نتائج البحث

يُعيد التابع safe_level المستوى الآمن للمهمة الفرعية. يمكن أن يساعد تعيين مستويات الأمان المحلية في المهمة الفرعية (thread-local safe levels) عند تنفيذ أكواد برمجية غير آمنة. البنية العامة safe_level→ integer‎ القيمة المعادة يعاد عدد صحيح يمثل المستوى الآمن للمهمة الفرعية. أمثلة مثال على استخدام التابع safe_level‎: thr = Thread.new { $SAFE = 1; sleep } Thread.current.safe_level #=> 0 thr.safe_level #=> 1‎ انظر أيضًا التابع set_trace_func: يجعل الكائن proc معالجًا ...

يجلب التابع pop بيانات من الطابور. إن كان الطابور فارغًا، يتم تعليق المهمة فرعية المُستدعية (calling thread) حتى يتم إضافة بيانات إلى الطابور. إن مُرِّرت القيمة true إلى التابع، فلن يتم تعليق المهمة فرعية، وسيُطلق الاستثناء ThreadError. البنية العامة pop(non_block=false) deq(non_block=false) shift(non_block=false)‎ المعاملات non_block‎ قيمة منطقية تحدد وضع عدم الحجز. إن كانت قيمة هذا المعامل تساوي true، فلن يتم تعليق المهمة فرعية، وسيُطلق الاستثناء ThreadError. القيمة الافتراضية هي: false. انظر أيضا التابع num_waiting: يعيد عدد المهام الفرعية التي تنتظر في الطابور. التابع push: يضيف كائنًا ...

يطلق التابع raise استثناء من مهمة فرعية معينة. لا يلزم أن يكون الُمستدعي (caller) هو المهمة الفرعية التي استُدعي التابع معها. انظر صفحة التابع Kernel.raise لمزيد من المعلومات. البنية العامة raise raise(string) raise(exception [, string [, array]])‎ أمثلة مثال على استخدام التابع raise‎: Thread.abort_on_exception = true a = Thread.new { sleep(200) } a.raise("Gotcha")‎ هذا سوف ينتج: prog.rb:3: Gotcha (RuntimeError) from prog.rb:2:in `initialize' from prog.rb:2:in `new' from prog.rb:2‎ انظر أيضا التابع abort_on_exception: يُعيد حالة الشرط المحلي (thread-local‏) "المقاطعة عند حدوث استثناء؟" (abort on exception) في المهمة الفرعية التي ...

يعين التابع priority عند استدعائه بالشكل priority= integer أولوية المهمة الفرعية التي استدعيت معه إلى القيمة integer. سيتم تشغيل المهام الفرعية ذات الأولوية العالية بشكل أكثر تكرارًا من مثيلاتها ذات الأولوية المنخفضة (ولكنها ستشُغّل على أي حال). هذا مجرد تلميح يستعمله مُجدوِل المهام الفرعية (thread scheduler) في روبي. قد يتم تجاهله على بعض الأنظمة التشغيل. البنية العامة priority= integer→ thr‎ أمثلة مثال على استخدام التابع priority=‎: count1 = count2 = 0 a = Thread.new do loop ...

يجعل التابع private_class_method توابع صنفٍ محدَّدٍ خاصة (private). غالبًا ما يستخدم هذا التابع لإخفاء الباني new الافتراضي. البنية العامة private_class_method(symbol, ...)→ mod private_class_method(string, ...)→ mod‎ المعاملات symbol‎ رمز يمثل التابع. string‎ سلسلة نصية تمثل التابع. يحول هذا المعامل إن أعطي إلى رمز. القيمة المعادة تعاد وحدة. أمثلة مثال على استخدام التابع private_class_method‎: class SimpleSingleton # Not thread safe private_class_method :new def SimpleSingleton.create(*args, &block) @me = new(*args, &block) if ! @me @me end end‎ ...

