الفرق بين المراجعتين ل"Debian/debian software"

مراجعة 11:34، 27 يناير 2022

توفر الإصدارة الافتراضية من النسخة المستقرة من ديبيان عددًا كبيرًا من البرامج افتراضيًا، ويمكن تثبيتها بسهولة من داخل ديبيان نفسها باستخدام أدوات إدارة الحزم، وينبغي للمستخدمين الجدد لأنظمة لينكس عمومًا أن يحصلوا على جميع برامجهم من مستودعات النظام نفسه، ذلك أنها قد بُذل جهد كثير فيها لضمان سلاسة عملها وأمانها، أما تثبيت البرامج من مصادر خارجية فيهدد تلك السلامة والأمان، حتى إن كانت تلك المصادر من مؤلف البرنامج نفسه، ذلك أن المطورين العاملين في اختبار البرمجيات الموجودة في مستودعات التوزيعة قد اختبروا نسخة من البرنامج قد تكون أقدم أو أحدث من تلك التي يوفرها مؤلف البرنامج، من أجل ضمان عملها جيدًا مع إصدارة النظام، وهو ديبيان في هذه الحالة.

يُحذَّر المستخدمون الجدد عادة بهذا التحذير بسبب عادة تثبيت البرمجيات في النظم الأخرى قديمًا، حيث تعود المستخدم أن يحصل على البرامج من مصادرها، ومن مواقع شركاتها، ثم يثبتها بنفسه على حاسوبه، وإن كان هذا قد تغير مؤخرًا حيث صار لنظام ويندوز متجر تطبيقات خاص به يحاول توفير أغلب البرامج التي يحتاجها مستخدمه، وهذا قطعًا موجود في أنظمة لينكس متمثلًا في أدوات إدارة الحزم فيها.

ويثبت الواقع المشاهد عبر العقود الماضية أن تثبيت البرامج من مصادر موثوق بها من النظام أفضل وآمَن من تثبيتها من مصادر خارجية، وذلك في كافة نظم التشغيل على اختلافها، وينبغي للمستخدم أن ينتظر حتى يحصِّل خبرة كافية بالنظام وترقياته قبل المخاطرة بالابتعاد عن المستودعات المدعومة من ديبيان.

وقد كانت ديبيان تاريخيًا أكثر التوزيعات في لينكس من حيث عدد البرامج المتاحة فيها، وإذا أُدخلت بعض التعديلات على أحد البرامج أو إعداداته من أجل إدخال بعض المزايا الخاصة بديبيان، فإن تلك التعديلات تُسجَّل في ملف README.Debian الموجود في مجلد ‎/usr/share/doc/packagename، غير أن هذه المعلومة لا تهم سوى مديري الخوادم في العادة.

كذلك، لا تتضمن الإصدارة المستقرة Stable جميع البرمجيات التي يريدها المستخدمون أو يتوقعون وجودها، لذا توجد برامج كثيرة من مصادر رسمية وغير رسمية لتلك الإصدارة، والمذكور من تلك البرامج فيما يلي هي تلك التي من أكثر المصادر استخدامًا أو التي لها عمق أو تفرع كبير، وتلك المصادر إما تنتجها ديبيان نفسها أو أعضاء من مجتمع ديبيان، لذا ستكون جميع البرمجيات المذكورة مدعومة من مجتمع ديبيان ككل، بل حتى تلك المصادر غير الرسمية تكون "رسمية" من حيث أنها مجرَّبة من قبل مطوري النظام والقائمين عليه وحتى مجتمع المستخدمين المتقدمين للنظام، وتكون جزءًا من ديبيان نفسها إذا سنحت الفرصة لذلك، وتلك المصادر تسعى لتوافق معايير ديبيان العالية، وتصمَّم لتتكامل بسلاسة مع النظام.

أما المصادر الأخرى لبرمجيات ديبيان والتي قد تكون موجهة لفئة ضيقة من المستخدمين أو تحتوي على مصادر غريبة للبرمجيات أو مصادر من خارج مجتمع ديبيان، فيمكن رؤيتها في صفحة المصادر غير الرسمية.

ملاحظات أمنية

يوفر مشروع ديبيان أعلى درجات الدعم الأمني للبرمجيات الحرة في إصدارة Stable، لكن ذلك الدعم قد يصل إلى المصادر الرسمية ونصف الرسمية وغير الرسمية من المذكورة أدناه، أو لا يصل.

التحديثات الأمنية للبرمجيات الحالية

توفر ديبيان تحديثات أمنية سريعة، لكن عملية التثبيت نفسها لا تضمن أن تلك التحديثات ستكون مثبتة تلقائيًا بمجرد إتاحتها، فذلك -أي ضمان تثبيت تلك التحديثات الأمنية- جزء من إدارة نظام ديبيان نفسه. كذلك فإن نظام ديبيان معد مسبقًا ليستقبل التحديثات الأمنية عند طلبها يدويًا، وتوفر بيئة سطح المكتب الافتراضية للنظام -بيئة جنوم Gnome- زرًا في شريط القائمة يثبت تلك التحديثات، لكن قد يحتاج المستخدم في البيئات الأخرى إلى تشغيل الأمر apt update && apt upgrade بصورة دورية لضمان تثبيت تلك التحديثات أولًا بأول، وهما أمران مدمجان يحدث أولهما قائمة المصادر ويثبت الآخر التحديثات المتاحة بشرط نجاح تنفيذ الأمر الأول.

