الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Python/exec»

المراجعة الحالية بتاريخ 16:10، 25 مايو 2018

تُستعمَل الدّالة exec()‎ لتنفيذ شيفرة بايثون ديناميكيًّا.

البنية العامة

exec(object[, globals[, locals]])

المعاملات

`object`

سلسلة نصيّة تُمثّل شيفرة بايثون المُراد تنفيذها أو كائن شيفرة كذلك الذي تُعيده الدّالة compile()‎.

إن كان سلسلةً نصيّة، فستُعالج على أنّها جمل بايثون عاديّة وستُنفّذ (إلّا في حالة حدث خطأ في بنية الشّيفرة).

إن كان كائنَ شيفرة، فسيُنفّذ فقط. وعلى أية حال، يجب على الشّيفرة المرغوب تنفيذها أن تكون شيفرة بايثون صالحة. وانتبه إلى أنّه لا يجوز استخدام الجملتين return و yield خارج تعريفات الدّوال حتى داخل سياق الشّيفرة المُمرّرة إلى الدّالة exec()‎.

`globals`

مُعامل اختياريّ.

قاموس يُمثّل الكائنات العامّة التي ستُمرّر إلى قيمة المُعامل object.

إن مُرّر هذا المُعامل دون قيمة للمفتاح ‎_‎_‎builtins‎_‎_‎، فسيُدخل مرجع يُشير إلى قاموس الوحدة القياسيّة builtins كقيمة للمفتاح. هكذا يُمكن التّحكّم في أيّ من الكائنات المُضمّنة ستكون مُتاحة للشّيفرة المرغوب تنفيذها عبر إدخال قاموس ‎_‎_‎builtins‎_‎_‎ خاصّ بك إلى المُعامل globals قبل تمريره إلى الدّالة exec()‎.

`locals`

مُعامل اختياريّ.

قاموس أو كائن اقتران (mapping) يُمثّل الكائنات التي ستُمرّر إلى قيمة المُعامل object.

إن لم تُمرّر قيمة لهذا المُعامل، فستكون قيمته هي قيمة القاموس globals.

القيمة الافتراضيّة للمُعامل locals تتصرّف كما هو موضّح في صفحة الدّالة locals()‎، ويجب ألا تحاول تعديل قاموس locals الافتراضيّ. مرّر قاموسًا صريحًا إلى هذا المُعامل إن أردت أن ترى تأثيره على الكائنات المحليّة في الشّيفرة بعد تنفيذ الشّيفرة بالدّالة exec()‎.

القيمة المعادة

القيمة None مع تنفيذ الشّيفرة المُعطاة.

إن لم تُمرّر قيمة لكلّ من المُعامل globals والمُعامل locals فستُنفّذ الشّيفرة في البيئة التي استُدعيَت فيها الدّالة.

تُطلق استثناءات إن كانت هناك أخطاء في بنية الشّيفرة.

أمثلة

المثال التّالي يوضّح كيفيّة عمل هذه الدّالة:

>>> exec("if True: print('Hi!')") # جملة شرطيّة بشرط صحيح
Hi!
>>> exec("if False: print('Hi!')") # جملة شرطيّة بشرط خاطئ
>>> exec('def add(x, y):' # إنشاء دالّة ديناميكيًّا
...      '    return x + y')
>>> add(1, 2) # استعمال الدّالة كما لو أنّنا عرّفناها مُباشرة
3

ملاحظات

تُعيد الدّالة globals()‎ القاموس العامّ الحاليّ وتُعيد locals()‎ القاموس المحليّ الحاليّ، ويُمكن تمرير هاذين القاموسين إلى الدّالة eval()‎ أو الدّالة exec()‎.
تذكّر أنّه على مستوى الوحدة (module)، القاموسان globals وlocals مُتطابقان.
إن كان القاموس globals مُخالفًا للقاموس locals فستُنفّذ الشّيفرة كأنّها داخل تعريف صنف.

انظر أيضًا

الدالة compile()‎: تجمّع شيفرة بايثون مصدريّةً إلى شيفرة أو كائن AST.
الدالة eval()‎: تستخدم لتقدير قيمة تعبير من تعابير لغة بايثون.

مصادر

قسم الدالة exec في صفحة Functions في توثيق Python الرسمي.

@@ سطر 11: / سطر 11: @@
 سلسلة نصيّة تُمثّل شيفرة بايثون المُراد تنفيذها أو كائن شيفرة كذلك الذي تُعيده الدّالة <code>[[Python/compile|compile()‎]]</code>.
-إن كان سلسلةً نصيّة، فسيُعالج على أنّه جمل بايثون وستُنفّذ (إلّا في حالة حدث خطأ في بنية الشّيفرة).
+إن كان سلسلةً نصيّة، فستُعالج على أنّها جمل بايثون عاديّة وستُنفّذ (إلّا في حالة حدث خطأ في بنية الشّيفرة).
 إن كان كائنَ شيفرة، فسيُنفّذ فقط. وعلى أية حال، يجب على الشّيفرة المرغوب تنفيذها أن تكون شيفرة بايثون صالحة. وانتبه إلى أنّه لا يجوز استخدام الجملتين <code>return</code> و <code>yield</code> خارج تعريفات الدّوال حتى داخل سياق الشّيفرة المُمرّرة إلى الدّالة <code>exec()‎</code>.
@@ سطر 52: / سطر 52: @@
 * تُعيد الدّالة <code>[[Python/globals|globals()‎]]</code> القاموس العامّ الحاليّ وتُعيد <code>[[Python/locals|locals()‎]]</code> القاموس المحليّ الحاليّ، ويُمكن تمرير هاذين القاموسين إلى الدّالة <code>eval()‎</code> أو الدّالة <code>exec()‎</code>.
 * تذكّر أنّه على مستوى الوحدة (module)، القاموسان <code>globals</code> و<code>locals</code> مُتطابقان.
-* إن كان القاموس <code>globals</code> مُخالفًا للقاموس <code>locals</code> فستُنفّذ الشّيفرة كأنّها داخل [[Python/class-definition|تعريف صنف]].
+* إن كان القاموس <code>globals</code> مُخالفًا للقاموس <code>locals</code> فستُنفّذ الشّيفرة كأنّها داخل [[Python/class_definition|تعريف صنف]].
 == انظر أيضًا ==