نتائج البحث

يعيد التابع new كائنًا مجلديًا (directory object) جديدًا خاصًا بالمجلد المعطى. البنية العامة new( string ) → aDir new( string, encoding: enc ) → aDir المعاملات string  اسم المجلد المعطى. encoding يحدِّد هذا الوسيط الاختياري ترميز المجلد. وفي حال عدم إعطائه، سيُستخدم ترميز نظام الملفات. القيمة المعادة يعاد كائنٌ مجلديٌ (directory object) جديدٌ خاص بالمجلد string المعطى. انظر أيضًا التابع open: يفتح مجلدًا محدَّدًا ثمَّ يعيد كائنًا يشير إليه. مصادر قسم التابع new في الصنف Dir في توثيق روبي الرسمي.

يفتح التابع open مجلدًا محدَّدًا ثمَّ يعيد كائنًا يشير إليه. إن لم تمرَّر إليه كتلة، فهو مرادف للتابع Dir::new. أمَّا إن مُرِّرت إليه كتلة، فسيُمرّر إليها aDir (انظر فقرة البنية العامة) كمعامل. يُغلَق المجلد في بعد الانتهاء من تنفيذ الكتلة، ويعيد التابع Dir::open ناتج تنفيذ هذه الكتلة. البنية العامة open( string ) → aDir open( string, encoding: enc ) → aDir open( string ) {| aDir | block } → anObject open( string, encoding: enc ) {| aDir | block } → anObject ...

يعيد التابع join سلسلة نصية جديدة مكونة من جمع السلاسل النصية المُمرَّرة إليها باستعمال الفاصل "/". البنية العامة join(string, ...) → string المعاملات string السلسلة النصية المراد جمعها مع سلاسل نصية أخرى. ... السلاسل النصية المراد جمعها مع بعضها بعضًا. القيمة المعادة تعاد سلسلة نصية جديدة مكونة من جمع السلاسل النصية string و ... المعطاة باستعمال الفاصل "/". أمثلة مثال على استعمال التابع join: File.join("usr", "mail", "gumby") #=> "usr/mail/gumby" انظر أيضا التابع absolute_path: يحول اسم مسار محدَّد إلى مسار ...

يعيد التابع to_s السلسلة النصية التي استدعيت معه نفسها. إذا استُعمل التابع مع صنف فرعي من الصنف String، فإنه يحوله إلى كائن من النوع String. البنية العامة to_s → str to_str → str القيمة المعادة تُعاد السلسلة النصية المعطاة نفسها إن كانت من الصنف String، أو يعاد كائن من النوع String ناتج عن تحويل الصنف الفرعي المعطى. أمثلة أمثلة على استعمال التابع to_s: "hello".to_s #=> "hello" 123.to_s     #=> "123" انظر أيضًا التابع to_c: يحول السلسلة النصية التي استدعيت معه إلى عدد عقدي. ...

يُعيِّن التابع instance_variable_set قيمة متغيِّر نسخةٍ (instance variable) محدِّدٍ إلى قيمة معيَّنة في الكائن المُعطى؛ هذا يؤدي إلى إحباط جهود منشئ الصنف في محاولة توفير التغليف (encapsulation) المناسب. ليس من الضروري أن يتواجد المتغيِّر قبل استدعاء هذا التابع. إذا مُرِّر اسم متغيِّر النسخة بشكل سلسلةٍ نصيةٍ (string)، فستُحوَّل تلك السلسلة إلى رمز. البنية العامة instance_variable_set(symbol, obj) → obj instance_variable_set(string, obj) → obj المعاملات symbol الرمزُ الذي يشير إلى اسم متغيِّر النسخة المراد تعيين قيمة المعامل obj إليه في الكائن المُعطى. string ...

يفك التابع unpack ترميز السلسلة النصية التي استدعي معها (والتي قد تحوي بيانات ثنائية) وفقًا إلى سلسلة التنسيق المعطاة، ويعيد مصفوفة من كل قيمة مستخرجة. البنية العامة unpack(format) → anArray المعاملات format سلسلة نصية تمثِّل سلسلة التنسيق. تتكون سلسلة التنسيق من سلسلة من الموجهات ذات المحارف الفردية (اطلع على الجدول الآتي). يمكن أن يعقب كل موجِّه عددٌ يشير إلى عدد مرات تكرار هذا الموجه. سيستعمل الرمز * كل العناصر المتبقية. يمكن أن يلي كل موجه من الموجهات sSiIlL شرطة سفلية ...

يضبط التابع setproctitle عنوان العملية الذي يظهر عند تنفيذ الأمر ps(1)‎. ليس بالضرورة أن يعمل هذا التابع على جميع المنصات. لن تُطلَق أية استثناءات عند استعمال هذا التابع مهما كانت النتيجة، ولا حتى الاستثناء NotImplementedError عندما لا تكون المنصة تدعم هذه الميزة. لا يؤثر استدعاء هذا التابع على القيمة 0$. ظهر هذا التابع أول مرة في الإصدار 2.1 من روبي ليعمل بشكل متغير عام هدفه هو تغيير عنوان العملية بحرية مطلقة. البنية العامة setproctitle(string) → string المعاملات string سلسلة نصية تمثِّل ...

