الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/SystemCallError/case equality»

المراجعة الحالية بتاريخ 10:03، 5 ديسمبر 2018

يتحقق المعامل === إن كان الاستثناء الذي استُدعي معه كائنًا عامًا من الصنف SystemCallError، أو إن كان رقما الخطأ الخاصين بهذا الاستثناء والاستثناء الآخر المعطى (انظر فقرة البنية العامة) متساويين.

البنية العامة

system_call_error === other  → true or false‎

القيمة المعادة

تعاد القيمة true إن كان الاستثناء system_call_error كائنًا عامًا من الصنف SystemCallError، أو إن كان رقما الخطأ الخاصين بهذا الاستثناء والاستثناء other متساويين. خلا ذلك، تعاد القيمة false.

انظر أيضًا

التابع new: ينشئ الصنف Errno المناسب لرمز خطإٍ نظامي معروف إن كان رقم الخطأ المُمرَّر إليه يطابق رمز هذا خطأ، وإلا فسينشئ كائنًا عامًا من النوع SystemCallError.
التابع errno: يعيد رقم الخطأ الخاص بالكائن SystemCallError الذي استدعي معه.

مصادر

قسم المعامل ===‎ في الصنف SystemCallError‎ في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-<noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>===‎</code> الخاص بالصنف <code>SystemCallError</code> في روبي}}</noinclude>
+<noinclude>{{DISPLAYTITLE: المعامل <code>===‎</code> الخاص بالصنف <code>SystemCallError</code> في روبي}}</noinclude>
 [[تصنيف: Ruby]]
-[[تصنيف: Ruby Method]]
+[[تصنيف: Ruby Operator]]
 [[تصنيف: Ruby SystemCallError]]
-يعيد المعامل<code>===</code> القيمة <code>true</code> إن كان الاستثناء الذي استُدعي معه (<code>system_call_error</code> ) كائنًا  عاما من الصنف <code>SystemCallError</code>، أو إن كان رقما الخطأ الخاصين بهذا الاستثناء والاستثناء <code>other</code> (انظر فقرة البنية العامة) متساويين.
+يتحقق المعامل <code>===</code> إن كان الاستثناء الذي استُدعي معه كائنًا عامًا من الصنف [[Ruby/SystemCallError|<code>SystemCallError</code>]]، أو إن كان رقما الخطأ الخاصين بهذا الاستثناء والاستثناء الآخر المعطى (انظر فقرة البنية العامة) متساويين.
 ==البنية العامة==
 <syntaxhighlight lang="ruby">system_call_error === other  → true or false‎</syntaxhighlight>
-==القيمة المُعادة==
+==القيمة المعادة==
-يعيد المعامل<code>===</code> القيمة <code>true</code> إن كان الاستثناء الذي استُدعي معه كائنًا  عاما من الصنف <code>SystemCallError</code>، أو إن كان رقما الخطأ الخاصين بهذا الاستثناء والاستثناء <code>other</code>متساويين. خلا ذلك سيعيد <code>false</code>.
+تعاد القيمة <code>true</code> إن كان الاستثناء <code>system_call_error</code> كائنًا عامًا من الصنف [[Ruby/SystemCallError|<code>SystemCallError</code>]]، أو إن كان رقما الخطأ الخاصين بهذا الاستثناء والاستثناء <code>other</code> متساويين. خلا ذلك، تعاد القيمة <code>false</code>.
-==انظر أيضا==
+==انظر أيضًا==
-* صفحة الصنف<code>[[Ruby/SystemCallError|SystemCallError]]</code>
+* التابع [[Ruby/SystemCallError/new|<code>new</code>]]: ينشئ الصنف <code>[[Ruby/Errno|Errno]]</code> المناسب لرمز خطإٍ نظامي معروف إن كان رقم الخطأ المُمرَّر إليه يطابق رمز هذا خطأ، وإلا فسينشئ كائنًا عامًا من النوع <code>SystemCallError</code>.
+* التابع [[Ruby/SystemCallError/errno|<code>errno</code>]]: يعيد رقم الخطأ الخاص بالكائن <code>SystemCallError</code> الذي استدعي معه.
 ==مصادر==
-*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/SystemCallError.html#method-c-3D-3D-3D قسم  التابع ===‎ في الصنف SystemCallError‎ في توثيق روبي الرسمي.]
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/SystemCallError.html#method-c-3D-3D-3D قسم المعامل ===‎ في الصنف SystemCallError‎ في توثيق روبي الرسمي.]