نتائج البحث

بعد إنشاء الدالة setup()‎ التي تهيئ وتضبط القيم الأولية المراد استعمالها، تعمل الدالة loop()‎ على «تكرار» الشيفرة المكتوبة بداخلها -كما يشير اسمها بالضبط- على التوالي متيحةً بذلك لبرنامجك بالتحكم بلوحة أردوينو والتغيُّر والاستجابة للبيئة والعناصر المرتبطة بها. البنية العامة void loop() { // تكتب الشيفرة المراد تكرارها هنا } أمثلة مثالٌ على ربط زرٍ بالرجل 3 وإرسال الحرف "H" عند ضغطه أو الحرف "L" كل ثانية عبر واجهة التخاطب التسلسلية: int buttonPin = 3; // واجهة التخاطب التسلسلية وزر الإدخال setup تهيئ ...

تعابير القفز تمتاز لغة Kotlin بوجود ثلاثة تعابير (expressions) لنقل سياق البرنامج وهي: return: للرجوع من أقرب دالةٍ محيطةٍ (enclosing) أو دالةٍ مجهولةٍ (anonymous function). break : تنهي أقرب حلقةٍ محيطة. continue : تستمر بالخطوة التالية لأقرب حلقةٍ محيطة. إذ يُسمَح باستخدام أيّ من التعابير السابقة كجزءٍ من تعبيرٍ أكبر، مثل: val s = person.name ?: return ونوع هذه التعابير هو Nothing type. تسمية الأوامر Break و Continue يٌتاح في لغة Kotlin تحديد تسميةٍ (label) لأيّ تعبير، إذ تتألف هذه التسمية من مُحدِّدٍ ...

بُنية لغة Kotlin مشابهةٌ لبنية لغة البرمجة Java بوصفها كائنيّة التوجه (OOP)، وبالتالي فهي تعتمد أساسًا على وجود الأصناف (classes) التي تحتوي بدورها على الخاصّيّات (properties) والدوال (functions)، كما وتدعم Kotlin العلاقات فيما بينها مثل الوراثة (inheritance) من صنفٍ أعلى (superclass) أو التداخل فيما بينها (nesting classes)، وتمتاز بوجود مُحدِّدات الوصول (visibility modifiers) للتحكم بعمليات الوصول للبيانات المُخزَّنة، وكذلك فهي تعتمد في بُنيتها على الحزم (packages) والمكتبات (libraries) التي تحتوي على الدوال المساعدة عند الحاجة إليها، أمّا عن بُنية التعليمات ...

ينفذ التابع loop الكتلة البرمجية المعطاة بشكل متكرر. في حال لم تُعطَ أية كتلة، فسيُعاد كائن من الصنف enumerator بدلاً من ذلك. يؤدي اطلاق الاستثناء StopIteration داخل الكتلة إلى إيقاف الحلقة التكرارية. في هذه الحالة، سيعيد التابع loop قيمة "النتيجة" المخزنة في الاستثناء. البنية العامة loop { block } loop→ an_enumerator‎ القيمة المعادة يؤدي اطلاق الاستثناء StopIteration داخل الكتلة إلى إعادة قيمة "النتيجة" المخزنة في الاستثناء. أما في حال لم تُعطَ أية كتلة، فسيُعاد كائن من الصنف enumerator. أمثلة مثال على ...

استخدام المجالات تُصاغُ تعابير المجالات (range expressions) من خلال دوال rangeTo التي تعتمد على المعامل .. والذي بدوره يتُمَّم بالمعاملين inو ‎!in، إذ من الممكن أن يُعرَّف المجال لأيّ نوعٍ يقبل المقارنة، أما في حالة الأنواع الأساسيّة المتكاملة (integral primitive types) فلها تعريف استخدام مُحسَّن (optimized)، وهذه بعض الأمثلة: if (i in 1..10) { // مكافئ للصياغة // 1 <= i && i ...

التصريح عن الدوال (Function Declarations) يُصرَّح عن الدوال في لغة Kotlin باستخدام الكلمة المفتاحيّة fun كما يلي: fun double(x: Int): Int { return 2 * x } استخدام الدوال (Function Usage) يكون استدعاء الدوال كما في أيّ لغة برمجةٍ أخرى بالشكل: val result = double(2) أمّا استدعاء الدوال من الأصناف فيعتمد على المعامل . كما في الشيفرة: Sample().foo() // إنشاء كائنٍ من الصنف واستدعاء الدالة عبره المعاملات (Parameters) تُعرَّف المعاملات بالصيغة المُعتمدَة في لغة Pascal وهي name: type ، ...

تهدف حلقة WHILE إلى تكرار عددٍ من التعليمات باستمرار تحقق الشرط ضمنها، إذ يُتأكَّد من تحقّق الشرط قبل البدء بتنفيذ التعليمات التي تحتويه، وتكون البنية العامّة لها: [ <<label>> ] WHILE boolean-expression LOOP statements END LOOP [ label ]; إذ يمكن تحديد تسمية label لها وتوضع التعليمات statements ضمنها بعد الكلمة المفتاحية LOOP. أما في محرك MySQL فتصبح بالشكل الآتي: [begin_label:] WHILE search_condition DO statement_list END WHILE [end_label]; وفي محرك SQL Server تكون بالشكل: WHILE boolean_expression { sql_statement | ...