البرمجيات التي تعالج مشاكل التثبيت

قد لا تعمل إصدارة Stable -في نسختها الافتراضية- بكفاءة على العتاد الأحدث لأنها لا تتغير إلا قليلًا بعد إطلاقها، وبسبب مشاكل مع تعريفات عتاد الإنترنت اللاسلكي الحديث -عند التثبيت باستخدام اتصال انترنت غريب أو باستخدام وسيط التثبيت غير المتصل offline-، تُعالج تلك المشكلة بعد التثبيت من خلال تثبيت النواة الأحدث -النواة التي هي قلب النظام، تكون حلقة وسطى بين النظام وبقية العتاد، وعلى ذلك فإن النواة الجديدة هي كل ما نحتاج لدعم العتاد الجديد- من مستودع Backports.

كذلك يُلاحَظ أن بعض العتاد يتطلب تعريفات firmware غير حرة، ولا تكون مثل تلك البرمجيات مضمنة داخل قرص التثبيت الافتراضي لمعارضتها لسياسة ديبيان، لكن المثبتات غير الرسمية التي تحتوي تعريفات غير حرة للعتاد متاحة، وهي أسهل في الاستخدام عن إضافة التعريفات غير الحرة إلى المثبت العادي، يُنظر في تفاصيل ذلك في هذه الصفحة الأجنبية أو في تعليمات التثبيت أو دليل التثبيت الرسمي، كما يمكن الحصول على المساعدة في ذلك من خلال قناة IRC أو أي قناة دعم أخرى.

البرمجيات الأحدث للإصدار المستقر من ديبيان

لا تحتوي إصدارة Stable على البرمجيات الأحدث في كل تصنيف بسبب الحاجة إلى اختبار تلك البرمجيات أولًا في إصدارتي testing و unstable، لكن يمكن تثبيت مثل تلك البرمجيات على أي حال من مستودع backports

لأن إصدارة ديبيان المستقرة لا تتغير إلا قليلًا بعد إطلاقها، وكذلك تكون التغييرات التي تسبق إطلاقها قليلة أيضًا، فإن البرمجيات التي تكون فيها قد لا تكون هي الأحدث أو الأفضل، فعلى أولئك الذين يرغبون في البرمجيات الأحدث جنبًا إلى جنب مع التمتع بخاصيتي الأمان والثبات للإصدار المستقر أن يحصلوا على البرمجيات التي يريدونها من مستودع backports، حيث يوفر هذا المستودع الأنوية الجديدة إضافة إلى البرمجيات الأحدث. كذلك، يُعد تثبيت النواة الأحدث هو أفضل طريقة لحل مشاكل العتاد بما أنها تحتوي على التعريفات الأحدث وإصلاحات الزلات البرمجية معًا، أما عند الحاجة إلى شيء غير موجود في backports أو شيء أحدث مما هو موجود هناك، فإن الخيار الأنسب هنا هو تحميل الحزمة نفسها تحميلًا عكسيًا backporting من الإصدارة غير المستقرة Unstable -التي تُعرف أيضًا باسم Sid-، فإذا كانت إرشادات التحميل العكسي من الإصدارة غير المستقرة غير واضحة أو عند الحاجة إلى مساعدة إضافية، يمكن الرجوع إلى قناة IRC، حيث يمكن الاستفسار من الأعضاء هناك عن مدى الحاجة إلى برمجيات أحدث من تلك الموجودة في الإصدارة غير المستقرة.

أما التحميل العكسي -بإعادة التصريف recompiling وإعادة التحزيم repackaging- فهو الأسلوب الآمن الوحيد لتثبيت البرمجيات من الإصدارتين Sid و Testing على الإصدارة المستقرة، فلا ينبغي للمستخدم أن يثبت مثل تلك البرمجيات دون التحميل العكسي، ذلك أن أي محاولة للدمج بين الإصدارات -خاصة بتحديث ملف sources.list- تؤدي إلى تعطيل النظام أو تخريبه، وتحتاج حينئذ إلى استعادة النظام من نسخة احتياطية. يلاحَظ أن تثبيت البرمجيات الأحدث قد لا يكون أفضل طريقة لتلبية احتياجات المستخدم، وهنا يأتي دور قنوات الدعم مثل IRC في اقتراح بدائل أفضل لذلك. كذلك فإن استخدام التحميل العكسي أو الحزم المحملة عكسيًا يعني إيقاف التحديثات الأمنية التلقائية، حيث أن فريق الأمان في ديبيان لا يدعم البرامج التي في backports.debian.org، رغم أن بعض البرامج قد تحصل على تحديثات أمنية من القائمين على مستودع backport.

