نتائج البحث

الدالة البانية Error تُنشِئ كائن خطأ، والنسخ الكائنات من النوع Error ستُرمى عند حدوث أخطاء في وقت التنفيذ (runtime errors)؛ لاحظ أنَّ الكائن Error يُستخدَم أيضًا ككائن أساس للاستثناءات التي يُعرَّفها المستخدم. انظر أدناه للحصول على قائمة بأنواع الأخطاء القياسية المُضمَّنة في اللغة. البنية العامة new Error([message]) message وسيط اختياري، وهو وصفٌ نصيٌّ للخطأ موجَّهٌ للبشر. الوصف الأخطاء التي تحدث في وقت التنفيذ (runtime errors) تؤدي إلى إنشاء ورمي كائنات Error جديدة. أنواع الأخطاء بجانب الدالة البانية Error العامة، هنالك ...

‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎.error( handler )‎ القيمة المعادة يُعيد كائنًا من النوع jQuery. أُهمل مع الإصدار: 1.8، وأُزيل مع الإصدار: 3.0. الوصف ربط معالج الحدث بحدث الخطأ "error" في JavaScript. error( handler )‎ أُضيف مع الإصدار: 1.0. handler دالة تنفذ عند تشغيل الحدث وهي على الشكل Function( Event eventObject )‎. ‎.error( [eventData ], handler )‎ أُضيف مع الإصدار: 1.4.3. eventData كائن يحتوي على البيانات التي ستُمرر إلى معالج الحدث، ويمكن أن يكون من أي نوع من أنواع JavaScript. handler دالة تنفذ عند تشغيل ...

تشير القيمة ERROR إلى وجود خطأٍ تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). انظر أيضًا القيمة WARNING: تشير إلى وجود تحذير تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). القيمة HIDDEN: تشير إلى أن العنصر المهمل (deprecated elements) غير متاح للاستخدام ضمن الشيفرة. مصادر صفحة ERROR في التوثيق الرسميّ للمكتبة القياسيّة في لغة Kotlin.

مقدمة عند بدء مشروع Laravel جديد تكون معالجة الأخطاء والاستثناءات مُعدّة لك مُسبقا. تُسجّل كافة الاستثناءات التي يطلقها تطبيقك في الصنف App\Exceptions\Handler ثم تُرجع للمُستخدم. سنتعمّق في هذا الصنف أكثر من خلال هذا التوثيق. الضبط يحدد الخيار debug في ملف إعداداتك config/app.php مقدار المعلومات الفعلية التي تُعرض عن الخطأ للمستخدم. يُعد هذا الاختيار إفتراضيًّا ليحترم قيمة متغيّر البيئة APP_DEBUG التي تُخزّن في ملفك env. . عليك وضع قيمة متغير البيئة APP_DEBUG على true عند التطوير المحلّي. يجب أن توضع هذه ...

يغير التابع handle_interrupt توقيت المقاطعة غير المتزامنة (asynchronous interrupt timing). المقاطعة (interrupt) يعني الحدث غير المتزامن (asynchronous event) والإجراء المقابل raise و kill وإشارة المسك (signal trap، غير مدعومة حاليًا) وعملية إنهاء المهمة الفرعية الرئيسية (عند إنهاء المهمة الفرعية الرئيسية، فسيتم إنهاء كل المهام الفرعية الأخرى). البنية العامة handle_interrupt(hash) { ... } → result of the block‎ يحتوي المعامل hash المعطى على أزواج على شاكلة ExceptionClass => :TimingSymbol إذ ExceptionClass هو مقاطعة (interrupt) المٌعالج من قبل الكتلة المعطاة. أما TimingSymbol فيمكن أن يكون ...

المشكلة يعيد التابع قيمة خاصة تشير إلى خطأ. الحل إطلاق استثناء بدلًا من ذلك. مثال قبل إعادة التصميم يعيد التابع ()withdraw القيمة 1- التي تمثِّل خطأً إن تحقق شرط محدَّد: في لغة Java: int withdraw(int amount) { if (amount > _balance) { return -1; } else { balance -= amount; return 0; } } في لغة C#‎: int Withdraw(int amount) { if (amount > _balance) { ...

يتحقق التابع pending_interrupt?‎ مما إذا كان طابور الانتظار غير المتزامن (asynchronous queue) فارغًا أم لا للمهمة الفرعية التي استُدعي معها. راجع صفة تابع الصنف pending_interrupt?‎. البنية العامة pending_interrupt?(error = nil) → true/false‎ المعاملات error إذا تم إعطاء هذا المعامل، فيتحقق فقط من الأحداث المؤجلة التي من نوع error. القيمة الافتراضية لهذا المعامل هي: nil. القيمة المعادة تعاد القيمة true إذا كان طابور الانتظار غير المتزامن (asynchronous queue) فارغًا. خلا ذلك، تعاد القيمة false. انظر أيضًا التابع priority: يُعيد أولوية المهمة الفرعية ...

تُستخدَم الكائنات السليلة من الصنف Exception للتواصل بين التّابع Kernel.raise وتصريحات rescue في الكتل (blocks) من الشكل begin...end. تَحمل كائنات الصنف Exception معلوماتٍ عن الاستثناء المَرمي مثل نوعه (اسم صنف الاستثناء)، وسلسلةً نصيّةً وصفيّةً اختياريّة، ومعلوماتِ تتبّعٍ اختيارية. قد تضيف الأصناف الفرعية من الصنف Exception معلوماتٍ إضافيّةٍ مثل NameError.name. قد تُنشِئ البرامج أصنافًا فرعيّةً (subclasses) من الصنف Exception، تكون عادةً StandardError أو RuntimeError، لتوفير أصنافٍ مخصصّةٍ وإضافة معلوماتٍ إضافية. ألقِ نظرةً على قائمة الأصناف الفرعية في الأسفل من أجل قيم ...

يُطلق الاستثناء fatal عندما تصادف روبي خطأ فادحًا (fatal error) بحيث يتوجب عليها إنهاء البرنامج فورًا، لأنه لا يمكن معالجة هذا الاستثناء. مصادر صفحة الصنف fatal في توثيق روبي الرسمي.

يتحقق التابع pending_interrupt?‎ مما إذا كان طابور الانتظار غير المتزامن (asynchronous queue) فارغًا أم لا. بما أنه يمكن استخدام handle_interrupt لتأجيل الأحداث غير المتزامنة، فمن الممكن استخدام هذا التابع للتحقق مما إذا كانت هناك أي أحداث مؤجلة. إن أعاد هذا التابع القيمة true، فيمكنك إنهاء كتل ‎:never. إذا مُرِّر نوع الخطأ إلى التابع، فسيتحقق فقط من الأحداث المؤجلة من النوع error. الاستخدام اطلع على المثال التالي: th = Thread.new{ Thread.handle_interrupt(RuntimeError => :on_blocking){ while true ...

يطلق الاستثناء SyntaxError عند اكتشاف خطأ في صياغة الشيفرة البرمجية لروبي. eval("1+1=2") سيًطلق الاستثناء SyntaxError بالشكل التالي: SyntaxError: (eval):1: syntax error, unexpected '=', expecting $end توابع الصنف العامة new ينشئ استثناءً جديدًا من النوع SyntaxError. مصادر صفحة الصنف SyntaxError في توثيق روبي الرسمي.

يقدِّر (Evaluates) التابع instance_eval‎ ناتج تنفيذ شيفرة مصدرية للغة روبي معطاة كسلسلة نصية أو ناتج كتلة برمجية (block) مُمرَّرة ضمن سياق كائن مُستقبِل (obj). لتعيين السياق، يُضبَط المتغير self إلى obj أثناء تنفيذ الشيفرة، مما يعطي الشيفرة إمكانية الوصول لمتغيرات النسخة obj والتوابع الخاصة. عندما يُمرَّر إلى التابع instance_eval كتلة برمجية، يُمرَّر obj أيضاً كوسيط وحيد للكتلة. البنية العامة instance_eval(string [, filename [, lineno]] ) → obj instance_eval {|obj| block } → obj عندما يُمرَّر إلى التابع instance_eval سلسلة نصية، يوفر ...

يعيد التابع next_float العدد العشري الذي يلي العدد العشري الذي استُدعي معه. استدعاء التابع next_float مع القيمة الثابتة Float::MAX و Float::INFINITY يعيد القيمة Float::INFINITY الثابتة. استدعاء التابع بالشكل Float::NAN.next_float يعيد القيمة Float::NAN. البنية العامة next_float → float القيمة المعادة يعاد العدد العشري الذي يلي العدد العشري المعطى. أمثلة مثال على استخدام التابع next_float: 0.01.next_float #=> 0.010000000000000002 1.0.next_float #=> 1.0000000000000002 100.0.next_float #=> 100.00000000000001 0.01.next_float - 0.01 #=> 1.734723475976807e-18 1.0.next_float - 1.0 ...

يقدِّر التابع eval تعابير لغة روبي الممررة إليه في السياق Binding. في حال تمرير الوسيطين الاختياريين filename و lineno، فسيُستخدمان عند الإبلاغ عن وجود أخطاء في الصياغة (syntax errors). البنية العامة eval(string [, filename [,lineno]]) → obj المعاملات string سلسلة نصية تحوي تعابير روبي المراد تقديرها في السياق Binding. filename سلسلة نصية تمثل اسم الملف. إن أعطي هذا المعامل الاختياري، فسيُستعمَل عند الإبلاغ عن وجود أخطاء في الصياغة. lineno سلسلة نصية تمثل رقم السطر. إن أعطي هذا المعامل الاختياري، فسيُستعمَل ...

