الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/Time/isdst»

المراجعة الحالية بتاريخ 14:58، 7 ديسمبر 2018

يتحقق التابع isdst إن وقع التوقيت الذي استُدعي معه أثناء التوقيت الصيفي في منطقته الزمنية.

البنية العامة

isdst → true or false‎

القيمة المعادة

تعاد القيمة true إن وقع التوقيت المعطى أثناء التوقيت الصيفي في منطقته الزمنية. خلا ذلك، تعاد القيمة flase.

أمثلة

مثال على استخدام التابع isdst‎:

# CST6CDT:
  Time.local(2000, 1, 1).zone    #=> "CST"
  Time.local(2000, 1, 1).isdst   #=> false
  Time.local(2000, 1, 1).dst?    #=> false
  Time.local(2000, 7, 1).zone    #=> "CDT"
  Time.local(2000, 7, 1).isdst   #=> true
  Time.local(2000, 7, 1).dst?    #=> true
# Asia/Tokyo:
  Time.local(2000, 1, 1).zone    #=> "JST"
  Time.local(2000, 1, 1).isdst   #=> false
  Time.local(2000, 1, 1).dst?    #=> false
  Time.local(2000, 7, 1).zone    #=> "JST"
  Time.local(2000, 7, 1).isdst   #=> false
  Time.local(2000, 7, 1).dst?    #=> false‎

انظر أيضًا

التابع inspect: يُعيد سلسلة نصية تمثل التوقيت الذي استدعي معه.
التابع localtime: يحول التوقيت الذي استدعي معه إلى التوقيت المحلي.

مصادر

قسم التابع isdst‎ في الصنف Time‎ في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-<noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>isdst‎</code> الخاص بالصنف <code>Time</code> في روبي}}</noinclude>
+<noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>Time.isdst‎</code> في روبي}}</noinclude>
 [[تصنيف: Ruby]]
 [[تصنيف: Ruby Method]]
 [[تصنيف: Ruby Time]]
-يُعيد التابع <code>isdst</code> القيمة <code>true</code> إن وقع [[Ruby/Time|التوقيت]] <code>time</code> أثناء التوقيت الصيفي<code>[[Ruby/Time|Time]]</code> في المنطقة الزمنية الخاصة به.
+يتحقق التابع <code>isdst</code> إن وقع [[Ruby/Time|التوقيت]] الذي استُدعي معه أثناء التوقيت الصيفي في منطقته الزمنية.
 ==البنية العامة==
 <syntaxhighlight lang="ruby">isdst → true or false‎</syntaxhighlight>
-==القيمة المُعادة==
+==القيمة المعادة==
+تعاد القيمة <code>true</code> إن وقع [[Ruby/Time|التوقيت]] المعطى أثناء التوقيت الصيفي في منطقته الزمنية. خلا ذلك، تعاد القيمة <code>flase</code>.
 ==أمثلة==
 مثال على استخدام التابع <code>isdst‎</code>:
@@ سطر 23: / سطر 25: @@
    Time.local(2000, 7, 1).isdst   #=> false
    Time.local(2000, 7, 1).dst?    #=> false‎</syntaxhighlight>
-==انظر أيضا==
+==انظر أيضًا==
-* التابع <code>[[Ruby/Time/inspect|inspect]]</code>: يُعيد التابع <code>inspect</code> [[Ruby/String|سلسلة نصية]] تمثل [[Ruby/Time|التوقيت]] <code>time</code>. هذا التابع مكافئ لاستدعاء التابع <code>[[Ruby/Time/strftime|strftime]]</code> مع سلسلة التنسيق المناسبة.
+* التابع <code>[[Ruby/Time/inspect|inspect]]</code>: يُعيد [[Ruby/String|سلسلة نصية]] تمثل [[Ruby/Time|التوقيت]] الذي استدعي معه.
-* التابع <code>[[Ruby/Time/localtime|localtime]]</code>: يحول التابع <code>localtime</code> [[Ruby/Time|التوقيت]] <code>time</code> إلى التوقيت المحلي (باستخدام المنطقة الزمنية المحلية السارية لهذه العملية) مع تعديل المستقبِل (receiver).
+* التابع <code>[[Ruby/Time/localtime|localtime]]</code>: يحول [[Ruby/Time|التوقيت]] الذي استدعي معه إلى التوقيت المحلي.
 ==مصادر==
-*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/Time.html#method-i-isdst قسم  التابع isdst‎ في الصنف Time‎ في توثيق روبي الرسمي.]
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/Time.html#method-i-isdst قسم التابع isdst‎ في الصنف Time‎ في توثيق روبي الرسمي.]