كما في أيّة لغة برمجة فإن لغة Kotlin تحتوي على تعابير للتحكم بالتدفق، وهي: تعبير if، وتعبير when، وحلقة for، وحلقة while. وتدعم كذلك الكلمتين المفتاحيّتَين continue و break المستخدَمتَين في الحلقات (راجع أوامر الرجوع والقفز returns and jump). تعبير if يُعدُّ الشرط if في لغة Kotlin تعبيرًا يعيد قيمة، وبالتالي لا حاجة للصيغة condition ? then : else لأن تعبير if يقوم بهذا الدور كما في الشيفرة الآتية: // الاستخدام الاعتيادي var max = a if (a < b) max = b // ...

تملك المتغيرات في لغة C، التي اشتقَّت لغة أردونيو منها، خاصيةً تدعى scope (مجال) تحدِّد مجال استعمال هذه المتغيرات ومن يمكنه الوصول إليها. هذا يختلف عن الإصدارات الحديثة للغاتٍ مثل BASIC التي يكون فيها المتغير عامًّا (global) دومًا. المتغيرات العامة يمكن أن تراها جميع الدوال في البرنامج. من جهة أخرى، تكون المتغيرات المحلية (local variables) مرئية في الدالة التي عُرَّفت ضمنها فقط وغير متاحة للدوال الأخرى. في بيئة أردونيو IDE، أي متغيِّر يُعرَّف خارج دالةٍ (مثل الدالة setup()‎ والدالة loop()‎ ...

مقدمة يقدم Laravel محرّك قولبةٍ بسيطاً لكن قويٌّ و فعّال هو Blade. على خلاف محرّكات PHP أخرى، لا يمنع Blade المستخدم من استعمال شيفرات PHP في الواجهة، بل إنّه يحوِِّل صفحات Blade إلى شيفرة PHP ويخزِّنها تخزينًا مؤقتًا إلى حين تغييرها. ممّا يعني أنّ Blade لا يتطلب أيّ جهد أو وقت إضافي من التطبيق. تنتهي صفحات Blade بالامتداد blade.php. وتوجد عادة في مجلد resources/views. توريث القوالب تعريف التخطيط إنّ من الفوائد الأساسية لاستخدام Blade هي توريث القوالب (template inheritance) واستخدام ...

مقدمة يقدم Laravel محرّك قولبةٍ بسيطاً لكن قويٌّ و فعّال هو Blade. على خلاف محرّكات PHP أخرى، لا يمنع Blade المستخدم من استعمال شيفرات PHP في الواجهة، بل إنّه يحوِِّل صفحات Blade إلى شيفرة PHP ويخزِّنها تخزينًا مؤقتًا إلى حين تغييرها. ممّا يعني أنّ Blade لا يتطلب أيّ جهد أو وقت إضافي من التطبيق. تنتهي صفحات Blade بالامتداد blade.php. وتوجد عادة في مجلد resources/views. توريث القوالب تعريف التخطيط إنّ من الفوائد الأساسية لاستخدام Blade هي توريث القوالب (template inheritance) واستخدام ...

تستدعى الدالة setup()‎ أولًا عند البدء بتنفيذ الشيفرة (المخطط [sketch] كما تُطلِق عليه أردوينو)، إذ تُستَعمل لتهيئة المتغيرات، وأوضاع الأرجل، وواجهات التخاطب، والبدء باستعمال المكتبات ...إلخ. انتبه إلى أنَّ الدالة setup()‎ ستُنفَّذ مرةً واحدةً فقط بعد تشغيل لوحة أردوينو أو تصفيرها (reset). البنية العامة void setup() { // تهيَّأ هنا المتغيرات والأرجل وواجهات التخاطب والمكتبات ...إلخ } أمثلة مثالٌ على تهيئة وبدء واجهة التخاطب التسلسلية وتهيئة الرجل 3 لتصبح في وضع الإدخال: int buttonPin = 3; void setup() { Serial.begin(9600); pinMode(buttonPin, ...

تُستعمَل الكلمة المفتاحية void مع الدوال التي يُعرِّفها المبرمج في الشيفرة لتُشير إلى أنَّه لا يُتوقَّع أن تعيد هذه الدالة بعد انتهاء تنفيذها أيَّة بيانات إلى من استدعاها. بناءً على هذا التعريف، لا يُفترَض استعمال الكلمة المفتاحية return ضمن الدالة التي يصرَّح عنها بالكلمة void المفتاحية. البنية العامة void function () { // الكتلة البرمجية التي ستنفذها الشيفرة } أمثلة توضح الشيفرة التالية كيفية استعمال void مع الدالة setup()‎ والدالة loop()‎ للإشارة إلى أنَّهما لن تعيدان أي شيء بعد ...

