الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/SystemExit»

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-<noinclude>{{DISPLAYTITLE: صفحة الصنف <code>SystemExit</code> في روبي}}</noinclude>
+<noinclude>{{DISPLAYTITLE:الصنف <code>SystemExit</code> في روبي}}</noinclude>
 [[تصنيف: Ruby]]
+[[تصنيف: Ruby Class]]
+[[تصنيف: Ruby Error]]
 [[تصنيف: Ruby SystemExit]]
-يُطلق الاستثناء <code>SystemExit</code> من قبل التعليمة <code>exit</code> لبدء عملية إنهاء البرنامج النصي.
+يُطلق الاستثناء <code>SystemExit</code> من قبل التعليمة <code>exit</code> لبدء عملية إنهاء الشيفرة البرمجية.
-==توابع الصنف العامة (Public Class Methods)==
+==توابع الصنف العامة==
-===[[Ruby/SystemExit/new | التابع new]]===
+===[[Ruby/SystemExit/new |<code>new</code>]]===
-يُنشئ التابع <code>new</code> استثناء <code>SystemExit</code> جديدًا.
+يُنشئ استثناءً جديدًا من النوع <code>SystemExit</code> مع تحديد حالة ورسالة الاستثناء.
-== توابع النسخة العامة (Public Instance Methods) ==
+== توابع النسخة العامة ==
-===[[Ruby/SystemExit/status | التابع status]]===
+===[[Ruby/SystemExit/status |<code>status</code>]]===
-يعيد التابع <code>status</code> قيمة الحالة المرتبطة بكائن <code>SystemExit</code> الذي استُدعي معه.
+يعيد قيمة الحالة المرتبطة بالكائن <code>SystemExit</code> الذي استُدعي معه.
-===[[Ruby/SystemExit/success-3F | التابع success?‎]]===
+===[[Ruby/SystemExit/success-3F |<code>success?‎</code>]]===
-يعيد التابع <code>success?‎</code> القيمة <code>true</code> في حال نجاح عملية الإنهاء، أو تعاد <code>false</code> خلاف ذلك.
+يتحقق من نجاح عملية الإنهاء.
 ==مصادر==
-*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/SystemExit.html قسم  الصنف SystemExit في توثيق روبي الرسمي.]
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/SystemExit.html صفحة الصنف SystemExit في توثيق روبي الرسمي.]