نتائج البحث

الصنف Enumerator::Lazy هو صنف يسمح بعملية التكرار - مثل الصنف Enumerator - ولكن بالنمط الكسول (lazy fashion). توابع الصنف العامة new ينشئ كائن تعداد جديد من النوع Enumerator::Lazy. توابع النسخة العامة chunk chunk_while collect collect_concat يعيد كائن تعداد جديد من النوع Lazy مع النتائج المتسلسلة الناتجة عن تنفيذ الكتلة المعطاة مرةً واحدةً لكل عنصر من عناصر الكائن Lazy الذي استدعي معه. drop drop_while enum_for يشبه التابع Kernel.to_enum باستثناء أنه يعيد مُعدِّدًا كسولًا (كائن من النوع Enumerator::Lazy). find_all flat_map يعيد كائن ...

يعيد التابع flat_map كائن تعداد جديد من النوع Lazy مع النتائج المتسلسلة الناتجة عن تنفيذ الكتلة المعطاة مرةً واحدةً لكل عنصر من عناصر الكائن Lazy الذي استدعي معه. ["foo", "bar"].lazy.flat_map {|i| i.each_char.lazy}.force #=> ["f", "o", "o", "b", "a", "r"] تُحلَّل (decompose) القيمة x المعادة من الكتلة إن تحقق أحد الشرطين التاليين: x تستجيب للتابعين each و force كلاهما، وهذا يعني أن x هي مُعدِّد كسول (lazy enumerator). x هي مصفوفة أو تستجيب للتابع to_ary. خلا ذلك، ستُحتَوى x كما هي في القيمة المعادة. [{a:1}, ...

ينشئ التابع new كائن تعداد جديد من النوع Enumerator::Lazy. عندما يُبدَأ بتعداد (enumerate) المُعدِّد (Enumerator) -عبر استدعاء التابع force مثلًا-، سيُعدَّد الكائن المُمرَّر إلى هذا التابع وستُمرَّر كل قيمة إلى الكتلة المعطاة. يمكن للكتلة أن تعيد القيمة الناتجة باستعمال yielder. البنية العامة new(obj, size=nil) { |yielder, *values| ... } المعاملات obj الكائن المراد تعداده عبر النمط الكسول (lazy). size القيمة الافتراضية هي: nil. أمثلة مثال على استعمال التابع new لإنشاء تابع باسم filter_map في النمط الكسول (lazy) وغير الكسول (non-lazy): module Enumerable ...

يعيد التابع collect_concat كائن تعداد جديد من النوع Lazy مع النتائج المتسلسلة الناتجة عن تنفيذ الكتلة المعطاة مرةً واحدةً لكل عنصر من عناصر الكائن Lazy الذي استدعي معه. ["foo", "bar"].lazy.collect_concat {|i| i.each_char.lazy}.force #=> ["f", "o", "o", "b", "a", "r"] تُحلَّل (decompose) القيمة x المعادة من الكتلة إن تحقق أحد الشرطين التاليين: x تستجيب للتابعين each و force كلاهما، وهذا يعني أن x هي مُعدِّد كسول (lazy enumerator). x هي مصفوفة أو تستجيب للتابع to_ary. خلا ذلك، ستُحتَوى x كما هي في القيمة المعادة. [{a:1}, ...

يشبه التابع enum_for التابع Kernel.to_enum باستثناء أنه يعيد مُعدِّدًا كسولًا (كائن من النوع Enumerator::Lazy). يجعل هذا من السهل تعريف توابع الصنف Enumerable التي ستبقى كسولة بشكل طبيعي إن استدعيت من مُعدِّد كسول (lazy enumerator). البنية العامة enum_for(method = :each, *args) → lazy_enum enum_for(method = :each, *args){|*args| block} → lazy_enum المعاملات method تابع. القيمة الافتراضية هي: each:. args الوسائط المُمرَّرة إلى التابع method. القيمة المعادة يعاد مُعدِّدٌ كسولٌ (كائن من النوع Enumerator::Lazy). أمثلة المثال التالي هو تكملة للمثال الموجود في صفحة التابع Kernel.to_enum: # ...

يشبه التابع to_enum التابع Kernel.to_enum باستثناء أنه يعيد مُعدِّدًا كسولًا (كائن من النوع Enumerator::Lazy). يجعل هذا من السهل تعريف توابع الصنف Enumerable التي ستبقى كسولة بشكل طبيعي إن استدعيت من مُعدِّد كسول (lazy enumerator). البنية العامة to_enum(method = :each, *args) → lazy_enum to_enum(method = :each, *args) {|*args| block} → lazy_enum المعاملات method تابع. القيمة الافتراضية هي: each:. args الوسائط المُمرَّرة إلى التابع method. القيمة المعادة يعاد مُعدِّدٌ كسولٌ (كائن من النوع Enumerator::Lazy). أمثلة المثال التالي هو تكملة للمثال الموجود في صفحة التابع Kernel.to_enum: ...