يُعيد التابع abort_on_exception حالة الشرط العام "المقاطعة عند حدوث استثناء؟" (abort on exception). القيمة الافتراضية هي false أي "لا". عند إعطائه القيمة true أي "نعم"، فستوقف أي مهمة فرعية عند حدوث استثناء، وسيُطلق ذلك الاستثناء مجددًا في المهمة الفرعية الرئيسية (main thread). يمكن أيضًا تحديده بواسطة الراية DEBUG$ أو خيار سطر الأوامر ‎-d. يوجد أيضًا تابع نسخة (instance method) لتعيين هذا الخيار في مهمة فرعية معينة، راجع صفحة abort_on_exception لمزيد من المعلومات. البنية العامة abort_on_exception→ true or false‎ القيمة المعادة تعاد ...

تثبيت روبي توجد طرائق عدَّة لتنزيل وتثبيت روبي على كل منصة وهي: إمَّا استعمال أنظمة مدير الحزم، أو باستعمال المثبِّتات التلقائية، أو باستعمال مدراء روبي. هنالك طريقة أخرى يمكنك بالتأكيد استعمالها لتثبيت روبي وتصريف شيفراتها وهي بنائها من الشيفرة المصدرية مباشرةً. حول روبي يوفر هذا القسم لمحة سريعة عن لغة روبي ونشأتها، وتطورها، ومزاياها التي انفردت بها عن اللغات الأخرى، والتنفيذات المختلفة التي تملكها. البنية العامة بنية اللغة تعد روبي مزيجًا من اللغات البرمجية التالية: Perl، و Smalltalk، و Eiffel، ...

ينهي التابع kill المهمة الفرعية التي استُدعي معها، ثم يجدول مهمة فرعية أخرى لتنفيذها. إذا تم الإبلاغ بأنَّ هذه المهمة الفرعية ستُنهى، فستعاد المهمة الفرعية التي استُدعي معها. إن كانت هذه المهمة الفرعية هي المهمة الفرعية الرئيسية (main thread)، أو المهمة الفرعية الأخيرة، فسينهي التابع العملية. البنية العامة exit → thr or nil kill → thr or nil terminate → thr or nil القيمة المعادة تعاد المهمة الفرعية التي استُدعي معها. انظر أيضًا التابع exit: ينهي المهمة الفرعية قيد التشغيل حاليًا، ويُجدوِل ...

يغير التابع handle_interrupt توقيت المقاطعة غير المتزامنة (asynchronous interrupt timing). المقاطعة (interrupt) يعني الحدث غير المتزامن (asynchronous event) والإجراء المقابل raise و kill وإشارة المسك (signal trap، غير مدعومة حاليًا) وعملية إنهاء المهمة الفرعية الرئيسية (عند إنهاء المهمة الفرعية الرئيسية، فسيتم إنهاء كل المهام الفرعية الأخرى). البنية العامة handle_interrupt(hash) { ... } → result of the block‎ يحتوي المعامل hash المعطى على أزواج على شاكلة ExceptionClass => :TimingSymbol إذ ExceptionClass هو مقاطعة (interrupt) المٌعالج من قبل الكتلة المعطاة. أما TimingSymbol فيمكن أن يكون ...

يضبط التابع abort_on_exception عند استدعائه بالشكل abort_on_exception= boolean حالة الشرط المحلي "المقاطعة عند حدوث استثناء؟" (abort on exception) إلى القيمة المنطقية boolean. فعندما تكون القيمة المنطقية هي true وإذا تم إيقاف هذه المهمة الفرعية بواسطة استثناء، فسيطلق ذلك الاستثناء مجددًا في المهمة الفرعية الرئيسية. يوجد أيضًا تابع صنف (class method) لتعيين هذا الخيار لكل المهام الفرعية، راجع الصفحة abort_on_exception=‎. البنية العامة abort_on_exception= boolean→ true or false‎ القيمة المعادة تعاد القيمة المنطقية boolean بعد تعيينها إلى حالة الشرط المحلي "المقاطعة عند حدوث استثناء؟" (abort on ...