تعدُّ كائنات الاستثناءات في روبي أصنافًا فرعيةً (subclasses) من الصنف Exception. على أي حال، تُبلِّغ أنظمة التشغيل عادةً عن الأخطاء باستخدام أعدادٍ صحيحةٍ مبسّطةٍ (plain integers). تُنشَأ الوحدة Errno ديناميكيًّا لتنظيم تفاصيل هذه الأخطاء الناتجة عن أنظمة التّشغيل وإرسالها إلى أصناف روبي، مع توليد صنف فرعي من الصنف SystemCallError خاص بكل رقم خطأٍ. عند إنشاء الصّنف الفرعي في الوحدة Errno، ستبدأ تسميته بالاسم ::Errno. تعتمد أسماء الأصناف ::Errno تعتمد على البيئة التي تعمل فيها روبي. ففي منصة يونكس أو ويندوز ...

يُرمَى الاستنثناء InvalidByteSequenceError من قبل توابع الصّنفين String و Encoding عندما تحوي السّلسلة النّصية التي يجري تحويل ترميزها بايتًا غير صالح إما للتّرميز المصدر أو التّرميز الهدف المراد التحويل إليه. توابع الكائن العامة (Public Instance Methods) destination_encoding يُعيد التّرميز الهدف. destination_encoding_name يُعيد اسم الترميز الهدف. error_bytes يعيد البايتات التي أهملت عندما وقع الخطأ InvalidByteSequenceError. ?incomplete_input يتحقّق فيما إذا كان خطأ تسلسل البايت (byte sequence error) الحاصل ناتجًا عن إنهاءٍ مُبكِّرٍ للسّلسلة النّصية. readagain_bytes يعُيد البايتات المراد قراءتها مجدّدًا عندما يقع ...

يُرمَى الاستنثناء InvalidByteSequenceError من قبل توابع الصّنفين String و Encoding عندما تحوي السّلسلة النّصية التي يجري تحويل ترميزها بايتًا غير صالح إما للتّرميز المصدر أو التّرميز الهدف المراد التحويل إليه. توابع الكائن العامة (Public Instance Methods) destination_encoding يُعيد التّرميز الهدف. destination_encoding_name يُعيد اسم الترميز الهدف. error_bytes يعيد البايتات التي أهملت عندما وقع الخطأ InvalidByteSequenceError. ?incomplete_input يتحقّق فيما إذا كان خطأ تسلسل البايت (byte sequence error) الحاصل ناتجًا عن إنهاءٍ مُبكِّرٍ للسّلسلة النّصية. readagain_bytes يعُيد البايتات المراد قراءتها مجدّدًا عندما يقع ...

الدالة Error.prototype.toString()‎ تُعيد سلسلةً نصيةً تُمثِّل كائن Error المُحدَّد. البنية العامة e.toString() القيمة المعادة سلسلة نصيّة تُمثِّل كائن Error المعطي. الوصف يُعيد الكائن Error تعريف الدالة toString الموروثة من الكائن Object؛ وتستخدم هذه الدالة قيمة الخاصيتين name و message لتركيب السلسلة النصية. تكون بنية هذه الدالة البرمجية كما يلي: Error.prototype.toString = function() { 'use strict'; var obj = Object(this); if (obj !== this) { throw new TypeError(); } var name = this.name; ...

يتحقّق التّابع ?incomplete_input فيما إذا كان خطأ تسلسل البايت (byte sequence error) الحاصل ناتجًا عن إنهاءٍ مُبكِّرٍ للسّلسلة النّصية. البنية العامة incomplete_input? → true or false القيم المعادة تُعاد القيمة true إذا كان خطأ تسلسل البايت الحاصل ناتجًا عن إنهاءٍ مُبكِّرٍ للسّلسلة النّصية، أو تُعاد القيمة false خلاف ذلك. أمثلة مثالٌ عن استخدام  التّابع ?incomplete_input: ec = Encoding::Converter.new("EUC-JP", "ISO-8859-1") begin ec.convert("abc\xA1z") rescue Encoding::InvalidByteSequenceError p $! #=> #<Encoding::InvalidByteSequenceError: "\xA1" followed by "z" on EUC-JP> p ...

يُعيد التّابع last_error الكائن exception عند حصول خطأٍ في آخر عملية تحويل أو يعيد القيمة nil إن لم يحصل أي خطأ. تشير القيمة "error" إلى أنَّ الخطأين Encoding::InvalidByteSequenceError وEncoding::UndefinedConversionError نتجا من التّابع convert، وأنَّ invalid_byte_sequence: وincomplete_input: و undefined_conversion: نتجوا من التّابع primitive_convert. البنية العامة last_error → exception or nil القيم المعادة يُعاد الكائن exception عند حصول خطأٍ في آخر عملية تحويل، أو تعاد القيمة nil إذا جرى التحويل الأخير من دون أخطاءٍ. أمثلة مثالٌ عن استخدام التابع last_error: ec = ...

تُغلِّف كائنات الصنف Binding سياق التنفيذ (execution context) في مكان معين في الشيفرة البرمجية، وتحتفظ بذلك السياق لاستخدامه مستقبلًا. يُحتفَظ بالمتغيرات، والتوابع، وقيمة self، وربما كتلة المكرر (iterator block) وكل ما يمكن الوصول إليه في هذا السياق. يمكن إنشاء كائنات الصنف Binding باستخدام التابع Kernel.binding، واستدعاؤها بوساطة التابع Kernel.set_trace_func. يمكن تمرير كائنات الربط (binding objects) هذه كوسيط ثانٍ للتابع Kernel.eval لإنشاء بيئة للتقييم (evaluation). class Demo def initialize(n) @secret = n end def get_binding ...

تُغلِّف كائنات الصنف Binding سياق التنفيذ (execution context) في مكان معين في الشيفرة البرمجية، وتحتفظ بذلك السياق لاستخدامه مستقبلًا. يُحتفَظ بالمتغيرات، والتوابع، وقيمة self، وربما كتلة المكرر (iterator block) وكل ما يمكن الوصول إليه في هذا السياق. يمكن إنشاء كائنات الصنف Binding باستخدام التابع Kernel.binding، واستدعاؤها بوساطة التابع Kernel.set_trace_func. يمكن تمرير كائنات الربط (binding objects) هذه كوسيط ثانٍ للتابع Kernel.eval لإنشاء بيئة للتقييم (evaluation). class Demo def initialize(n) @secret = n end def get_binding ...

تطلق اللغة هذا الاستثناء عند تمرير سلسلة نصية غير صالحة كتعبير نمطي إلى إحدى الدوال السابقة (كأن تتضمن السلسلة أقواسًا غير متطابقة)، أو عند حدوث أخطاء أخرى أثناء عملية التصريف أو المطابقة. لا يعد خلوّ السلسلة النصية من التطابقات خطأً على الإطلاق. البنية العامة re.error(msg, pattern=None, pos=None) الخاصيات تمتلك نسخة الخطأ الخصائص الإضافية التالية: msg رسالة الخطأ غير المنسّقة. pattern التعبير النمطي. pos موقع حدوث الخطأ في تصريف التعبير النمطي (قد يأخذ القيمة None). lineno السطر الحاوي على قيمة الخاصية ...

jQuery.readyException( error )‎ القيم المعادة يعيد مُحدِّدًا (Selector). الوصف يعالج هذا التابع الأخطاء التي رميت في الدوال المُغلَّفَة في jQuery()‎ بشكل متزامن. jQuery.readyException( error )‎ أُضيفت مع الإصدار: 3.1. error خطأٌ رُمِيَ في الدالة المُغلَّفَة في jQuery()‎. يُطلق هذا التابع عدما يُرمَى خطأٌ في الدالة المغلَّفة في jQuery()‎ أو jQuery( document ).ready()‎ أو ما شابههما. يعيد هذا التابع افتراضيًّا رَمْيَ الخطأ عىل شكل timeout وبذلك يُسجل دخولها إلى الطرفيَّة (console) وتمرَّر إلى window.onerror بدلًا من اختفائها دون سدًى. استَبدل هذا ...

jQuery.readyException( error )‎ القيم المعادة يعيد مُحدِّدًا (Selector). الوصف يعالج هذا التابع الأخطاء التي رميت في الدوال المُغلَّفَة في jQuery()‎ بشكل متزامن. jQuery.readyException( error )‎ أُضيفت مع الإصدار: 3.1. error خطأٌ رُمِيَ في الدالة المُغلَّفَة في jQuery()‎. يُطلق هذا التابع عدما يُرمَى خطأٌ في الدالة المغلَّفة في jQuery()‎ أو jQuery( document ).ready()‎ أو ما شابههما. يعيد هذا التابع افتراضيًّا رَمْيَ الخطأ عىل شكل timeout وبذلك يُسجل دخولها إلى الطرفيَّة (console) وتمرَّر إلى window.onerror بدلًا من اختفائها دون سدًى. استَبدل هذا ...

الخاصية Error.prototype.name تُمثِّل اسم نوع الخطأ، والقيمة الابتدائية لها هي "Error". الوصف تُعطى لكائنات Error الخاصية name ولها القيمة "Error". تُستخدَم الخاصية message مع الخاصية name من الدالة Error.prototype.toString()‎ لإنشاء تمثيل نصي للخطأ. أمثلة المثال الآتي يرمي خطأً خاصًا أنشأه المستخدم: var e = new Error('Malformed input'); // e.name: 'Error' e.name = 'ParseError'; throw e; // e.toString(): 'ParseError: Malformed input' دعم المتصفحات الميزة Chrome Firefox Internet Explorer Opera Safari الدعم الأساسي نعم نعم 6 نعم نعم مصادر ومواصفات مسودة المعيار ECMAScript Latest Draft. ...