يوفر المخلوط Enumerable مجموعة من الأصناف مع توابع بحث ونقل (traversal) عديدة قادرة على ترتيب عناصر مجموعة مع بعضها بعضًا. يجب أن يوفر الصنف التابع each الذي يعيد العضو التالي من المجموعة. إن استعمل التابع max، أو mix، أو sort، فيجب أن يُوازَن بين الكائنات في المجموعة باستعمال المعامل <=> الذي تعتمد عليه تلك التوابع في ترتيب عناصر المجموعة الواحدة مع بعضها بعضًا. توابع النسخة العامة all?‎ يتحقق إن كان كل عنصر من عناصر المجموعة التي استدعيت معه محقَّقًا للكتلة ...

يعيد التابع lazy مُعدِّدًا كسولًا (lazy enumerator) تُعدِّد (enumerate) توابعه map/collect، و flat_map/collect_concat، و select/find_all، و rejectK، و grep، و grep_v، و zip، و take، و take_while، و drop، و drop_while القيم بحسب الحاجة. على أي حال، إن أعطيت كتلة لتجميع العناصر المكرَّرة وضغطها (zip)، فستُعدَّد القيم مباشرةً. البنية العامة lazy → lazy_enumerator القيمة المعادة يعاد مُعدِّدٌ كسول (lazy enumerator). أمثلة يوجد البرنامج التالي ثلاثية (مبرهنة) فيثاغورث (pythagorean triples): def pythagorean_triples (1..Float::INFINITY).lazy.flat_map {|z| (1..z).flat_map {|x| ...

الصنف Enumerator هو صنفٌ يسمح بتنفيذ عملية التكرار الداخلي والخارجي على الكائنات. يمكن إنشاء كائنات من هذا الصنف باستعمال إحدى التوابع التالية: Kernel.to_enum، أو Kernel.enum_for، أو new. أغلب التوابع في هذا الصنف تملك شكلين هما: الشكل الكتلي (block form) الذي تقيَّم فيه المحتويات لكل عنصر في المجموعة التعدادية، والشكل الغير كتلي (non-block form) الذي يعيد كائنًا جديدًا من النوع Enumerator يغلِّف التكرار. enumerator = %w(one two three).each puts enumerator.class # => Enumerator enumerator.each_with_object("foo") do |item, obj| puts "#{obj}: #{item}" end # foo: one # ...

تعرِض هذه الصفحة عددًا من التعابير الاصطلاحيّة المستخدَمة بكثرةٍ في لغة Kotlin، ولأيّ اصطلاحٍ جديدٍ لم يُذكَر فيمكنك تعديل هذه الصفحة لإضافته. إنشاء كائنات نقل البيانات DTO:‏ Data Transfer Objects (الكائنات POJO/POCO) ليكن الصنف (class) الآتي باسم Customer: data class Customer(val name: String, val email: String) وله التوابع الوظيفيّة (functional methods) الآتية: توابع getter (وتوابع setter في حالة المتحولات من النوع var) لكافة الخاصّيّات (properties) equals()‎ hashCode()‎ toString()‎ copy()‎ component1()‎ و component2()‎ ...إلخ. وذلك لكافة الخاصّيّات (properties) في الصنف (راجع أصناف البيانات ...

يُنشئ التابع enum_for نسخةً من الصنف Enumerator الذي يجري عملية عدٍّ (enumerate) وتكرار عبر استدعاء التابع المُمرَّر إليها مع كائنٍ محدَّد، وتمرير وسائط إن أعطيت. إذا مُرِّرت كتلة (block) إلى التابع، فستُستخدم لحساب حجم نسخة الصنف Enumerator دون الحاجة إلى تكرارها (ألقِ نظرة على التابع Enumerator.size). البنية العامة enum_for(method = :each, *args) → enum enum_for(method = :each, *args){|*args| block} → enum المعاملات method التابع المُمرَّر. القيمة الافتراضية لهذا المعامل هي: each:. args* الوسائط المراد تمريرها إلى التابع. args| block*| الكتلة ووسائطها ...

