نتائج البحث

تنشئ الدالة new‎‎ مصفوفةً جديدةً. البنية العامة new(size=0, default=nil) new(array) new(size) {|index| block } إن لم تمرَّر أيَّة وسائط إلى الدالة new()‎، فستنشئ مصفوفة جديدة فارغة. إن مُرِّر الوسيطان size و default اللذان يمثلان حجم المصفوفة والقيم الأولية لعناصرها، فستُنشَأ مصفوفة جديدة حجمها size ومكونة من القيم default المعطاة. لاحظ أنَّ جميع العناصر تشير إلى الكائن default نفسه. first_array = ["Matz", "Guido"] تنشئ الدالة new()‎ أيضًا نسخة من مصفوفة أخرى عبر تمريرها كوسيط (تنشئ تلك المصفوفة عبر استدعاء التابع ‎ to_ary‎ مع الوسيط المعطى). ...

تحدِّد الدالة ()signature التوقيع (signature) الصحيح لعدد الوسائط المُمرّرة إلى دالة معيَّنة. في حالة عدم التطابق مع أيٍّ من التواقيع، فسيُعاد التوقيع الأول في رسالة الخطأ. البنية العامة .signature(method_name, arg_arity, kwarg_arity) المعاملات ‎method_name اسم دالة روبي التي ستُستدعى. ‎arg_arity عدد الوسائط غير المسماة (unnamed arguments) التي مُمرِّت إلى الدالة. ‎kwarg_arity عدد الوسائط المسماة (keyword arguments) التي مُمرِّت إلى الدالة. القيم المعادة تعاد خيارات التوقيع للتوقيع المطابق، أو القيمة nil إن لم يُصرّح بأي توقيع لتلك الدالة. انظر أيضًا الدالة declare()‎: تصرّح بتوقيع ...

تُصرّح بتوقيع (signature) خاص بلغة Sass لأجل دوال روبي. يتضمن التوقيع أسماءَ الوسائط، وهل ستأخذ الدالة عددًا متغيرًا من الوسائط، وما إن كانت الدالة ستقبل مجموعة عشوائيةً من الوسائط المُسمّاة (keyword arguments). التصريح بالتوقيع ليس ضروريًا ولكن لن تدعم الدالةُ بدونه الوسائط المُسمّاة. يمكن أن يكون لدالةٍ واحدةٍ أكثر من توقيع واحدٍ طالما أنّ كلَّ توقيع يأخذ عددًا مختلفًا من الوسائط. من الممكن أيضًا التصريح بعدة تواقيع تقبل جميعُها نفس العدد من الوسائط، ولكن لن يُستخدم في تلك الحالة سوى ...

يستخدم هذا الأمر لحذف دالة (أو إجراء) أو أكثر مُعرَّفة مسبقًا عبر الأمر CREATE FUNCTION، وله البنية العامّة الآتية: DROP {FUNCTION | PROCEDURE} [ IF EXISTS ] name [ ( [argtype [, ...] ] ) ] [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ] إذ تُحذف الدالة المحدد باسم name، وتمنع IF EXISTS حدوث أي خطأ في حال عدم وجود دالة بهذا الاسم في قاعدة البيانات، ويُحدد نوع البيانات لمتغيرات الدالة ما بين قوسين لاحتمال تكرار نفس اسم الدالة بلائحة مختلفة ...

ينشئ التابع module_function دوال وحدة (module functions) للتوابع المعطاة. يمكن استدعاء هذه الدوال مع الوحدة كمُستقبِلات (receiver)، كما يمكن أن تصبح متاحةً كتوابع نسخة (instance methods) للأصناف التي تُمزج (mix) في الوحدة. دوال النوع Module هي نسخ من الدوال الأصلية، وبالتالي يمكن تغييرها بشكل مستقل. توابع النسخة (instance-method) ستتحول إلى خاصة. وإذا تم استدعاء التابع module_function دون معاملات، فستصبح التوابع التي ستُعرَّف لاحقًا دوال وحدة (module functions). تُحوّل الوسائط النصية إلى رموز. البنية العامة module_function(symbol, ...) → self module_function(string, ...) → self‎ المعاملات ...

يحسب التابع erf هامش خطأ الدالة للعدد المعطى. مجال التعريف: (‎-INFINITY ، INFINITY). المجال المقابل: (‎-1 ، 1). البنية العامة erf(x) → Float‎ المعاملات x‎ العدد الذي ستُطبَّق عليه العملية. القيمة المعادة يعاد عدد عشري يمثِّل قيمة هامش خطأ الدالة للعدد x. أمثلة مثال على استخدام التابع erf‎: Math.erf(0) #=> 0.0‎ انظر أيضا التابع erfc: يحسب هامش خطأ الدالة التكميلي للعدد المعطى. مصادر قسم التابع erf‎ في الصنف Math‎ في توثيق روبي الرسمي.

يحسب التابع erfc هامش خطأ الدالة التكميلي للعدد المعطى. مجال التعريف: (‎-INFINITY ، INFINITY). المجال المقابل: (‎0 ، 2). البنية العامة erfc(x) → Float‎ المعاملات x‎ العدد الذي ستُطبَّق عليه العملية. القيمة المعادة يعاد عدد عشري يمثِّل قيمة هامش خطأ الدالة التكميلي للعدد x. أمثلة مثال على استخدام التابع erfc‎: Math.erfc(0) #=> 1.0‎ انظر أيضا التابع erf: يحسب هامش خطأ الدالة للعدد المعطى. مصادر قسم التابع erfc‎ في الصنف Math‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع clock_getres دقة الوقت المعادة عبر الدالة clock_getres()‎ التي تخص POSIX. البنية العامة clock_getres(clock_id [, unit]) → number المعاملات clock_id يحدِّد نوع النبضات (clock). اطلع على توثيق التابع clock_gettime لمزيد من التفاصيل. يمكن لهذا المعامل أن يكون رمزًا كما هو مذكور في clock_gettime. مع ذلك، قد لا تكون النتيجة دقيقة. على سبيل المثال، يعيد clock_getres(:GETTIMEOFDAY_BASED_CLOCK_REALTIME)‎ القيمة 1.0e-06 التي تعني 1 ميكروثانية لكنَّ الدقة الحقيقية أكبر من ذلك. إن كانت القيمة المعطاة للمعامل clock_id غير مدعومة، فسيُطلَق الخطأ Errno::EINVAL. unit يحدِّد نوع ...

تستعمل الوحدة Process للتعامل والتحكم بجميع العمليات في روبي. الثوابت CLOCK_BOOTTIME اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_BOOTTIME_ALARM اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_MONOTONIC اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_MONOTONIC_COARSE اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_MONOTONIC_FAST اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_MONOTONIC_PRECISE اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_MONOTONIC_RAW اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_MONOTONIC_RAW_APPROX اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_PROCESS_CPUTIME_ID اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_PROF اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_REALTIME اطلع على توثيق التابع clock_gettime. CLOCK_REALTIME_ALARM اطلع على توثيق ...

يعيد التابع lgamma مصفوفة بعنصرين تحتوي قيمة دالة غاما اللوغاريتمية (logarithmic gamma) للعدد المعطى وإشارته. يكافئ lgamma التعبير التالي: [Math.log(Math.gamma(x).abs), Math.gamma(x) < 0 ? -1 : 1] ملاحظة: تجنب تمرير أعداد كبيرة، حتى لا يستنزف التابع gamma الذاكرة. البنية العامة lgamma(x) → [float, -1 or 1]‎ المعاملات x‎ العدد الذي ستُطبَّق عليه العملية. القيمة المعادة تعاد مصفوفة ثنائية تحوي قيمة دالة غاما اللوغاريتمية (logarithmic gamma) للعدد x المعطى وإشارته. أمثلة مثال على استخدام التابع lgamma‎: Math.lgamma(0) #=> [Infinity, 1] انظر ...

تحوي الوحدة Math الدوال المثلثية والمتسامية (transcendental functions، وتدعى أيضًا الدوال اللاجبرية) الأساسية. راجع صفحة الصنف Float للحصول على قائمة الثوابت التي تحدد دقة الأعداد العشرية (floating point) في روبي. مجالات التعريف (Domains) والمجالات المقابلة (codomains) تعطى فقط للأعداد الحقيقية (وليس للأعداد العقدية). الثوابت E يمثل القيمة e الرياضية، وهو العدد الذي يحقق log(e) = 1. PI يمثل ثابت الدائرة PI (يرمز له رياضيًّا بالرمز π). توابع الصنف العامة (Public Class Methods) acos يحسب معكوس جيب التمام (arc cosine) للعدد المعطى. ...