تتحقَّق الدالة feature_exists()‎ ما إذا كانت ميزة معيَّنةٌ موجودةٌ في وقت تشغيل Sass. الميزات المدعومة هي: global-variable-shadowing: تشير إلى أنّ متغيرًا محليًا سيحجب متغيرًا عامًّا ما لم تُستخدم ‎!global. extend-selector-pseudoclass: تشير إلى أنّ ‎@extend ستصل إلى محدِّدات الأصناف الزائفة (pseudoclasses) مثل ‎:not. units-level-3: تشير إلى الدعم الكامل للعمليات الحسابيَّة على الواحدات (unit arithmetic) باستخدام الواحدات المُعرّفة في المواصفة Values and Units Level 3. at-error: تشير إلى أنّ التعليمة ‎@error مدعومة. custom-property: تشير إلى أن مواصفات الخاصِّيَّات المُخصّصة مدعومة. هذا يعني ...

تُعدّ الإضافات في ريلز امتدادًا أو تعديلًا للإطار الأساسي. توفر الإضافات: وسيلة لمطورين لمشاركة الأفكار المتطورة دون الإضرار بقاعدة الشيفرات الثابتة. بنية مجزأة بحيث يمكن إصلاح أو تحديث وحدات الشيفرة وفقًا لجدول إصدارها الخاص. منفذ للمطورين الأساسيين حتى لا يضطروا إلى تضمين كل ميزة جديدة بصريح العبارة. بعد قراءة هذا الدليل، ستتعلم: كيفية إنشاء الإضافات من الصفر. كيفية كتابة وتشغيل الإختبارات للإضافات. يصف هذا الدليل كيفية إنشاء واختبار إضافة من شأنها: توسيع أصناف روبي الأساسية مثل Hash و String. إضافة ...

الاستقرار: 2-مستقر توفِّر الوحدة assert مجموعةً من اختبارات التوكيد البسيطة التي يمكن استعمالها للتأكد من الثوابت (invariants). يوجد وضعي توكيد هما: الوضع الصارم (strict mode)، والوضع الإرثي (legacy mode)؛ وينصح باستعمال الوضع الصارم فقط. للمزيد من المعلومات حول موازنات التساوي المستعملة، ارجع إلى دليل MDN حول موازنات التساوي والتشابه. الصنف assert.AssertionError أضيف في الإصدار v0.1.21. يتفرَّع هذا الصنف الفرعي من الصنف Error الذي يشير إلى فشل عمليَّة التوكيد. جميع الأخطاء التي ترميها الوحدة assert هي نسخةٌ من الصنف AssertError. new ...

يُعيد التّابع primitive_errinfo معلوماتٍ مهمّةً حول آخر خطأٍ حدث في مصفوفة مكونة من خمسة عناصر مثل: [result, enc1, enc2, error_bytes, readagain_bytes] تكون result هي آخر نتيجة تحويل للتّابع primitive_convert. تكون العناصر الأخرى ذات معنى فقط عندما تكون result هي invalid_byte_sequence:، أو incomplete_input:، أو undefined_conversion:. تدلُّ القيمتان enc1 و enc2 على خطوة التحويل على شكل زوجٍ من السلاسل النصيّة. على سبيل المثال، يحول محولٌ (converter) من التّرميز EUC-JP إلى الترميز ISO-8859-1 سلسلة نصية بالشكل التالي: EUC-JP -> UTF-8 -> ISO-8859-1. إذًا، تكون ...

الخاصية Error.prototype تُعيد كائن prototype للكائن Error. سمات الخاصية Error.prototype قابلة للكتابة لا قابلة للإحصاء لا قابلة للضبط لا الوصف الكائنات المُنشَأة من الدالة البانية Error ترث من Error.prototype؛ لاحظ أنَّه من غير الممكن تغيير قيمة الخاصية Error.prototype؛ لكن يمكن إضافة خاصيات ودوال إليها لكي تتوافر في جميع الكائنات المُنشَأة من الدالة البانية Error. الخاصيات Error.prototype.constructor تُحديد الدالة التي ستُنشِئ كائن prototype لكائنات Error؛ راجع صفحة الخاصيةObject.prototype.constructor لمزيدٍ من التفاصيل. Error.prototype.message رسالة الخطأ. Error.prototype.name اسم الخطأ. الدوال Error.prototype.toString()‎ إعادة سلسلة نصيّة ...

تدعم Sass جميع قواعد CSS التي تبدأ بالرمز @، فضلًا عن أخرى خاصَّة بلغة Sass تسمى بالتعليمات (directives). لهذه القواعد تأثيرات مختلفة في Sass سنفصلها بعد قليل. انظر أيضًا تعليمات التحكم (control directives) وتعليمات المخاليط (mixin directives). القاعدة ‎@import توسّع Sass استخدامات القاعدة ‎@import الخاصَّة بلغة CSS للسماح لها باستيراد ملفات SCSS وملفات Sass. ستُدمج جميع ملفات SCSS وملفات Sass المُستورَدة معًا في ملف CSS واحدٍ. إضافةً إلى ذلك، يمكن استخدام المتغيرات أو المخاليط (mixins) المُعرّفة في الملفات المستوردة في ...

تستبدل الدالة الحروف الخاصة في السلسلة النصية المعطاة باستخدام علامة التهريب ‎%xx. البنية العامة urllib.parse.quote(string, safe='/', encoding=None, errors=None) ‎المعاملات safe يحدّد هذا المعامل محارف ASCII الإضافية التي يجب على الدالة أن لا تحيطها بعلامات اقتباس. يحمل هذا المعامل القيمة الافتراضية '/'. string يمكن أن يكون سلسلة نصية أو كائن bytes. ملاحظة: اعتُمد المعيار RFC 3986 عوضًا عن المعيار RFC 2396 لاقتباس سلاسل URL النصية في الإصدار 3.7 من بايثون، وقد أضيف الرمز "~" إلى مجموعة المحارف المحجوزة. encoding و errors ...

يمكن للمستخدم إنشاء صنف استثناء جديد (راجع قسم الأصناف في بايثون للمزيد من المعلومات)، ويجب أن تكون الاستثناءات مشتقّة من الصنف Exception سواء أكان ذلك بصورة مباشرة أو غير مباشرة. يمكن تعريف أصناف الاستثناءات لتؤدي نفس العمل الذي يؤدّيه أيّ صنف آخر، ولكنّها تكون في العادة بسيطة، وتقدّم في أغلب الأحيان عددًا من الخاصيات التي تسمح لمعالجات الاستثناءات باستخراج المعلومات الخاصة بالخطأ. عند إنشاء وحدة لها القدرة على إطلاق استثناءات مختلفة، فمن الشائع إنشاء صنف أساس للاستثناءات يُعرّف بواسطة تلك ...

يمكن للمستخدم إنشاء صنف استثناء جديد (راجع قسم الأصناف في بايثون للمزيد من المعلومات)، ويجب أن تكون الاستثناءات مشتقّة من الصنف Exception سواء أكان ذلك بصورة مباشرة أو غير مباشرة. يمكن تعريف أصناف الاستثناءات لتؤدي نفس العمل الذي يؤدّيه أيّ صنف آخر، ولكنّها تكون في العادة بسيطة، وتقدّم في أغلب الأحيان عددًا من الخاصيات التي تسمح لمعالجات الاستثناءات باستخراج المعلومات الخاصة بالخطأ. عند إنشاء وحدة لها القدرة على إطلاق استثناءات مختلفة، فمن الشائع إنشاء صنف أساس للاستثناءات يُعرّف بواسطة تلك ...

يمكن تعريف قابلية رؤية خاصية أو تابع أو (بدءًا من الإصدار 7.1.0 من اللغة) ثابت بأنّها إلحاق صيغة التصريح بإحدى الكلمات المفتاحية public، أو protected، أو private. يتيح التصريح من نوع public الوصول إلى أعضاء الصنف من أي مكان، ويتيح التصريح من نوع protected الوصول إلى الأعضاء من داخل الصنف نفسه أو الأصناف التي ترث الصنف أو تورّثه، أما التصريح من نوع private فيتيح الوصول إلى الأعضاء من داخل الصنف الذي عرِّف فيه ذلك العضو حصرًا. قابلية رؤية الخاصية يجب ...

يمكن تعريف قابلية رؤية خاصية أو تابع أو (بدءًا من الإصدار 7.1.0 من اللغة) ثابت بأنّها إلحاق صيغة التصريح بإحدى الكلمات المفتاحية public، أو protected، أو private. يتيح التصريح من نوع public الوصول إلى أعضاء الصنف من أي مكان، ويتيح التصريح من نوع protected الوصول إلى الأعضاء من داخل الصنف نفسه أو الأصناف التي ترث الصنف أو تورّثه، أما التصريح من نوع private فيتيح الوصول إلى الأعضاء من داخل الصنف الذي عرِّف فيه ذلك العضو حصرًا. قابلية رؤية الخاصية يجب ...

قد تكون أخطاء الصيغة (Syntax errors) أو ما يعرف أيضًا بأخطاء الإعراب (Parsing errors) هي أكثر نوع من الأخطاء التي يواجهها المبتدئون عند تعلّم بايثون: >>> while True print('Hello world')   File "<stdin>", line 1     while True print('Hello world')                    ^ SyntaxError: invalid syntax يعيد المفسّر (parser) طباعة الجملة التي تحتوي على الخطأ مع سهم صغير يشير إلى مكان الخطأ ضمن السطر. ويكون الخطأ ناتجًا عن (أو اكتشف في) المكان الذي يسبق السهم. في المثال السابق ...