تقطع الدالة slice()‎ جزءًا محدَّدًا من المصفوفة أو القائمة التي استُدعيت معها ثمَّ تعيده في قائمة. البنية العامة يمكن تمرير مجال محدَّد إلى الدالة slice()‎ كوسيط: fun <T> Array<out T>.slice(indices: IntRange): List<T> fun ByteArray.slice(indices: IntRange): List<Byte> fun ShortArray.slice(indices: IntRange): List<Short> fun IntArray.slice(indices: IntRange): List<Int> fun LongArray.slice(indices: IntRange): List<Long> fun FloatArray.slice(indices: IntRange): List<Float> fun DoubleArray.slice(indices: IntRange): List<Double> fun BooleanArray.slice(indices: IntRange): List<Boolean> fun CharArray.slice(indices: IntRange): List<Char> fun <T> List<T>.slice(indices: IntRange): List<T> أو يمكن تمرير كائن من النوع Iterable إلى الدالة slice()‎ كوسيط: fun <T> Array<out T>.slice(indices: Iterable<Int>): ...

تعيد الدّالة slice()‎ كائن slice يُمثّل مجموعة فهارس (indices) تُحدّد من طرف الاستدعاء ‎range‎(‎start‎,‎ stop‎, ‎step‎)‎‎. البنية العامة class slice(stop) class slice(start, stop[, step]) المعاملات start مُعامل اختياريّ قيمته الافتراضيّة هي None، يُمثّل بداية الفهارس. stop المُعامل المطلوب الوحيد، والذي يُمثّل نقطة توقّف الفهارس. step مُعامل اختياريّ قيمته الافتراضيّة هي None، يُمثّل الخطوة التي بين كل فهرس وآخر. القيمة المعادة كائن slice‎ يحتوي على خصائص start، وstop، وstep قابلة للقراءة فقط، والتي تُعيد قيمة المُعامل المُرتبط بها. الكائن المُعاد لا يمتلك ...

تقتطع الدالة slice()‎ جزءًا محدَّدًا من سلسلة المحارف أو السلسلة النصية  التي استُدعيت معها ثمَّ تعيده. البنية العامة fun CharSequence.slice(indices: IntRange): CharSequence fun String.slice(indices: IntRange): String fun CharSequence.slice(indices: Iterable<Int>): CharSequence inline fun String.slice(indices: Iterable<Int>): String وجود الكلمة المفتاحية inline يدل على أن هذه الدالة مباشرة (للمزيد من التفاصيل، راجع صفحة الدوال المباشرة (inline functions)). المعاملات indices مجال من النوع IntRange أو كائن من النوع Iterable يحدد الجزء المراد اقتطاعه من سلسلة المحارف أو السلسلة النصية المعطاة. القيم المعادة تعاد سلسلة من المحارف أو سلسلة نصية تحوي الجزء المقتطع من سلسلة المحارف ...

‎.slice( start [, end ] )‎ القيم المعادة يعيد كائنًا من النوع jQuery. الوصف يقلِّص هذا التابع مجموعة العناصر المطابقة إلى مجموعة فرعيَّة موجودة في مجال محدَّد. ‎.slice( start [, end ] )‎ أُضيف مع الإصدار: 1.1.4. start عدد صحيح يمثل مؤشرًا صفريًا (‎0-based index) يشير إلى موقع العنصر الذي يبدأ عنده مجال المجموعة الفرعيَّة. إن كانت قيمته سالبة، فسيشير إلى موقع العنصر الذي يمثِّل بداية المجال ولكن بدءًا من نهاية المجموعة. end عددٌ صحيحٌ يمثِّل فهرسًا صفريًا (‎0-based index) ...

يُنشئ التابع enum_for نسخةً من الصنف Enumerator الذي يجري عملية عدٍّ (enumerate) وتكرار عبر استدعاء التابع المُمرَّر إليها مع كائنٍ محدَّد، وتمرير وسائط إن أعطيت. إذا مُرِّرت كتلة (block) إلى التابع، فستُستخدم لحساب حجم نسخة الصنف Enumerator دون الحاجة إلى تكرارها (ألقِ نظرة على التابع Enumerator.size). البنية العامة enum_for(method = :each, *args) → enum enum_for(method = :each, *args){|*args| block} → enum المعاملات method التابع الذي ستُطبَّق عليه العملية. القيمة الافتراضية لهذا المعامل هي: each:. args* الوسائط المراد تمريرها إلى التابع. args| ...

ينشئ التابع new كائنًا جديدًا من النوع Enumerator يمكن استعماله ككائن قابل للتعداد (Enumerable). البنية العامة new(size = nil) { |yielder| ... } new(obj, method = :each, *args) في الشكل الأول للتابع، يُعرَّف التكرار عبر الكتلة المعطاة التي يمكن استخدام الكائن yielder - المعطى كمعامل - فيها لإعادة القيمة الناتجة عبر استدعاء التابع yield (أو اسمه البديل +>>+). في الشكل الثاني - المهمل - للتابع، يتكرر مُعدِّدٌ مُولَّد عبر الكائن obj المعطى باستعمال التابع method المعطى مع تمرير الوسائط args إليه. لا يُشجَّع على ...