يحذف التابع unlink ملفًا محدَّدًا. يرمي هذا التابع استثناءً عند حصول أي خطأ. لمَّا كان التنفيذ الضمني لهذا التابع يعتمد على استدعاء النظام للدالة unlink(2)‎، فسيعتمد نوع الخطأ المرمي على أنواع الأخطاء الخاصة بها (اطلع على صفحة الدليل man لهذه الدالة لمزيد من التفاصيل) التي تأخذ شكلًا محدَّدًا مثل Errno::ENOENT. البنية العامة unlink(file_name, ...) → integer القيمة المعادة يعاد انظر أيضا التابع delete: يحذف ملفًا محدَّدًا. التابع new: يفتح ملفًا محدَّدًا وبوضع معيَّن ثم يعيد كائنًا جديدًا من النوع File. مصادر قسم التابع ...

يقرأ التابع read عددًا محددًا من البايتات من المجرى ARGF. البنية العامة read([length [, outbuf]]) → string, outbuf, or nil يعالج هذا التابع جميع الملفات الممرَّرة في سطر الأوامر وكأنَّها ملفٌ واحدٌ، لذلك يعيد جميع محتويات هذا الملف الزائف (pseudo file) عند استدعائه دون تمرير أي وسائط. إذا كانت قيمة الوسيط length عددًا صحيحًا موجبًا، فسيحاول التابع read قراءة عددٍ من البايتات يساوي length دون إجراء أي تحويل (الوضع الثنائي [binary mode]). في حال كان length عددًا صحيحًا (integer)، تكون السلسلة ...

يحذف التابع delete ملفًا محدَّدًا. يرمي هذا التابع استثناءً عند حصول أي خطأ. لمَّا كان التنفيذ الضمني لهذا التابع يعتمد على استدعاء النظام للدالة unlink(2)‎، فسيعتمد نوع الخطأ المرمي على أنواع الأخطاء الخاصة بها (اطلع على صفحة الدليل man لهذه الدالة لمزيد من التفاصيل) التي تأخذ شكلًا محدَّدًا مثل Errno::ENOENT. البنية العامة delete(file_name, ...) → integer المعاملات file_name اسم الملف المراد حذفه. ... أسماء الملفات الأخرى المراد حذفها. القيمة المعادة يعاد عدد صحيح يمثِّل عدد الملفات التي أعطيت والتي يراد حذفها. انظر ...

يعيد التابع fileno عددًا صحيحًا يمثل واصف الملف العددي (numeric file descriptor) المُستخدم في الكائن Dir الذي استُدعي معه. يستخدم هذا التابع الدالة dirfd()‎ المُعرّفة في المعيار POSIX 2008. وبالتالي، سيُطلق الخطأ NotImplementedError في أنظمة التشغيل التي لا توفّر هذه الدالة، مثل ويندوز. البنية العامة fileno → integer القيم المعادة يعاد عدد صحيح (integer) يمثل واصف الملف العددي (numeric file descriptor) المُستخدم في الكائن Dir المعطى. أمثلة مثالٌ على استخدام التابع fileno: d = Dir.new("..") d.fileno #=> ...

يعيد التابع frexp مصفوفة بعنصرين تحتوي على الكسر القياسي (normalized fraction، عدد كسري) وأس (عدد صحيح) العدد المعطى. البنية العامة frexp(x) → [fraction, exponent]‎ المعاملات x‎ العدد الذي ستُطبَّق عليه العملية. القيمة المعادة تعاد مصفوفة بعنصرين تحتوي على الكسر القياسي وأس العدد x المعطى. أمثلة مثال على استخدام التابع frexp‎: fraction, exponent = Math.frexp(1234) #=> [0.6025390625, 11] fraction * 2**exponent #=> 1234.0‎ انظر ...

يعيد التابع clock_gettime الوقت المعاد عبر الدالة clock_gettime()‎ الذي يخص POSIX. البنية العامة clock_gettime(clock_id [, unit]) → number تعيد الدالة الضمنية، التي هي clock_gettime()‎، عدد النانو ثواني. الكائن Float (العدد العشري المضاعف وفق المعيار IEEE 754) ليس كافيًا لتمثيل القيمة المعادة من أجل CLOCK_REALTIME. إن كان عدد النانو ثواني الدقيق نفسه مطلوب، فاستعمل القيمة ‎:nanoseconds مع المعامل unit. يختلف أصل (نقطة الصفر) القيمة المعادة. على سبيل المثال، يمكن أن يكون نقطة بدء تشغيل النظام، أو بدء تشغيل العملية، أو وقت بدء توقيت يونكس ...

يبدأ التابع exit عملية الإنهاء لشيفرة روبي البرمجية عبر اطلاق الاستثناء SystemExit. هذا الاستثناء قد يُلتقَط. البنية العامة exit(status=true) Kernel::exit(status=true) Process::exit(status=true) المعاملات status معامل اختياري يُستعمَل لإعادة حالة الشيفرة للبيئة المستدعية. القيمة true والقيمة false للحالة المعادة تشيران إلى النجاح والفشل على التوالي. تفسير القيم العددية الأخرى المعطاة يعتمد على نظام التشغيل آنذاك. القيمة الافتراضية هي: true. أمثلة مثال على استعمال التابع exit: begin exit puts "never get here" rescue SystemExit puts "rescued a SystemExit exception" end puts "after begin block" ينتج عن تنفيذ ...

يشفِّر التابع crypt بناءً على القيمة Hash السلسلة النصية التي استدعي معها بطريقة غير قابلة للعكس (one-way cryptographic hash) عبر استدعاء دالة المكتبة القياسية crypt(3)‎ مع السلسلة النصية الإضافية المُمرَّرة إليه. لمَّا كان نمط التشفير والنتيجة تعتمدان على نظام التشغيل المستعمل، فإن استعمال سلسلةُ نصيةً إضافيةً (salt string) تطابق التعبير النمطي ‎\A[a-zA-Z0-9./]{2} ‎ يجب أن يكون صالحًا وآمنًا مهما كان نظام التشغيل المستعمل، إذ أول محرفين فيها مهمَّان لدرجة كبيرة. يعدُّ هذا التابع مخصَّصًا للاستعمال مع شيفرات مخصصة لنظام محدَّد، ...

ينشئ التابع fork عملية فرعية. إن أعطيت كتلةٌ، فستُنفَّذ هذه الكتلة في العملية الفرعية ثم تُنهَى العملية الفرعية مع حالة خروج تساوي إلى الصفر. خلاف ذلك، يعيد استدعاء التابع fork قيمتين، الأولى يعيدها في العملية الأب وهي مُعرِّف العملية الأبن، والثانية في العملية الابن وهي القيمة nil. تستطيع العملية الابن الخروج باستعمال التابع !Kernel.exit لتجنب تنفيذ أي دالة خروج مرتبطة عبر التابع at_exit. يجب أن تستعمل العملية الأب التابع Process.wait لجمع حالات الإنهاء (termination statuses) لعملياتهم الأبناء أو أن تستعمل Process.detach ...

يستخدم هذا الأمر لتعديل تعريف دالة مُعرَّفة مسبقًا عبر الأمر CREATE FUNCTION، وله الصيغ الآتية: ALTER FUNCTION name [ ( [ [ argmode ] [ argname ] argtype [, ...] ] ) ] RENAME TO new_name; لإعادة تسمية الدالة name (والتي معاملاتها محددة بالنوع argmode والاسم argname ونوع البيانات argtype) باسم جديد new_name. ALTER FUNCTION name [ ( [ [ argmode ] [ argname ] argtype [, ...] ] ) ] OWNER TO { new_owner ...

يستخدم هذا الأمر لتعريف دالة جديدة، وله البنية العامّة الآتية: CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION name ( [[argmode] [ argname ] argtype [, ...] ] ) [RETURNS rettype] AS 'definition' إذ ينشئ هذا الأمر دالةً جديدةً (أو يستبدلها في حال وجود دالة سابقة) باسم name وتوضع معاملاتها ما بين القوسين وذلك بتحديد نوع المعامل argmode (كدخل IN أو خرج OUT أو دخل وخرج معًا INOUT) ومن ثم اسم المعامل argname ونوع قيمته argtype وكما يمكن تحديد نوع القيمة ...

تحتوي لغة PHP على عددٍ كبير من الدوال القياسية المُضمَّنة في اللغة. دوال المصفوفات الدوال الرياضية دوال معالجة النصوص

تعيد الدالة ()if إحدى القيمتين الممرَّرتين إليها اعتمادًا على تحقُّق شرط معين. تشبه تمامًا التعليمة ‎@if، إذ تُعدّ جميع القيم صحيحةً باستثناء القيمة false والقيمة null. البنية العامة if($condition, $if-true, $if-false) المعاملات ‎$condition الشرط المراد التحقق من صحته. ‎$if-true القيمة التي ستُعاد إن كان الشرط ‎$condition محقَّقًا. ‎$if-false القيمة التي ستُعاد إن لم يكن الشرط ‎$condition محقَّقًا. القيم المعادة تُعاد القيمة ‎$if-true أو القيمة ‎$if-false بناءً على تحقق الشرط ‎$condition. أمثلة مثال عن استخدام الدالة if()‎ لإضافة إطار border للعنصر ...

