الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/SizedQueue/push»

المراجعة الحالية بتاريخ 09:51، 4 ديسمبر 2018

يضيف التابع push الكائن المُمرَّر إليه إلى الطابور.

إن كان الطابور ممتلئًا، فسينتظر هذا التابع حتى تصبح هناك مساحة شاغرة، ما لم تكن قيمة المعامل non_block المُمرَّر إلى التابع هي true.

البنية العامة

push(object, non_block=false)
enq(object, non_block=false)
<<(object)‎

المعاملات

`object‎`

كائن.

`non_block‎`

قيمة منطقية تحدد وضع عدم الحجز. إن كانت true، فلن يتم تعليق المهمة فرعية، وسيُطلق الاستثناء ThreadError. القيمة الافتراضية هي: false.

انظر أيضًا

التابع pop: يجلب بيانات من الطابور.

مصادر

قسم التابع push‎ في الصنف SizedQueue‎ في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-<noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>push‎</code> الخاص بالصنف <code>SizedQueue</code> في روبي}}</noinclude>
+<noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>SizedQueue.push‎</code> في روبي}}</noinclude>
 [[تصنيف: Ruby]]
 [[تصنيف: Ruby Method]]
 [[تصنيف: Ruby SizedQueue]]
-يدفع (Pushes) التابع <code>push</code> الوسيط <code>object</code> (انظر فقرة البنية العامة) إلى ال[[Ruby/SizedQueue|طابور]].
+يضيف التابع <code>push</code> الكائن المُمرَّر إليه إلى ال[[Ruby/SizedQueue|طابور]].
-إن كان ال[[Ruby/SizedQueue|طابور]] ممتلئًا، فسينتظر حتى تصبح هناك المساحة شاغرة، ما لم تكن قيمة <code>non_block</code> مساوية لـ true.  إن كانت <code>non_block</code> تساوي true، فلن يتم تعليق ال[[Ruby/Thread|مهمة فرعية]]، وسيُطلق الاستثناء <code>ThreadError</code>.
+إن كان ال[[Ruby/SizedQueue|طابور]] ممتلئًا، فسينتظر هذا التابع حتى تصبح هناك مساحة شاغرة، ما لم تكن قيمة المعامل <code>non_block</code> المُمرَّر إلى التابع هي <code>true</code>.
 ==البنية العامة==
 <syntaxhighlight lang="ruby">push(object, non_block=false)
@@ سطر 11: / سطر 12: @@
 ==المعاملات==
 ===<code>object‎</code>===
+كائن.
 ===<code>non_block‎</code>===
+قيمة منطقية تحدد وضع عدم الحجز. إن كانت <code>true</code>، فلن يتم تعليق ال[[Ruby/Thread|مهمة فرعية]]، وسيُطلق الاستثناء <code>[[Ruby/ThreadError|ThreadError]]</code>. القيمة الافتراضية هي: <code>false</code>.
-==القيمة المُعادة==
+==انظر أيضًا==
+* التابع <code>[[Ruby/SizedQueue/pop|pop]]</code>: يجلب بيانات من ال[[Ruby/SizedQueue|طابور]].
-==انظر أيضا==
-* التابع <code>[[Ruby/SizedQueue/pop|pop]]</code>: يسترد  البيانات من ال[[Ruby/SizedQueue|طابور]].
-* التابع <code>[[Ruby/SizedQueue/shift|shift]]</code>:
 ==مصادر==
-*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/SizedQueue.html#method-i-push قسم  التابع push‎ في الصنف SizedQueue‎ في توثيق روبي الرسمي.]
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/SizedQueue.html#method-i-push قسم التابع push‎ في الصنف SizedQueue‎ في توثيق روبي الرسمي.]