توصيف المشكلة وجود بعض الأصناف (classes) قليلة الاستخدام ولا أهمية لها في البرنامج، ويجدر التخلُّص منها إذ إنّ فهم وصيانة الأصناف يكلِّفان الوقت والجهد. أسبابها يكون تصميم الصنف بدايةً لأداء مهامٍ (functionality) معيّنة، ولكنّه قد يصبح صغيرًا لا أهميّة له من بعد الكثير من عمليات إعادة التصميم (refactoring). قد تُخصَّص بعض الأصناف لدعم التطوير المستقبلي للبرنامج (كالتخطيط المُسبق لميّزاتٍ ستُضاف لاحقًا)، وتصبح تلك الأصناف خاملةً عندما لا يحدث أيُّ تطويرٍ فيما بعد. وما الحل؟ تضمين الأصناف (inline classes) للعناصر (components) ...

يٌبقِي التابع keep_if على جميع عناصر المصفوفة التي تحقق شرطًا معينًا ويحذف العناصر الأخرى المتبقية. إن لم تمرَّر كتلة برمجية، فسيعيد التابع keep_if كائنًا من النوع Enumerator. البنية العامة keep_if { |item| block } → ary keep_if → Enumerator القيم المعادة تعاد المصفوفة نفسها المعطاة بعد إزالة جميع العناصر الغير محققة للشرط الذي تحدده الكتلة block، أو يعاد كائن من النوع إن Enumerator إن لم تعطَ الكتلة block. أمثلة مثالٌ على استخدام التابع keep_if: a = %w{ a b c d ...

تعيد الدّالة enumerate()‎ كائنًا قابلًا للتّكرار من النّوع enumerate. وتُستخدم لترقيم الكائنات القابلة للتّكرار. البنية العامة enumerate(iterable, start=0) المعاملات iterable كائن يدعم التّكرار (iteration)، مثل القوائم، والصّفوف والمولّدات والمكرّرات وغيرها. start العدد الذي سيبدأ منه التّرقيم، القيمة الافتراضيّة هي 0. القيمة المعادة كائن قابل للتّكرار من النّوع enumerate. يكون عبارة عن أزواج، الجزء الأول يكون رقم العنصر، والجزء الثّاني يكون العنصر نفسه. أمثلة المثال التّالي يوضّح كيفيّة عمل هذه الدّالة: >>> seasons = ['Spring', 'Summer', 'Fall', 'Winter'] # قائمة بايثون ...

الخاصية border-image-slice في CSS تُقسِّم الصورة المُحدَّدة عبر الخاصية border-image-source إلى تسع مناطق: الأركان الأربعة، والحواف الأربع، والوسط. بطاقة الخاصية القيمة الابتدائية 100% تُطبَّق على جميع العناصر ما عدا عناصر الجدول الداخلية التي ضُبِطَت فيها الخاصية border-collapse إلى collapse. قابلة للوراثة لا قابلة للتحريك لا القيمة المحسوبة من قيمة إلى أربع قيم نسبية <percentage> أو مطلقة <length>، إضافةً إلى الكلمة المحجوزة fill إن كانت مضبوطةً. /* border-image-slice: slice */ border-image-slice: 30%; /* border-image-slice: vertical horizontal */ border-image-slice: 10% 30%; /* border-image-slice: top horizontal ...

نحتاج إلى إعادة التصميم (قاعدة المرات الثلاث): عند قيامك بأيّة مهمةٍ للمرّة الأولى، فالمهم هو إنجازها والحصول على النتيجة وحسب. لدى قيامك بمهمةٍ مشابهةٍ للمرّة الثانية قد ترفض بادئ الأمر فكرة التكرار ولكنك ستجد نفسك تقوم بنفس العمل! عند قيامك بالمهمة للمرّة الثالثة، ستحتاج إعادة التصميم. عند إضافة ميّزةٍ (feature) جديدة تساعد عملية إعادة التصميم (refactoring) على فهم شيفرات المبرمجين الآخرين بشكلٍ أفضل، وعند العمل على الشيفرة غير الجيدة لأحدهم فعليك بإعادة تصميمها أولًا، وهذا ضروريٌّ إذ يصبح التحكُّم بالشيفرة ...

يعيد التابع gsub نسخة من السلسلة النصية التي استدعيت معه مع تبديل قيمة (أو قيم) محدَّدة مكان جميع الأنماط المتطابقة فيها. البنية العامة gsub(pattern, replacement) → new_str gsub(pattern, hash) → new_str gsub(pattern) {|match| block } → new_str gsub(pattern) → enumerator إن أعطيت كتلة block إلى التابع، فستُمرَّر السلسلة الحالية المتطابقة إليها وستعيَّن قيم متغيرات مثل ‎$1، و ‎$2، و ‎$`‎، و ‎$&‎، و ‎$'‎ بشكل مناسب. ستحل القيم التي تعيدها الكتلة مكان القيمة المتطابقة في كل استدعاء. المعاملات pattern يكون عادةً تعبيرًا نمطيًّا. إن ...

