الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/Process::UID»

المراجعة الحالية بتاريخ 07:55، 30 مارس 2019

تحتوي الوحدة Process::UID على مجموعة من دوال الوحدة التي يمكنها، وبشكلٍ محمول (portably)، أن تجلب، وتضبط، وتُحوِّل مُعرِّفات المستخدم (user IDs) الحقيقيَّة والفعَّالة والمحفوظة للعملية الحاليَّة.

توابع الصنف العامة (Public Class Methods)

`change_privilege`

يُغيِّر مُعرِّف المستخدم الحقيقي والفعال للعملية الحالية إلى المعرِّف المُمرََّر إليه ثمَّ يُعيد معرِّف المستخدم الجديد.

`euid`

يُعيد مُعرِّف المستخدم الفعَّال (effective user ID) للعمليَّة الحاليَّة.

`from_name`

يبحث عن معرِّف مستخدمٍ باسمٍ محدَّد.

`grant_privilege`

يضبط معرِّف المستخدم الفعال (effective user ID) ومُعرِّف المستخدم المحفوظ، إذا أمكن، للعمليَّة إلى المستخدم المعطاة. يُعيد التابع معرِّف المستخدم الفعال الجديد بعد ضبطه.

`re_exchange`

يُبدِّل معرِّفي المستخدم الحقيقي والفعال (real and effective user IDs) ويُعيد معرِّف المستخدم الفعال الجديد.

`?re_exchangeable`

يتحقَّق من إمكانية التبديل بين معرِّفي المستخدم الحقيقي والفعَّال (real and effective user IDs) للعملية على المنصَّة الحاليَّة.

`rid`

يُعيد معرِّف المستخدم الحقيقي (real user ID) للعمليَّة الحاليَّة.

`?sid_available`

يبدِّل بين معرِّفي المستخدم الفعَّال والحقيقي للعمليَّة الحاليَّة. إذا مُرِّرت كتلةٌ إلى التابع، فسيعاد تبديل معرِّف المستخدم إلى ما كان عليه بعد أن تُنفَّذ هذه الكتلة.

`switch`

يبدِّل بين معرِّفي المستخدم الفعَّال والحقيقي للعمليَّة الحاليَّة.

مصادر

صفحة الوحدة Process::UID في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:الوحدة <code>?Process::UID</code> في روبي}}
+{{DISPLAYTITLE:الوحدة <code>Process::UID</code> في روبي}}
 تحتوي الوحدة <code>Process::UID</code> على مجموعة من دوال الوحدة التي يمكنها، وبشكلٍ محمول (portably)، أن تجلب، وتضبط، وتُحوِّل مُعرِّفات المستخدم (user IDs) الحقيقيَّة والفعَّالة والمحفوظة للعملية الحاليَّة.
 == توابع الصنف العامة (Public Class Methods) ==
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/change privilege|change_privilege]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/change privilege|change_privilege]]</code> ===
 يُغيِّر مُعرِّف المستخدم الحقيقي والفعال للعملية الحالية إلى المعرِّف المُمرََّر إليه ثمَّ يُعيد معرِّف المستخدم الجديد.
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/eid|euid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/eid|euid]]</code> ===
 يُعيد مُعرِّف المستخدم الفعَّال (effective user ID) للعمليَّة الحاليَّة.
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/from name|from_name]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/from name|from_name]]</code> ===
 يبحث عن معرِّف مستخدمٍ باسمٍ محدَّد.
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/grant privilege|grant_privilege]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/grant privilege|grant_privilege]]</code> ===
 يضبط معرِّف المستخدم الفعال (effective user ID) ومُعرِّف المستخدم المحفوظ، إذا أمكن، للعمليَّة إلى المستخدم المعطاة. يُعيد التابع معرِّف المستخدم الفعال الجديد بعد ضبطه.
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/re exchange|re_exchange]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/re exchange|re_exchange]]</code> ===
 يُبدِّل معرِّفي المستخدم الحقيقي والفعال (real and effective user IDs) ويُعيد معرِّف المستخدم الفعال الجديد.
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/re exchangeable-3F|?re_exchangeable]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/re exchangeable-3F|?re_exchangeable]]</code> ===
 يتحقَّق من إمكانية التبديل بين معرِّفي المستخدم الحقيقي والفعَّال (real and effective user IDs) للعملية على المنصَّة الحاليَّة.
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/rid|rid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/rid|rid]]</code> ===
 يُعيد معرِّف المستخدم الحقيقي (real user ID) للعمليَّة الحاليَّة.
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/sid available-3F|?sid_available]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/sid available-3F|?sid_available]]</code> ===
 يبدِّل بين معرِّفي المستخدم الفعَّال والحقيقي للعمليَّة الحاليَّة. إذا مُرِّرت كتلةٌ إلى التابع، فسيعاد تبديل معرِّف المستخدم إلى ما كان عليه بعد أن تُنفَّذ هذه الكتلة.
-=== <code>[[Ruby/Process/UID/switch|switch]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::UID/switch|switch]]</code> ===
 يبدِّل بين معرِّفي المستخدم الفعَّال والحقيقي للعمليَّة الحاليَّة.