الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/File/rename»

المراجعة الحالية بتاريخ 12:47، 29 نوفمبر 2018

يعيد التابع rename تسمية ملف محدَّد إلى اسم جديد.

البنية العامة

rename(old_name, new_name) → 0

المعاملات

`old_name`

اسم الملف القديم المراد تغييره.

`new_name`

الاسم الجديد المراد تغيير اسم الملف old_name إليه.

القيمة المعادة

تعاد القيمة 0 بعد تسمية الملف old_name إلى الاسم new_name الجديد، أو يرمى الخطأ SystemCallError إن لم يكن الإمكان إعادة تسمية الملف old_name لأي سبب كان.

أمثلة

مثال على استعمال التابع :

File.rename("afile", "afile.bak")   #=> 0

انظر أيضا

التابع absolute_path: يحول اسم مسار محدَّد إلى مسار مطلق.

التابع dirname: يعيد جميع مكونات المسار المعطى لملفٍ باستثناء المكون الأخير (الاسم الأساسي [basename]) الذي يلي آخر فاصل في المسار.
التابع link: ينشئ اسمًا جديدًا لملف موجود باستعمال وصلة صلبة (hard link).

مصادر

قسم التابع rename في الصنف File في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
 <noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>File.rename</code> في روبي}}</noinclude>
-يعيد التابع <code>rename</code> ن
+يعيد التابع <code>rename</code> تسمية ملف محدَّد إلى اسم جديد.
 ==البنية العامة==
 <syntaxhighlight lang="ruby">rename(old_name, new_name) → 0</syntaxhighlight>
+== المعاملات ==
+=== <code>old_name</code> ===
+اسم الملف القديم المراد تغييره.
+=== <code>new_name</code> ===
+الاسم الجديد المراد تغيير اسم الملف <code>old_name</code> إليه.
 ==القيمة المعادة==
-يعاد
+تعاد القيمة 0 بعد تسمية الملف <code>old_name</code> إلى الاسم <code>new_name</code> الجديد، أو يرمى الخطأ <code>[[Ruby/SystemCallError|SystemCallError]]</code> إن لم يكن الإمكان إعادة تسمية الملف <code>old_name</code> لأي سبب كان.
 ==أمثلة==
 مثال على استعمال التابع <code></code>:
@@ سطر 12: / سطر 20: @@
 ==انظر أيضا==
+* التابع <code>[[Ruby/File/absolute path|absolute_path]]</code>: يحول اسم مسار محدَّد إلى مسار مطلق.
+* التابع <code>[[Ruby/File/dirname|dirname]]</code>: يعيد جميع مكونات المسار المعطى لملفٍ باستثناء المكون الأخير (الاسم الأساسي [basename]) الذي يلي آخر فاصل في المسار.
+* التابع <code>[[Ruby/File/link|link]]</code>: ينشئ اسمًا جديدًا لملف موجود باستعمال وصلة صلبة (hard link).
 ==مصادر==