يُطلق الاستثناء Interrupt عند استقبال إشارة المقاطعة (interrupt signal)، عادةً لأن المستخدم ضغط على Ctrl-C (على معظم منصات POSIX). وعلى هذا النحو، فهو صنف فرعي من SignalException. begin puts "Press ctrl-C when you get bored" loop {} rescue Interrupt => e puts "Note: You will typically use Signal.trap instead." end ستُنتج عند تنفيذها: Press ctrl-C when you get bored ثم انتظر إلى أن يُقاطع بالضغط على Ctrl-C، وحينها ستطبع المخرجات التالية: Note: You will typically use Signal.trap instead. مصادر قسم الصنف ...

يعيد المعامل === القيمة true إن كانت قيمةٌ أو كائنٌ ما أحد عناصر المجال (أي تقع ضمنه). المعامل === هو معامل المقارنة الذي تستخدمه عبارات case. البنية العامة rng === obj → true or false‎ ‎القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان الكائن obj أحد عناصر المجال rng (أي يقعع ضمنه)، أو تعاد القيمة false خلاف ذلك. أمثلة مثال على استخدام المعامل ===‎: case 79 when 1..50 then print "low\n" when 51..75 then print "medium\n" when ...

يبدل التابع gsub!‎ قيمة (أو قيم) محدَّدة مكان جميع الأنماط المتطابقة في السلسلة النصية التي استدعي معها. هذا التابع مماثل تمامًا للتابع gsub ولكن يعدل على السلسلة المعطاة نفسها. البنية العامة gsub!(pattern, replacement) → str or nil gsub!(pattern, hash) → str or nil gsub!(pattern) {|match| block } → str or nil gsub!(pattern) → an_enumerator المعاملات pattern يكون عادةً تعبيرًا نمطيًّا. إن كان سلسلة نصية، فستُفسَّر أية محارف خاصة بالتعبيرات النمطية الموجودة فيها حرفيًّا؛ أي '‎\\d' سيطابق خط مائل عكسي يتبعه الحرف 'd' مباشرةً ...

يقتطع التابع !slice محرفًا ذا فهرس محدد، أو جزءًا محددًا ببداية وطول، أو مجالًا محددًا ببداية ونهاية من السلسلة النصية التي استدعيت معه. في الحالات الثلاث السابقة، إن مُرِّرت قيم سالبة للفهارس، فسيُحسَب موضع المحرف بدءًا من نهاية السلسلة، إذ تمثل القيمة ‎-1 فهرس المحرف الأخير. بالنسبة للحالتين الثانية والثالثة، فهرس البداية يُحسب قبل محرف واحد والفهرس يطابق حجم السلسلة. عند تمرير تعبير نمطي (Regexp) إلى التابع slice، يعيد التابع الجزء المطابق من السلسلة. إذا أُلحق التعبير النمطي بمُعامل التقاط ...

يقتطع التابع slice!‎ عنصرًا ذي فهرس محدد، أو جزءًا محددًا ببداية وطول، أو مجالًا محددًا ببداية ونهاية من المصفوفة التي استدعيت معه. يعيد التابع slice!‎ العناصر المحذوفة، أو nil إن كان index خارج النطاق. البنية العامة slice!(index) → obj or nil slice!(start, length) → new_ary or nil slice!(range) → new_ary or nil المعاملات index عدد صحيح يمثل فهرس العنصر المراد اقتطاعه من المصفوفة المعطاة. start عدد صحيح يمثل فهرس البداية للعناصر المراد اقتطاعها من المصفوفة المعطاة. length عدد صحيح يمثل طول العناصر ...

يجلب التابع slice محرفًا ذا فهرس محدد، أو جزءًا محددًا ببداية وطول، أو مجالًا محددًا ببداية ونهاية من السلسلة النصية التي استدعيت معه. في الحالات الثلاث السابقة، إن مُرِّرت قيم سالبة للفهارس، فسيُحسَب موضع المحرف بدءًا من نهاية السلسلة، إذ تمثل القيمة ‎-1 فهرس المحرف الأخير. بالنسبة للحالتين الثانية والثالثة، فهرس البداية يُحسب قبل محرف واحد والفهرس يطابق حجم السلسلة. عند تمرير تعبير نمطي (Regexp) إلى التابع slice، يعيد التابع الجزء المطابق من السلسلة. إذا أُلحق التعبير النمطي بمُعامل التقاط ...

