نتائج البحث

يتحقق المعامل == من تساوي رمزين أي إن كان هذان الرمزان هما نفس الرمز. البنية العامة sym == obj→ true or false‎ القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان sym و obj نفس الرمز. خلا ذلك، تعاد القيمة false. انظر أيضًا المعامل <=>: يقارن بين رمزين ثم يعيد ‎-1 أو 0 أو ‎+1 بناءً على ما إذا كان الرمز الأول أصغر من أو يساوي أو أكبر من الرمز الثاني. المعامل ===: يتحقق إن كان رمزان هما نفس الرمز. مصادر قسم المعامل ==‎ في الصنف ...

يوازن المعامل <=> بين عدد جذري وعدد آخر ثم يعيد القيم 1- أو 0 أو 1 بناءً على ما إن كان العدد الجذري الواع على يساره أصغر من أو يساوي أو أكبر من العدد الآخر. ستُعاد القيمة nil إن كانت القيمتان غير قابلتين للموازنة. البنية العامة rational <=> numeric → -1, 0, +1, or nil‎ القيمة المعادة تعاد القيم 1- أو 0 أو 1 بناءً على ما إن كان rationalأصغر من أو يساوي أو أكبر من numeric. تعاد القيمة ...

يعيد المعامل > القيمة true إن كانت قيمة العدد العشري الواقع على يساره أصغر من قيمة العدد المواقع على يمينه. البنية العامة float < real → true or false‎ القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كانت قيمة float أصغر من قيمة real. ملاحظة: نتيجة NaN < NaN غير مُعرَّفة، لذا تُعاد قيمة تعتمد على التنفيذ. أمثلة مثال على استخدام المعامل >: 20.0 < 3 #=> false 20.0 < 30 #=> true ...

يعيد المعامل < القيمة true إذا كان الكائن الواقع على يمينه مجموعةً فرعيةً من الكائن الواقع على يساره. البنية العامة hash > other → true or false القيمة المعادة تعاد القيمة true إذا كان other مجموعةً فرعيةً من hash. أمثلة مثال على استعمال المعامل <: h1 = {a:1, b:2} h2 = {a:1, b:2, c:3} h1 > h2 #=> false h2 > h1 #=> true h1 > h1 #=> false انظر أيضا المعامل >: يعيد القيمة true إذا ...

يتحقق المعامل == من تساوي مصفوفتين مع بعضهما بعضًا. تكون مصفوفتان متساويتين إن حوت كلاهما نفس عدد العناصر، وكان كل عنصر من المصفوفة الأولى مساويًا لنظيره في المصفوفة الثانية. البنية العامة ary == other_ary → bool القيم المعادة تُعاد القيمة true المنطقية إن كانت المصفوفتان متساويتين، أو القيمة false خلاف ذلك. أمثلة أمثلة عن استخدام المعامل ==: [ "a", "c" ] == [ "a", "c", 7 ] #=> false [ "a", "c", ...

يعيد المعامل + ناتج عملية الجمع بين عددين. نوع الكائن المعاد يتعلق بنوع الطرف الثاني للعملية.  البنية العامة int + numeric → numeric_result‎ المعاملات int عدد صحيح يمثل الطرف الأول في للعملية. numeric  عدد يمثل الطرف الثاني للعملية. القيمة المعادة يعاد ناتج عملية الجمع بين العددين int و numeric. صنف الكائن الناتج يتعلق بصنف الطرف الثاني للعملية.  أمثلة مثال على استخدام المعامل +‎: 20 + 3 #=> 23 6 + 0 ...

يعيد المعامل + عند استدعائه بالشكل str+ نسخةً مطابقةً للسلسلة النصية str وقابلةً للتغيير (Mutable) في حال كانت هذه السلسلة النصية مجمدة. أما إذا كانت السلسلة النصية غير مجمدة، فسيعيد المعامل السلسلة النصية نفسها. البنية العامة +str → str (mutable) c القيمة المعادة تعاد نسخة مطابقة وقابلة للتغيير (Mutable) من السلسلة النصية str المعطاة إن كانت هذه السلسلة مجمَّدة؛ أما إن لم تكن مجمدة، فستُعاد السلسلة النصية نفسها. أمثلة مثال على استعمال المعامل +: n1= “Hello ” n1.freeze n2 = +n1 n2<<”World” puts n2 المثال ...

يعيد المعامل < القيمة true الكائن Module الذي يقع على يساره سلفًا (ancestor) للكائن الذي يقع على يمينه، أو يعيد القيمة nil إن لم تكن بينهما أية علاقة (فكر في العلاقة من منظور تعريف الأصناف: "الصنف A < الصنف B" يستلزم "B > A"). البنية العامة mod > other→ true, false, or nil‎ القيمة المعادة تعاد القيمة true إن الكائن mod سلفًا للكائن other، أو تعاد القيمة nil إن لم تكن بينهما أي علاقة. خلا ذلك، تعاد القيمة false.  ...

يتحقق المعامل === من تساوي السلسلة النصية مع أي كائن آخر، علمًا أن المساواة تتحقق عند تطابق الطول والمحتوى. إذا لم يكن الكائن من نوع سلسلة نصية، فيمكن استعمال الدالة to_s لتحويله إلى سلسلة نصية إذا أمكن ذلك. البنية العامة str === obj → true or false المعاملات str السلسلة النصية وتمثل الطرف الأول من عملية التحقق. obj الكائن المُراد التحقق من مساواته مع السلسلة النصية str. القيمة المعادة تُعاد القيمة true إذا كانت السلسلة النصية str مساويةً للكائن obj ...

يرفع المعامل ‎** عددًا عقديًّا إلى قوة عددٍ محدَّدٍ. البنية العامة cmp ** numeric → complex المعاملات cmp العدد العقدي الذي يمثِّل الأساس. numeric القيمة العددية التي تمثِّل القوة. القيمة المعادة يعاد عددٌ عقديٌ ناتج عن رفع العدد cmp العقدي إلى القوة numeric (أي ناتج cmpnumeric). أمثلة أمثلة عن استخدام المعامل **: Complex('i') ** 2 #=> (-1+0i) Complex(-8) ** Rational(1, 3) #=> (1.0000000000000002+1.7320508075688772i) انظر أيضًا المعامل *‎: يجري عملية ...

يجري المعامل <=> عملية الموازنة بين كائنين ثم يعيد الناتج الذي يشير إلى العلاقة بينهما. البنية العامة module <=> other_module→ -1, 0, +1, or nil‎ يجري المعامل <=> عملية الموزانة ثمَّ يعيد إحدى القيم ‎-1 أو 0 أو ‎+1 أو nil اعتمادًا على ما إذا كان module يتضمن other_module، أو كانا متساويين، أو إذا كان module متضمَّنًا في other_module. تعاد القيمة nil إن لم تكن بين module و other_module أية علاقة، أو إن لم يكن other_module وحدة من الصنف Module، أو ...