تعكس الدالة not()‎ القيمة المنطقيَّة المستدعاة معها. يمكن استعمال المعامل ! عوضًا عن هذه الدالة. البنية العامة operator fun not(): Boolean المعاملات other القيمة المنطقية الأخرى التي ستطبق عليها العملية. القيمة المعادة يعاد عكس القيمة المنطقية المعطاة. أمثلة استخدام الدالة ()not لعكس قيمة منطقية معينة: fun main(args: Array<String>) { val x = true println(x.not()) // false println(!x) // false } انظر أيضًا الدالة and()‎: تجري العملية and المنطقية ...

الدالة repeat()‎ في CSS تُكرِّر جزءًا من قائمة المسارات (track list)، مما يسمح بتعريف عدد كبير من الأعمدة والأسطر التي لها نمط تكرار معيّن بسهولة. يمكن أن تُستعمَل هذا الدالة مع الخاصية grid-template-columns و grid-template-rows. بطاقة الدالة /* <track-repeat> */ repeat(4, 1fr) repeat(4, [col-start] 250px [col-end]) repeat(4, [col-start] 60% [col-end]) repeat(4, [col-start] 1fr [col-end]) repeat(4, [col-start] min-content [col-end]) repeat(4, [col-start] max-content [col-end]) repeat(4, [col-start] auto [col-end]) repeat(4, [col-start] minmax(100px, 1fr) [col-end]) repeat(4, [col-start] fit-content(200px) [col-end]) repeat(4, 10px [col-start] 30% [col-middle] auto [col-end]) repeat(4, [col-start] min-content [col-middle] max-content [col-end]) /* <auto-repeat> */ repeat(auto-fill, 250px) repeat(auto-fit, ...

تجري الدالة or()‎ العملية or المنطقية بين قيمتين منطقيتين؛ خلافًا للمعامل ||، تتحقق هذه الدالة من كلا القيمتين المنطقيتين. البنية العامة infix fun or(other: Boolean): Boolean وجود الكلمة المفتاحية infix يدل على أنَّ هذه الدالة يمكن استدعاؤها بنمط التدوين الداخليّ (infix notation)؛ أي من خلال حذف المعامل . والأقواس () المُستخدَمَين في الاستدعاء عادةً. المعاملات other القيمة المنطقية الأخرى التي ستطبق عليها العملية. القيمة المعادة تعاد قيمة منطقية تكون ناتج إجراء العملية or على القيمتين المعطيتين. أمثلة استخدام الدالة ()or لتطبيق العملية or على قيمتين منطقيتين: fun ...

الدالة attr()‎ في CSS تُستعمَل للحصول على قيمة إحدى خاصيات العنصر المُحدَّد واستخدامها في أنماط CSS، ويمكن استعمالها أيضًا على العناصر الزائفة (pseudo-elements) وفي هذه الحالة ستُستخدَم قيمة خاصية العنصر الأصل. /* استخدام بسيط */ attr(data-count); attr(title); /* تحديد نوع البيانات */ attr(src url); attr(data-count number); attr(data-width px); /* توفير قيمة افتراضية */ attr(data-count number, 0); attr(src url, ''); attr(data-width px, inherit); attr(data-something, 'default'); لاحظ أنَّ الدالة attr()‎ يمكن استخدامها مع أيّ خاصية CSS، لكن دعم استخدامها مع جميع الخاصيات باستثناء content ما يزال تجريبيًا. أمثلة لاحظ كيف خزّنا السلسلة النصية hello ...

تجري الدالة and()‎ العملية and المنطقية بين قيمتين منطقيتين؛ خلافًا للمعامل &&، تتحقق هذه الدالة من كلا القيمتين المنطقيتين. البنية العامة infix fun and(other: Boolean): Boolean وجود الكلمة المفتاحية infix يدل على أنَّ هذه الدالة يمكن استدعاؤها بنمط التدوين الداخليّ (infix notation)؛ أي من خلال حذف المعامل . والأقواس () المُستخدَمَين في الاستدعاء عادةً. المعاملات other القيمة المنطقية الأخرى التي ستطبق عليها العملية. القيمة المعادة تعاد قيمة منطقية تكون ناتج إجراء العملية and على القيمتين المعطيتين. أمثلة استخدام الدالة ()and لتطبيق العملية and على قيمتين منطقيتين: fun ...

الدالة var()‎ في CSS تُستخدم لتضمين قيمة خاصية مخصصة بدلًا من قيمة إحدى الخاصيات الأخرى. var(--header-color, blue); لا يمكن استخدام الدالة var()‎ في أسماء الخاصيات أو المُحدِّدات أو أي شيء آخر عدا قيم الخاصيات. أمثلة المثال الآتي يستعمل قيمة الخاصيات المخصصة عبر الدالة var()‎ مبينًا كيفية تحديد قيم احتياطية: :root { --main-bg-color: pink; } body { background-color: var(--main-bg-color); } .component .header { color: var(--header-color, blue); } .component .text { color: var(--text-color, black); } .component { --text-color: #080; } دعم المتصفحات الميزة Chrome Firefox Internet Explorer ...

تنشئ الدالة to()‎ عنصرًا من النوع Pair مكونًا من الكائن الذي استُدعي معه والمعامل الذي مُرّر إليه، أي العنصر that. البنية العامة infix fun <A, B> A.to(that: B): Pair<A, B> يُلاحَظ وجود الكلمة المفتاحية infix للدلالة على أن هذه الدالة يمكن استدعاؤها بنمط التدوين الداخليّ (infix notation)؛ أي من خلال حذف المعامل . والأقواس () المُستخدَمَين في الاستدعاء عادةً، وللمزيد من التفاصيل راجع توثيق التدوين الداخلي للدوال (infix functions). المعاملات that الكائن المراد استعماله مع الكائن المعطى في إنشاء كائن من ...

يفتح التابع new ملفًا محدَّدًا وبوضع معيَّن ثم يعيد كائنًا جديدًا من النوع File. البنية العامة new(filename, mode="r" [, opt]) → file new(filename [, mode [, perm]] [, opt]) → file عندما يكون الملف قيد الإنشاء، فمن الممكن أن تُعطَى بتات الأذونات عبر المعامل perm. تتعلق بتات الأذونات perm والنمط mode بالمنصة المستعملة. في الأنظمة الشبهة بيونكس، اطلع على صفحة الدليل man للدالة open(2)‎ والدالة chmod(2)‎ لمزيد من التفاصيل. يكون الكائن File الجديد المعاد في وضع التخزين (buffered mode) أو الوضع غير المتزامن ...

يحسب التابع gamma دالة غاما للعدد المعطى. لاحظ أنّ ‎gamma(n)‎ تساوي fact(n-1)‎ على الأعداد الصحيحة الموجبة قطعًا. لكنّ التابع gamma(n)‎ يعيد عددًا عشريًّا على الأعداد الأخرى، كما يمكن أن يكون تقريبيًا. البنية العامة gamma(x) → Float‎ المعاملات x‎ العدد الذي ستُطبَّق عليه العملية. القيمة المعادة يعاد عدد عشري يمثِّل قيمة دالة غاما المحسوبة للعدد x المعطى. أمثلة مثال على استخدام التابع gamma‎: def fact(n) (1..n).inject(1) {|r,i| r*i } end 1.upto(26) {|i| p [i, Math.gamma(i), fact(i-1)] } #=> [1, 1.0, 1] # [2, 1.0, ...

يعيد التابع name اسم الوحدة، أو يعيد القيمة nil إن كانت الوحدة مجهولة (anonymous modules). البنية العامة name → string‎ القيمة المعادة يعاد اسم الوحدة، أو القيمة nil إن كانت الوحدة مجهولة. انظر أيضا التابع module_function: ينشئ دوال وحدة (module functions) للتابع المعطى. مصادر قسم التابع name‎ في الصنف Module‎ في توثيق روبي الرسمي.

يُطلق الاستثناء NotImplementedError عند عدم توفّر ميزة (feature) على نظام التشغيل الحالي. على سبيل المثال، قد تُطلِق التوابع التي تعتمد على استدعاء دالتي النظام fsync أو fork هذا الاستثناء إن كانتا غير مدعومتين على نظام التشغيل أو بيئة تشغيل روبي آنذاك. لاحظ أنه إن أطلقت الدالة fork الاستثناء NotImplementedError، فسيعيد التابع respond_to?(:fork)‎  القيمة false. مصادر قسم الصنف NotImplementedError في توثيق روبي الرسمي.