تثبيت روبي توجد طرائق عدَّة لتنزيل وتثبيت روبي على كل منصة وهي: إمَّا استعمال أنظمة مدير الحزم، أو باستعمال المثبِّتات التلقائية، أو باستعمال مدراء روبي. هنالك طريقة أخرى يمكنك بالتأكيد استعمالها لتثبيت روبي وتصريف شيفراتها وهي بنائها من الشيفرة المصدرية مباشرةً. حول روبي يوفر هذا القسم لمحة سريعة عن لغة روبي ونشأتها، وتطورها، ومزاياها التي انفردت بها عن اللغات الأخرى، والتنفيذات المختلفة التي تملكها. البنية العامة بنية اللغة تعد روبي مزيجًا من اللغات البرمجية التالية: Perl، و Smalltalk، و Eiffel، ...

يجلب التابع slice عنصرًا ذي فهرس محدد، أو جزءًا محددًا ببداية وطول، أو مجالًا محددًا ببداية ونهاية من مصفوفة. إن مُرِّرت قيم سالبة للفهارس، فسيُحسَب موضع العنصر بدءًا من نهاية المصفوفة، إذ تمثل القيمة ‎-1 فهرس العنصر الأخير. ستُعاد مصفوفة فارغة في حال كان فهرس بداية المجال المحدد يقع عند نهاية المصفوفة. البنية العامة slice(index) → obj or nil slice(start, length) → new_ary or nil slice(range) → new_ary or nil المعاملات index عدد صحيح يمثل فهرس العنصر المراد اقتطاعه من المصفوفة المعطاة. ...

يعيد التابع slice كائنًا من النوع Hash يحتوي فقط على مفاتيح محدَّدة وقيمها. البنية العامة slice(*keys) → a_hash المعاملات Keys المفاتيح التي يراد اقتطاعها من الكائن Hash المعطى ووضعها هي وقيمها في كائن منفصل. القيمة المعادة يعاد كائن من النوع Hash يحوي المفاتيح keys وقيمها الموجودة في الكائن Hash المعطى. أمثلة مثال على استعمال التابع slice: h = { a: 100, b: 200, c: 300 } h.slice(:a) #=> {:a=>100} h.slice(:b, :c, :d) ...

يعد المعامل === معامل تساوي الحالة (Case Equality)، إذ يتحقق من تطابق تعبير نمطي مع سلسلة نصية. ويُستخدم أيضًا في العبارات case. وضع تعبير نمطي حرفي (regular expression literal) عقِب المعامل === يسمح لك بمقارنته مع سلسلة نصية. البنية العامة rxp === str→ true or false‎ القيمة المعادة تعاد القيمة true إن تطابق التعبير النمطي rxp مع السلسلة النصية أو تعاد القيمة false خلاف ذلك. أمثلة مثال على استخدام المعامل ===‎: a = "HELLO" case a when /\A[a-z]*\z/; print "Lower case\n" when /\A[A-Z]*\z/; ...

يعيد التابع slice ناتج التعبير sym.to_s[]‎. البنية العامة slice(idx)→ char slice(b, n) → string‎ المعاملات idx فهرس المحرف المراد اقتطاعه وجلبه من الرمز المعطى. b فهرس بداية الجزء المراد اقتطاعه وجلبه من الرمز المعطى. n طول الجزء المراد اقتطاعه من الرمز المعطى. القيمة المعادة يعاد المحرف الواقع عند الفهرس idx أو تعاد السلسلة النصية التي تبدأ عند المحرف ذي الفهرس b وتمتد حتى الطول n من المحارف. انظر أيضًا المعامل []: يعيد ناتج التعبير sym.to_s[]‎. مصادر قسم التابع slice‎ في الصنف Symbol‎ ...

تستخدم لاختبار شرط معين بشكل مشابه لتعليمات if/else في لغات البرمجة الأخرى لتعيد أحد التعابير الممكنة، وتكون البنية العامة لها بالشكل الآتي: CASE WHEN condition THEN result [WHEN ...] [ELSE result] END إذ تعبر الكلمة condition عن الشرط المُختبَر، وكلمة result عن التعبير المُعاد. مثال ليكن الجدول الآتي students موجودًا في قاعدة البيانات: GPA Age Name StudentID 3.68 25 Mona 1024 3.57 24 Radi 1081 2.50 25 Leen 1012 4.00 26 Sarah 1085 1.96 22 Amin 1066 2.87 23 Yusuf ...

لدى لغة روبي العديد من الطرق للتحكم في مسار تنفيذ البرنامج، وكل البنى المذكورة هنا تعيد قيمةً. في الاختبارات الشرطيّة في بنى التحكّم، تعدّ القيمة nil و false على أنّها قيم خطأ، بينما تُعدُّ القيمة true وأيّ كائن آخر على أنه قيم صحيحة. وفي هذا التوثيق، سنستخدم true للتعبير عن القيم الصحيحة و false للتعبير عن القيم الخطأ. بنية If الشرطية أبسط أشكال بنية if الشرطيّة يحتوي على جزأين، الاختبار الشّرطي، والجزء التّنفيذي then. هذه بنية if بسيطة: if true ...