يُقارن المعامل <=> بين سلسلتين نصيتين ثم يعيد القيم 1-، أو 1، أو 0 إذا ما كانت السلسلة النصية الأولى أكبر أو أصغر أو تساوي السلسلة النصية الثانية على التوالي. يعيد المعامل القيمة nil إذا كانت القيمتين غير قابلتين للمقارنة. إذا اختلفت سلسلتين نصيتين في الطول، وكانتا متطابقتين حتى نقطة معينة، فإنَّ السلسلة الأطول من بعد هذه النقطة هي السلسلة الأكبر. البنية العامة string <=> other_string → -1, 0, +1, or nil المعاملات str السلسلة النصية الأولى. other_str السلسلة النصية ...

يجري المعامل & العملية AND المنطقية على القيمة true وقيمة الكائن المعطى، ويُعيد القيمة false إن كان الكائن يساوي nil أو false. البنية العامة true & obj → true or false‎ القيمة المعادة تعاد القيمة false إن كان obj يساوي nil أو false، أو تعاد القيمة true خلاف ذلك. انظر أيضًا المعامل |: يجري العملية OR المنطقية على القيمة true وقيمة الكائن المعطى ويُعيد القيمة true دومًا.   المعامل ^: يجري العملية XOR المنطقية على القيمة true وقيمة الكائن المعطى ويعيد ...

يجري المعامل ‎+ عملية الجمع بين عددين عقديين. البنية العامة cmp + numeric → complex المعاملات cmp عدد عقدي يمثل الطرف الأول في عملية الجمع. numeric عدد عقدي أو غير عقدي يمثل الطرف الثاني في عملية الجمع. القيمة المعادة يعاد عددٌ عقديٌ ناتج عن جمع العددين cmp و numeric. أمثلة أمثلة عن استخدام المعامل +: Complex(2, 3) + Complex(2, 3) #=> (4+6i) Complex(900) + Complex(1) #=> (901+0i) Complex(-2, 9) + Complex(-9, 2) ...

ينفذ المعامل ^ العملية XOR الثنائية بين بتات العددين المعطيين. البنية العامة int ^ other_int → integer القيمة المعادة يعاد عددٌ صحيحٌ يمثل ناتج تنفيذ العملية XOR على البتات المتقابلة في العددين int و other_int. أمثلة مثال على استخدام المعامل ^: 20 ^ 3 #=> 23 25 ^ 2 #=> 27 انظر أيضا المعامل &: ينفذ العملية AND بين بتات العددين المعطيين.  مصادر قسم المعامل ^ في الصنف Integer‎ في توثيق روبي ...

يعيد المعامل == القيمة true إن كان العدد العشري الواقع على يساره يساوي القيمة الواقعة على يمينه. على خلاف التابع Numeric.eql?‎ الذي يشترط أن يكون القيمة الثانية الواقعة على يمين المعامل من النوع Float أيضًا. البنية العامة float == obj → true or false القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان العدد العشري float يساوي القيمة obj عدديًا. ملاحظة: نتيجة NaN == NaN غير مُعرَّفة، لذا تُعاد قيمة تعتمد على التنفيذ. أمثلة مثال على استخدام المعامل ==: 20 == 20 ...

يعيد المعامل **‎ ناتج عملية رفع عدد عشري (الأساس) إلى قوة عدد محدد (الأس). البنية العامة float ** other → float المعاملات float عدد عشري يمثل الطرف الأول (الأساس) في للعملية. other عدد يمثل الطرف الثاني (الأس) للعملية. القيمة المعادة يعاد عدد عشري يمثِّل ناتج عملية رفع المعامل float إلى قوة المعامل other. أمثلة مثال على استخدام التابع **‎: 2.0**3 #=> 8.0 انظر أيضا المعامل *: يعيد ناتج عملية الضرب بين عددين. التابع modulo: يعيد باقي عملية القسمة بين عدد عشري وعدد آخر. مصادر ...

يتحقق المعامل == إن كان لبنية ما نفس الصنف الفرعي ونفس قيم الأعضاء مقارنةً ببنية أخرى. البنية العامة struct == other → true or false‎ القيمة المعادة تُعاد القيمة true إن كان للبنية other نفس الصنف الفرعي، وكان لها نفس قيم الأعضاء مقارنة بالبنية struct، وإلا فستُعاد القيمة false. أمثلة مثال على استخدام المعامل ==‎: Customer = Struct.new(:name, :address, :zip) joe = Customer.new("Joe Smith", "123 Maple, Anytown NC", 12345) joejr = Customer.new("Joe Smith", "123 Maple, Anytown NC", 12345) jane ...

يعيد المعامل *‎ ناتج عملية الضرب بين عددين. نوع الكائن الناتج يتعلق بنوع العدد الثاني الذي ستُجرَى عليه العملية. البنية العامة int * numeric → numeric_result  المعاملات int عدد صحيح يمثل الطرف الأول في للعملية. numeric  عدد يمثل الطرف الثاني للعملية. القيمة المعادة يعاد ناتج عملية الضرب بين العددين numeric و int. أمثلة مثال على استخدام المعامل *: 20 * 3 #=> 60 6 * 3.4 ...

يعيد المعامل ‎<‎ القيمة true إن كانت الوحدة Module التي تقع على يساره صنفًا فرعيًّا من الوحدة التي تقع على يمينه، أو يعيد القيمة nil إن لم تكن بينهما أية علاقة (فكر في العلاقة من منظور تعريف الأصناف: "الصنف A < الصنف B" يستلزم "A < B"). البنية العامة mod < other→ true, false, or nil‎ القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان mod صنفًا فرعيًّا من other، أو تعاد القيمة nil إن لم تكن بينهما أي علاقة. خلا ذلك، ...

يتحقق المعامل == من تساوي كائنين من النوع Hash؛ أي يتحقق إذا كان كل منهما يحتوي على نفس العدد من المفاتيح وإذا كان كل زوج قيمة/مفتاح من أحد الكائنين يساوي الزوج المقابل له في الكائن الآخر (وفقًا للمعامل ==)‎. البنية العامة hsh == other_hash → true or false القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان الكائن hsh والكائن other_hash متساويين بغض النظر عن ترتيب الأزواج في كل منهما. أمثلة مثال على استعمال المعامل : h1 = { "a" => 1, "c" => ...

الصنف الزائف ‎:disabled في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أي عنصر مُعطَّل، ولا يمكن اختيار أو النقر على العنصر المعطَّل ولا الكتابة فيه، ولا يقبل التركيز (focus)، ويمكن أن يكون العنصر مُفعَّلًا (enabled) أي يمكن اختياره أو النقر عليه أو الكتابة فيه. input:disabled { background: #ccc; } الشكل العام لهذا المحدد: :disabled أمثلة هذا المثال يستعرض نموذجًا بسيطًا لشحن المشتريات، ويستخدم الحدث change في JavaScript للسماح للمستخدم بتفعيل أو تعطيل بعض حقول النموذج: <form action="#"> <fieldset id="shipping"> <legend>عنوان ...

الصنف الزائف ‎:required‎ في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أيّة عناصر <input> أو <select> أو <textarea> التي ضُبِطَت الخاصية required عليها. input:required { border: 1px dashed red; } هذا الصنف الزائف مفيدٌ لتنسيق الحقول الضرورية لإرسال النموذج. ملاحظة: الصنف الزائف ‎:optional هو الصنف الذي يُطابِق الحقول الضرورية في النموذج. :required أمثلة راجع صفحة الصنف الزائف ‎:invalid للأمثلة. دعم المتصفحات الميزة Chrome Firefox Internet Explorer Opera Safari الدعم الأساسي 10.0 4.0 10 10.0 5.0 انظر أيضًا صفحة الصنف الزائف optional: الذي يُمثِّل أيّة عناصر <input> أو <select> أو <textarea> التي لم ...

