الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/File/utime»

المراجعة الحالية بتاريخ 14:15، 29 نوفمبر 2018

يضبط التابع utime وقتي الوصول والتعديل لملف أو عدة ملفات محدَّدة. إن كان الملف المعطى وصلةً رمزيةً، فسيُنفَّذ هذا التابع على الملف الذي تشير إليه هذه الوصلة وليس على الوصلة نفسها. إن أردت سلوكًا معاكسًا لهذا، فاستعمل التابع lutime.

البنية العامة

utime(atime, mtime, file_name,...) → integer

المعاملات

`atime`

وقت الوصول المراد تعيينه للملف أو الملفات المعطاة.

`mtime`

وقت التغيير المراد تعيينه للملف أو الملفات المعطاة

`file_name`

اسم الملف المراد تطبيق العملية عليه.

`...`

أسماء الملفات الأخرى المراد تطبيق العملية عليها.

القيمة المعادة

يعاد عدد صحيح يمثِّل عدد الملفات التي طُبِّقَت العملية عليها.

انظر أيضا

التابع atime: يعيد زمن آخر وصول إلى ملفٍ محدَّدٍ.

التابع ctime: يعيد وقت آخر تغيير أجري على ملف محدَّد.
التابع lutime: يعين وقتي الوصول والتعديل لملف أو ملفات محدَّدة.

التابع mtime: يعيد وقت التعديل للملف المحدَّد.

مصادر

قسم التابع utime في الصنف File في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
 <noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>File.utime</code> في روبي}}</noinclude>
-يعيد التابع <code>utime</code> ن
+يضبط التابع <code>utime</code> وقتي الوصول والتعديل لملف أو عدة ملفات محدَّدة. إن كان الملف المعطى وصلةً رمزيةً، فسيُنفَّذ هذا التابع على الملف الذي تشير إليه هذه الوصلة وليس على الوصلة نفسها. إن أردت سلوكًا معاكسًا لهذا، فاستعمل التابع <code>[[Ruby/File/lutime|lutime]]</code>.
 ==البنية العامة==
 <syntaxhighlight lang="ruby">utime(atime, mtime, file_name,...) → integer</syntaxhighlight>
+== المعاملات ==
+=== <code>atime</code> ===
+[[Ruby/Time|وقت]] الوصول المراد تعيينه للملف أو الملفات المعطاة.
+=== <code>mtime</code> ===
+[[Ruby/Time|وقت]] التغيير المراد تعيينه للملف أو الملفات المعطاة
+=== <code>file_name</code> ===
+اسم الملف المراد تطبيق العملية عليه.
+=== <code>...</code> ===
+أسماء الملفات الأخرى المراد تطبيق العملية عليها.
 ==القيمة المعادة==
-يعاد
+يعاد <nowiki/>[[Ruby/Integer|عدد صحيح]] يمثِّل عدد الملفات التي طُبِّقَت العملية عليها.
 ==انظر أيضا==
+* التابع <code>[[Ruby/File/atime|atime]]</code>: يعيد زمن آخر وصول إلى ملفٍ محدَّدٍ.
+* التابع <code>[[Ruby/File/ctime|ctime]]</code>: يعيد وقت آخر تغيير أجري على ملف محدَّد.
+* التابع <code>[[Ruby/File/lutime|lutime]]</code>: يعين وقتي الوصول والتعديل لملف أو ملفات محدَّدة.
+* التابع <code>[[Ruby/File/mtime|mtime]]</code>: يعيد وقت التعديل للملف المحدَّد.
 ==مصادر==