يُحمّل التابع load_from_binary_extra_data البيانات الإضافية المُضمّنة في السلسلة النصية الثنائية (binary format String) المعطاة. البنية العامة RubyVM::InstructionSequence.load_from_binary_extra_data(binary) → str‎ المعاملات binary‎ سلسلة نصية ثنائية (binary format String). القيمة المعادة تعاد البيانات الإضافية المُضمّنة في السلسلة النصية الثنائية المعطاة. انظر أيضا التابع load_from_binary: يُحمّل سلسلة تعليمات من سلسلة نصية ثنائية (binary format String) مُنشأ بواسطة to_binary. مصادر قسم التابع load_from_binary_extra_data‎ في الصنف InstructionSequence‎ في توثيق روبي الرسمي.

يُحزِّمُ (packs) التابع pack محتويات المصفوفة التي استُدعيت معه على شكل تسلسل ثنائي (binary sequence) وفقًا للمُوجِّهات (directives) الواردة في المعامل aTemplateString؛ يمكن أن يتبع المُوجِّهات ","" و "A"" و ""a"" عددًا يحدّد عرض الحقل الناتج. قد تأخذ المُوجّهات المتبقية عددًا أيضًا مما يشير إلى عدد عناصر المصفوفة المطلوب تحويلها. إذا كان العدد يمثِّل محرف النجمة ("*")، فستُحوَّل جميع عناصر المصفوفة المتبقية. يمكن أن تُتبَع أيٌّ من المُوجّهات "sSiIlL" بشرطة سفلية ("_") أو إشارة تعجب ("!") لاستخدام الحجم الأصلي للمنصة ...

يتحقَّق التابع ?instance_variable_defined إذا كان متغيِّر النسخة (instance variable) المُمرَّر إليه مُعرَّفًا في الكائن المعطى. تُحوَّل الوسائط النصية التي من النوع String إلى رموزٍ (symbols). البنية العامة instance_variable_defined?(symbol) → true or false instance_variable_defined?(string) → true or false المعاملات symbol الرمز المراد التحقُّق من تعريفه في الكائن. string سلسلةٌ نصيةٌ من النوع String تُحوَّل إلى رمزٍ ثم يُتحقق من تعريفها في الكائن. القيم المعادة تُعاد القيمة true إذا كان متغيِّر النسخة symbol أو string مُعرَّفًا في الكائن المعطى؛ خلاف ذلك، تُعاد القيمة ...

يمثل الصنف Encoding ترميز المحارف الذي يمكننا استخدامه في لغة روبي. تُعرَّف النّسخة المنشأة من الصنف Encoding بأنّها ثابتٌ (constant) يندرج ضمن مجال أسماء الصنف (encoding namespace)؛ يكون لها اسم، واسم بديل (Alias) اختياري. Encoding::ISO_8859_1.name #=> "ISO-8859-1" Encoding::ISO_8859_1.names #=> ["ISO-8859-1", "ISO8859-1"] التّوابع (methods) في لغة روبي التي تتعامل مع التّرميزات تعيد أو تقبل النسخ Encoding على شكل وسيط (عندما يقبل التّابع كائنًا على شكل وسيط، يمكن عندها أن نستخدم اسم أو لقب الترميز عوضًا عن الكائن). "some string".encoding #=> #<Encoding:UTF-8> string = "some string".encode(Encoding::ISO_8859_1) #=> "some string" string.encoding #=> ...

يجلب التابع instance_variable_get قيمة مُتغيِّر النسخة (instance variable) المُمرَّر إليه من الكائن المعطى، أو يُعيد قيمةً عدميّةً nil إذا كان المتغيِّر غير معيَّن في ذلك الكائن. يجب أن يحتوي اسم المُتغيِّر على الرمز @ في حال كان من متغيرات النسخة النظامية (regular instance variables). يُرمى الاستثناء NameError إذا كان الرَّمز المُعطى غير معرَّفٍ على أنَّه اسمٌ لمتغيِّر نسخة. تُحوَّل الوسائط النّصية المُمرَّرة إلى التابع إلى رموز. البنية العامة instance_variable_get(symbol) → obj instance_variable_get(string) → obj المعاملات symbol الرمزُ المراد جلب قيمته في ...

يَستدعي التابع public_send التابع المعرَّف برمزٍ (symbol) محدَّدٍ ويُنفَّذه تلقائيًا مع تمرير أي معاملاتٍ معطاة. خلافًا للتابع send، يَستدعي التابع public_send التوابع العامة فقط. إن عُرِّف التابع باستخدام سلسلةٍ نصيةٍ (string)، فستُحوَّل هذه السلسلة إلى رمز. البنية العامة public_send(symbol [, args...]) → obj public_send(string [, args...]) → obj المعاملات symbol الرَّمز المُعرِّف للتابع المراد استدعاءه. string سلسلة نصية تعرِّف التابع المراد استدعاءه.  ستُحوَّل هذه السلسلة إلى رمز إن أعطيت. ...args المعاملات المراد تمريرها إلى التابع الذي يراد استداعاؤه. القيم المعادة يُعاد ...