الخاصية Error.prototype.message تُمثِّل رسالةً نصيّةً تشرح الخطأ، وهي قابلةٌ للقراءة من البشر. الوصف هذه الخاصية تحتوي على وصفٍ قصيرٍ للخطأ إن كان متوافرًا. تُستخدَم الخاصية message مع الخاصية name من الدالة Error.prototype.toString()‎ لإنشاء تمثيل نصي للخطأ. افتراضيًا، تكون قيمة الخاصية message هي سلسلةٌ نصيّةٌ فارغة، لكن يمكن تغيير قيمتها عند إنشاء الكائن Error بتمرير سلسلة نصية كأوّل معامل إلى الدالة البانية Error. أمثلة المثال الآتي يرمي خطأً خاصًا أنشأه المستخدم: var e = new Error('Could not parse input'); // e.message: ...

قد تكون أخطاء الصيغة (Syntax errors) أو ما يعرف أيضًا بأخطاء الإعراب (Parsing errors) هي أكثر نوع من الأخطاء التي يواجهها المبتدئون عند تعلّم بايثون: >>> while True print('Hello world')   File "<stdin>", line 1     while True print('Hello world')                    ^ SyntaxError: invalid syntax يعيد المفسّر (parser) طباعة الجملة التي تحتوي على الخطأ مع سهم صغير يشير إلى مكان الخطأ ضمن السطر. ويكون الخطأ ناتجًا عن (أو اكتشف في) المكان الذي يسبق السهم. في المثال السابق ...

ينفذ التابع system الأمر المُمرَّر إليه في صدفة فرعية (subshell). البنية العامة system([env,] command... [,options]) → true, false or nil‎ المعاملات env‎ بيئة التنفيذ. يعد هذا المعامل الذي من النوع Hash مماثلة تمامًل لمعامل التابع exec و spawn. انظر صفحة spawn لمزيد من التفاصيل. command...‎ التعليمة المراد تنفيذها. تأخذ التعليمة command…‎ أحد الأشكال التالية. شكل المعامل command…‎ الوصف commandline تعليمة نصية تُمرر إلى الصدفة القياسية cmdname, arg1, ...‎ تعليمة نصية تُمرر إلى الصدفة القياسية ‎[cmdname, argv0], arg1, ...‎ تعليمة ووسيط ...

ينشئ التابع سلسلة ذاكرة نصية من كائن TarInfo. البنية العامة TarInfo.tobuf(format=DEFAULT_FORMAT, encoding=ENCODING, errors='surrogateescape') ‎المعاملات ‎لمزيد من المعلومات حول معاملات هذا التابع راجع الدالة البانية للصنف TarFile. ملاحظة: في الإصدار 3.2 من بايثون تستخدم القيمة 'surrogateescape' كقيمة افتراضية للمعامل errors. مصادر صفحة Read and write tar archive files في توثيق بايثون الرسمي.

يستخدم هذا الصنف ملفًّا ثنائيًا يقرأ منه تدفق البيانات المسلسلة. يجري الكشف عن رقم البروتوكول المستخدم تلقائيًا؛ لذا لا حاجة لأي معامل لتحديده. البنية العامة class pickle.Unpickler(file, *, fix_imports=True, encoding="ASCII", errors="strict") ‎المعاملات file يجب أن يمتلك المعامل file تابعين، الأول هو تابع read()‎ والذي يأخذ معاملًا عدديًا، وتابع readline()‎ والذي لا يحتاج إلى أيّ معاملات. يجب أن يعيد كلا المعاملين كائنات bytes، ولهذا يمكن أن يكون file كائن ملف مخزّنًا على القرص الصلب ومفتوحًا للقراءة الثنائية، أو كائن io.BytesIO أو ...

مقدمة لا مفرّ من الوقوع في الأخطاء مهما كنّا حريصين في كتابة الشيفرة. تبلغ PHP عن الأخطاء والتحذيرات والملاحظات التي تحدث بسبب المشاكل الحاصلة في وقت التشغيل، وتصبح عملية تنقيح الأخطاء (Debugging) أكثر سهولة عند معرفة كيفية الكشف عن هذه الأخطاء والتعامل معها. الأساسيات تبلّغ PHP عن الأخطاء الناجمة عن عدد من الأخطاء الداخلية، ويمكن الاستفادة من ذلك في الكشف عن عدد من الحالات المختلفة ويمكن عرضها و/أو تسجيلها حسب الحاجة. تقسم الأخطاء في PHP إلى أنواع مختلفة، وهناك قائمة ...

مقدمة لا مفرّ من الوقوع في الأخطاء مهما كنّا حريصين في كتابة الشيفرة. تبلغ PHP عن الأخطاء والتحذيرات والملاحظات التي تحدث بسبب المشاكل الحاصلة في وقت التشغيل، وتصبح عملية تنقيح الأخطاء (Debugging) أكثر سهولة عند معرفة كيفية الكشف عن هذه الأخطاء والتعامل معها. الأساسيات تبلّغ PHP عن الأخطاء الناجمة عن عدد من الأخطاء الداخلية، ويمكن الاستفادة من ذلك في الكشف عن عدد من الحالات المختلفة ويمكن عرضها و/أو تسجيلها حسب الحاجة. تقسم الأخطاء في PHP إلى أنواع مختلفة، وهناك قائمة ...

تفتح الدالة ملفًّا مضغوطًا بواسطة gzip في النمط الثنائي binary mode أو النصي text mode، وتعيد كائن ملف. البنية العامة gzip.open(filename, mode='rb', compresslevel=9, encoding=None, errors=None, newline=None) المعاملات ‎filename يمكن للمعامل filename أن يكون اسم ملف حقيقي (سلسلة نصية أو كائن bytes) أو كائن ملفٍّ موجودًا بالفعل، يمكن القراءة منه والكتابة فيه. mode يمكن يأخذ المعامل mode إحدى القيم التالية: ‎'r'، 'rb'، 'w'، 'wb'، 'x'، 'xb'، 'a'، 'ab'‎ للنمط الثنائي، والقيم ‎'rt'، 'wt'، 'xt'، 'at'‎ للنمط النصي، والقيمة الافتراضية لهذا المعامل ...

هذه الدالة مشابهة للدالة quote()‎ ولكنّها تستبدل المسافات الفارغة بعلامات +، وهذا هو المطلوب لاقتباس قيم نماذج HTML عند بناء سلاسل الاستعلام النصية التي ستُستخدم في عنوان URL. البنية العامة urllib.parse.quote_plus(string, safe='', encoding=None, errors=None) ‎المعاملات safe يحدّد هذا المعامل محارف ASCII الإضافية التي يجب على الدالة أن لا تحيطها بعلامات اقتباس. تُهرّب علامات + في السلسلة النصية الأصلية إلا إذا أدرجت كقيمة للمعامل safe. لا يأخذ المعامل safe القيمة الافتراضية '/' كما هو الحال مع الدالة quote()‎. string يمكن أن ...

هذه الدالة مشابهة للدالة unquote()‎ ولكنّها تستبدل علامات + بالمسافات البيضاء، وهذا هو المطلوب عند إلغاء الاقتباس من قيم نماذج HTML. البنية العامة urllib.parse.unquote_plus(string, encoding='utf-8', errors='replace') ‎المعاملات string السلسلة النصية المراد فكّ ترميزها. encoding و errors يحدّد هذان المعاملان الاختياريان طريقة فكّ ترميز التسلسلات المرمّزة بترميز النسبة المئوية إلى حروف يونيكود، وبنفس الطريقة المتّبعة في التابع bytes.decode()‎. يأخذ المعامل encoding القيمة الافتراضية ‎'‎utf-8'‎، أما المعامل 'errors' فيأخذ القيمة الافتراضية 'replace' والتي تعني أن التسلسلات غير الصالحة للاستخدام ستُستبدل بحروف أخرى. ...

تحوّل الدالة الحروف المهرّبة بالصيغة ‎%xx إلى الحروف الأصلية المكافئة لها. البنية العامة urllib.parse.unquote(string, encoding='utf-8', errors='replace') ‎المعاملات string السلسلة النصية المراد فكّ ترميزها. encoding و errors يحدّد هذان المعاملان الاختياريان طريقة فكّ ترميز التسلسلات المرمّزة بترميز النسبة المئوية إلى حروف يونيكود، وبنفس الطريقة المتّبعة في التابع bytes.decode()‎. يأخذ المعامل encoding القيمة الافتراضية ‎'‎utf-8'‎، أما المعامل 'errors' فيأخذ القيمة الافتراضية 'replace' والتي تعني أن التسلسلات غير الصالحة للاستخدام ستُستبدل بحروف أخرى. أمثلة يبين المثال التالي طريقة عمل الدالة: >>> import urllib.parse >>> ...

ينفذ التابع popen الأمر المعطى كعملية فرعية (subprocess) مع توصيل المجرَيَين القياسيين للدخل والخرج للعملية الفرعية مع المجرى IO المُعاد. يمكن الحصول على على معرف العملية (PID) عبر التابع pid. في حال إعطاء كتلة، فستُنفذ روبي التعليمة كعملية فرعية مرتبطة بروبي عبر أنبوب (pipe). سيُمرّر الطرف المقابل لروبي كوسيط إلى الكتلة. في نهاية الكتلة، ستغلق روبي الأنبوب وتعيّن قيمة ‎$?‎‎. في هذه الحالة، سيعيد التابع popen قيمة الكتلة. البنية العامة popen([env,] cmd, mode="r" [, opt])→ io popen([env,] cmd, mode="r" [, opt]) {|io| ...

