف: Ruby ENV]]
-يعيد التابع <code>assoc‎</code> مصفوفة تضم اسم وقيمة متغير البيئة ذو الإسم <code>name</code>، أو يعيد <code>nil</code> في حال لم يكن ذلك المتغير موجودًا.
+يجلب التابع <code>fetch‎</code>  قيمة متغير بيئة ذي اسمٍ محدَّدٍ؛ في حال لم يكن ذلك الاسم موجودًا ولم يُمرَّر أي شي إلى التابع ولا حتى كتلة برمجية، فسيٌطلق الخطأ <code>KeyError</code>. أمَّا في حال تمرير كتلة، فستُستدعَى مع الاسم الذي لم يُعثَر عليه ويعاد ناتج تنفيذها، أو إذا أعطي الوسيط <code>default</code>، فستعاد قيمته إن لم تٌعطَ أي كتلة في تلك الحالة.
+==البنية العامة==
-== البنية العامة ==
 <syntaxhighlight lang="ruby">
-assoc(name) → Array or nil
+fetch(name) → value
+fetch(name, default) → value
+fetch(name) { |missing_name| ... } → value
 </syntaxhighlight>
+==المعاملات==
-== المعاملات ==
+===<code>name</code>===
+اسم متغير البيئة المراد البحث عنه وجلب قيمته.
-=== <code>name</code> ===
+===<code>default</code>===
-اسم متغير البيئة المعطى.
+القيمة الافتراضية التي ستُعاد في حال لم يكن الاسم <code>name</code> موجودًا.
+==القيمة المعادة==
-== القيمة المٌعادة ==
+يعاد متغير البيئة ذو الاسم <code>name</code>. إن لم يُعثر على المتغير ذي الاسم <code>name</code>، فإمَّا أن تُعاد القيمة <code>default</code> الافتراضية أو يعاد ناتج تنفيذ الكتلة <code>block</code> بعد تمرير اسم المتغير الذي لم يُعثر عليه. إن لم يُعطَ المعامل <code>default</code> ولا الكتلة <code>block</code>، فسيٌطلق الخطأ <code>KeyError</code>.
-يعيد التابع <code>assoc‎</code> مصفوفة تضم اسم وقيمة متغير البيئة ذو الإسم <code>name</code>، أو يعيد <code>nil</code> في حال لم يكن ذلك المتغير موجودًا.
+==انظر أيضًا==
+*التابع [[Ruby/ENV/assoc|<code>assoc</code>]]: يعيد مصفوفةً تحوي اسم وقيمة متغير بيئة ذي اسم محدَّد، أو يعيد القيمة <code>nil</code> في حال لم يكن ذلك المتغير موجودًا.
-== أنظر أيضًا ==
+*التابع <code>[[Ruby/ENV/empty|empty?]]‎</code>: يتحقَّق من عدم وجود أي متغيرات بيئة.
-* صفحة الصنف <code>[[Ruby/ENV|ENV]]</code>.
+==مصادر==
-* التابع <code>[[Ruby/ENV/5B-5D|[]]]</code>: يعيد التابع <code>ENV[]‎</code> القيمة الخاصة بمتغير البيئة المعطى على شكل سلسلة نصية، ويعيد <code>nil</code> في حال لم يكن المتغير المعطى موجودًا.
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/ENV.html#method-c-fetch قسم التابع fetch في الصنف ENV في توثيق روبي الرسمي.]
-== مصادر ==
-* [http://ruby-doc.org/core-2.5.1/ENV.html#method-c-assoc قسم  التابع assoc في الصنف ENV في توثيق روبي الرسمي.]