الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/Process::Sys»

مراجعة 07:52، 30 مارس 2019

تتضمَّن الوحدة Process::Sys دوالًا تتعامل مع معرِّف المستخدم (UID) ومعرِّف المجموعة (GID) عبر توفير ارتباطٍ مباشرٍ مع استدعاءات النظام التي تحمل نفس الاسم بدلًا من الإصدارات المحمولة للدوال التي تؤدي الوظيفة نفسها الموجودة في الوحدات Process، و Process::UID، و Process::GID.

توابع الصنف العامة (Public Class Methods)

`getegid`

يُعيد معرِّف المجموعة الفعَّال (effective group ID) لعمليَّةٍ محدَّدة.

`geteuid`

يُعيد معرِّف المستخدم الفعَّال (effective user ID) لعمليَّةٍ محدَّدة.

`getgid`

يُعيد معرِّف المجموعة الحقيقي (real group ID) لعمليَّةٍ محدَّدةٍ.

`getuid`

يُعيد معرِّف المستخدم الحقيقي (real user ID) لعمليَّةٍ محدَّدةٍ.

`issetugid`

يتحقَّق إذا كانت العمليَّة قد أُنشأت نتيجةً لاستدعاء النظام (execve(2 الذي ضُبطت فيه إمَّا بِتَّات المعرِّف setuid أو المعرِّف setgid (وصلاحياتٍ إضافيَّةٍ قد أُعطيت نتيجةً لذلك) أو إذا كان قد غُيِّر فيه معرِّف المجموعة الحقيقي (real)، أو الفعال (effective)، أو المحفوظ (saved) للعملية منذ بدء تنفيذها.

`setegid`

يضبط معرِّف المجموعة الفعَّال (effective group ID) للعمليِّة التي استدعيت معه إلى مجموعة محدَّدة.

`seteuid`

يضبط معرِّف المستخدم الفعَّال (effective user ID) للعمليِّة التي استدعيت معه إلى مستخدم محدَّد.

`setgid`

يضبط معرِّف المجموعة للعمليَّة الحاليَّة إلى معرِّف مجموعة آخر معطى.

`setregid`

يضبط معرِّفي المجموعة الحقيقي و/أو الفعَّال للعمليَّة الحاليَّة إلى المعرِّفين المُمرَّرين إليه.

`setresgid`

يضبط (المجموعة) معرِّفات المستخدم الحقيقية والفعَّالة والمحفوظة للعمليَّة الحاليَّة إلى المعرِّفات المُمرَّرة إليه.

`setresuid`

يضبط (المستخدم) معرِّفات المستخدم الحقيقية والفعَّالة والمحفوظة للعمليَّة الحاليَّة إلى المعرِّفات المُمرَّرة إليه.

`setreuid`

يضبط معرِّفي المجموعة الحقيقي و/أو الفعَّال للعمليَّة الحاليَّة إلى المعرِّفين المُمرَّرين إليه.

`setrgid`

يضبط معرِّف المجموعة الحقيقي (real group ID) للعمليِّة التي استدعيت معه إلى مجموعة محدَّدة.

`setruid`

يضبط معرِّف المستخدم الحقيقي (real user ID) للعمليِّة التي استدعيت معه إلى مستخدم محدَّد.

`setuid`

يضبط معرِّف المستخدم (user ID) للعمليَّة الحاليَّة إلى معرِّف مجموعة آخر معطى.