يفك التابع ترميز البايتات الممرّرة إليه إلى سلسلة نصية. البنية العامة bytes.decode(encoding="utf-8", errors="strict") المعاملات encoding يحدّد هذا المعامل الترميز الذي سيستخدمه التابع في عمله، ويأخذ القيمة الافتراضية 'utf-8'. وللاطلاع على قائمة بالترميزات المتاحة راجع قسم الترميزات القياسية. ملاحظة: يسمح تمرير المعامل encoding إلى السلسلة النصية بفك ترميز أي كائن شبيه بالبايت bytes-like object على نحو مباشر، دون الحاجة إلى إنشاء كائن بايتات أو كائن مصفوفة بايتات مؤقت. errors يحدّد المعامل error الطريقة المطلوبة للتعامل مع الأخطاء. يأخذ هذا المعامل القيمة ...

يفك التابع ترميز البايتات الممرّرة إليه إلى سلسلة نصية. البنية العامة bytes.decode(encoding="utf-8", errors="strict") المعاملات encoding يحدّد هذا المعامل الترميز الذي سيستخدمه التابع في عمله، ويأخذ القيمة الافتراضية 'utf-8'. وللاطلاع على قائمة بالترميزات المتاحة راجع قسم الترميزات القياسية. ملاحظة: يسمح تمرير المعامل encoding إلى السلسلة النصية بفك ترميز أي كائن شبيه بالبايت bytes-like object على نحو مباشر، دون الحاجة إلى إنشاء كائن بايتات أو كائن مصفوفة بايتات مؤقت. errors يحدّد المعامل error الطريقة المطلوبة للتعامل مع الأخطاء. يأخذ هذا المعامل القيمة ...

تحلل الدالة سلسلة الاستعلام النصية المعطاة كسلسلة معاملات نصية string argument (بيانات من نوع application/x-www-form-urlencoded). تعاد البيانات على هيئة قائمة أزواج اسم، قيمة. البنية العامة urllib.parse.parse_qsl(qs, keep_blank_values=False, strict_parsing=False, encoding='utf-8', errors='replace', max_num_fields=None) ‎المعاملات keep_blank_values راية تحدد إذا ما كان المطلوب معاملة القيم الفارغة في سلاسل الاستعلام المرمّزة بالنسبة المئوية percent-encoded queries على أنّها سلاسل نصية فارغة. تشير القيمة الصحيحة لهذا المعامل إلى أنّ الفراغات ستبقى سلاسل نصية فارغة، أما القيمة الخاطئة (وهي القيمة الافتراضية) فتشير إلى أن القيم الفارغة ستُتجاهل من ...

تحلل الدالة سلسلة الاستعلام المعطاة كسلسلة من المعاملات (بيانات من نوع application/x-www-form-urlencoded). تعاد البيانات على هيئة قاموس، تكون مفاتيحه أسماء متغيرات الاستعلام وقيمه قوائم تضمّ قيم كل اسم من أسماء المتغيرات. البنية العامة urllib.parse.parse_qs(qs, keep_blank_values=False, strict_parsing=False, encoding='utf-8', errors='replace', max_num_fields=None) ‎المعاملات keep_blank_values راية تحدد إذا ما كان المطلوب معاملة القيم الفارغة في سلاسل الاستعلام المرمّزة بالنسبة المئوية percent-encoded queries على أنّها سلاسل نصية فارغة. تشير القيمة الصحيحة لهذا المعامل إلى أنّ الفراغات ستبقى سلاسل نصية فارغة، أما القيمة الخاطئة (وهي القيمة ...

(PHP 4 >= 4.0.3, PHP 5, PHP 7) تنقل الدالة move_uploaded_file()‎ ملفًا مرفوعًا إلى موقع جديد. الوصف bool move_uploaded_file ( string $filename , string $destination ) تتحقَّق هذه الدالة إن كان الملف filename مرفوعًا بطريقة صحيحة (أي أنَّه رُفِع باستعمال الطريقة POST) ثمَّ تنقله إلى الموقع destination المعطى. التحقُّق الذي تجريه الدالة له أهمية كبيرة إذ يمكن مصادفةً أن تؤدي أي عمليَّة تُجرى على الملفات المرفوعة إلى إظهار محتواها للمستخدم أو المستخدمين الآخرين الموجودين على النظام ذاته. المعاملات filename اسم الملف ...

تتحقّق الدالة ممّا إذا كانت السلسلة النصية المعطاة تتضمن جملة SQL واحدة أو أكثر تنتهي بالفاصلة المنقوطة. البنية العامة sqlite3.complete_statement(sql) المعاملات sql سلسلة نصية تتضمن جملة SQL المراد التحقق ممّا إذا كانت تنتهي بفاصلة منقوطة أو لا. القيمة المعادة تعيد الدالة القيمة True إن كانت السلسلة النصية المعطاة تتضمن جملة SQL واحدة أو أكثر تنتهي بالفاصلة المنقوطة. أمثلة يمكن استخدام هذه الدالة لتوفير طبقة حماية لقاعدة بيانات SQLite، وكما هو موضح في المثال التالي: import sqlite3 con = sqlite3.connect(":memory:") con.isolation_level = None cur ...

الدالة then()‎ تعيد وعدًا Promise، وتأخذ وسيطين على الأكثر، وهما دالتا رد النداء (callback) لنجاح أو فشل الوعد. var promise1 = new Promise(function(resolve, reject) { resolve('Success!'); }); promise1.then(function(value) { console.log(value); // "Success!" }); ملاحظة: إذا كان أحد أو كلا المعاملين غير موجود، أو كان موجودًا لكنه ليس دالةً، فلن تضع الدالة then()‎ معالجًا له، لكنها لن تولِّد أي أخطاء. إذا أصبحت هنالك حالة للوعد Promise الذي استدعيت الدالة ()then عليه، ولم يكن للدالة ()then وسائط مناسبة، فسيُنشَأ وعدٌ Promise جديد دون ...

تحوّل الدالة كائن ربط mapping object أو تسلسلًا من صفوف ذات عنصرين، والتي قد تحتوي على كائنات str أو bytes إلى سلسلة نصية مرمّزة بالنسبة المئوية ضمن الترميز ASCII. إن كان المطلوب استخدام السلسلة النصية الناتجة كبيانات لعمليات من نوع POST في الدالة urlopen()‎ فيجب ترميز قيمة المعامل إلى بايتات، وإلّا فإنّ النتيجة ستكون الحصول على الاستثناء TypeError. البنية العامة urllib.parse.urlencode(query, doseq=False, safe='', encoding=None, errors=None, quote_via=quote_plus) ‎المعاملات query إن استخدم تسلسل من صفوف ذات عنصرين كقيمة للمعامل query، فيجب أن ...

(PHP 7) تعيد الدالة intdiv()‎ العدد الصحيح لحاصل قسمة العددين المُمرَّرين إليها. الوصف int intdiv ( int $dividend , int $divisor ) تعيد هذه الدالة العدد الصحيح لحاصل قسمة القيمة العدديَّة للمقسوم dividend على القيمة العدديَّة للمقسوم عليه divisor. المعاملات dividend المقسوم. divisor المقسوم عليه. القيم المعادة يُعاد العدد الصحيح لحاصل قسمة القيمة العدديَّة للمعامل dividend على القيمة العدديَّة للمعامل divisor. الأخطاء والاستثناءات إن كانت قيمة المقسوم عليه هي 0، فسيرمى الاستثناء DivisionByZeroError؛ وإن كانت قيمة المقسوم هي PHP_INT_MIN والمقسوم عليه ...

(PHP 7) تعيد الدالة intdiv()‎ العدد الصحيح لحاصل قسمة العددين المُمرَّرين إليها. الوصف int intdiv ( int $dividend , int $divisor ) تعيد هذه الدالة العدد الصحيح لحاصل قسمة القيمة العدديَّة للمقسوم dividend على القيمة العدديَّة للمقسوم عليه divisor. المعاملات dividend المقسوم. divisor المقسوم عليه. القيم المعادة يُعاد العدد الصحيح لحاصل قسمة القيمة العدديَّة للمعامل dividend على القيمة العدديَّة للمعامل divisor. الأخطاء والاستثناءات إن كانت قيمة المقسوم عليه هي 0، فسيرمى الاستثناء DivisionByZeroError؛ وإن كانت قيمة المقسوم هي PHP_INT_MIN والمقسوم عليه ...

تهرّب الدالة جميع المحارف الخاصّة في التعبير النمطي المعطى باستثناء حروف الترميز ASCII، والأعداد والشرطة السفلية. البنية العامة re.escape(pattern) المعاملات pattern التعبير النمطي الذي تهرّب الدالة محارفه الخاصة. القيمة المعادة تعيد الدالة النمط الأصلي بعد تهريب جميع المحارف الخاصّة فيه باستثناء حروف الترميز ASCII، والأعداد والشرطة السفلية. هذه الدالة مفيدة عند الحاجة إلى مطابقة سلسلة نصية يحتمل أن تتضمن بعض الحروف الخاصّة بالتعابير النمطية. أمثلة تبيّن الأمثلة التالية طرق استخدام الدالة re.escape()‎: >>> print(re.escape('python.exe')) python\.exe >>> legal_chars = string.ascii_lowercase + string.digits + ...