الصنف الزائف ‎:link في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل عنصرًا لم تتم زيارته من قبل، ويُطابِق جميع عناصر و <area> و <link> التي لها الخاصية href ولم تتم زيارتها بعد. a:link { color: red; } الأنماط المُعرَّفة للصنف الزائف ‎:link سيتم تجاوزها بأيّة أصناف زائفة تليها خاصة بالروابط (مثل ‎:active أو ‎:hover أو ‎:visited) التي لها نفس درجة التحديد. ولتطبيق الأنماط تطبيقًا صحيحًا فضع قاعدة ‎:link قبل جميع القواعد الخاصة بالروابط وفق الترتيب ‎:link ثم ‎:visited ثم ‎:hover ثم ‎:active. ملاحظة: استخدم ...

الصنف الزائف ‎:target‎ في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل عنصرًا فريدًا يُطابِق مُعرِّفه id قسمًا من رابط URL. :target { border: 2px solid black; } فمثلًا الرابط الآتي له قسم (الذي يلي رمز #) يُشير إلى العنصر المسمى section2: http://www.example.com/index.html#section2 وسيُحدَّد العنصر الآتي عبر الصنف الزائف ‎:target‎ عندما يكون رابط الصفحة مساويًا للرابط السابق: <section id="section2">Example</section> الشكل العام لهذا المحدد: :target أمثلة مثال عن استخدام الصنف الزائف ‎:target‎ للإشارة إلى جزء من الصفحة جرى الانتقال إليه من جدول المحتويات: <h3>جدول المحتويات</h3> <ol> <li><a href="#p1">انتقل ...

الصنف الزائف ‎:in-range في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أيّة عناصر <input> التي تكون قيمتها ضمن المجال المسموح المُحدَّد عبر الخاصيتين min و max. input:in-range { background-color: rgba(0, 255, 0, 0.25); } هذا المُحدِّد مفيد لإعطاء المستخدم دلالةً بصريةً على أنَّ القيمة الحالية للحقل ضمن الحدود المسموحة. لاحظ أنَّ هذا الصنف الزائف يُطبَّق على العناصر التي يمكن أن نُحدِّد مجال القيم التي تقبلها. الشكل العام لهذا المحدد: :in-range أمثلة مثال عن استخدام الصنف الزائف ‎:in-range والصنف الزائف ‎:out-of-range لإعطاء دلالة بصرية على ...

التصريح عن الصنف (class declaration) يؤدي إلى إنشاء صنف جديد له اسمٌ معيّن يستخدم الوراثة عبر سلسلة prototype. يمكنك أيضًا تعريف الأصناف عبر تعابير تعريف الأصناف (class expression)، لكن التصريح عن الصنف بهذه الطريقة يختلف عن استخدام تعابير تعريف الأصناف في أنَّه لا يسمح بإعادة التصريح عن الصنف مرةً أخرى، وسيرمي (throw) خطأً إن حاولنا ذلك. البنية العامة class name [extends] { // محتويات الصنف } الوصف كما في تعابير تعريف الأصناف، ستُنفَّذ التعابر البرمجية الموجودة ضمن الصنف في نمط ...

الصنف الزائف ‎:hover في CSS (أي pseudo-class) يُطابِق العناصر التي يتفاعل المستخدم معها مع جهاز تأشير لكن ليس بالضرورة أن يفعِّلها، ويُفعَّل هذا الصنف الزائف عادةً عندما يمر المستخدم بجهاز التأشير (الفأرة غالبًا) فوق العنصر. a:hover { color: orange; } الأنماط المُعرَّفة للصنف الزائف ‎:hover سيتم تجاوزها بأيّة أصناف زائفة تليها خاصة بالروابط (مثل ‎:link أو ‎:active أو ‎:visited) التي لها نفس درجة التحديد. ولتطبيق الأنماط تطبيقًا صحيحًا فضع قاعدة ‎:hover وفق الترتيب ‎:link ثم ‎:visited ثم ‎:hover ثم ‎:active. لاحظ ...

الصنف الزائف ‎:focus في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل عنصرًا (مثل عناصر النماذج) الذي استقبل التركيز (foucs)، ويُفعَّل التركيز إذا ضغط المستخدم أو لمس أحد العناصر أو وصل إليه عبر مفتاح tab على لوحة المفاتيح. input:focus { color: red; } ملاحظة: هذا الصنف الزائف سيُحدِّد العنصر الذي استقبل التركيز فقط، استعمل الصنف الزائف ‎:focus-within لتحديد العنصر الذي يحتوي على العنصر الذي استقبل التركيز. الشكل العام لهذا المحدد: :focus أمثلة لاحظ كيف سيتغير تنسيق العنصر <input> عندما يستقبل التركيز: <input class="red-input" value="سأكون احمر ...

الصنف الزائف ‎:enabled في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أي عنصر مُفعّل، أي يمكن اختياره أو النقر عليه أو الكتابة فيه أو يمكن التركيز عليه (focus): input:enabled { color: blue; } الشكل العام لهذا المحدد: :enabled أمثلة سنجعل عناصر <input> المُفعّلة بلونٍ أخضر، وبلونٍ فضي عندما تكون معطلةً، وذلك كي يتمكن المستخدم من التفريق بصريًا بين العناصر التي يستطيع التفاعل معها وتلك التي لا يستطيع التفريق بينها: <form action="url_of_form"> <label for="FirstField">الحقل الأول (enabled):</label> <input type="text" id="FirstField" value="Lorem"><br> <label for="SecondField">الحقل ...

الصنف الزائف ‎:visited في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل عنصرًا تمت زيارته من قبل، ولأسباب تابعة للخصوصية فإنَّ عدد الخاصيات التي يمكن تغيير قيمتها باستخدام هذا المُحدِّد قليلةٌ جدًا. a:visited { color: green; } الأنماط المُعرَّفة للصنف الزائف ‎:visited سيتم تجاوزها بأيّة أصناف زائفة تليها خاصة بالروابط (مثل ‎:active أو ‎:hover أو ‎:link) التي لها نفس درجة التحديد. ولتطبيق الأنماط تطبيقًا صحيحًا فضع قاعدة ‎:visited بعد قاعدة ‎:link لكن قبل بقية القواعد الخاصة بالروابط وفق الترتيب ‎:link ثم ‎:visited ثم ‎:hover ثم ...

الصنف الزائف ‎:fullscreen في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل العناصر التي تُعرَض عندما يكون المتصفح في وضع ملء الشاشة. div:-moz-full-screen { background-color: pink; } div:-webkit-full-screen { background-color: pink; } div:fullscreen { background-color: pink; } لاحظ أنَّ مواصفة W3C تستخدم الكلمة المحجوزة ‎:fullscreen دون شرطة بين الكلمتين، لكن متصفحات WebKit و Gecko تستخدم سابقة مع تلك الكلمة مع وضع شرطة بين full و screen كما في ‎:-webkit-full-screen و ‎:-moz-full-screen، أما متصفحَي Edge و IE فيستعملان ‎:fullscreen و ‎:-ms-fullscreen على التوالي وبالترتيب. الشكل العام لهذا المحدد: ...