يوحد التابع unicode_normalize!‎ ترميز السلسلة النصية التي استدعيت معه باستخدام ترميزات يونيكود الموحدة (Unicode normalizations) التالية: NFC، أو NFD، أو NFKC، أو NFKD. يطلق التابع استثناءً إذا كانت السلسلة النصية غير مُرمّزة بترميز اليونيكود. يُقصَد بترميز اليونيكود (Unicode Encoding) أيًا من الترميزات التالية: UTF-8، أو UTF-16BE/LE، أو UTF-32BE/LE، أو GB18030، أو UCS_2BE، أو UCS_4BE. تُحوَّل السلسلة النصية إلى الترميز UTF-8، إذا كانت مُرمّزة بترميز مغاير له، مما يجعل العملية أبطأ فيما إذا كانت السلاسل مُرمّزة بالترميز UTF-8. البنية العامة unicode_normalize!(form=:nfc) ...

يحذف التابع unlink‎ مجلدًا محدَّدًا. سيُطلق خطأٌ من صنف فرعي من SystemCallError في حال لم يكن المجلد فارغًا. البنية العامة unlink( string ) → 0 المعاملات string اسم المجلد المُراد حذفه. انظر أيضًا التابع delete‎: يحذف مجلدًا محدَّدًا.  التابع rmdir‎: مجلدًا محدَّدًا.  مصادر قسم التابع unlink في الصنف Dir في توثيق روبي الرسمي.

يحذف التابع rmdir‎ مجلدًا محدَّدًا. سيُطلق خطأٌ من صنف فرعي من SystemCallError  في حال لم يكن المجلد فارغًا. البنية العامة rmdir( string ) → 0 المعاملات string اسم المجلد المُراد حذفه. انظر أيضًا التابع delete‎: يحذف مجلدًا محدَّدًا.  التابع unlink‎: يحذف مجلدًا محدَّدًا.   مصادر قسم التابع rmdir في الصنف Dir في توثيق روبي الرسمي.

يحذف التابع chomp!‎ الفاصل السطري المُحدد من نهاية السلسلة النصية المعطاة، أو يعيد القيمة nil إن لم يجري أي تعديل عليها. البنية العامة chomp!(separator=$/) → str or nil المعاملات separator الفاصل الذي سيُحذف من نهاية السلسلة النصية الجديدة. القيمة الافتراضية هي: /$. إن لم يغيَّر الفاصل /$ من سجل الفاصل الافتراضي لروبي، فسيحذف التابع chomp محارف العودة إلى بداية السطر أيضًا (أي سيحذف المحارف n\، و r\، و r\n\). أمَّا إن كان هذا المعامل سلسلة نصية فارغة، فسيحذف التابع جميع ...

يفتح التابع write ملفًا محدَّدًا ويكتب فيه السلسلة النصية المُمرَّرة إليه ثم يغلقه ويعيد عدد البايتات التي كتبها. يضمن التابع write أن يُغلق الملف قبل إعادة أية قيمة. إن كان المعامل الأخير عبارة عن جدول Hash، فسيحدد الخيارات الداخلية للتابع open()‎. البنية العامة write(name, string [, offset]) → integer write(name, string [, offset] [, opt])→ integer‎ المعاملات name‎ اسم الملف المراد كتابة السلسلة النصية string فيه. string‎ سلسلة نصية يراد كتابتها ضمن الملف. offset‎ عدد صحيح يمثل إزاحة موضع المؤشر في ...

يتحقق التابع ?empty فيما إذا كان المجلد المعطى فارغًا. البنية العامة empty?(path_name) → true or false المعاملات string يحتوي عنوان المجلد المراد التحقق منه. القيمة المعادة ستُعاد القيمة true في حال كان المجلد string المعطى فارغًا، وإلا فستعاد القيمة false. انظر أيضًا التابع ?exist: يتحقق فيما إذا كان الملف المعطى مجلدًا موجودًا.  مصادر قسم التابع ?empty في الصنف Dir في توثيق روبي الرسمي.

يحذف التابع delete‎ مجلدًا محدَّدًا. سيُطلق خطأ من صنف فرعي من SystemCallError في حال لم يكن المجلد المراد حذفه موجودًا. البنية العامة delete( string ) → 0 المعاملات string اسم المجلد المُراد حذفه. انظر أيضًا التابع chdir‎ : يغيِّر مجلد العمل (working directory) الحالي للعملية إلى مجلد محدَّد. التابع rmdir‎ :يحذف مجلدًا محدَّدًا.  مصادر قسم التابع delete في الصنف Dir في توثيق روبي الرسمي.