يعلِّمك هذا الدليل كيفية التحقق من حالة الكائنات قبل إرسالها إلى قاعدة البيانات باستعمال ميزة التحققات من الصحة (validations) التي يوفرها Active Record. بعد قراءة هذا الدليل، ستتعرَّف على: كيفية استعمال مساعدي التحقق من الصحة (validation helpers) لـ Active Record المدمجين. كيفية إنشاء توابع مخصصة للتحقق من الصحة. كيفية العمل مع رسالة الخطأ المولدة عبر عملية التحقق. نظرة عامة على عمليات التحقق الشيفرة التالية تظهر مثالًا عن تحقق بسيط جدًا: class Person < ApplicationRecord validates :name, presence: true end Person.create(name: ...

تفتح الدالة ملفًّا مضغوطًا بخوارزمية bzip2 في النمط الثنائي أو النصي، وتعيد كائن ملف، وهي دالة بانية للصنف BZ2File. البنية العامة bz2.open(filename, mode='r', compresslevel=9, encoding=None, errors=None, newline=None) المعاملات ‎filename يمكن لهذا المعامل أن يكون اسم ملف (سلسلة نصية أو كائن bytes)، أو كائن ملفّ تجري القراءة منه والكتابة فيه. mode يمكن يأخذ المعامل mode إحدى القيم التالية: ‎'r'، 'rb'، 'w'، 'wb'، 'x'، 'xb'، 'a'، 'ab'‎ للنمط الثنائي، والقيم ‎'rt'، 'wt'، 'xt'، 'at'‎ للنمط النصي، والقيمة الافتراضية لهذا المعامل هي 'rb'. ...

مؤشر الاستقرار: 2 - مستقر. توفر وحدة dgram تطبيق مقابس مخطط البيانات UDP. const dgram = require('dgram'); const server = dgram.createSocket('udp4'); server.on('error', (err) => { console.log(`server error:\n${err.stack}`); server.close(); }); server.on('message', (msg, rinfo) => { console.log(`server got: ${msg} from ${rinfo.address}:${rinfo.port}`); }); server.on('listening', () => { const address = server.address(); console.log(`server listening ${address.address}:${address.port}`); }); server.bind(41234); // الخادم يستمع 0.0.0.0:41234 الصنف: dgram.Socket أُضيف مع الإصدار: v0.1.99. كائن dgram.Socket هو EventEmitter يغلف وظيفة مخطط البيانات. وتُنشأ حالات جديدة من dgram.Socket باستخدام التابع dgram.createSocket()‎. ولا يمكن استخدام الكلمات الرئيسية ...

jQuery.type( obj )‎ القيم المعادة يعيد سلسلة نصية (String). الوصف يعيد هذا التابع نوع JavaScript الداخلي للكائن المُمرَّر إليه. jQuery.type( obj )‎ أُضيفت مع الإصدار: 1.4.3 obj أي شيء، ويمثل الكائن المُراد معرفة نوعه الداخلي في JavaScript. يستعمل هذا التابع عددًا من التقنيات لتحديد نوع الكائن الذي سنحصل عليه بدقة، إذ يُحدَّد نوع الكائن كما يلي: إن كان الكائن غير مُعرَّف أو ذي قيمة عدميَّة، فستعاد حينئذٍ القيمة "undefined" أو القيمة "null" وفقًا لذلك: jQuery.type( undefined ) === "undefined"‎ jQuery.type() ...

jQuery.type( obj )‎ القيم المعادة يعيد سلسلة نصية (String). الوصف يعيد هذا التابع نوع JavaScript الداخلي للكائن المُمرَّر إليه. jQuery.type( obj )‎ أُضيفت مع الإصدار: 1.4.3 obj أي شيء، ويمثل الكائن المُراد معرفة نوعه الداخلي في JavaScript. يستعمل هذا التابع عددًا من التقنيات لتحديد نوع الكائن الذي سنحصل عليه بدقة، إذ يُحدَّد نوع الكائن كما يلي: إن كان الكائن غير مُعرَّف أو ذي قيمة عدميَّة، فستعاد حينئذٍ القيمة "undefined" أو القيمة "null" وفقًا لذلك: jQuery.type( undefined ) === "undefined"‎ jQuery.type() ...

تحلّل الدالة المدخلات من نوع multipart/form-data (للملفات المرفوعة). البنية العامة cgi.parse_multipart(fp, pdict, encoding="utf-8", errors="replace") المعاملات fp الملف المُدخل. pdict قاموس يحتوي على المعاملات في ترويسة Content-Type. encoding ترميز الطلب. ملاحظة: أضيف المعاملان encoding و errors في الإصدار 3.7 من بايثون. كذلك أصبحت القيمة المعادة للحقول التي لا تتضمن ملفّات قائمة من السلاسل النصية وليس من كائنات bytes. القيمة المعادة تعيد الدالة قاموسًا مشابهًا للقاموس الذي تعيده الدالة urllib.parse.parse_qs()‎. مفاتيح هذا القاموس هي أسماء الحقول في النموذج، وكلّ قيمة في القاموس ...

مؤشر الاستقرار: 2 - مستقر. توفر الوحدة vm واجهات تطبيقات لترجمة وتشغيل الشيفرات البرمجية ضمن سياقات آلآت V8 الافتراضية. ويمكن ترجمة شيفرة JavaScript البرمجية وتشغيلها فورًا أو تجميعها وحفظها وتشغيلها لاحقًا. من الاستخدامات الشائعة، تشغيل التعليمات البرمجية في بيئة تجريبية معزولة (sandbox environment). وتُستخدم شيفرة sandbox سياق V8 مختلف، مما يعني انه يحتوي علي كائن عام مختلف عن باقي الشيفرة البرمجية. ويمكن توفير السياق عن طريق وضع كائن sandbox المعزول في السياق. وتعامل الشيفرةُ المعزولة أي خاصية في بيئة sandbox ...

مؤشر الاستقرار: 2 - مستقر HTTPS هو بروتوكول HTTP على TLS/SSL. وهو ينفذ كوحدة منفصلة في Node.js. الصنف https.Agent أُضيف مع الإصدار: v0.4.5. كائن وكيل Agent لبروتوكول HTTPS مشابه للوكيل http.Agent. راجع https.request()‎‎ لمزيد من المعلومات. الصنف https.Server أُضيف مع الإصدار: v0.3.4. هذا الصنف هو صنف فرعي من tls.Server ويُطلق الأحداث نفسها كخادم http.Server. راجع http.Server لمزيد من المعلومات. server.close([callback])‎ أُضيف مع الإصدار: v0.1.90. callback من النوع <Function>. راجع server.close()‎‎ من وحدة HTTP لمزيد من التفاصيل. server.listen()‎‎ يبدأ استماع خادم ...

يحوي الصنف DeprecationLevel مستويات تصف درجات الإهمال (deprecation levels). enum class DeprecationLevel القيم القابلة للعد (Enum Values) WARNING تشير القيمة WARNING إلى وجود تحذير تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). ERROR تشير القيمة ERROR إلى وجود خطأٍ تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). HIDDEN تشير القيمة HIDDEN إلى أن العنصر المهمل (deprecated elements) غير متاح للاستخدام ضمن الشيفرة. الخاصيات الموروثة (Inherited Properties) name تمثِّل الخاصية Enum.name اسم الثابت المعرف في الكائن enum الذي استُدعي معها كما سُمّي أُثناء تعريف هذا الكائن. ordinal تمثل الخاصية Enum.ordinal ترتيب (ordinal) الثابت المعرف في ...

يحوي الصنف DeprecationLevel مستويات تصف درجات الإهمال (deprecation levels). enum class DeprecationLevel القيم القابلة للعد (Enum Values) WARNING تشير القيمة WARNING إلى وجود تحذير تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). ERROR تشير القيمة ERROR إلى وجود خطأٍ تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). HIDDEN تشير القيمة HIDDEN إلى أن العنصر المهمل (deprecated elements) غير متاح للاستخدام ضمن الشيفرة. الخاصيات الموروثة (Inherited Properties) name تمثِّل الخاصية Enum.name اسم الثابت المعرف في الكائن enum الذي استُدعي معها كما سُمّي أُثناء تعريف هذا الكائن. ordinal تمثل الخاصية Enum.ordinal ترتيب (ordinal) الثابت المعرف في ...

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7) تُعيد الدالة json_last_error()‎ آخر خطأ حاصل. الوصف int json_last_error ( void )‎ تُعيد آخر خطأ حاصل (إن كان هنالك خطأ) خلال آخر عمليّة ترميز أو فك ترميز لصيغة JSON. المعاملات لا تملك هذه الدالة أي مُعامِلات. القيم المعادة تُعيد عدد صحيح. يُمكن للقيمة أن تكون أحد الثوابت الموجودة في الجدول الآتي، الذي يعرض رموز أخطاء JSON: الثابت المعنى التوافر JSON_ERROR_NONE لم يحصل أي خطأ. JSON_ERROR_DEPTH تم تجاوز القيمة القصوى للعمق. JSON_ERROR_STATE_MISMATCH صيغة JSON غير صالحة. ...

تشير القيمة WARNING إلى وجود تحذير تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). انظر أيضًا القيمة ERROR: تشير إلى وجود خطأٍ تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). القيمة HIDDEN: تشير إلى أن العنصر المهمل (deprecated elements) غير متاح للاستخدام ضمن الشيفرة. مصادر صفحة WARNING في التوثيق الرسميّ للمكتبة القياسيّة في لغة Kotlin.