الصنف الزائف ‎:indeterminate في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أيّة نماذج تكون حالتها غير معروفة (indeterminate): input:indeterminate { background: lime; } يمكن أن يُطابِق هذا المُحدَّد العناصر الآتية: صندوق تأشير checkbox الذي ضُبِطَت الخاصية indeterminate فيه إلى true عبر JavaScript. أزرار الانتقاء radio عندما تكون جميع الأزرار التي لها نفس القيمة للخاصية name غير منتقاةً. عناصر <progress> في الحالة غير المعروفة. الشكل العام لهذا المحدد: :indeterminate أمثلة سنُطبِّق في المثال الآتي أنماط خاصة لعناصر <label> المرتبطة بحقول النموذج ذات الحالة غير المعروفة: ...

الصنف الزائف ‎:valid في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أيّة عناصر <input> أو <form> التي نجح المتصفح بالتحقق من صحة محتوياتها. input:valid { background-color: powderblue; } هذا المُحدِّد مفيد للإشارة إلى الحقول التي ليس فيها أخطاء كي يعلم ذلك المستخدم. الشكل العام لهذا المحدد: :valid أمثلة راجع صفحة الصنف الزائف ‎:invalid للأمثلة. دعم المتصفحات الميزة Chrome Firefox Internet Explorer Opera Safari الدعم الأساسي (<input>) 10.0 4.0 10 10.0 5.0 <form> مدعومة 13 غير مدعومة مدعومة ؟ انظر أيضًا صفحة الصنف الزائف required: الذي يُمثِّل ...

الصنف الزائف ‎:lang()‎ في CSS (أي pseudo-class) يطابق العناصر اعتمادًا على لغة تلك العناصر. هذا المُحدِّد يُحدِّد أيّة عناصر <p> مكتوبة باللغة الإنكليزية: p:lang(en) { quotes: '\201C' '\201D' '\2018' '\2019'; } لاحظ أنَّ اللغة في مستندات HTML تُحدَّد عبر الخاصية lang، والعنصر <meta>، وقد تؤخذ معلومات من البروتوكول (مثل ترويسات HTTP). الشكل العام لهذا المحدد: :lang( <language-code> ) حيث <language-code> هي سلسلة نصية <string> تُمثِّل اللغة التي تريد تحديد العناصر المكتوبة فيها، والقيم المسموحة مُعرَّفة في مواصفة BCP 47. أمثلة استخدمنا الصنف ...

الصنف الزائف ‎:root في CSS (أي pseudo-class) يُطابِق العنصر الجذر في شجرة المستند، أي أنَّه يُطابِق العنصر <html> في مستندات HTML، وهو مكافئ للمُحدِّد html إلا أنَّ درجة التحديد له أعلى. :root { background: yellow; } الشكل العام لهذا المحدد: :root أمثلة يمكن الاستفادة من الصنف الزائف ‎:root في تعريف متغيرات CSS العامة: :root { --main-color: hotpink; --pane-padding: 5px 42px; } دعم المتصفحات الميزة Chrome Firefox Internet Explorer Opera Safari الدعم الأساسي 1.0 1.0 9.0 9.5 1.0 مصادر ومواصفات مسودة ...

الصنف الزائف ‎:default في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أي عنصر مُختار افتراضيًا بين مجموعة من العناصر المتعلقة به؛ ويمكن استخدام هذا الصنف الزائف على أيّة أزرار عادية <button> أو أزرار انتقاء (radio button) أو صناديق تأشير (checkbox) أو خيارات <option> في عنصر <select> تم تحديدها أو انتقاؤها. input:default { background-color: lime; } العناصر التي تسمح باختيار أكثر من عنصر يمكن أن يكون لها أكثر من عنصر مُختار افتراضيًا، ففي هذه الحالة ستُحدَّد جميع الخيارات الافتراضية باستخدام الصنف الزائف ‎:default. الشكل العام ...

الصنف الزائف ‎:active في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل عناصر (مثل الأزرار) التي جرى تفعيلها من المستخدم. وعند استخدام الفأرة سيبدأ «تفعيل» العنصر عندما يضغط المستخدم على الزر الرئيسي لها وينتهي عند إفلات الضغط على ذاك الزر. من الشائع استخدام الصنف الزائف ‎:active على عناصر <a> أو <button>، لكن يمكن استخدامه على بقية العناصر أيضًا: a:active { color: red; } الأنماط المُعرَّفة للصنف الزائف ‎:active سيتم تجاوزها بأيّة أصناف زائفة تليها خاصة بالروابط (مثل ‎:link أو ‎:hover أو ‎:visited) التي لها نفس ...

الصنف الزائف ‎:first في CSS (أي pseudo-class) يُستعمَل مع القاعدة ‎@page، ويُمثِّل أوّل صفحة من المستند عند طباعته. @page :first { margin-left: 50%; margin-top: 50%; } ملاحظة: لا يمكن تغيير قيم جميع خاصيات CSS عند استخدام هذا الصنف الزائف، وإنما يمكن تغيير قيم الهوامش margin واليتامى orphans والأرامل widows وطريقة الانتقال إلى صفحة جديدة؛ وسيتم تجاهل جميع الخاصيات الأخرى. الشكل العام لهذا المحدد: :first أمثلة لاحظ كيف ستتغير الهوامش في الصفحة الأولى عند طباعتها: <p>الصفحة الأولى</p> <p>الصفحة الثانية</p> <button>طباعة!</button> شيفرة CSS: @page :first ...

الصنف الزائف ‎:empty في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أي عنصر ليس له أبناء، والأبناء يمكن أن تكون عقد عناصر (element nodes) أو عقدًا نصيةً (text nodes) بما في ذلك الفراغات. لن تؤثر التعليقات على اعتبار العنصر فارغًا أم لا. div:empty { background: lime; } الشكل العام لهذا المحدد: :empty أمثلة لدينا في المثال الآتي ثلاثة عناصر <div>، أولها يحتوي تعليقًا فقط، والثاني يحتوي على عقدة نصية، والثالث يحتوي على تعليق لكن هنالك فراغات قبله: <div class="box"><!-- سأكون ليموني اللون --></div> <div ...

الصنف الزائف ‎:checked في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أيّة أزرار انتقاء (radio button) أو صناديق تأشير (checkbox) أو خيارات <option> في عنصر <select> تم تحديدها أو انتقاؤها. يمكن أن يُفعِّل المستخدم هذه الحالة بتفعيل أو انتقاء العنصر. :checked { margin-left: 25px; border: 1px solid blue; } ملاحظة: أغلبية المتصفحات تعامل عناصر <option> كعناصر مُستبدَلة (replaced elements)، ومدى تطبيقها للأنماط المرتبطة بالصنف الزائف ‎:checked يختلف من متصفحٍ لآخر. الشكل العام لهذا المحدد: :checked أمثلة لاحظ طريقة تنسيق أزرار الانتقاء (radio buttons) ...