يغلف التابع exclusive الكتلة المعطاة في دالة الآلة الافتراضية العامة (VM-global)‏ Mutex.synchronize، ثم يعيد قيمة الكتلة. المهمة الفرعية التي تُنفّذ داخل القسم الحصري (exclusive section) لن تعطل إلا المهام الفرعية الأخرى التي تستخدم الآلية exclusive. البنية العامة exclusive { block }=> obj‎ القيمة المعادة تعاد قيمة الكتلة. انظر أيضًا التابع current: يُعيد المهمة الفرعية المُنفّذة حاليًا. التابع exit: ينهي المهمة الفرعية قيد التشغيل، ويُجدول مهمة فرعية أخرى ليتم تشغيلها. مصادر قسم التابع exclusive‎ في الصنف Thread‎ في توثيق روبي الرسمي.

يكتب التابع fdatasync مباشرةً جميع البيانات المخزنة في مجرى د/خ على القرص. إذا لم يكن نظام التشغيل يدعم الدالة fdatasync(2)‎، فسيُستدعَى التابع fsync بدلًا منه (مما قد يطلق الاستثناء NotImplementedError). البنية العامة fdatasync→ 0 or nil‎ القيمة المعادة تعاد القيمة صفر عند انتهاء عملية الكتابة أو القيمة nil إن لم يكن هنالك أية بيانات لكتابتها. انظر أيضًا التابع fsync: يكتب مباشرةً جميع البيانات المخزنة في المجرى الذي استدعي معه على القرص. التابع flush: ينقل أي بيانات مخزَّنة في المجرى الذي استدعي معه إلى ...

تجري الوحدة FileTest عمليات تحقق على الملف بشكل مشابه لتلك الموجودة في الوحدة File::Stat. هذه الوحدة موجودة على أنَّها وحدةٌ مستقلةٌ، وتوبعها تُعدُّ مرجعًا إلى الصنف File. (انتبه إلى أنَّ هذا لا ينفَّذ عبر التضمين [inclusion]، إذ هي إحدى خدع المفسِّر.) توابع النسخة العامة blockdev?‎ يتحقق إن كان ملفٌ ما هو جهاز كتلي (block device). chardev?‎ يتحقق إن كان ملفٌ ما هو جهاز محرفي (character device). directory?‎ يتحقق إن كان ملفٌ ما مجلَّدًا أو وصلةً رمزيًّةً تشير إلى مجلدٍ. executable?‎ ...

ينشئ التابع Array.[]‎ مصفوفةً جديدةً تحوي الكائنات المُمرّرة إليها. القيم المعادة تعاد مصفوفة جديدة تحوي الكائنات المعطاة. أمثلة مثالٌ يوضح عدة طرائق لاستعمال الدالة Array.[]‎ في إنشاء مصفوفة: Array.[]( 1, 'a', /^A/ ) # => [1, "a", /^A/] Array[ 1, 'a', /^A/ ]    # => [1, "a", /^A/] [ 1, 'a', /^A/ ]         # => [1, "a", /^A/] انظر أيضًا الدالة new()‎: تنشئ مصفوفةً جديدةً. مصادر قسم التابع Array.[]‎ في الصنف Array في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع writable_real?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للكتابة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة access(3)‎. البنية العامة writable_real?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.   انظر أيضًا التابع owned?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان مالك هذا الملف هو نفسه المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك للعملية التي استدعته. التابع readable_real?‎: يتحقق إن كان ...

يعيد التابع writable_real?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للكتابة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة access(3)‎. البنية العامة writable_real?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.   انظر أيضا التابع owned?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان مالك هذا الملف هو نفسه المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك للعملية التي استدعته. ...

يتحقق التابع writable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للكتابة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الفعلي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة eaccess(3)‎. البنية العامة writable?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الفعلي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.  انظر أيضًا التابع owned?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان مالك هذا الملف هو نفسه المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك للعملية التي استدعته. التابع readable?‎: يتحقق إن كان ...

يتحقق التابع writable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للكتابة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الفعلي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة eaccess(3)‎. البنية العامة writable?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الفعلي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.  انظر أيضا التابع owned?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان مالك هذا الملف هو نفسه المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك للعملية التي استدعته. ...

يكتب التابع fsync مباشرةً جميع البيانات المخزنة في المجرى الذي استدعي معه على القرص. لاحظ أنَّ fsync يختلف عن استخدام التابع sync=‎ إذ يضمن الأخير أن تُرسل البيانات من المخازن المؤقتة (buffers) لروبي، ​​ولكنه لا يضمن أنّ نظام التشغيل سيكتبها بالفعل على القرص. سيُطلق الاستثناء NotImplementedError إن لم يكن نظام التشغيل يدعم الدالة fsync(2)‎. البنية العامة fsync→ 0 or nil‎ القيمة المعادة تعاد القيمة صفر عند انتهاء عملية الكتابة أو القيمة nil إن لم يكن هنالك أية بيانات لكتابتها. انظر أيضًا ...

يوفر التابع ioctl آلية لإصدار أوامر منخفضة المستوى للتحكم في أو الاستعلام عن أجهزة مجاري د/خ. الوسائط والنتائج تعتمد على النظام المُستخدم. التابع ioctl غير متاح على جميع المنصات. البنية العامة ioctl(integer_cmd, arg) → integer‎ المعاملات integer_cmd الأمر المراد تنفيذه للتحكم في أو الاستعلام عن أجهزة المجرى المعطى. arg إن كان المعامل arg عددًا، فستُمرر قيمته مباشرةً. وإن كان سلسلة نصية، فستُفسر على أنها تسلسل ثنائي من البايتات. في المنصات الشبيهة بيونكس، راجع صفحة الدالة ioctl(2)‎ لمزيد من التفاصيل. القيمة المُعادة يعيد ...

يحاول التابع try_convert تحويل الكائن الذي مُرِّر إليه إلى سلسلة نصية. يجري هذا التابع عملية التحويل باستعمال التابع to_str. ملاحظة: يمكن استعمال الدالة to_s لتحويل الكائنات إلى سلاسل نصية إن أمكن أيضًا. البنية العامة try_convert(obj) → string or nil المعاملات obj الكائن المراد تحويله إلى سلسلة نصية. القيمة المعادة تعاد سلسلة نصية تمثِّل ناتج تحويل الكائن obj، أو تعاد القيمة nil إن لم يكن بالإمكان إجراء عملية التحويل لأي سبب كان. أمثلة مثال على استعمال التابع try_convert: String.try_convert("str") ...

يعيد التابع times بنيةً من النوع Tms (اطلع على Process::Tms) تحتوي على زمن المعالجة (CPU time، أو تدعى أيضًا زمن العملية [process time]) للعملية الحالية والعمليات الأبناء أيضًا. البنية العامة setproctitle(string) → string القيم المعادة تعاد سلسلة نصية تحوي قيمة زمن المعالجة بالثانية للعملية الحالية والعمليات الأبناء أيضًا. أمثلة مثال على استعمال التابع times: t = Process.times [ t.utime, t.stime, t.cutime, t.cstime ] #=> [0.0, 0.02, 0.00, 0.00] انظر أيضًا التابع last_status: يعيد حالة آخر عملية ابن نفِّذَت في الخيط ...

يُطلَق الخطأ DomainError عند محاولة تقييم دالة رياضية خارج مجال تعريفها. على سبيل المثال، بما أنَّ القيم التي تعيدها الدالة cos تكون في المجال ‏‎-1...1، فإنّ دالتها العكسية acos مُعرفة على ذلك المجال: Math.acos(42) سيعطي عند تنفيذه الناتج التالي: Math::DomainError: Numerical argument is out of domain - "acos" انظر أيضا الصنف Math. مصادر قسم الصنف DomainError في الصنف Math‎ في توثيق روبي الرسمي.

يُطلَق الخطأ DomainError عند محاولة تقييم دالة رياضية خارج مجال تعريفها. على سبيل المثال، بما أنَّ القيم التي تعيدها الدالة cos تكون في المجال ‏‎-1...1، فإنّ دالتها العكسية acos مُعرفة على ذلك المجال: Math.acos(42) سيعطي عند تنفيذه الناتج التالي: Math::DomainError: Numerical argument is out of domain - "acos" انظر أيضا الصنف Math. مصادر قسم الصنف DomainError في الصنف Math‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع ldexp ناتج التعبير fraction * (2 ** exponent)‎. البنية العامة ldexp(fraction, exponent) → float‎ المعاملات fraction‎ عدد يمثل الجزء العشري من التعبير الأسّي. exponent‎ عدد يمثل الأس. القيمة المعادة يعاد عدد عشري يمثِّل ناتج التعبير fraction * (2 ** exponent)‎. أمثلة مثال على استخدام التابع ldexp‎: fraction, exponent = Math.frexp(1234) Math.ldexp(fraction, exponent) #=> 1234.0‎ انظر أيضا التابع hypot: يحسب القيمة sqrt (x ** 2 + y ** 2)‎، التي تمثل قيمة وتر المثلث قائم الزاوية (hypotenuse of a right-angled triangle) ...

