الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/IO/getbyte»

المراجعة الحالية بتاريخ 11:45، 22 ديسمبر 2018

يجلب التابع getbyte البايت التالي من المجرى الذي استدعي معه.

البنية العامة

getbyte→ integer or nil‎

القيمة المعادة

يعاد عدد صحيح بين 0 و 255 يمثِّل البايت التالي من المجرى المعطى، أو تعاد القيمة nil عن الوصول إلى نهاية المجرى.

أمثلة

مثال على استخدام التابع getbyte‎:

f = File.new("testfile")
f.getbyte   #=> 84
f.getbyte   #=> 104‎

انظر أيضًا

التابع getc: يجلب محرفًا واحدًا من المجرى الذي استدعي معه.
التابع gets: يجلب السطر التالي من المجرى الذي استدعي معه.

مصادر

قسم التابع getbyte‎ في الصنف IO‎ في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 3: / سطر 3: @@
 [[تصنيف: Ruby Method]]
 [[تصنيف: Ruby IO]]
-يحصل التابع <code>getbyte</code> على البايت (8-bit byte) الموالي (0..255) من [[Ruby/IO|مجرى د/خ]] <code>ios</code>. ويُعيد <code>nil</code> إن استُدعي عند نهاية الملف.
+يجلب التابع <code>getbyte</code> البايت التالي من [[Ruby/IO|المجرى]] الذي استدعي معه.
-==البنية العامة==
+== البنية العامة ==
 <syntaxhighlight lang="ruby">getbyte→ integer or nil‎</syntaxhighlight>
-==القيمة المُعادة==
+==القيمة المعادة==
+يعاد عدد صحيح بين 0 و 255 يمثِّل البايت التالي من [[Ruby/IO|المجرى]] المعطى، أو تعاد القيمة <code>nil</code> عن الوصول إلى نهاية المجرى.
 ==أمثلة==
 مثال على استخدام التابع <code>getbyte‎</code>:
@@ سطر 12: / سطر 15: @@
 f.getbyte   #=> 84
 f.getbyte   #=> 104‎</syntaxhighlight>
-==انظر أيضا==
+==انظر أيضًا==
-* التابع <code>[[Ruby/IO/fsync|fsync]]</code>: يكتب  على الفور جميع البيانات المخزنة في [[Ruby/IO|مجرى د/خ]] <code>ios</code> في القرص. لاحظ أن <code>fsync</code> يختلف عن استخدام <code>IO#sync=</code>. حيث يضمن الأخير أن تُرسل البيانات من المخازن المؤقتة (buffers) لروبي، ولكنه لا يضمن أنّ نظام التشغيل سيكتبها بالفعل في القرص.
+* التابع <code>[[Ruby/IO/getc|getc]]</code>: يجلب محرفًا واحدًا من [[Ruby/IO|المجرى]] الذي استدعي معه.
-* التابع <code>[[Ruby/IO/getc|getc]]</code>: يقرأ  [[Ruby/String|سلسلة نصية]] مُؤلفة من حرف واحد من [[Ruby/IO|مجرى د/خ]] <code>ios</code>. ويُعيد <code>nil</code> إن استُدعي عند نهاية الملف.
+* التابع <code>[[Ruby/IO/gets|gets]]</code>: يجلب السطر التالي من [[Ruby/IO|المجرى]] الذي استدعي معه.
 ==مصادر==
-*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/IO.html#method-i-getbyte قسم  التابع getbyte‎ في الصنف IO‎ في توثيق روبي الرسمي.]
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/IO.html#method-i-getbyte قسم التابع getbyte‎ في الصنف IO‎ في توثيق روبي الرسمي.]