الصنف الزائف ‎:right في CSS (أي pseudo-class) يُستعمَل مع القاعدة ‎@page، ويُمثِّل الصفحات اليمينية (right hand pages) من المستند عند طباعته. @page :right { margin: 2in 3in; } معرفة إذا كانت الصفحة يسارية أو يمينية تعتمد على اتجاه الكتابة التابع للمستند، فأوّل صفحة في المستندات من اليسار إلى اليمين ستكون يمينيّة ‎:right، أما أوّل صفحة في المستندات من اليمين إلى اليسار فستكون يساريّةً ‎:left. ملاحظة: لا يمكن تغيير قيم جميع خاصيات CSS عند استخدام هذا الصنف الزائف، وإنما يمكن تغيير قيم ...

الصنف الزائف ‎:optional‎ في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أيّة عناصر <input> أو <select> أو <textarea> التي لم تُضبَط الخاصية required عليها. input:optional { border: 1px dashed black; } هذا الصنف الزائف مفيدٌ لتنسيق الحقول التي ليست ضروريةً لإرسال النموذج. ملاحظة: الصنف الزائف ‎:required هو الصنف الذي يُطابِق الحقول الضرورية في النموذج. :optional أمثلة راجع صفحة الصنف الزائف ‎:invalid للأمثلة. دعم المتصفحات الميزة Chrome Firefox Internet Explorer Opera Safari الدعم الأساسي 10.0 4.0 10 10.0 5.0 انظر أيضًا صفحة الصنف الزائف required: الذي يُمثِّل ...

الصنف الزائف ‎:left في CSS (أي pseudo-class) يُستعمَل مع القاعدة ‎@page، ويُمثِّل الصفحات اليسارية (left hand pages) من المستند عند طباعته. @page :left { margin: 2in 3in; } معرفة إذا كانت الصفحة يسارية أو يمينية تعتمد على اتجاه الكتابة التابع للمستند، فأوّل صفحة في المستندات من اليسار إلى اليمين ستكون يمينيّة ‎:right، أما أوّل صفحة في المستندات من اليمين إلى اليسار فستكون يساريّةً ‎:left. ملاحظة: لا يمكن تغيير قيم جميع خاصيات CSS عند استخدام هذا الصنف الزائف، وإنما يمكن تغيير قيم ...

الصنف الزائف ‎:invalid في CSS (أي pseudo-class) يُمثِّل أيّة عناصر <input> أو <form> التي فشل التحقق من صحة محتوياتها. input:invalid { background-color: pink; } هذا المُحدِّد مفيد للإشارة إلى الحقول التي فيها أخطاء كي ينتبه المستخدم إليها. لاحظ أنَّه إذا كان أحد عناصر مجموعة أزرار الانتقاء (أي عناصر radio التي لها نفس القيمة للخاصية name) قد ضُبِطَت عليه الخاصية required، فالصنف الزائف ‎:invalid سيُطبَّق على جميع العناصر إذا لم يختار المستخدم أحدها. الشكل العام لهذا المحدد: :invalid أمثلة هذا المثال يُمثِّل ...

يُحمِّل التابع require ميزة محدَّدة ثمَّ يعيد true في حال نجح في ذلك، أو false إذا كانت الميزة (feature) مُحملة سلفًا. ستكون كل الثوابت والمتغيرات العامة (global) الموجودة في الملف المصدري المُحمل متاحةً في مجال أسماء البرنامج المُستدعِي (calling program) العام (global namespace). لكن لن تنتشر المتغيرات المحلية في بيئة التحميل. البنية العامة require(name) → true or false‎ المعاملات name‎ اسم الملف المراد تحميله. إذا لم يكن بالإمكان استبيان اسم الملف إلى مسار مطلق (absolute path)، فسيتم البحث عنه في ...

يقيّم (Evaluates) التابع eval تعبيرات روبي الموجودة في سلسلة نصية. البنية العامة eval(string [, binding [, filename [,lineno]]]) → obj‎ إذا أعطي المعامل binding، فسيُجرَى التقييم في السياق الخاص به. في حال تمرير المعاملين الاختياريين filename و lineno، فسيُستخدمان عند الإبلاغ عن أخطاء الحاصلة في الصياغة. المعاملات string‎ سلسلة نصية تحتوي تعبيرات روبي. binding‎ كائن من النوع Binding. في حال تمريره، فسيُجرى التقييم في السياق الخاص به. filename‎ يُستخدم عند الإبلاغ عن أخطاءٍ في الصياغة. lineno‎ يُستخدم عند الإبلاغ عن ...

يبدأ التابع exit عملية إنهاء البرنامج في روبي، عن طريق إطلاق استثناء SystemExit. من الممكن التقاط هذا الاستثناء. begin exit puts "never get here" rescue SystemExit puts "rescued a SystemExit exception" end puts "after begin block" ينتج عند تنفيذه: rescued a SystemExit exception after begin block‎ قبل الإنهاء مباشرة، تنفذ روبي كل التوابع والكتل المرتبطة بالشيفرة عبر التابع at_exit، وتنفِّذ كل الكائنات المُنهيَة (object finalizers، راجع ObjectSpace.define_finalizer). at_exit { puts "at_exit function" } ObjectSpace.define_finalizer("string", proc { puts "in finalizer" }) exit ينتج عند تنفيذ الشيفرة: ...

يأخذ التابع compile وسيطًا source (انظر فقرة البنية العامة)، والذي هو سلسلة نصية (String) تحتوي على أكواد برمجية لروبي ويُصرّفها (compiles) إلى كائن من النوع InstructionSequence. يأخذ التابع compile اختياريا الوسائطً file و path و line التي تمثل اسم الملف والمسار المطلق ورقم السطر الأول من كود روبي في المصدر source، والتي هي بيانات وصفية (metadata) تُربط بالكائن المُعاد iseq. يتم استخدام الوسيط options، والذي يمكن أن تكون قيمته true أو false أو قاموسًا (Hash)، لتعديل السلوك الافتراضي لمصرّف روبيRuby سلسلة التعليمات ...

عند استدعاء التابع require_relative، ستحاول روبي تحميل المكتبة التي مُرِّر اسمها إليه نسبةً إلى مسار الملف المطلوب. إذا تعذر تحديد مسار الملف، سيُطلق الخطأ LoadError. إذا تم تحميل الملف، ستُعاد القيمة true، وإلا فستُعاد القيمة false. البنية العامة require_relative(string) → true or false‎ المعاملات string‎ سلسلة نصية تمثِّل اسم المكتبة المراد تحميلها. القيمة المعادة تُعاد القيمة true إذا تم تحميل المكتبة string، أو تعاد القيمة false خلاف ذلك. انظر أيضا التابع require: يُحمِّل ميزة محدَّدة ثمَّ يعيد true في حال نجح في ذلك، ...

ينشئ التابع open كائنًا من النوع IO متصلًا بالمجرى أو الملف أو العملية الفرعية (subprocess) المحددة. البنية العامة open(path [, mode [, perm]] [, opt]) → io or nil open(path [, mode [, perm]] [, opt]) {|io| block } → obj‎ في حال إعطاء كتلة، فستُسدعَى بتمرير كائن من النوع IO كوسيط إليها، والذي سيُغلق تلقائيًا عند الانتهاء من تنفيذ الكتلة ثم سيعاد الناتج. إذا بُدئ الوسيط path بشرطة عمودية ("|") ، فسيتم إنشاء عملية فرعية (subprocess)، متصلة بالمُستدعي (caller) بواسطة ...