يتحقق التابع readable_real?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة eaccess(3)‎. البنية العامة readable_real?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.  انظر أيضًا التابع directory?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما مجلَّدًا أو وصلةً رمزيًّةً تشير إلى مجلدٍ. التابع file?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان ملفًا ...

يعيد التابع exp قيمة التعبير e ** x (أي القيمة ex) إذ x هو المعامل الممرَّر إلى الدالة، و e هو ثابت أولر (يدعى أيضًا الثابت النيبيري). مجال التعريف: (‎-INFINITY ، INFINITY). المجال المقابل: (‎0 ، INFINITY]. البنية العامة exp(x) → Float‎ المعاملات x‎ العدد الذي ستُطبَّق عليه العملية. القيمة المعادة يعاد عدد عشري يمثِّل قيمة التعبير e ** x (أي القيمة ex) إذ x هو المعامل المعطى، و e هو ثابت أولر (يدعى أيضًا الثابت النيبيري). أمثلة مثال على استخدام التابع exp‎: Math.exp(0) #=> 1.0 Math.exp(1) ...

يتحقق التابع readable_real?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة eaccess(3)‎. البنية العامة readable_real?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.  انظر أيضًا التابع directory?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما مجلَّدًا أو وصلةً رمزيًّةً تشير إلى مجلدٍ. التابع file?‎: يتحقق إن كان ...

تُضمَّن الوحدة Kernel من طرف الصنف Object، لذلك فتوابعها متاحة في كل كائنات روبي. توابع نسخ الصنف Kernel مُوثّقة في صفحة الصنف Object، أما توابع الوحدة Kernel فهي مُوثقة هنا. تستدعى هذه التوابع بدون مستقبل (receiver)، وبالتالي يمكن استدعاؤها وفق الشكل الدالي: sprintf "%.1f", 1.234 #=> "1.2" توابع الصنف العامة (Public Class Methods) Array يعيد المعامل الممرَّر إليه على شكل مصفوفة (Array). Complex يعيد ناتج التعبير x + i * y؛ حيث i هو الوحدة التخيلية للعدد العقدي. Float Hash يعيد ناتج التعبير x + ...

يحاول التابع try_convert()‎ أن يحوّل كائنًا إلى مصفوفة بالاستعانة بالتابع to_ary. يمكن كذلك استخدام هذا التابع للتحقق مما إذا كان الوسيط المُمرّر إليه مصفوفةً أم لا. البنية العامة try_convert(obj) → array or nil المعاملات obj الكائن المراد تحويله إلى مصفوفة. القيم المعادة تعاد مصفوفة جديدة تضم محتوى الكائن obj، أو القيمة nil في حالة تعذر تحويل الكائن obj لسبب ما. أمثلة بعض الأمثلة لاستخدام التابع try_convert()‎: Array.try_convert([1]) #=> [1] Array.try_convert("1") #=> nil if tmp = Array.try_convert(arg) ...

يتحقق التابع world_writable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للكتابة من طرف الآخرين. البنية العامة world_writable?(file_name) → integer or nil المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. يمكن أن يكون هذا المعامل كائنًا من النوع IO. القيمة المعادة يعاد عدد صحيح يمثِّل بتات أذونات الملف file_name إن كان قابلًا للكتابة من طرف الآخرين. خلا ذلك، تعاد القيمة nil. تعتمد بتات الأذونات المعادة على المنصة المستعملة. اطلع على الدالة stat(2)‎ في المنصات الشبيهة بيونكس. أمثلة مثال على استعمال التابع world_writable?‎: File.world_writable?("/tmp") ...

يتحقق التابع world_writable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للكتابة من طرف الآخرين. البنية العامة world_writable?(file_name) → integer or nil المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. يمكن أن يكون هذا المعامل كائنًا من النوع IO. القيمة المعادة يعاد عدد صحيح يمثِّل بتات أذونات الملف file_name إن كان قابلًا للكتابة من طرف الآخرين. خلا ذلك، تعاد القيمة nil. تعتمد بتات الأذونات المعادة على المنصة المستعملة. اطلع على الدالة stat(2)‎ في المنصات الشبيهة بيونكس.  أمثلة مثال على استعمال التابع world_writable?‎: File.world_writable?("/tmp") ...

يوفر التابع fcntl آلية لإصدار أوامر منخفضة المستوى للتحكم في أو الاستعلام عن مجاري د/خ الموجهة بالملفات (file-oriented I/O). الوسائط والنتائج تعتمد على النظام المُستخدم. في المنصات الشبيهة بيونيكس، راجع صفحة الدالة fcntl(2)‎ لمزيد من التفاصيل. ملاحظ: هذا التابع ليس مُتاحا على جميع المنصات. البنية العامة fcntl(integer_cmd, arg) → integer‎ المعاملات integer_cmd الأمر المراد تنفيذه للتحكم في أو الاستعلام عن المجرى المعطى. arg إن كان المعامل arg عددًا، فستُمرر قيمته مباشرةً. وإن كان سلسلة نصية، فستُفسر على أنها تسلسل ثنائي من ...

يحسب التابع hypot القيمة sqrt (x ** 2 + y ** 2)‎، التي تمثل قيمة وتر المثلث قائم الزاوية (hypotenuse of a right-angled triangle) الذي ضلعاه القائمتان هما x و y. البنية العامة hypot(x, y) → Float‎ المعاملات x‎ طول ضلع الضلع القائمة الأولى في المثلث القائم. y‎ طول ضلع الضلع القائمة الثانية في المثلث القائم. القيمة المعادة يعاد عدد عشري يمثِّل ناتج القيمة sqrt (x ** 2 + y ** 2)‎. التي هي قيمة وتر المثلث قائم الزاوية الذي ضلعاه القائمتان هما ...

يتحقق التابع executable_real?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للتنفيذ من طرف المعرِّف الحقيقي للمستخدم المالك والمجموعة المالكة للعملية الحالية. اطلع أيضًا على توثيق الدالة access(3)‎. البنية العامة executable_real?(file_name) → true or false المعاملات file_name سلسلة نصية أو كائن من النوع IO يمثِّل الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان الملف file_name قابلًا للتنفيذ من طرف المعرِّف الحقيقي للمستخدم المالك والمجموعة المالكة للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.   انظر أيضًا التابع directory?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما مجلَّدًا أو وصلةً رمزيًّةً تشير إلى مجلدٍ. التابع executable?‎: يتحقق إن ...

يعيد التابع log لوغاريتم العدد المعطى. في حال تمرير معامل ثاني إضافي، فسيُعد أساسَ اللوغاريتم، وإلا فالأساس سيكون العدد e (اللوغاريتم الطبيعي). مجال التعريف: (‎0 ، INFINITY]. المجال المقابل: (‎-INFINITY ، INFINITY). البنية العامة log(x) → Float log(x, base) → Float‎ المعاملات x‎ العدد الذي ستُطبَّق عليه العملية. base‎ عدد يمثل أساس اللوغاريتم. القيمة المعادة يعاد عدد عشري يمثِّل ناتج لوغاريتم العدد x. أمثلة مثال على استخدام التابع log‎: Math.log(0) #=> -Infinity Math.log(1) ...

يتحقق التابع executable_real?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للتنفيذ من طرف المعرِّف الحقيقي للمستخدم المالك والمجموعة المالكة للعملية الحالية. اطلع أيضًا على توثيق الدالة access(3)‎. البنية العامة executable_real?(file_name) → true or false المعاملات file_name سلسلة نصية أو كائن من النوع IO يحدِّد اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان الملف file_name قابلًا للتنفيذ من طرف المعرِّف الحقيقي للمستخدم المالك والمجموعة المالكة للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.   انظر أيضا التابع directory?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ...

يتحقق التابع world_readable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف الآخرين. البنية العامة world_readable?(file_name) → integer or nil المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. يمكن أن يكون هذا المعامل كائنًا من النوع IO. القيمة المعادة يعاد عدد صحيح يمثِّل بتات أذونات الملف file_name إن كان قابلًا للقراءة من طرف الآخرين. خلا ذلك، تعاد القيمة nil. تعتمد بتات الأذونات المعادة على المنصة المستعملة. اطلع على الدالة stat(2)‎ في المنصات الشبيهة بيونكس. أمثلة مثال على استعمال التابع world_readable?‎: File.world_readable?("/etc/passwd") ...

يتحقق التابع readable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الفعلي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة eaccess(3)‎. البنية العامة readable?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الفعلي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false. انظر أيضا التابع file?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان ملفًا طبيعيًّا. التابع owned?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا ...