تشير القيمة HIDDEN إلى أن العنصر المهمل (deprecated elements) غير متاح للاستخدام ضمن الشيفرة. انظر أيضًا القيمة WARNING: تشير إلى وجود تحذير تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). القيمة ERROR: تشير إلى وجود خطأٍ تولد نتيجة استعمال عنصر مهمل (deprecated element). مصادر صفحة HIDDEN في التوثيق الرسميّ للمكتبة القياسيّة في لغة Kotlin.

مقدمة علينا أن نتمكن من العمل مع أنواع بسيطة من البيانات لتكون برامجنا مُفيدة، مثل الأعداد (numbers)، والسلاسل النصية (strings)، الهياكل (structures)، القيم المنطقية (boolean values)، وغيرها من أنواع البيانات. تدعم TypeScript تقريبًا نفس الأنواع التي تدعمها لغة JavaScript، إضافة إلى نوعٍ جديدٍ للثوابت المتعددة (enumeration type) للمساعدة على بناء تطبيقات أفضل. القيم المنطقية (boolean) القيمتان ‎true‎ و‎false‎ من أكثر أنواع البيانات بساطة، وتُسمى في JavaScript وTypeScript بالقيمة المنطقية، أو النوع ‎boolean‎. let isDone: boolean = false; الأعداد (number) كما ...

الثبات: مستقر الكثير من أساس الواجهة البرمجية Node.js مبني حول بنية توجهها أحداث متميزة غير متزامنة حيث تطلق أنواع معينة من الكائنات (تُسمى "مطلقات" [emitters]) أحداث معينة تستدعي كائنات Function ("منصتات" [listeners]). على سبيل المثال: يطلق كائن net.server حدثًا كلما اتصل نظير بالخادم مثال آخر لكائن fs.ReadStream يطلق حدثًا عندما يُفتح ملف ما؛ ويطلق كائن stream حدثًا كلما أتيحت بيانات للقراءة. كل الكائنات التي تطلق أحداثًا هي من صنف مطلق الحدث EventEmitter. حيث تكشف عن الدالة eventEmitter.on()‎ التي تتيح إلحاق ...

ستواجه التطبيقات التي تعمل في Node.js عمومًا أربع فئات من الأخطاء هي: أخطاء JavaScript القياسية مثل <EvalError>، و <SyntaxError>، و <RangeError>، و <ReferenceError>، و <TypeError>، و <URIError>. أخطاء النظام التي أُطلقَت بوساطة قيود نظام التشغيل الضمنيَّة (operating system constraints) مثل محاولة فتح ملف غير موجود أو محاولة إرسال بيانات عبر مقبسٍ مغلق. أخطاء محددة من طرف المستخدم تُطلَق عبر شيفرة التطبيق. أخطاء التوكيد AssertionError‎ وهي صنفٌ مخصصٌ من الأخطاء يُطلَق عندما تكتشف Node.js مخالفة منطقية استثنائية لا يجب أن تحدث ...

تفتح هذه الدالة ملفًّا مضغوطًا بخوارزمية LZMA في الوضع الثنائي أو النصي، وتعيد كائن ملف. البنية العامة lzma.open(filename, mode="rb", *, format=None, check=-1, preset=None, filters=None, encoding=None, errors=None, newline=None) المعاملات ‎filename يمكن أن يكون اسم ملفٍّ موجود فعلًا (سلسلة نصية أو كائن bytes أو كائن شبيه بالمسار)، أو يمكن أن يكون كائن ملفٍّ موجود فعلًا يمكن القراءة منه والكتابة فيه. mode يمكن يأخذ المعامل mode إحدى القيم التالية: ‎'r'، 'rb'، 'w'، 'wb'، 'x'، 'xb'، 'a'، 'ab'‎ للنمط الثنائي، والقيم ‎'rt'، 'wt'، 'xt'، ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) كما هو واضح من الاسم فإنّ هذه العبارة هي مزيج من if و else، وكما هو الحال مع else يمكن توسيع عبارة if لتنفيذ عبارة أخرى في حال كانت نتيجة تعبير if هي FALSE. ولكن، على العكس من else، فإن elseif تنفذ ذلك التعبير البديل في حالة واحدة فقط وهي أن تكون نتيجة التعبير الشرطي المتعلق بعبارة elseif هي TRUE. فعلى سبيل المثال تعرض الشيفرة التالية عبارة 'a is bigger than b'، أو 'a ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) كما هو واضح من الاسم فإنّ هذه العبارة هي مزيج من if و else، وكما هو الحال مع else يمكن توسيع عبارة if لتنفيذ عبارة أخرى في حال كانت نتيجة تعبير if هي FALSE. ولكن، على العكس من else، فإن elseif تنفذ ذلك التعبير البديل في حالة واحدة فقط وهي أن تكون نتيجة التعبير الشرطي المتعلق بعبارة elseif هي TRUE. فعلى سبيل المثال تعرض الشيفرة التالية عبارة 'a is bigger than b'، أو 'a ...

(PHP 5 >= 5.5.0, PHP 7) تُعيد الدالة json_last_error_msg()‎ الخطأ النّاتج عن آخر استدعاء للدالة json_encode()‎ أو json_decode()‎ على شكل سلسلة نصّيّة. الوصف string json_last_error_msg ( void ) المعاملات لا تملك هذه الدالة أي مُعامِلات. القيم المعادة تُعيد رسالة الخطأ عند النّجاح، أو "No error" إن لم يحدث أي خطأ، أو FALSE عند الفشل. انظر أيضًا الدالة json_last_error()‎: إعادة آخر خطأ حاصل. مصادر صفحة الدالة json_last_error_msg في توثيق PHP الرسمي.

يمكن تمرير المعلومات إلى الدوالّ بواسطة قائمة المعاملات argument list، وهي قائمة من التعابير المفصولة بالعلامة (,)، وتُعالج هذه المعاملات من اليسار إلى اليمين. تدعم اللغة تمرير المعاملات بالقيمة (by value، والطريقة الافتراضية) وبالمرجعية وتدعم كذلك تعيين القيمة الافتراضية للمعاملات، إضافة إلى دعم قوائم المعاملات متغيّرة الأطوال. المثال 1: تمرير المصفوفات إلى الدوال <?php function takes_array($input) { echo "$input[0] + $input[1] = ", $input[0]+$input[1]; } ?> تمرير المعاملات بالمرجعية تمرّر معاملات الدوال بصورة افتراضية عن طريق القيمة (بمعنى أنّه لو تغيّرت ...

يمكن تمرير المعلومات إلى الدوالّ بواسطة قائمة المعاملات argument list، وهي قائمة من التعابير المفصولة بالعلامة (,)، وتُعالج هذه المعاملات من اليسار إلى اليمين. تدعم اللغة تمرير المعاملات بالقيمة (by value، والطريقة الافتراضية) وبالمرجعية وتدعم كذلك تعيين القيمة الافتراضية للمعاملات، إضافة إلى دعم قوائم المعاملات متغيّرة الأطوال. المثال 1: تمرير المصفوفات إلى الدوال <?php function takes_array($input) { echo "$input[0] + $input[1] = ", $input[0]+$input[1]; } ?> تمرير المعاملات بالمرجعية تمرّر معاملات الدوال بصورة افتراضية عن طريق القيمة (بمعنى أنّه لو تغيّرت ...

يمكن تمرير المعلومات إلى الدوالّ بواسطة قائمة المعاملات argument list، وهي قائمة من التعابير المفصولة بالعلامة (,)، وتُعالج هذه المعاملات من اليسار إلى اليمين. تدعم اللغة تمرير المعاملات بالقيمة (by value، والطريقة الافتراضية) وبالمرجعية وتدعم كذلك تعيين القيمة الافتراضية للمعاملات، إضافة إلى دعم قوائم المعاملات متغيّرة الأطوال. المثال 1: تمرير المصفوفات إلى الدوال <?php function takes_array($input) { echo "$input[0] + $input[1] = ", $input[0]+$input[1]; } ?> تمرير المعاملات بالمرجعية تمرّر معاملات الدوال بصورة افتراضية عن طريق القيمة (بمعنى أنّه لو تغيّرت ...

يمكن تعريف قيم ثابتة لا يمكن تعديلها ولكل صنفٍ على حدة. تختلف الثوابت عن المتغيرات الاعتيادية في عدم استخدام العلامة $ للتصريح عنها أو استخدامها. تمتلك ثوابت الأصناف قابلية رؤية من نوع public. يجب أن تكون القيمة تعبيرًا ثابتًا وليس (على سبيل المثال) متغيرًا أو خاصّية أو استدعاء دالة. يمكن للواجهات interfaces أن تمتلك ثوابت أيضًا. راجع التوثيق الخاص بالواجهات لمشاهدة الأمثلة. منذ الإصدار 5.3.0، أصبح بالإمكان استخدام المتغيرات للإشارة إلى الصنف، ولا يمكن أن يحمل المتغير قيمة تمثّل إحدى ...

يمكن تعريف قيم ثابتة لا يمكن تعديلها ولكل صنفٍ على حدة. تختلف الثوابت عن المتغيرات الاعتيادية في عدم استخدام العلامة $ للتصريح عنها أو استخدامها. تمتلك ثوابت الأصناف قابلية رؤية من نوع public. يجب أن تكون القيمة تعبيرًا ثابتًا وليس (على سبيل المثال) متغيرًا أو خاصّية أو استدعاء دالة. يمكن للواجهات interfaces أن تمتلك ثوابت أيضًا. راجع التوثيق الخاص بالواجهات لمشاهدة الأمثلة. منذ الإصدار 5.3.0، أصبح بالإمكان استخدام المتغيرات للإشارة إلى الصنف، ولا يمكن أن يحمل المتغير قيمة تمثّل إحدى ...