يحمّل التابع load وينفّذ برنامج روبي في الملف المعطى. في حال لم لميكن بالإمكان استبيان مسار الملف المطلق (absolute path)، فسيتم البحث عن الملف في مجلدات المكتبة الموجودة في ‎$:‎. إذا كان الوسيط الاختياري wrap يساوي true، فسيُنفذ النص البرمجي المحمّل كوحدة مجهولة (anonymous module)، لحماية مجال الأسماء الخاص بالبرنامج المُستدعَى. لن يتم نشر أيّ من المتغيرات المحلية الموجودة في الملف الذي تم تحميله تحت أي ظرف من الظروف في بيئة التحميل. البنية العامة load(filename, wrap=false)→ true‎ المعاملات filename‎ اسم ...

يجعل التابع set_trace_func المعامل المعطى كمعالج للتعقب، أو يعطل التعقب إن كان الوسيط يساوي nil. ملاحظة: أصبح هذا التابع مهملًا، لذا يُرجى استخدام التابع TracePoint بدلاً منه. يقبل proc ستة معاملات هي: اسم حدث اسم ملف رقم سطر معرف كائن (object id) كائن ربط (binding) اسم صنف يستدعى proc كلما وقع حدث. الأحداث هي: الحدث الوصف c-call استدعاء برنامج فرعي في لغة C. c-return العودة من برنامج فرعي في لغة C. call استدعاء تابع من توابع روبي. class بدء تعريف ...

مصادر صفحة التابع finalize في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع length في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع inspect في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع length في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع finalize في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع size في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع size في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع inspect في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

انظر صفحتي التابعين options و new. مصادر قسم الثابتة IGNORECASE في الصنف Regexp‎ في توثيق روبي الرسمي.

انظر صفحتي التابعين options و new. مصادر قسم الثابتة NOENCODING في الصنف Regexp‎ في توثيق روبي الرسمي.

انظر صفحتي التابعين options و new. مصادر قسم الثابتة EXTENDED في الصنف Regexp‎ في توثيق روبي الرسمي.

انظر صفحتي التابعين options و new. مصادر قسم الثابتة MULTILINE في الصنف Regexp‎ في توثيق روبي الرسمي.

انظر صفحتي التابعين options و new. مصادر قسم الثابتة FIXEDENCODING في الصنف Regexp‎ في توثيق روبي الرسمي.

يمثِّل الثابت GMP_VERSION النسخة GMP المُحمّلة. انظر أيضا صفحة الصنف Integer. مصادر قسم الثابت GMP_VERSION في الصنف Integer في توثيق روبي الرسمي.

تحتوي الثابتة OPTS على خيارات الآلة الافتراضية (vm). انظر أيضا صفحة الصنف RubyVM. صفحة الثابتة DEFAULT_PARAMS. مصادر قسم الثابتة stat‎ في الصنف RubyVM‎ في توثيق روبي الرسمي.

يحدد التابع trap معالج الإشارات (handling of signals). الوسيط الأول يمثل اسم إشارة (سلسلة نصية مثل "SIGALRM" أو "SIGUSR1" وغير ذلك) أو رقم إشارة. يمكن حذف الأحرف "SIG" من اسم الإشارة. تحدد التعليمة command أو الكتلة المعطاة الكود البرمجي المراد تشغيله عند إطلاق الإشارة. إذا كانت التعليمة تساوي السلسلة النصية "IGNORE" أو "SIG_IGN" ، فسيتم تجاهل الإشارة. أما إذا كانت تساوي "DEFAULT" أو "SIG_DFL" ، فسيُستدعى معالج روبي الافتراضي. لكن إذا كانت تساوي "EXIT" ، فستنهي الإشارة البرنامج النصي. إذا ...

ينفذ التابع catch كتلته البرمجية. في حال عدم استدعاء throw، فستنفّذ الكتلة بشكل طبيعي، وسيعيد catch قيمة آخر تعبير تم تقييمه. catch(1) { 123 } # => 123 إذا استُدعي throw(tag2, val)‎، فستبحث روبي في المكدس (stack) عن كتلة التابع catch، التي يكون العنوان tag الخاص بها نفس القيمة object_id الخاص بالعنوان tag2. وعند العثور عليه، يتوقف تنفيذ الكتلة وتُعاد val (أو القيمة nil إذا لم يتم تمرير وسيط ثاني ...

يكافي التابع proc التعبير Proc.new. البنية العامة proc{ |...| block } → a_proc‎ القيمة المعادة يعاد كائن جديد من النوع Proc. انظر أيضا انظر صفحة الصنف Proc. مصادر قسم التابع proc‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يكافئ التابع lambda التعبير Proc.new، باستثناء أنّ الكائنات Proc الناتجة ستتحقق من عدد الوسائط الممررة عند استدعائها. البنية العامة lambda { |...| block } → a_proc‎ القيمة المعادة يعاد ناتج الاستدعاء Proc.new. انظر أيضا الصنف Proc. مصادر قسم التابع lambda‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

تعرض الثابتة DEFAULT_PARAMS وسائط الآلة الافتراضية (VM) الاولية (default ). لاحظ أنّ تغيير تلك القيم لا يؤثر على طريقة تشغيل الآلة الافتراضية. المواصفات ليست مستقرة، ويجب أن لا تعتمد على هذه القيمة. انظر أيضا صفحة الصنف RubyVM. صفحة الثابتة OPTS. مصادر قسم الثابتة DEFAULT_PARAMS في الصنف RubyVM‎ في توثيق روبي الرسمي.

تعرض الثابتة DEFAULT_PARAMS وسائط الآلة الافتراضية (VM) الاولية (default ). لاحظ أنّ تغيير تلك القيم لا يؤثر على طريقة تشغيل الآلة الافتراضية. المواصفات ليست مستقرة، ويجب أن لا تعتمد على هذه القيمة. انظر أيضا صفحة الصنف RubyVM. صفحة الثابتة OPTS. مصادر قسم الثابتة DEFAULT_PARAMS في الصنف RubyVM‎ في توثيق روبي الرسمي.

يمثل الثابت PI ثابت الدائرة pi (يرمز له رياضيًّا بالرمز π). هذا العدد هو عدد عشري ويساوي تقريبًا القيمة 3.14. البنية العامة Math::PI مثال مثال على استخدام الثابت PI: Math::PI #=> 3.141592653589793 انظر أيضا الثابت e: يمثل القيمة e الرياضية. مصادر قسم الثابتة PI في الصنف Math‎ في توثيق روبي الرسمي.