يكتب التابع write السلاسل النصية المُمرَّرة إليه في المجرى الذي استدعي معه. يجب أن يكون المجرى مفتوحا في وضعية للكتابة. سيتم تحويل الوسائط غير النصية إلى سلسلة نصية باستخدام التابع to_s. البنية العامة write(string, ...) → integer‎ المعاملات string‎ سلسلة نصية يراد كتابتها في المجرى المعطى. القيمة المعادة تعاد عدد البايتات المكتوبة في المجرى. أمثلة مثال على استخدام التابع write‎: count = $stdout.write("This is", " a test\n") puts "That was #{count} bytes of data"‎ الناتج: This is a test That was 15 bytes of ...

يعيد التابع count عدد عناصر المصفوفة التي استُدعيت معه أو عدد العناصر المتساوية مع قيمة معينة (يتحقق من ذلك باستعمال المعامل ==) أو عدد العناصر التي تحقق شرطًا محددًا. البنية العامة count → int count(obj) → int count { |item| block } → int المعاملات obj كائن يراد معرفة عدد العناصر المتساوية مع قيمته في المصفوفة المعطاة. القيم المعادة يعاد عدد صحيح (أي من النوع int) يمثِّل عدد عناصر المصفوفة المعطاة إن لم يمرَّر أي شيء إلى الدالة. إن مرِّرت الوسيط ...

يتحقق التابع executable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للتنفيذ من طرف المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك والمجموعة المالكة للعملية الحالية. اطلع أيضًا على توثيق الدالة eaccess(3)‎. البنية العامة executable?(file_name) → true or false المعاملات file_name سلسلة نصية أو كائن من النوع IO يمثِّل الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان الملف file_name قابلًا للتنفيذ من طرف المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك والمجموعة المالكة للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.  انظر أيضًا التابع directory?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما مجلَّدًا أو وصلةً رمزيًّةً تشير إلى مجلدٍ. التابع zero?‎: يتحقق إن ...

يتحقق التابع executable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للتنفيذ من طرف المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك والمجموعة المالكة للعملية الحالية. اطلع أيضًا على توثيق الدالة eaccess(3)‎. البنية العامة executable?(file_name) → true or false المعاملات file_name سلسلة نصية أو كائن من النوع IO يحدِّد اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان الملف file_name قابلًا للتنفيذ من طرف المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك والمجموعة المالكة للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.  انظر أيضا التابع directory?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ...

يتحقق التابع readable?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الفعلي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة eaccess(3)‎. البنية العامة readable?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الفعلي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false. انظر أيضًا التابع file?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان ملفًا طبيعيًّا. التابع owned?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان مالك هذا الملف هو نفسه المعرِّف ...

يغيِّر التابع chmod بتات الأذونات للملف الذي استدعي معه. إذا كان الملف وصلةً رمزيَّةً، فيتبع التابع هذه الوصلة ويطبق العملية على الملف الذي تشير إليه. تعتمد التأثيرات الفعلية لاستدعاء هذا التابع على المنصة المستعملة (راجع شرح بتات الأذونات في بداية شرح الصنف File). في الأنظمة الشبيهة بيونكس، اطلع على الدالة chmod(2)‎ لمزيد من التفاصيل. البنية العامة chmod(mode_int) → 0 المعاملات mode_int نمط الأذونات الجديدة المراد تعيينها إلى الملفات المحدَّدة. القيمة المعادة تعاد القيمة 0 بعد اتمام العملية. أمثلة مثال على استعمال ...

يجلب التابع getrlimit قيد المورد (resource limit) للعملية. البنية العامة getrlimit(resource) → [cur_limit, max_limit] المعاملات resource يشير إلى نوع المورد المراد معرفة قيوده. يُحدَّد برمزٍ مثل CORE:، أو سلسلة نصية مثل "CORE"، أو ثابت مثل Process::RLIMIT_CORE. اطلع على توثيق التابع setrlimit لمزيد من التفاصيل. القيم المعادة تُعاد مصفوفة من عنصرين: الأول هو cur_limit ويعني القيد الحالي (الرخو [soft]) والثاني هو max_limit ويعني القيد الأعظمي (الصارم [hard]). إنَّ cur_limit و max_limit قد يكونا Process::RLIM_INFINITY، أو Process::RLIM_SAVED_MAX، أو Process::RLIM_SAVED_CUR. اطلع على توثيق التابع ...

يغيِّر التابع chmod بتات الأذونات لملف أو عدة ملفات محدَّدة. تعتمد التأثيرات الفعلية لاستدعاء هذا التابع على المنصة المستعملة (راجع شرح بتات الأذونات في بداية شرح الصنف File). في الأنظمة الشبيهة بيونكس، اطلع على الدالة chmod(2)‎ لمزيد من التفاصيل. البنية العامة chmod(mode_int, file_name, ... ) → integer المعاملات mode_int نمط الأذونات الجديدة المراد تعيينها إلى الملفات المحدَّدة. file_name اسم الملف المراد تغيير أذوناته. ... أسماء الملفات الأخرى المراد تغيير أذوناتها. القيمة المعادة يعاد عدد صحيح يمثِّل عدد الملفات التي غُيِّرت أذوناتها. ...

يعيد التابع urandom سلسلةً نصيةً (string) باستخدام ميزاتٍ توفرها المنصة. يفترض بالقيمة المعادة أن تكون عددًا محميًّا مشفرًا شبه عشوائي بالصيغة الثنائية. يرمي هذا التابع الاستثناء RuntimeError إذا فشلت الميزة المزودة من المنصة في تحضير النتيجة. في عام 2017، كتب في صفحة الدليل man للدالة (random(7 في لينكس: "لا يوجد تشفيرٌ أساسيٌ موجودٌ اليوم يمكن يعدنا بأكثر من 256 بت من الحماية". لذلك  تمرير قيمة ذات حجم أكبر من 32 إلى هذا التابع قد يكون أمرًا مريبًا. البنية العامة urandom(size) ...

يقرأ التابع pread من المجرى الذي استدعي معه عددًا محدَّدًا من البايتات باستخدام استدعاء النظام pread، ثم يُعيدها كسلسلة نصية من غير تعديل إزاحة (offset) الواصف الأساسي. هذا التابع مفيد مقارنة بالجمع بين التابعين seek و read معًا في كونه ذريًا (atomic)، مما يسمح لعدة مهام فرعية/عمليات بتشارك نفس المجرى لقراءة الملف من مواضع مختلفة. هذا سيتجاوز أي مساحة تخزين مؤقت للمستخدمين في المجرى. سيُطلق الاستثناء SystemCallError عند حصول خطأ، أو الاستثناء EOFError عند الوصول إلى نهاية الملف، أو الاستثناء NotImplementedError ...

يقرأ التابع readline سطرًا واحدًا من المجرى الذي استدعي معه. هذا التابع يشبه التابع gets باستثناء أنَّه يُطلق الاستثناء EOFError عند نهاية الملف. البنية العامة readline(sep=$/ [, getline_args]) → string readline(limit [, getline_args])→ string readline(sep, limit [, getline_args]) → string‎ المعاملات sep‎ محرف يمثِّل الفاصل السطري. القيمة الافتراضية هي: /$. limit‎ عدد صحيح يحدد حجم البيانات الأقصى (بالبايت) المراد قراءتها. getline_args راجع صفحة readlines لمزيد من التفاصيل حول هذا المعامل. القيمة المعادة تعاد سلسلة نصية تحوي السطر الذي قُرِئ من المجرى المعطى، أو يطلق ...

يكتب التابع pwrite السلسلة النصية المُمرَّرة إليه في موضع محدَّد من المجرى الذي استُدعي معه باستخدام استدعاء دالة النظام pwrite()‎. هذا مفيد مقارنة بالجمع بين التابعين seek و write معا في كونه ذريًا (atomic)، مما يسمح لعدة مهام فرعية/عمليات بالتشارك في نفس المجرى لقراءة الملف من مواضع مختلفة. هذا سيتجاوز أي مساحة تخزين مؤقت للمستخدمين من المجرى. سيعيد التابع pwrite عدد البايتات المكتوبة، أو سيُطلق الاستثناء SystemCallError في حال حدوث خطأ، أو NotImplementedError إذا لم يكن نظام الشغيل يدعم استدعاء النظام. البنية ...

يقفل التابع flock الملف الذي استدعي معه أو يلغي القفل الذي طُبِّق عليه لحماية الملف أثناء إجراء عمليَّة عليه (مثل القراءة منه أو الكتابة عليه) إشارةً إلى أنَّ هذا الملف يُستعمل الآن. هذا التابع غير متاح على جميع المنصات. البنية العامة flock(locking_constant) → 0 or false المعاملات locking_constant قيمة هذا المعامل هي أحد العمليات التالية: العمليَّة الوصف LOCK_SH طلب الحصول على قفل مشاركة (shared lock، عند القراءة). تستطيع أكثر من عملية تطبيق هذا القفل على الملف المعطى في الوقت نفسه. LOCK_EX ...

