الفرق بين المراجعتين لصفحة: «Ruby/Process::UID/eid»

مراجعة 18:57، 26 نوفمبر 2018

يُعيد التابع euid مُعرِّف المستخدم الفعَّال (effective user ID) للعمليَّة الحاليَّة. هذا التابع ليس متاحًا على جميع المنصَّات.

البنية العامة

euid → integer
Process::UID.eid → integer
Process::Sys.geteuid → integer

القيم المعادة

يُعاد مُعرِّف المستخدم الفعَّال الحالي للعملية الحالية.

أمثلة

مثالٌ عن استخدام التابع egid:

Process.euid   #=> 501

انظر أيضًا

التابع change_privilege: يُغيِّر مُعرِّف المستخدم الحقيقي والفعال للعملية الحالية إلى المعرِّف المُمرَّر إليه ثمَّ يُعيد معرِّف المستخدم الجديد.

التابع rid: يُعيد معرِّف المستخدم الحقيقي للعمليَّة الحاليَّة.
التابع from_name: يبحث عن معرِّف مستخدم ٍباسمٍ محدَّد.
التابع grant_privilege: يضبط معرِّف المستخدم الفعال ويعيده.

مصادر

صفحة التابع euid في الوحدة Process::UID في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:التابع <code>Process::UID.egid</code> في روبي}}
+{{DISPLAYTITLE:التابع Process::UID.euid في روبي}}
-يُعيد التابع <code>egid</code> مُعرِّف المجموعة الفعَّال (effective group ID) للعمليَّة الحاليَّة. هذا التابع ليس متاحًا على جميع المنصَّات.
+يُعيد التابع <code>euid</code> مُعرِّف المستخدم الفعَّال (effective user ID) للعمليَّة الحاليَّة. هذا التابع ليس متاحًا على جميع المنصَّات.
 == البنية العامة ==
@@ سطر 11: / سطر 11: @@
 == القيم المعادة ==
-يُعاد مُعرِّف المجموعة الفعَّال الحالي للعملية الحالية.
+يُعاد مُعرِّف المستخدم الفعَّال الحالي للعملية الحالية.
 == أمثلة ==
@@ سطر 19: / سطر 19: @@
 == انظر أيضًا ==
-* التابع <code>[[Ruby/Process/UID/change privilege|change_privilege]]</code>: يُغيِّر مُعرِّف المجموعة الحقيقي والفعال للعملية الحالية إلى المعرِّف المُمرَّر إليه ثمَّ يُعيد معرِّف المجموعة الجديد.
+* التابع <code>[[Ruby/Process/UID/change privilege|change_privilege]]</code>: يُغيِّر مُعرِّف المستخدم الحقيقي والفعال للعملية الحالية إلى المعرِّف المُمرَّر إليه ثمَّ يُعيد معرِّف المستخدم الجديد.
-* التابع <code>[[Ruby/Process/UID/rid|rid]]</code>: يُعيد معرِّف المجموعة الحقيقي للعمليَّة الحاليَّة.
+* التابع <code>[[Ruby/Process/UID/rid|rid]]</code>: يُعيد معرِّف المستخدم الحقيقي للعمليَّة الحاليَّة.
-* التابع <code>[[Ruby/Process/UID/from name|from_name]]</code>: يبحث عن معرِّف مجموعةٍ باسمٍ محدَّد.
+* التابع <code>[[Ruby/Process/UID/from name|from_name]]</code>: يبحث عن معرِّف مستخدم ٍباسمٍ محدَّد.
-* التابع <code>[[Ruby/Process/UID/grant privilege|grant_privilege]]</code>: يضبط معرِّف المجموعة الفعال ويعيده.
+* التابع <code>[[Ruby/Process/UID/grant privilege|grant_privilege]]</code>: يضبط معرِّف المستخدم الفعال ويعيده.
 == مصادر ==