نتائج البحث

ينشئ التابع new مهمة فرعية جديدة تنفّذ الكتلة المعطاة. البنية العامة new { ... }→ thread new(*args, &proc)→ thread new(*args) { |args| ... } → thread‎ سيتم تمرير كل المعاملات args الممررة إلى التابع new إلى الكتلة. سيُطلق الاستثناء ThreadError إذا تم استدعاء new دون كتلة. إذا كنت ترغب باشتقاق صنف فرعي (subclass) من Thread، تأكد من استدعاء المتغير super داخل التابع initialize، وإلا سيُطلق الاستثناء ThreadError. المعاملات args‎ المعاملات التي يراد تمريرها إلى الكتلة. proc‎ كائن من النوع Proc. القيمة المعادة تعاد مهمة ...

يكافئ التابع lambda التعبير Proc.new، باستثناء أنّ الكائنات Proc الناتجة ستتحقق من عدد الوسائط الممررة عند استدعائها. البنية العامة lambda { |...| block } → a_proc‎ القيمة المعادة يعاد ناتج الاستدعاء Proc.new. انظر أيضا الصنف Proc. مصادر قسم التابع lambda‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع load نتيجة تحويل البيانات المُسلسلة (serialized) في المصدر إلى كائن روبي (ربما مع كائنات ثانوية [subordinate objects] مرتبطة به). قد يكون المصدر إمَّا كائنًا من الصنف IO، أو كائنًا يستجيب إلى التابع to_str. في حال تمرير المعامل الثاني، فسيتم تمرير كل كائن من الكائنات إليه أثناء فك تسلسلها (deserialisation). تنبيه: لا تمرّر أبدًا إلى التابع load بيانات غير موثوقة (بما في ذلك المدخلات التي يرسلها المستخدم). البنية العامة load( source [, proc] ) → obj‎ المعاملات source‎ إمَّا كائنٌ من ...

يستدعي call كتلة التابع الذي استٌدعي معه، ويضبط وسائط الكتلة عند القيم المُمرَّرة إليه باستخدام صياغة مشابهة لصياغة استدعاء التوابع ثم يعيد قيمة آخر تعبير تم تقييمه في الكتلة. لاحظ أن ‎prc.()‎ يستدعي prc.call()‎ مع تمرير المعاملات المعطاة. وهي صياغة مختصرة لإخفاء التابع "call". بالنسبة للكائنات procs التي تم إنشاؤها باستخدام lambda أو ‎->()‎‎‎، سيُطلق خطأ إذا كان عدد المعاملات الممررة إلى proc غير صحيح. بالنسبة للكائنات proc التي تم إنشاؤها باستخدام Proc.new أو Kernel.proc ، سيتم تجاهل المعاملات الإضافية ...

يضبط (Controls) التابع trace_var تعقّبات (tracing) تعيين المتغيرات العامة. البنية العامة trace_var(symbol, cmd ) → nil trace_var(symbol) {|val| block } → nil‎ يحدد الوسيط المعطى symbol المتغير (إمَّا على شكل سلسلة نصية أو معرف رمز [symbol identifier]). يتم تنفيذ الأمر cmd (الذي قد يكون سلسلةً نصيةً أو كائن من النوع Proc أو كتلةً برمجيةً) كلما تم تعيين المتغير ثم تتلقى الكتلة أو الكائن Proc القيمة الجديدة للمتغير كوسيط. المعاملات symbol‎ يحدد المتغير. cmd‎ التعليمة المراد تنفيذها كلما تم تعيين المتغير. القيمة المعادة ...

يتم إنشاء كائنات الصنف Method بواسطة التابع Object.method، وترتبط بكائن معين (وليس بالصنف وحسب). ويمكن استخدامها لاستدعاء التابع داخل الكائن، أو ككتلة (block) مرتبطة بمكرر (iterator). كما يمكن فك ارتباطها (unbound) من كائن محدد (سيؤدي ذلك إلى إنشاء الكائن UnboundMethod) ثم ربطها بآخر. class Thing def square(n) n*n end end thing = Thing.new meth = thing.method(:square) meth.call(9) #=> 81 [ 1, 2, 3 ...

يستدعي معامل الفهرسة [] الكتلة البرمجية للتابع، ويضبط قيم معاملات الكتلة عند القيم المعطاة ضمنه باستخدام صياغة مشابهة لاستدعاء التوابع ثم يعيد قيمة آخر تعبير تم تقييمه في الكتلة. لاحظ أنَّ ‎prc.()‎ يستدعي prc.call()‎ مع تمرير الوسائط المعطاة. وهي صياغة مختصرة لإخفاء التابع "call". بالنسبة للكائنات procs التي تم إنشاؤها باستخدام lambda أو ‎->()‎‎‎، سيُطلق خطأ إذا كان عدد المعاملات الممررة إلى proc غير صحيح. بالنسبة للكائنات proc التي تم إنشاؤها باستخدام Proc.new أو Kernel.proc، سيتم تجاهل المعاملات الإضافية بصمت، ...

يعين التابع close_on_exec عند استدعائه بالشكل close_on_exec = bool قيمة الراية close-on-exec إلى القيمة bool المنطقية. تعيّن روبي الرايات close-on-exec لكل واصفات الملفات (file descriptors) افتراضيًا منذ الإصدار 2.0.0. لذلك، لا تحتاج إلى تعيينها بنفسك. أضف إلى ذلك أنَّه قد يؤدي عدم ضبط الراية close-on-exec إلى حدوث تسرب لواصف الملف إن استخدمت مهمة فرعية أخرى التابعين ‎fork()‎ و exec()‎ (عبر التابع system()‎ على سبيل المثال). إن كنت بحاجة إلى توريث واصف الملفات في عملية فرعية (child process)، فاستخدم وسيط التابع spawn()‎ ...

يحول التابع at_exit  الكتلة البرمجية المعطاة إلى كائن من النوع Proc (وبالتالي يربطه في لحظة الاستدعاء) ويسجله لأجل تنفيذه عند نهاية البرنامج. في حالة تسجيل عدة معالجات (handlers)، فستٌنفّذ بترتيب معاكس لتسجيلها. البنية العامة at_exit { block } → proc‎ القيمة المعادة يعاد كائن من النوع Proc. أمثلة مثال على استخدام التابع at_exit‎: def do_at_exit(str1) at_exit { print str1 } end at_exit { puts "cruel world" } do_at_exit("goodbye ") exit الناتج: goodbye cruel world انظر أيضا التابع abort: ينهي التنفيذ على الفور عبر استدعاء Kernel.exit(false)‎. ...

يبدأ التابع exit عملية إنهاء البرنامج في روبي، عن طريق إطلاق استثناء SystemExit. من الممكن التقاط هذا الاستثناء. begin exit puts "never get here" rescue SystemExit puts "rescued a SystemExit exception" end puts "after begin block" ينتج عند تنفيذه: rescued a SystemExit exception after begin block‎ قبل الإنهاء مباشرة، تنفذ روبي كل التوابع والكتل المرتبطة بالشيفرة عبر التابع at_exit، وتنفِّذ كل الكائنات المُنهيَة (object finalizers، راجع ObjectSpace.define_finalizer). at_exit { puts "at_exit function" } ObjectSpace.define_finalizer("string", proc { puts "in finalizer" }) exit ينتج عند تنفيذ الشيفرة: ...