كما في أيّة لغة برمجة فإن لغة Kotlin تحتوي على تعابير للتحكم بالتدفق، وهي: تعبير if، وتعبير when، وحلقة for، وحلقة while. وتدعم كذلك الكلمتين المفتاحيّتَين continue و break المستخدَمتَين في الحلقات (راجع أوامر الرجوع والقفز returns and jump). تعبير if يُعدُّ الشرط if في لغة Kotlin تعبيرًا يعيد قيمة، وبالتالي لا حاجة للصيغة condition ? then : else لأن تعبير if يقوم بهذا الدور كما في الشيفرة الآتية: // الاستخدام الاعتيادي var max = a if (a < b) max = b // ...

يستدعي المعامل === كتلة التابع مع تمرير الكائن الواقع على يمينه كوسيط إلى المعامل الواقع على يساره كما هو الحال في Proc.call. هذا يَسمح لكائنٍ من النوع proc أن يكون هدفًا للكتلة when في التعليمة case. البنية العامة proc === obj→ result_of_proc‎ القيمة المعادة تعاد نتيجة الوسيط proc. انظر أيضا التابع ==: يتحقق من تساوي كائنين من النوع Method. مصادر قسم التابع ===‎ في الصنف Method‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع each_char قيمة قابلة للعد (enumerator) تتكرر (Iterate) على كل قيمة من النوع char في الملفات الموجودة في ARGV. يسمح لك هذا التابع بمعالجة الملفات المُمرَّرة من سطر الأوامر كما لو كانت ملفًا واحدًا مكونًا من سلسلة من هذه الملفات المسماة. بعد إعادة الحرف الأخير من الملف الأول، سيُعاد الحرف الأول من الملف الثاني. يمكن استخدام التابع ARGF.filename لمعرفة اسم الملف الذي ينتمي إليه الحرف الحالي. في حال عدم تمرير كتلة برمجية، فسيُعاد كائن من النوع enumerator. البنية العامة each_char {|char| block } → ...

يعيد التابع each_codepoint قيمة قابلة للعد (enumerator) تتكرر (Iterate) على كل قيمة من النوع codepoint في الملفات الموجودة في ARGV. يسمح لك هذا التابع بمعالجة الملفات المُمرَّرة من سطر الأوامر كما لو كانت ملفًا واحدًا مكونًا من سلسلة من هذه الملفات المسماة. بعد إعادة آخر codepoint من الملف الأول، ستعاد أول codepoint من الملف الثاني. يمكن استخدام التابع ARGF.filename لمعرفة اسم الملف الذي ينتمي إليه الحرف الحالي. في حال عدم تمرير كتلة برمجية، فسيُعاد كائن من النوع enumerator. البنية العامة each_char {|char| block } → ...

يعيد التابع each_char قيمة قابلة للعد (enumerator) تتكرر (Iterate) على كل قيمة من النوع char في الملفات الموجودة في ARGV. يسمح لك هذا التابع بمعالجة الملفات المُمرَّرة من سطر الأوامر كما لو كانت ملفًا واحدًا مكونًا من سلسلة من هذه الملفات المسماة. بعد إعادة الحرف الأخير من الملف الأول، سيُعاد الحرف الأول من الملف الثاني. يمكن استخدام التابع ARGF.filename لمعرفة اسم الملف الذي ينتمي إليه الحرف الحالي. في حال عدم تمرير كتلة برمجية، فسيُعاد كائن من النوع enumerator. البنية العامة each_char {|char| block } → ...

 الكلمات المفتاحيّة الثابتة (Hard Keywords) تُعدُّ الكلمات الآتية كلماتٍ مفتاحيّةً في لغة Kotlin وليس ممكنًا استخدامها كمُعرِّفات (identifiers): as تُستخدَم في التحويلات ما بين الأنواع (typecasts) تُحدِّد تسميةً بديلةً (alias) عند عملية الاستيراد (import) as?‎ للتحويلات الحافظة للنوع (safe type casts) break لإنهاء تنفيذ الحلقات (loops) class للتصريح عن الأصناف continue  للاستمرار بالخطوة التالية لأقرب حلقة محيطة (enclosing) do للبدء بحلقة do/while (والتي يُختبَر الشرط فيها لاحقًا) else لتعريف فرعٍ (branch) من تعبير الشرط if والذي سيُنفَّذ عندما يكون الشرط بالقيمة false false ...