يبدأ التابع exit عملية إنهاء البرنامج في روبي، عن طريق إطلاق استثناء SystemExit. من الممكن التقاط هذا الاستثناء. begin exit puts "never get here" rescue SystemExit puts "rescued a SystemExit exception" end puts "after begin block" ينتج عند تنفيذه: rescued a SystemExit exception after begin block‎ قبل الإنهاء مباشرة، تنفذ روبي كل التوابع والكتل المرتبطة بالشيفرة عبر التابع at_exit، وتنفِّذ كل الكائنات المُنهيَة (object finalizers، راجع ObjectSpace.define_finalizer). at_exit { puts "at_exit function" } ObjectSpace.define_finalizer("string", proc { puts "in finalizer" }) exit ينتج عند تنفيذ الشيفرة: ...

تثبيت روبي توجد طرائق عدَّة لتنزيل وتثبيت روبي على كل منصة وهي: إمَّا استعمال أنظمة مدير الحزم، أو باستعمال المثبِّتات التلقائية، أو باستعمال مدراء روبي. هنالك طريقة أخرى يمكنك بالتأكيد استعمالها لتثبيت روبي وتصريف شيفراتها وهي بنائها من الشيفرة المصدرية مباشرةً. حول روبي يوفر هذا القسم لمحة سريعة عن لغة روبي ونشأتها، وتطورها، ومزاياها التي انفردت بها عن اللغات الأخرى، والتنفيذات المختلفة التي تملكها. البنية العامة بنية اللغة تعد روبي مزيجًا من اللغات البرمجية التالية: Perl، و Smalltalk، و Eiffel، ...

يفتح التابع write ملفًا محدَّدًا ويكتب فيه السلسلة النصية المُمرَّرة إليه ثم يغلقه ويعيد عدد البايتات التي كتبها. يضمن التابع write أن يُغلق الملف قبل إعادة أية قيمة. إن كان المعامل الأخير عبارة عن جدول Hash، فسيحدد الخيارات الداخلية للتابع open()‎. البنية العامة write(name, string [, offset]) → integer write(name, string [, offset] [, opt])→ integer‎ المعاملات name‎ اسم الملف المراد كتابة السلسلة النصية string فيه. string‎ سلسلة نصية يراد كتابتها ضمن الملف. offset‎ عدد صحيح يمثل إزاحة موضع المؤشر في ...

تحتفظ بعض أنظمة التشغيل بحالة العمليات الفرعية التي أُنهيَت حتى تجمع العملية الأب تلك الحالة (باستعمال أنواع مختلفة من wait()‎). إن لم تجمع العملية الأب هذه الحالة على الإطلاق، تبقى العملية الابن متراكمة ضمن العمليات الميتة (zombie process). يمنع التابع Process::detach هذا السلوك عبر ضبط خيط منفصل من روبي وظيفته الوحيدة هي جمع الحالة لمعرف العملية (pid) عندما تُنهَى. استعمل التابع detach فقط عندما لا تنوي انتظار العملية الابن لكي تُنهَى بشكل صريح. يعيد الخيط المُنتَظِر (waiting thread) حالة الخروج ...

ينشئ التابع Array.[]‎ مصفوفةً جديدةً تحوي الكائنات المُمرّرة إليها. القيم المعادة تعاد مصفوفة جديدة تحوي الكائنات المعطاة. أمثلة مثالٌ يوضح عدة طرائق لاستعمال الدالة Array.[]‎ في إنشاء مصفوفة: Array.[]( 1, 'a', /^A/ ) # => [1, "a", /^A/] Array[ 1, 'a', /^A/ ]    # => [1, "a", /^A/] [ 1, 'a', /^A/ ]         # => [1, "a", /^A/] انظر أيضًا التابع new()‎: ينشئ مصفوفةً جديدةً. مصادر قسم التابع []‎ في الصنف Array في توثيق روبي الرسمي.

يقرأ التابع read ملفًا محددًا بعد فتحه ثم يغلقه قبل إعادة الناتج. البنية العامة read(name, [length [, offset]] [, opt] )→ string‎ المعاملات name‎ اسم الملف المراد القراءة منه. إن كان name يبدأ بمحرف الأنبوب ("|")، فستُنشَأ عملية فرعية (subprocess) بطريقة مشابهة للتابع Kernel.open، ثم ستعاد مُخرجاتها. length‎ عدد صحيح يمثل عدد البايتات المراد قراءتها من الملف. القيمة الافتراضية لهذا المعامل هي القراءة حتى نهاية الملف. offset‎ عدد صحيح يمثل إزاحة موضع المؤشر في الملف إلى المكان الذي يراد بدء القراءة ...

يستدعي التابع syscall دالة نظام التشغيل المحددة بواسطة المعامل المُمرَّر إليه ويعيد نتيجة هذه الدالة أو يطلق الخطأ SystemCallError في حال فشل استدعائها. وسائط الدالة المُستدعاة يمكن أن تمريرها إلى التابع بعد تمرير رقم تلك الدالة. يجب أن تكون تلك الوسائط إما سلاسل نصية أو أعدادًا صحيحةً. يُمرّر كائن من النوع String كمؤشر (pointer) لتسلسل البايتات (byte sequence) بينما يمُرَّر كائن من النوع Integer كعدد صحيح له نفس حجم بتات (bit size) المؤشر. الحد الأقصى للوسائط التي يمكن تمريرها هو ...

يعلن التابع advise عن نية الوصول إلى بيانات الملف الحالي وفق نمط محدد. في أنظمة التشغيل التي لا تدعم استدعاء النظام posix_fadvise(2)‎، هذا التابع سيكون عمليةً فارغةً (no-op). المقصود بـ "البيانات" هي الحيز من الملف الحالي الذي يبدأ عند الإزاحة offset (انظر قسم البينة العامة) ويمتد حتى len بايت. إن كان len يساوي 0، فسينتهي الحيّز عند البايت الأخير من الملف. افتراضيًّا، كلا الوسيطين offset و len يساويان 0، أي أن النصيحة تنطبق على الملف بأكمله. في حالة حدوث خطأ، سيُطلَق ...

الألياف (Fibers) هي حقولٌ أساسيّةٌ (primitives) تُستخدم في تنفيذ تعدّد المهام التشاركي (cooperative concurrency) للمهام الخفيفة (light weight) أي التي تستهلك جزءًا صغيرًا من الذاكرة. تعني أساسيًّا إنشاء كتل شيفرات يمكن إيقافها مؤقتًا واستئنافها، كما هو الحال مع الخيوط (threads). الفرق الأساسي في الألياف أنه لا يمكن إيقافها مؤقّتًا من قبل مهام أخرى تنفذ من قبل النظام (Preemption) وأن الجدولة (scheduling) يجب أن تتمَّ من قبل المبرمج وليس من قبل الآلة الافتراضية (virtual machine). على عكس نماذج تعدد المهام التشاركية ...

يستبدل التابع exec العملية الحالية عبر تشغيل الأمر الخارجي المعطى. البنية العامة exec([env,] command... [,options]) يمكن أن يأخذ التابع عند استعماله لتنفيذ الأمر الخارجة المعطى أحد الأشكال التالية: exec(commandline)‎: الأمر هو سلسلة نصية تُمرَّر إلى الصدفة القياسية (standard shell). exec(cmdname, arg1, ...)‎: يُمرَّر إلى التابع اسم الأمر ووسيط واحد أو أكثر (بدون صدفة). exec([cmdname, argv0], arg1, ...)‎: يُمرَّر إلى التابع اسم الأمر والوسيط argv فقط أو وسيط آخر أو أكثر (بدون صدفة). في الشكل الأول، تُؤخذ السلسلة النصية كسطر أمري يخضع إلى توسعة ...

يقرأ التابع read_nonblock عددًا محدَّدًا من البايتات من المجرى الذي استُدعي معه باستخدام استدعاء النظام read(2)‎ بعد تعيين الراية O_NONBLOCK لواصف الملف (file descriptor) الأساسي. يستدعي التابع read_nonblock استدعاء النظام read(2)‎. كما أنه يتسبب في كل الأخطاء التي يسببها استدعاء النظام read(2)‎، مثل Errno::EWOULDBLOCK و Errno::EINTR وغيرهما . لذا، يجب على المُستدعي التعامل مع هذه الأخطاء. إن كان الاستثناء هو أحد الاستثنائين Errno::EWOULDBLOCK أو Errno::EAGAIN، فسيتم توسيعه بواسطة التابع WaitReadable، حتى يمكن استخدامه لمعالجة الاستثناءات لأجل إعادة استدعاء التابع read_nonblock. يطلق التابع ...