يغطّي هذا الدليل كيفيّة إرفاق ملفات بنماذج Active Record. ستتعلم بعد قراءة هذا الدليل: كيفية إرفاق ملف أو عدّة ملفّات بسجل (record). كيفيّة حذف ملف مُرفق. كيفيّة الربط بملف مُرفق. كيفيّة استخدام المتغيّرات (variants) لتحويل الصور. كيفيّة إنشاء تمثيل صُوَري (image representation) لملف غير صُوَري، مثل ملف PDF أو فيديو. كيفيّة إرسال تحميلات الملفّات مباشرةً من المتصفّحات إلى خدمة تخزين، دون المرور على خوادم تطبيقك. كيفيّة تنظيف الملفّات المخزّنة أثناء الاختبار. كيفيّة تعريف استخدام (implement) الدعم لخدمات تخزين إضافيّة. ما ...

الدالة catch()‎ تعيد وعدًا Promise وتتعامل مع حالات رفض الوعود فقط. وهي تسلك نفس سلوك استدعاء الدالة Promise.prototype.then(undefined, onRejected)‎. وفي الواقع، استدعاء الدالة obj.catch(onRejected)‎ سيستدعي الدالة obj.then(undefined, onRejected)‎ داخليًا. var promise1 = new Promise(function(resolve, reject) { throw 'Uh-oh!'; }); promise1.catch(function(error) { console.log(error); }); // Uh-oh! البنية العامة p.catch(onRejected); p.catch(function(reason) { // التعامل مع الرفض }); المعاملات onRejected دالة تستدعى عند رفض الوعد Promise. هذه الدالة تملك معاملًا وحيدًا: reason سبب الرفض. الوعد المُعاد من الدالة catch()‎ سيُرفَض إذا رمت الدالة onRejected أو ...

تابع صنف classmethod ينشئ ويعيد كائن TarInfo من سلسلة ذاكرة نصية string buffer (أو ما يعرف بملف الذاكرة) معطاة. البنية العامة TarInfo.frombuf(buf, encoding, errors) المعاملات buf سلسلة ذاكرة نصية string buffer يستخدمها التابع لإنشاء كائن TarInfo. القيمة المعادة يعيد التابع كائن TarInfo. يطلق التابع الاستثناء HeaderError إن كان ملف الذاكرة غير صالح للاستخدام. انظر أيضًا التابع TarInfo.fromtarfile()‎: تابع صنف يقرأ العضو التالي من كائن TarFile المعطى ويعيده على هيئة كائن TarInfo. مصادر صفحة Read and write tar archive files في توثيق ...

الدالة finally()‎ تعيد وعدًا Pormise، وعندما تُقرَّر قيمة الوعد، سواءً كان مقبولًا أو مرفوضًا، فستُنفَّذ دالة رد النداء (callback) المُحدَّدة. وهذا ما يوفِّر طريقة لتنفيذ شيفرة ما بعد التعامل مع كائن Pormise سواءً كان الوعد مقبولًا أو مرفوضًا. تسمح هذه الدالة لنا بتفادي تكرار الشيفرات في دوال then()‎ و catch()‎. البنية العامة p.finally(onFinally); p.finally(function() { // قُرِّرَت قيمة الوعد، سواءً كان مقبولًا أم مرفوضًا }); المعاملات onFinally الدالة التي ستُستدعى عند تقرير قيمة الوعد. القيمة المعادة كائن Pormise الذي تكون ...

تستخدم instanceof لتحديد ما إذا كان المتغير كائنًا مهيّئًا من صنف معين: المثال 1: استخدام instanceof مع الأصناف <?php class MyClass { } class NotMyClass { } $a = new MyClass; var_dump($a instanceof MyClass); var_dump($a instanceof NotMyClass); ?> يعطي المثال السابق المخرجات التالية: bool(true) bool(false) يمكن استخدام instanceof كذلك لتحديد ما إذا كان المتغير كائنًا مهيّئًا من صنف موروث من صنف آخر: المثال 2: استخدام instanceof مع الأصناف الموروثة <?php class ParentClass { } class MyClass extends ParentClass { } $a = new MyClass; var_dump($a instanceof MyClass); var_dump($a instanceof ParentClass); ?> يعطي المثال السابق المخرجات التالية: bool(true) bool(true) يمكن استخدام عامل النفي ...

تستخدم instanceof لتحديد ما إذا كان المتغير كائنًا مهيّئًا من صنف معين: المثال 1: استخدام instanceof مع الأصناف <?php class MyClass { } class NotMyClass { } $a = new MyClass; var_dump($a instanceof MyClass); var_dump($a instanceof NotMyClass); ?> يعطي المثال السابق المخرجات التالية: bool(true) bool(false) يمكن استخدام instanceof كذلك لتحديد ما إذا كان المتغير كائنًا مهيّئًا من صنف موروث من صنف آخر: المثال 2: استخدام instanceof مع الأصناف الموروثة <?php class ParentClass { } class MyClass extends ParentClass { } $a = new MyClass; var_dump($a instanceof MyClass); var_dump($a instanceof ParentClass); ?> يعطي المثال السابق المخرجات التالية: bool(true) bool(true) يمكن استخدام عامل النفي ...

يرمى الاستثناء FrozenError عند محاولة تعديل كائن مجمد. [1, 2, 3].freeze << 4 عند تنفيذ هذه الشيفرة، يرمى الاستثناء: FrozenError: can't modify frozen Array انظر أيضًا التابع freeze: يجمد السلسلة النصية التي استُدعيت معه، أي يجعلها غير قابلة للتعديل. مصادر صفحة الصنف FrozenError في توثيق روبي الرسمي.

يُطلق الاستثناء NoMethodError عند استدعاء تابعٍ مع مستقبِل (receiver) غير مُعرَّف فيه مع فشل الاستجابة للتابع method_missing. "hello".to_ary سيُطلق الاستثناء NoMethodError عند تنيفذ الشيفرة السابقة بالشكل: NoMethodError: undefined method `to_ary' for "hello":String توابع الصنف العامة (Public Class Methods) new ينشئ استثناءً من النوع NoMethodError للتابع ذي الاسم المعطى مع الوسائط المُمرَّرة. توابع النسخة العامة (Public Instance Methods) args يعيد الوسائط التي تم تمريرها كمعامل ثالث إلى الباني new. ?private_call مصادر قسم الصنف NoMethodErrorفي توثيق روبي الرسمي.

يُطلق الاستثناء RangeError عندما تكون قيمة عددية معطاة خارج النطاق. [1, 2, 3].drop(1 << 100) سيُطلق الاستثناء RangeError بعد تنفيذ هذه الشيفرة: RangeError: bignum too big to convert into `long' مصادر صفحة الصنف RangeError في توثيق روبي الرسمي.

يُمثِّل الصنف EncodingError الصِّنفَ القاعديَّ (base class) لجميعِ أخطاء التّرميز (الصنف Encoding). مصادر صفحة الصنف EncodingError في توثيق روبي الرسمي.

يُطلق الاستثناء NameError عندما يكون الاسم المعطى غير صالح أو غير مُعرّف. انظر إلى السطر البرمجي التالي: puts foo سيُطلق عند تنفيذه الاستثناء التالي: NameError: undefined local variable or method `foo' for main:Object أسماء الثوابت يجب أن تبدأ بحرف كبير، لذلك فالشيفرة البرمجية التالي: Integer.const_set :answer, 42 ستطلق الاستثناء NameError: NameError: wrong constant name answer توابع الصنف العامة (Public Class Methods) new ينشئ استثناءً جديدًا من النوع NameError. توابع النسخة العامة (Public Instance Methods) local_variables يعيد قائمة بأسماء المتغيرات المحلية المُعرّفة حيث أُطلٍق ...

يُطلق الاستثناء RangeError عند إعطاء تعبير نمطي غير صالح. إذا نفَّذنا السطر البرمجي التالي: Regexp.new("?") فسيُطلَق الاستثناء RangeError بالشكل التالي: RegexpError: target of repeat operator is not specified: /?/ مصادر صفحة الصنف RegexpError في توثيق روبي الرسمي.

يُطلق الاستثناء SystemExit من قبل التعليمة exit لبدء عملية إنهاء الشيفرة البرمجية. توابع الصنف العامة new يُنشئ استثناءً جديدًا من النوع SystemExit مع تحديد حالة ورسالة الاستثناء. توابع النسخة العامة status يعيد قيمة الحالة المرتبطة بالكائن SystemExit الذي استُدعي معه. success?‎ يتحقق من نجاح عملية الإنهاء. مصادر صفحة الصنف SystemExit في توثيق روبي الرسمي.

يُطلق الاستثناء IOError عند فشل عملية إدخال/إخراج (IO operation) في روبي. File.open("/etc/hosts") {|f| f << "example"} #=> IOError: not opened for writing File.open("/etc/hosts") {|f| f.close; f.read } #=> IOError: closed stream تذكر أنَّ فشل بعض عمليات الإدخال/الإخراج قد يؤدي إلى إطلاق الاستثناء SystemCallError، وهذا الاستثناء ليس متفرع من الصنف IOError. File.open("does/not/exist") #=> Errno::ENOENT: No such file or directory - does/not/exist مصادر صفحة الصنف IOError في توثيق روبي الرسمي.