يشبه التابع succ التعبير sym.to_s.succ.intern. البنية العامة succ‎ انظر أيضًا التابع slice: يعيد ناتج التعبير sym.to_s[]‎. مصادر قسم التابع succ‎ في الصنف Symbol‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع each_byte قيمة قابلة للعد (enumerator) تتكرر (iterates) على كل قيمة من النوع Byte في الملفات الموجودة في ARGV. يسمح لك هذا التابع بمعالجة الملفات المُمرَّرة من سطر الأوامر كما لو كانت ملفًا واحدًا مكونًا من سلسلة من هذه الملفات المسماة. بعد إعادة البتة (byte) الأخيرة من الملف الأول، ستُعاد البتة الأولى من الملف الثاني. يمكن استخدام التابع ARGF.filename لمعرفة اسم الملف للبتة الحالية. في حال عدم تمرير كتلة برمجية، فسيُعاد كائن من النوع enumerator. البنية العامة each_byte {|byte| block } → ARGF each_byte → ...

يعيد التابع each_byte قيمة قابلة للعد (enumerator) تتكرر (iterates) على كل قيمة من النوع Byte في الملفات الموجودة في ARGV. يسمح لك هذا التابع بمعالجة الملفات المُمرَّرة من سطر الأوامر كما لو كانت ملفًا واحدًا مكونًا من سلسلة من هذه الملفات المسماة. بعد إعادة البتة (byte) الأخيرة من الملف الأول، ستُعاد البتة الأولى من الملف الثاني. يمكن استخدام التابع ARGF.filename لمعرفة اسم الملف للبتة الحالية. في حال عدم تمرير كتلة برمجية، فسيُعاد كائن من النوع enumerator. البنية العامة each_byte {|byte| block } → ARGF each_byte → ...

يستدعي المعامل === الكتلة (block) بتمرير الكائن الواقع على يمينه كمعاملٍ للنسخة proc بشكلٍ مشابهٍ للتابع Proc.call. يسمح هذا للكائن proc أن يكون هدفًا للبنود (when clause) في عبارات case. البنية العامة proc === obj → result_of_proc القيم المعادة تُعاد نتيجة تنفيذ الكتلة. انظر أيضًا التابع hash: يحسب قيمة التجزئة الموافقة لجسم الكتلة proc التي استدعيت معه ثمَّ يعيدها. التابع ?lambda: يتحقَّق إذا كانت معالجة الوسائط صارمةً في الكائن Proc. التابع to_proc: يُعدُّ جزءًا من البروتوكول المستخدم في تحويل الكائنات ...

يستدعي التابع each_entry الكتلة المعطاة مرةً واحدةً على كل عنصر من عناصر الكائن القابل للتعداد الذي استدعي معه. إن لم تُعطَ الكتلة، فسيُعيد التابع كائنًا من النوع Enumerator. البنية العامة each_entry { |obj| block } → enum each_entry → an_enumerator القيمة المعادة يعاد كائن من النوع Enumerator يحوي نتائج استدعاء الكتلة مرةً واحدةً على كل عنصر من عناصر الكائن القابل للتعداد المعطى، أو يعاد كائنٌ جديد من النوع Enumerator إن لم تُعطَ الكتلة. أمثلة مثال على استعمال التابع each_entry: class Foo include ...

يجلب التابع each‎ أسماء وقيم متغيرات البيئة بالتتابع، ويرسلها فُرادى إلى الكتلة البرمجية المعطاة. في حال عدم تمرير كتلة برمجية إلى التابع، فسيعيد كائنًا من النوع Enumerator. البنية العامة each { |name, value| } → Hash each → Enumerator each_pair { |name, value| } → Hash each_pair → Enumerator القيمة المعادة يعاد كائن من النوع Hash بعد تمرير اسم وقيمة كل متغير من متغيرات البيئة إلى الكتلة المعطاة على حدة، أو يعاد كائن من النوع Enumerator في حال عدم تمرير أي كتلة برمجية. ...

يشبه التابع size التعبير sym.to_s.length. البنية العامة size → integer‎ القيمة المعادة يعاد عدد صحيح يمثِّل حجم الرمز المعطى. انظر أيضًا التابع next: يشبه التعبير sym.to_s.succ.intern. التابع slice: يعيد ناتج التعبير sym.to_s[]‎. مصادر قسم التابع size‎ في الصنف Symbol‎ في توثيق روبي الرسمي.

يشبه التابع length التعبير sym.to_s.length. البنية العامة length→ integer‎ القيمة المعادة يعاد عددٌ صحيحٌ يمثِّل طول الرمز المعطى. انظر أيضًا التابع size: يشبه التعبير sym.to_s.length. التابع slice: يعيد ناتج التعبير sym.to_s[]‎. مصادر قسم التابع length‎ في الصنف Symbol‎ في توثيق روبي الرسمي.