يكافئ التابع chop  التعبير ‎($_.dup).chop!‎ باستثناء أنّ nil لا تُعاد أبدًا. انظر صفحة !String.chop. هذا التابع متوفر فقط عند تحديد خيار سطر الأوامر ‎-‎p/-n. البنية العامة chop→ $_‎ القيمة المعادة يعاد ناتج التعبير ‎($_.dup).chop!‎. انظر أيضا التابع chomp: يكافئ التعبير ‎$_ = $_.chomp( string)‎. مصادر قسم التابع chop‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

تمثل هذه الثابتة العدد e الرياضي (عدد أويلر أو العدد النيبيري)، وهو العدد الذي يحقق log(e) = 1. هذا العدد هو عدد عشري يساوي تقريبًا القيمة 2.72. البنية العامة Math::E مثال مثال على استخدام الثابت E: Math::E #=> 2.718281828459045 انظر أيضا التابع PI: يمثل ثابت الدائرة. مصادر قسم الثابت E في الصنف Math‎ في توثيق روبي الرسمي.

يكافئ التابع chomp التعبير ‎$_ = $_.chomp( string)‎. انظر صفحة String.chomp. هذا التابع متوفر فقط عند تحديد خيار سطر الأوامر ‎-‎p/-n. البنية العامة chomp→ $_ chomp(string) → $_‎ القيمة المعادة يعاد ناتج التعبير ‎$_ = $_.chomp( string)‎. انظر أيضا التابع chop: يكافئ التعبير ‎($_.dup).chop!‎ ، باستثناء أنّ nil لا تُعاد أبدًا. مصادر قسم التابع chomp‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد المعامل [] كائنًا ذو مرجع ضعيف (weakly referenced) مع المفتاح المُعطى. البنية العامة [](p1) المعاملات p1 المفتاح المُعطى. انظر أيضًا المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة المعامل [] في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يعيد المعامل [] كائنًا ذو مرجع ضعيف (weakly referenced) مع المفتاح المُعطى. البنية العامة [](p1) المعاملات p1 المفتاح المُعطى. انظر أيضًا المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة المعامل [] في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع global_variables مصفوفةً تضم أسماء المتغيرات العامة (global variables). البنية العامة global_variables → array‎ القيمة المعادة تعاد مصفوفةٌ تضم أسماء المتغيرات الكلية. أمثلة مثال على استخدام التابع global_variables‎: global_variables.grep /std/ #=> [:$stdin, :$stdout, :$stderr]‎ انظر أيضا التابع local_variables: يعيد مصفوفة تضم أسماء المتغيرات المحلية الحالية. مصادر قسم التابع global_variables‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يستبدل التابع exec العملية (process) الحالية عبر تشغيل الأمر الخارجي المعطى والذي يمكن أن يأخذ أحد الأشكال التالية: الأمر الوصف exec(commandline)‎ أحد أوامر سطر الأوامر (command line) والذي يُمرّر إلى الصدفة (shell) القياسية. exec(cmdname, arg1, ...) ‎ اسم أمر (command name) ووسيط واحد أو أكثر (بدون صدفة). exec([cmdname, argv0], arg1, ...)‎ اسم أمر وكائن argv، مع إمكانية إضافة وسائط أخرى (بدون صدفة shell). في الشكل الأول، تؤخذ السلسلة النصية باعتبارها أمرًا يراد تنفيذه في سطر أوامر، ثم تعمل الصدفة على ...

يجلب التابع gets (ويسندها إلى ‎$_‎) السطر التالي من قائمة الملفات في المجرى ARGV (أو ‎$‎‎*‎)، أو من مجرى الإدخال القياسي في حالة عدم تمرير أي ملفات في سطر الأوامر. يعيد التابع القيمة nil عند الوصول إلى نهاية الملف. في حال تمرير عدة أسماء ملفات إلى ARGV، فسيقرأ التابع gets(nil)‎ محتويات الملفات، واحدًا في كل مرة بالتتالي. أسلوب البرمجة الذي يستخدم ‎$_‎ كوسيط ضمني أصبح استخدامه أقل شيوعًا في مجتمع روبي. البنية العامة gets(sep=$/ [, getline_args]) → string or ...

يُنشئ المعامل =[] مرجعًا ضعيفًا (weak reference) من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. البنية العامة [](p1) المعاملات p1 المفتاح المُعطى. p2 القيمة المعطية. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة المعامل =[] في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يُنشئ المعامل =[] مرجعًا ضعيفًا (weak reference) من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. البنية العامة [](p1) المعاملات p1 المفتاح المُعطى. p2 القيمة المعطية. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة المعامل =[] في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يحول التابع Float الوسيط المعطى إلى عدد عشري (Float). البنية العامة Float(p1) القيمة المعادة يعيد التابع Float عددا عشريا (Float). أمثلة مثال على استخدام التابع Float: Float(1239); #=> 1239.0 Float("12.39"); #=> 12.39 Float(25/6); #=> 4.0 انظر أيضًا التابع Integer: يحول الوسيط المعطى إلى عدد صحيح (Integer). مصادر قسم التابع Float في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع local_variables مصفوفة تضم أسماء المتغيرات المحلية الحالية. البنية العامة local_variables → array‎ القيمة المعادة تعاد مصفوفة تضم أسماء المتغيرات المحلية الحالية. أمثلة مثال على استخدام التابع local_variables‎: fred = 1 for i in 1..10 # ... end local_variables #=> [:fred, :i]‎ انظر أيضا التابع global_variables: يعيد مصفوفةً تضم أسماء المتغيرات العامة (global variables). مصادر قسم التابع local_variables‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يكافئ التابع sub التعبير ‎‎‎$_‎.sub( args )‎ ، باستثناء أنه سيتم تحديث ‎$_‎ إذا حدث استبدال. متوفر فقط عند تحديد خيار سطر الأوامر ‎-p/-n. البنية العامة sub(pattern, replacement)→ $_ sub(pattern) {|...| block } → $_‎ القيمة المعادة يعاد ناتج استدعاء التعبير ‎‎‎$_‎.sub( args )‎. انظر أيضا التابع gsub: يكافئ التعبير ‎$_.gsub...‎، باستثناء أنه سيتم تحديث ‎$_‎ في حال حدوث استبدال. مصادر قسم التابع sub‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

