الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/IO/binmode-3F»

المراجعة الحالية بتاريخ 08:26، 22 ديسمبر 2018

يتحقق التابع binmode?‎ إن كان مجرى د/خ في الوضع الثنائي (binary mode).

البنية العامة

binmode? → true or false‎

القيمة المعادة

تعاد القيمة true إن كان المجرى المعطى في الوضع الثنائي. خلا ذلك، ستعاد القيمة false.

انظر أيضًا

التابع binread: يفتح الملف ثم يحرِّك موضع المؤشر بمقدار محدد (في حال إعطائه) ثم يجلب جميع محتوى الملف بدءًا من موضع المؤشر وحتى نهاية الملف أو يجلب حجم محدَّد من البيانات.
التابع binwrite: يشبه التابع write باستثناء أنه يفتح الملف في الوضع الثنائي (binary mode) وبالترميز ASCII-8BIT.

التابع binmode: يجعل مجرى د/خ في الوضع الثنائي (binary mode).

مصادر

قسم التابع binmode?‎ في الصنف IO‎ في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 3: / سطر 3: @@
 [[تصنيف: Ruby Method]]
 [[تصنيف: Ruby IO]]
-يُعيد التابع <code>binmode?‎</code> القيمة <code>true</code> إن كان [[Ruby/IO|مجرى د/خ]] <code>ios</code> (انظر فقرة البنية العامة) في الوضع الثنائي (binary mode).
+يتحقق التابع <code>binmode?‎</code> إن كان [[Ruby/IO|مجرى د/خ]] في الوضع الثنائي (binary mode).
 ==البنية العامة==
 <syntaxhighlight lang="ruby">binmode? → true or false‎</syntaxhighlight>
-==القيمة المُعادة==
+==القيمة المعادة==
-==انظر أيضا==
+تعاد القيمة <code>true</code> إن كان [[Ruby/IO|المجرى]] المعطى في الوضع الثنائي. خلا ذلك، ستعاد القيمة <code>false</code>.
-* التابع <code>[[Ruby/IO/binmode|binmode]]</code>: يضع  [[Ruby/IO|مجرى د/خ]] <code>ios</code> في الوضع الثنائي (binary mode). بمجرد أن يصير المجرى في الوضع الثنائي، فلا يمكن إعادته إلى الوضع غير الثنائي.
-* التابع <code>[[Ruby/IO/bytes|bytes]]</code>:  مرادف مُتجاوز للتابع <code>[[Ruby/IO/each_byte|each_byte]]</code>.
+==انظر أيضًا==
+*التابع [[Ruby/IO/binread|<code>binread</code>]]: يفتح الملف ثم يحرِّك موضع المؤشر بمقدار محدد (في حال إعطائه) ثم يجلب جميع محتوى الملف بدءًا من موضع المؤشر وحتى نهاية الملف أو يجلب حجم محدَّد من البيانات.
+*التابع [[Ruby/IO/binwrite|<code>binwrite</code>]]: يشبه التابع <code>[[Ruby/IO/write|write]]</code> باستثناء أنه يفتح الملف في الوضع الثنائي (binary mode) وبالترميز ASCII-8BIT.
+* التابع <code>[[Ruby/IO/binmode|binmode]]</code>: يجعل مجرى د/خ في الوضع الثنائي (binary mode).
 ==مصادر==
-*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/IO.html#method-i-binmode-3F قسم  التابع binmode?‎ في الصنف IO‎ في توثيق روبي الرسمي.]
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/IO.html#method-i-binmode-3F قسم التابع binmode?‎ في الصنف IO‎ في توثيق روبي الرسمي.]