الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/Thread/exclusive»

المراجعة الحالية بتاريخ 12:20، 5 ديسمبر 2018

يغلف التابع exclusive الكتلة المعطاة في دالة الآلة الافتراضية العامة (VM-global)‏ Mutex.synchronize، ثم يعيد قيمة الكتلة.

المهمة الفرعية التي تُنفّذ داخل القسم الحصري (exclusive section) لن تعطل إلا المهام الفرعية الأخرى التي تستخدم الآلية exclusive.

البنية العامة

exclusive { block }=> obj‎

القيمة المعادة

تعاد قيمة الكتلة.

انظر أيضًا

التابع current: يُعيد المهمة الفرعية المُنفّذة حاليًا.
التابع exit: ينهي المهمة الفرعية قيد التشغيل، ويُجدول مهمة فرعية أخرى ليتم تشغيلها.

مصادر

قسم التابع exclusive‎ في الصنف Thread‎ في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-<noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>exclusive‎</code> الخاص بالصنف <code>Thread</code> في روبي}}</noinclude>
+<noinclude>{{DISPLAYTITLE: التابع <code>Thread.exclusive‎</code> في روبي}}</noinclude>
 [[تصنيف: Ruby]]
 [[تصنيف: Ruby Method]]
 [[تصنيف: Ruby Thread]]
-يغلف التابع <code>exclusive</code> الكتلة المعطاة في دالة الآلة الافتراضية العامة (VM-global)‏ <code>[[Ruby/Mutex/synchronize|Mutex#synchronize]]</code>، ثم يعيد قيمة الكتلة.
+يغلف التابع <code>exclusive</code> الكتلة المعطاة في دالة الآلة الافتراضية العامة (VM-global)‏ <code>[[Ruby/Mutex/synchronize|Mutex.synchronize]]</code>، ثم يعيد قيمة الكتلة.
-[[Ruby/Thread|المهمة الفرعية]] التي تُنفّذ داخل القسم الحصري (exclusive section) لن تعطل إلا [[Ruby/Thread|المهام الفرعية]] الأخرى التي تستخدم آلالية <code>exclusive</code>.
+[[Ruby/Thread|المهمة الفرعية]] التي تُنفّذ داخل القسم الحصري (exclusive section) لن تعطل إلا [[Ruby/Thread|المهام الفرعية]] الأخرى التي تستخدم الآلية <code>exclusive</code>.
 ==البنية العامة==
 <syntaxhighlight lang="ruby">exclusive { block }=> obj‎</syntaxhighlight>
-==القيمة المُعادة==
+==القيمة المعادة==
-يعيد التابع <code>exclusive</code> قيمة الكتلة.
+تعاد قيمة الكتلة.
-==انظر أيضا==
+==انظر أيضًا==
-* التابع <code>[[Ruby/Thread/current|current]]</code>: يُعيد التابع <code>current</code> [[Ruby/Thread|المهمة الفرعية]] المُنفّذة حاليا.
+* التابع <code>[[Ruby/Thread/current|current]]</code>: يُعيد [[Ruby/Thread|المهمة الفرعية]] المُنفّذة حاليًا.
-* التابع <code>[[Ruby/Thread/exit|exit]]</code>: ينهي التابع <code>exit</code> [[Ruby/Thread|المهمة الفرعية]] قيد التشغيل، ويُجدول [[Ruby/Thread|مهمة فرعية]] أخرى ليتم تشغيلها.
+* التابع <code>[[Ruby/Thread/exit|exit]]</code>: ينهي [[Ruby/Thread|المهمة الفرعية]] قيد التشغيل، ويُجدول [[Ruby/Thread|مهمة فرعية]] أخرى ليتم تشغيلها.
 ==مصادر==
-*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/Thread.html#method-c-exclusive قسم  التابع exclusive‎ في الصنف Thread‎ في توثيق روبي الرسمي.]
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/Thread.html#method-c-exclusive قسم التابع exclusive‎ في الصنف Thread‎ في توثيق روبي الرسمي.]