ينهي التابع abort تنفيذ العملية على الفور عبر استدعاء Kernel.exit(false)‎. في حال تمرير رسالة إلى التابع، فستُكتَب في المجرى STDERR قبل الإنهاء. البنية العامة abort Kernel::abort([msg]) abort([msg])‎ المعاملات msg الرسالة التي ستُكتب في المجرى STDERR. انظر أيضا التابع at_exit: يحول الكتلة البرمجية المعطاة إلى كائن من النوع Proc ويسجله لأجل تنفيذه عند نهاية البرنامج. مصادر قسم التابع abort‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يكافئ التابع gsub التعبير ‎$_.gsub...‎، باستثناء أنه سيتم تحديث ‎$_‎ في حال حدوث استبدال. متوفر فقط عند تحديد خيار سطر الأوامر ‎-p/-n. البنية العامة gsub(pattern, replacement) → $_ gsub(pattern) {|...| block } → $_‎ القيمة المعادة يعاد ناتج استدعاء التعبير ‎$_.gsub...‎. انظر أيضا التابع gets: يعيد السطر التالي من قائمة الملفات في ARGV (أو ‎$‎‎*‎)، أو من مجرى الإدخال القياسي في حالة عدم تمرير أي ملفات في سطر الأوامر. مصادر قسم التابع gsub‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يكافئ التابع putc التعبير التالي: $stdout.putc(int) أي يطبع القيمة الممرَّرة إليه على مجرى الخرج القياسي. راجع توثيق التابع IO.putc لمزيد من المعلومات حول الأحرف متعددة البايتات (multi-byte characters). البنية العامة putc(int)→ int‎ المعاملات int‎ عدد صحيح يراد طباعته. القيمة المعادة تعاد القيمة nil بعد تنفيذ العملية. انظر أيضا التابع puts: يكافئ التابع puts التعبير ‎$stdout.puts(obj, ...)‎. مصادر قسم التابع putc‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع binding  كائنًا من النوع Binding، والذي يصف ويحدد ارتباطات المتغيرات والتوابع لحظة الاستدعاء. يمكن استخدام هذا الكائن عند استدعاء eval لتنفيذ الأمر الذي تم تقييمه (evaluated command) في هذه البيئة. البنية العامة binding → a_binding‎ القيمة المعادة يعاد كائنٌ من النوع Binding. أمثلة مثال على استخدام التابع binding‎: def get_binding(param) binding end b = get_binding("hello") eval("param", b) #=> "hello" ‎ انظر أيضا الصنف Binding. مصادر قسم التابع binding‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع __callee__ اسم التابع الحالي على شكل رمز (Symbol). وفي حال استدعائه خارج أي تابع، فسيعيد nil. البنية العامة __callee__→ symbol‎ القيمة المعادة يعاد اسم التابع الحالي على شكل رمز (Symbol). وفي حال استدعائه خارج أي تابع، فسيعيد nil. انظر أيضا التابع __dir__: يعيد المسار المطلق القانوني لمجلد الملف الذي استُدعي هذا التابع منه. التابع __method__: يعيد  الاسم الذي أعطي للتابع الحالي عند تعريفه على شكل رمز (Symbol). مصادر قسم التابع ‎__callee__‎ في الصنف Kernel‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد معامل الفهرسة [] البت الموجودة عند الموضع n في التمثيل الثنائي للعدد الصحيح المعطى. يشير [0]int إلى البت الأقل أهمية (least significant bit). البنية العامة int[n] → 0, 1 القيمة المعادة يعاد البت الموجودة عند الموضع n في التمثيل الثنائي للعدد int؛ أي لا تتجاوز القيمة المعادة عن 1 أو 0. أمثلة مثال على استخدام معامل الفهرسة []: a = 0b11001100101010 30.downto(0) {|n| print a[n] } #=> 0000000000000000011001100101010 a = 9**15 50.downto(0) {|n| print a[n] } #=> 000101110110100000111000011110010100111100010111001 انظر أيضا المعامل >>: يزيح العدد الصحيح ...

يُستعمَل المعامل ‎- لنفي العدد العقدي (القيمة السالبة منه أن كان موجبًا). البنية العامة -cmp → complex المعاملات cmp العدد العقدي الذي سيُنفَى (يصبح سالبًا إن كان موجبًا). القيمة المعادة يعاد عددٌ عقديٌ ناتج عن نفي العدد العقدي cmp (سالبٌ إذا كان موجبًا أو العكس). أمثلة أمثلة عن استخدام معامل النفي ‎-: -Complex(1, 2) #=> (-1-2i) أنظر أيضًا المعامل ‎*: يجري عملية الضرب على الأعداد العقدية. المعامل **‎: يجري عملية الأسّ (exponentiation) على الأعداد العقدية. المعامل +‎ : يجري عملية الجمع على ...

يعيد التابع __method__  الاسم الذي أعطي للتابع الحالي عند تعريفه على شكل رمز (Symbol). في حال استدعائه خارج أي تابع، فسيعيد nil. البنية العامة __method__→ symbol‎ القيمة المعادة يعاد الاسم الذي أعطي للتابع الحالي عند تعريفه على شكل رمز (Symbol). في حال استدعائه خارج أي تابع، فسيعيد nil. انظر أيضا التابع __callee__: يعيد اسم التابع الحالي على شكل رمز (Symbol). وفي حال استدعائه خارج أي تابع، فسيعيد nil. التابع __dir__: يعيد المسار المطلق الأساسي لمجلد الملف الذي استُدعي هذا التابع منه. مصادر ...

يطبع التابع print الكائنات الممررة إليه بالتتابع على المجرى stdout$. إذا كان فاصل حقل الخرج (‎$,‎) يخالف nil، فسيظهر محتواه بين الحقول. إذا كان فاصل سجل الخرج (‎$\‎‎‎) يخالف nil، فسيوضع في نهاية المُخرجات. في حال لم تعطَ أية وسائط، فستُطبَع _$. ستُحول الكائنات غير النصية باستخدام التابع to_s. البنية العامة print(obj, ...) → nil‎ المعاملات obj‎ الكائن المراد طباعته. ...‎ كائنات أخرى. القيمة المعادة تعاد القيمة nil. أمثلة مثال على استخدام التابع print‎: print "cat", [1,2,3], 99, "\n" $, = ...

يعيّن المعامل [] قيمة عنصر ذي فهرس محدد، أو قيم عدة عناصر تبدأ عند عنصر محدد وتمتد عددًا محددًا من العناصر، أو قيم عدة عناصر موجودة عند مجال محدد في مصفوفة. إن كانت الفهارس تشير إلى عناصر تقع خارج نطاق المصفوفة المعطاة، فستُوسَّع المصفوفة تلقائيًا. تُدرج العناصر في المصفوفة عند الفهرس start إن كانت قيمة الوسيط length تساوي 0. إن مُرِّرت قيم سالبة للفهارس، فسيُحسَب موضع العنصر بدءًا من نهاية المصفوفة، إذ تمثِّل القيمة ‎-1 فهرس العنصر الأخير. بالنسبة للوسيطين ...

يعيد التابع Rational ناتج العملية x/y إن مُرر عددين إليه أو عدد جذري (Rational) إن مُرِّر معامل وحيد فقط. قواعد الصياغة النصية: string form = extra spaces , rational , extra spaces ; rational = [ sign ] , unsigned rational ; unsigned rational = numerator | numerator , "/" , denominator ; numerator = integer part | fractional part | integer part , fractional part ; denominator = digits ; integer part = digits ; fractional part = "." , digits , [ ( "e" ...

تتصرف الكائنات MatchData بشكل مشابه للمصفوفات، إذ يمكن الوصول إليها باستخدام تقنيات فهرسة المصفوفات العادية. التعبير mtch[0]‎ مكافئ للمتغير الخاص ‎‎$&‎، لذلك فهو يعيد كامل السلسلة النصية المُطابقة بينما تعيد التعابير mtch[1]‎ و mtch[2]‎ ...إلخ. قيم العناصر المتطابقة سابقًا (تدعى "المراجع الخلفية" [backreferences]) من أجزاء النمط الموجودة بين قوسين. البنية العامة mtch[i]→ str or nil mtch[start, length]→ array mtch[range] → array mtch[name]→ str or nil‎ القيمة المعادة يعيد التعبير mtch[0]‎ كامل السلسلة النصية المُطابقة بينما تعيد التعابير mtch[1]‎ و mtch[2]‎ ...إلخ. قيم ...