تُعيد الدالة مُعرِّف المجموعة للعملية ذات المُعرِّف المُمرَّر. البنية العامة getpgid(pid) حيث الوسيط pid هو مُعرِّف العملية المُراد الحصول على مُعرِّف المجموعة الخاص بها. الدالة متوافرة في أنظمة يونكس. القيمة المعادة تُعيد الدالة نوع عددي صحيح يُمثِّل مُعرِّف المجموعة للعملية ذات المُعرِّف المُمرَّر للوسيط pid. سيُعاد مُعرِّف المجموعة للعملية الحالية في حال مُرِّرَت القيمة 0 للوسيط pid. أمثلة يُوضِّح المقتطف أدناه مثالين لاستخدام الدالة ()os.getpgid للحصول على مُعرِّف مجموعة العملية الحالية: في المثال الأوَّل عبر تمرير القيمة 0 للوسيط pid، بينما ...

(PHP 5 >= 5.1.3, PHP 7) تحصل الدالة sys_getloadavg()‎ على متوسط حِمل النظام. الوصف array sys_getloadavg ( void ) تعيد الدالة sys_getloadavg()‎ ثلاث عينات تمثل متوسط حِمل النظام (عدد العمليات في طابور الانتظار في تشغيل النظام) خلال الدقائق 1 و 5  و 15 الأخيرة على التوالي. القيم المعادة تعيد الدالة sys_getloadavg()‎ مصفوفة مع ثلاث عينات (آخر 1 و 5 و 15 دقيقة). أمثلة المثال 1: مثال على الدالة sys_getloadavg()‎ <?php $load = sys_getloadavg(); if ($load[0] > 0.80) {  header('HTTP/1.1 503 Too ...

تحوّل الدالة percentage()‎ عددًا دون وحدة إلى نسبة مئوية. البنية العامة percentage($number) المعاملات ‎$number عددٌ طبيعي دون وحدة. القيم المعادة تُعاد نسبة مئوية تمثِّل العدد ‎$number. الأخطاء والاستثناءات سيُرمى الخطأ ArgumentError إن كان المعامل ‎$number عددًا له وحدة. أمثلة مثال عن استخدام الدالة percentage()‎  لضبط قيمة العرض (width): selector { width: percentage(0.2) // 20% } سيُصرّف المثال السابق إلى شيفرة CSS الآتية: .selector { width: 20%; } انظر أيضًا الدالة round()‎: تقرِّب العدد الممرَّر إليها. الدالة abs()‎: تعيد القيمة المطلقة للعدد الممرَّر إليها. الدالة ...

توازن الدالة compareTo()‎ بين قيمة المحرف الذي استُدعي معها والقيمة المُمرّرة إليها ثمَّ تعيد القيمة 0 إن كانا متساويين، أو قيمة سالبة إن كانت القيمة الأولى (قيمة المحرف الذي استُدعي معها) أصغر من القيمة الثانية، أو قيمة موجبة إن كانت القيمة الأولى أكبر من القيمة الثانية. البنية العامة fun compareTo(other: Char): Int المعاملات other المحرف الآخر الذي يراد موازنته مع المحرف المعطى. القيمة المعادة تعاد القيمة 0 إن كانت القيمة المعطاة متساوية مع قيمة الوسيط other، أو تعاد قيمة سالبة إن كانت القيمة الأولى ...

تعيد الدّالة isinstance()‎ قيمة منطقيّةً تُشير إلى ما إذا كان الكائن المُعطى نسخة (instance) من الصّنف المُعطى أم لا. البنية العامة isinstance(object, classinfo) المعاملات object الكائن المرغوب التّحقّق من كونه نسخةً من الصّنف (أو النّوع) المُعطى. classinfo الصّنف أو النّوع المرغوب التّحقق من أنّ الكائن نسخة منه. يُمكن كذلك أن يقبل صفًّا (أو عدّة صفوف) من الأصناف أو الأنواع للتحقّق من أنّ الكائن نُسخة من أحدها. القيمة المعادة القيمة True إن كان الكائن نُسخة من الصّنف أو نسخة من أحد ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) الدالة is_long()‎ هي اسم بديل (alias) للدالة is_int()‎. الوصف هذه الدالة هي اسم بديل (alias) للدالة is_int()‎. مصادر صفحة الدالة is_long في توثيق PHP الرسمي.

تجلب الدالة lastIndexOf()‎ فهرس آخر ظهور لعنصر محدَّد من المصفوفة أو المجموعة أو القائمة التي استُدعيت معها. البنية العامة يمكن استدعاء الدالة lastIndexOf()‎ مع المصفوفات، والمجموعات والقوائم: fun <T> Array<out T>.lastIndexOf(element: T): Int fun ByteArray.lastIndexOf(element: Byte): Int fun ShortArray.lastIndexOf(element: Short): Int fun IntArray.lastIndexOf(element: Int): Int fun LongArray.lastIndexOf(element: Long): Int fun FloatArray.lastIndexOf(element: Float): Int fun DoubleArray.lastIndexOf(element: Double): Int fun BooleanArray.lastIndexOf(element: Boolean): Int fun CharArray.lastIndexOf(element: Char): Int fun <T> Iterable<T>.lastIndexOf(element: T): Int fun <T> List<T>.lastIndexOf(element: T): Int القيم المعادة يعاد فهرس آخر ظهور للعنصر المعطى والموجود في المصفوفة أو المجموعة أو القائمة المعطاة، أو القيمة ‎-1 إن لم ...

تتحقَّق الدالة comparable()‎ ما إذا كان بالإمكان جمع أو طرح أو موازنة العددين الممرَّرين إليها. البنية العامة comparable($number1, $number2) المعاملات ‎$number1 العدد الأول. ‎$number2 العدد الثاني. القيم المعادة تُعاد القيمة المنطقيَّة TRUE إن كان بالإمكان جمع أو طرح أو موازنة العددين ‎$number2 و ‎$number1. خلا ذلك، تعاد القيمة FALSE. الأخطاء والاستثناءات سيُرمى الخطأ ArgumentError إذا كان أحد المعاملين السابقين من النوع الخطأ. أمثلة أمثلة عن استخدام الدالة comparable()‎ على أعداد لها مختلف الوحدات: comparable(2px, 1px) // true comparable(100px, 3em) // false comparable(10cm, 3mm) // true تذكّر أنَّ ...

تجلب الدالة indexOf()‎ فهرس أول ظهور لمحرف أو سلسلة نصية محدَّدة من سلسلة المحارف التي استُدعيت معها. البنية العامة fun CharSequence.indexOf( char: Char, startIndex: Int = 0, ignoreCase: Boolean = false ): Int fun CharSequence.indexOf( string: String, startIndex: Int = 0, ignoreCase: Boolean = false ): Int المعاملات char المحرف المراد البحث عنه ضمن سلسلة من المحارف. startIndex السلسلة النصية المراد البحث عنها ضمن ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تستخلص الدالة var_dump()‎‎‎ معلومات حول المتغيّر. الوصف void var_dump ( mixed $expression [, mixed $... ] ) تعرض هذه الدالة معلومات مُنظَّمة حول واحد أو أكثر من التعابير (expressions) بما في ذلك نوعها وقيمتها. تُستكشف المصفوفات والكائنات بشكل تكراري مع قيم بغرض إظهار البنية. تُعاد كافة خصائص الكائنات المحميّة والخاصّة والعامّة ما لم يعتمد الكائن التابع debugInfo()‎__ (اعتُمِدَ في إصدار PHP 5.6.0). فائدة: كما هو الحال مع أي شيء يُخرِج نتائجه مباشرةً إلى المتصفّح، يُمكِن ...

تحوّل الدالة toFloat()‎ العدد الذي استُدعي معها إلى عدد عشري (أي من النوع Float). هذا قد يؤدي إلى تدوير العدد المراد تحويله. البنية العامة fun toFloat(): Float حلت الدالة Number.toFloat()‎ مكان هذه الدالة. القيمة المعادة يعاد عدد عشري (من النوع Float) يحوي العدد المعطى. أمثلة استعمال الدالة ()toFloat لتحويل عدد إلى عدد عشري: fun main(args: Array<String>) { val x : Float = 52.0f print(x.toFloat() ) // 52.0 } انظر أيضًا الدالة toByte()‎: تحول ...

(PHP 4 >= 4.1.0, PHP 5, PHP 7) تحسب الدالة hypot()‎ طول وتر المثلث قائم الزاوية وتعيده؛ أي أنَّها تعيد قيمة الجذر التربيعي لمجموع مربعي الضلعين القائمتين المعلومتين. الوصف float hypot ( float $x , float $y ) تعيد هذه الدالة طول وتر المثلث قائم الزاوية بعد تمرير طولي ضلعيه القائمتين إليها وهما x و y. القيمة التي تعيدها هذه الدالة مساوية تمامًا لقيمة الدالة sqrt(x * x + y * y)‎ أي الجذر التربيعي لمجموع مربعي المُعاملين x و y. ...