مصادر

صفحة الوحدة Process::Sys في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:الوحدة <code>Process::Sys</code> في روبي}}
 تتضمَّن الوحدة <code>Process::Sys</code> دوالًا تتعامل مع معرِّف المستخدم (UID) ومعرِّف المجموعة (GID) عبر توفير ارتباطٍ مباشرٍ مع استدعاءات النظام التي تحمل نفس الاسم بدلًا من الإصدارات المحمولة للدوال التي تؤدي الوظيفة نفسها الموجودة في الوحدات <code>[[Ruby/Process|Process]]</code>، و <code>[[Ruby/Process/UID|Process::UID]]</code>، و <code>[[Ruby/Process/GID|Process::GID]]</code>.
 == توابع الصنف العامة (Public Class Methods) ==
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/getegid|getegid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/getegid|getegid]]</code> ===
 يُعيد معرِّف المجموعة الفعَّال (effective group ID) لعمليَّةٍ محدَّدة.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/geteuid|geteuid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/geteuid|geteuid]]</code> ===
 يُعيد معرِّف المستخدم الفعَّال (effective user ID) لعمليَّةٍ محدَّدة.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/getgid|getgid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/getgid|getgid]]</code> ===
 يُعيد معرِّف المجموعة الحقيقي (real group ID) لعمليَّةٍ محدَّدةٍ.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/getuid|getuid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/getuid|getuid]]</code> ===
 يُعيد معرِّف المستخدم الحقيقي (real user ID) لعمليَّةٍ محدَّدةٍ.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/issetugid|issetugid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/issetugid|issetugid]]</code> ===
 يتحقَّق إذا كانت العمليَّة قد أُنشأت نتيجةً لاستدعاء النظام <code>(execve(2</code> الذي ضُبطت فيه إمَّا بِتَّات المعرِّف <code>setuid</code> أو المعرِّف <code>setgid</code> (وصلاحياتٍ إضافيَّةٍ قد أُعطيت نتيجةً لذلك) أو إذا كان قد غُيِّر فيه معرِّف المجموعة الحقيقي (real)، أو الفعال (effective)، أو المحفوظ (saved) للعملية منذ بدء تنفيذها.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setegid|setegid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setegid|setegid]]</code> ===
 يضبط معرِّف المجموعة الفعَّال (effective group ID) للعمليِّة التي استدعيت معه إلى مجموعة محدَّدة.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/seteuid|seteuid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/seteuid|seteuid]]</code> ===
 يضبط معرِّف المستخدم الفعَّال (effective user ID) للعمليِّة التي استدعيت معه إلى مستخدم محدَّد.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setgid|setgid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setgid|setgid]]</code> ===
 يضبط معرِّف المجموعة للعمليَّة الحاليَّة إلى معرِّف مجموعة آخر معطى.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setregid|setregid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setregid|setregid]]</code> ===
 يضبط معرِّفي المجموعة الحقيقي و/أو الفعَّال للعمليَّة الحاليَّة إلى المعرِّفين المُمرَّرين إليه.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setresgid|setresgid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setresgid|setresgid]]</code> ===
 يضبط (المجموعة) معرِّفات المستخدم الحقيقية والفعَّالة والمحفوظة للعمليَّة الحاليَّة إلى المعرِّفات المُمرَّرة إليه.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setresuid|setresuid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setresuid|setresuid]]</code> ===
 يضبط (المستخدم) معرِّفات المستخدم الحقيقية والفعَّالة والمحفوظة للعمليَّة الحاليَّة إلى المعرِّفات المُمرَّرة إليه.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setreuid|setreuid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setreuid|setreuid]]</code> ===
 يضبط معرِّفي المجموعة الحقيقي و/أو الفعَّال للعمليَّة الحاليَّة إلى المعرِّفين المُمرَّرين إليه.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setrgid|setrgid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setrgid|setrgid]]</code> ===
 يضبط معرِّف المجموعة الحقيقي (real group ID) للعمليِّة التي استدعيت معه إلى مجموعة محدَّدة.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setruid|setruid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setruid|setruid]]</code> ===
 يضبط معرِّف المستخدم الحقيقي (real user ID) للعمليِّة التي استدعيت معه إلى مستخدم محدَّد.
-=== <code>[[Ruby/Process/Sys/setuid|setuid]]</code> ===
+=== <code>[[Ruby/Process::Sys/setuid|setuid]]</code> ===
 يضبط معرِّف المستخدم (user ID) للعمليَّة الحاليَّة إلى معرِّف مجموعة آخر معطى.