يعين التابع priority عند استدعائه بالشكل priority= integer أولوية المهمة الفرعية التي استدعيت معه إلى القيمة integer. سيتم تشغيل المهام الفرعية ذات الأولوية العالية بشكل أكثر تكرارًا من مثيلاتها ذات الأولوية المنخفضة (ولكنها ستشُغّل على أي حال). هذا مجرد تلميح يستعمله مُجدوِل المهام الفرعية (thread scheduler) في روبي. قد يتم تجاهله على بعض الأنظمة التشغيل. البنية العامة priority= integer→ thr‎ أمثلة مثال على استخدام التابع priority=‎: count1 = count2 = 0 a = Thread.new do loop ...

 الكلمات المفتاحيّة الثابتة (Hard Keywords) تُعدُّ الكلمات الآتية كلماتٍ مفتاحيّةً في لغة Kotlin وليس ممكنًا استخدامها كمُعرِّفات (identifiers): as تُستخدَم في التحويلات ما بين الأنواع (typecasts) تُحدِّد تسميةً بديلةً (alias) عند عملية الاستيراد (import) as?‎ للتحويلات الحافظة للنوع (safe type casts) break لإنهاء تنفيذ الحلقات (loops) class للتصريح عن الأصناف continue  للاستمرار بالخطوة التالية لأقرب حلقة محيطة (enclosing) do للبدء بحلقة do/while (والتي يُختبَر الشرط فيها لاحقًا) else لتعريف فرعٍ (branch) من تعبير الشرط if والذي سيُنفَّذ عندما يكون الشرط بالقيمة false false ...

يغلق التابع close الطابور الذي استُدعي معه. لا يمكن إعادة فتح طابور الانتظار المُغلق. بعد اكتمال استدعاء طلب الإغلاق، سيكون التالي صحيحًا: سيعيد التابع ?closed  القيمة true. سيُتجاهل التابع close إن استدعي مرة أخرى مع نفس الطابور. استدعاء التابع enq أو التابع push أو المعامل>>  سيرمي استثناءً. عندما يُعيد التابع ?empty  القيمة false، سيُعيد استدعاء التابع deq أو pop أو shift كائنًا من طابور الانتظار كالمعتاد. الاستثناء ClosedQueueError موروثٌ من الصنف StopIteration، لذلك يمكنك كسر كتلة حلقة التكرار (loop block). البنية العامة close أمثلة مثالٌ عن ...

الدوال المباشرة (Inline Functions) ينتُج عن استخدام الدوال من المرتبة الأعلى (higher-order functions) بعض التأثيرات السلبيّة أثناء التنفيذ (runtime)، إذ تُعدُّ كل دالة كائنًا (object) ضمن نطاقٍ مغلقٍ (closure) يشمل المتغيِّرات التي يمكن الوصول إليها في بُنية الدالة، كما ويتطلَّب ذلك تكلفةً إضافيّةً عند تخصيص جزءٍ من الذاكرة (لكلٍ من كائنات الدوال والأصناف [classes]) وعند الاستدعاءات الوهمية (virtual calls) أثناء التنفيذ. وقد يُحدُّ من هذه المشاكل باللجوء إلى تعابير lambda المباشرة، إذ تُعدُّ الدالة lock()‎ مثالًا جيدًا لمثل هذه الحالات التي ...

يمثل الصنف Array مصفوفة (مصفوفة Java تحديدًا عند استهداف المنصة JVM). يمكن إنشاء نسخ من هذا الصنف باستعمال الدوال ()‎arrayOf و ()‎arrayOfNulls و ()‎emptyArray الخاصة بالمكتبة القياسية. للمزيد من المعلومات حول المصفوفات، ارجع إلى قسم "المصفوفات" في توثيق الأنواع الأساسية. class Array<T> الدوال البانية <int> تنشِئ الدالة Array()‎ البانية مصفوفةً بحجم size مُحدَّدٍ، حيث يُحسَب كلُّ عنصرٍ فيها عبر استدعاء الدالة init المُحدَّدة، والتي تُعيد عنصرًا في المصفوفة بحسب الفهرس (index) المُعطى. الدوال والخاصيات size تمثِّل الخاصيّة size عدد العناصر الموجودة في المصفوفة (array). iterator تعيد هذه الدالة ...

يُطلق الاستثناء SecurityError لوقف عملية التكرار (iteration)، خصوصًا عبر التابع Enumerator.next. يُعالج هذا الاستثناء بالتابع Kernel.loop. loop do puts "Hello" raise StopIteration puts "World" end puts "Done!" سيُنتج: Hello Done! توابع النسخة العامة result يعيد القيمة المعادة من المُكرر (iterator). مصادر صفحة الصنف StopIteration في توثيق روبي الرسمي.

تعكس الدالة not()‎ القيمة المنطقيَّة المستدعاة معها. يمكن استعمال المعامل ! عوضًا عن هذه الدالة. البنية العامة operator fun not(): Boolean المعاملات other القيمة المنطقية الأخرى التي ستطبق عليها العملية. القيمة المعادة يعاد عكس القيمة المنطقية المعطاة. أمثلة استخدام الدالة ()not لعكس قيمة منطقية معينة: fun main(args: Array<String>) { val x = true println(x.not()) // false println(!x) // false } انظر أيضًا الدالة and()‎: تجري العملية and المنطقية ...