تحديثات البرمجيات في الإصدارة المستقرة من ديبيان

بعض البرمجيات مثل ماسحات السخام spam scanners يجب أن تكون محدثة دومًا كي تعمل بكفاءة، ولتفعيل التحديثات حتى الإصدارات الأخيرة من تلك البرامج -يسألك مثبت ديبيان إن كنت تريد تفعيل حزمة التحديثات، لذا فقد تكون مفعلة أو لا- أو على الأقل تحميل الأجزاء المهمة عكسيًا، يجب التأكد من تفعيل حزمة bullseye-updates داخل ‎/etc/apt/sources.list، من خلال إضافة bullseye-updates إلى نهاية السطر. ينبغي لتلك الأسطر أن تبدو كما يلي:

deb https://deb.debian.org/debian/ buster main buster-updates

على أنه توجد أدوات رسومية لتنفيذ تلك التعديلات لأولئك الذين يخشون تعديل الأسطر البرمجية.

برمجيات الصوت والفيديو

قد لا تكون بعض البرمجيات مضمنة في ديبيان لكونها غير قانونية في بعض الدول، خاصة برمجيات الصوت والفيديو، والولايات المتحدة ضمن أكثر الدول تقييدًا في هذا الباب، فقد يكون مجرد حيازة تلك البرمجيات جريمة تؤدي إلى السجن بدون عذر بالجهل بها وبقوانينها، فيجب الحصول على الاستشارات القانونية الخاصة بحيازة تلك البرمجيات من محامي متخصص.

تمامًا على ذلك، لا تكون بعض البرامج الخاصة بتعديل ملفات الوسائط المتعددة وتشغيلها -مثل pre-squeeze- متاحة في ديبيان نفسها لأسباب قضائية، رغم أن ذلك صار نادرًا. كذلك تجب ملاحظة أن http://deb-multimedia.org/ لم يعد ضمن المصادر المرشحة لحزم الإصدارة المستقرة من ديبيان.

من أجل تفعيل ترميز codec أو خاصية أخرى أقصيَت لأسباب قضائية من ديبيان، يعاد تصريف الحزمة المصدرية من خلال تحميل حزمة ‎.deb المصدرية عبر apt-get source package name‎ ثم تغيير خيارات التصريف الموجودة في debian/rules باستخدام dpckg --build sourcedirectory، وذلك لإعادة بناء ملف ‎.deb التنفيذي، ومن ثم استخدام gdebi packagename لتثبيتها، ويمكن إلحاق ‎+custom.X إلى رقم الإصدار المعرّف في ملف ‎.dsc الخاص بالحزمة المصدرية -حيث custom هو الاسم الخاص بالمستخدم، و X هي رقم مراجعته-، لتمييز إعادة التحزيم الخاصة به عن حزمة ديبيان الأصلية. كذلك تُعلَّق الحزمة الناتجة باستخدام apt-mark hold packagename كي لا تُستبدل تلقائيًا أثناء ترقية النظام.

البرمجيات غير الحرة (مثل أدوبي فلاش)

لقد أُعد التثبيت الافتراضي لديبيان كي يثبت برمجيات حرة فقط، وذلك ليوافق مبادئ ديبيان الأساسية الموجودة في عقد ديبيان الاجتماعي، أما البرمجيات غير الحرة فتكون متاحة لأولئك الذين يرغبون بالمجازفة وتعريض أنفسهم لمخاطرها، لذا من الأفضل أن يُبحث بداية عن بدائل حرة للبرمجيات المغلقة قبل تثبيتها، ورغم هذا فالأولى أن يحصل المستخدم على البرمجيات غير الحرة من مستودعات ديبيان الرسمية بدلًا من جلبها من موقع على الشبكة، حتى لو كان ذلك المكان هو المصدر الرسمي لتلك البرمجيات، ذلك أن البرامج التي في مستودعات ديبيان قد تم اختبارها للتأكد من صلاحيتها للعمل داخل النظام وتصل إليها التحديثات المناسبة لضمان أمانها بقدر الإمكان.

يتم الوصول إلى البرمجيات غير الحرة في ديبيان من خلال تعديل ملف ‎/etc/apt/sources.list، ويمكن الرجوع إلى صفحة man الخاصة بـ sources.list لرؤية شروحات وأمثلة لتلك التعديلات، والفكرة الأساسية فيها أن يظهر كل من contrib و non-free كمكونات إلى جانب مكون main في نهاية كل سطر، كي يمكن تحميل البرمجيات غير الحرة والبرمجيات المساهَمة contributed software من أرشيفات البرمجيات. أما أولئك الذين يخشون كتابة الأسطر البرمجية داخل مستند ، فبإمكانهم استخدام مربعات الاختيار الموجودة داخل الواجهة الرسومية لبرنامج Synaptic Package Manager.

من المهم ملاحظة أن هناك بعض الاستثناءات هذه الأيام مع صعود تقنيات صناديق اختبار التطبيقات "Application Sandboxing" مثل Flatpak، لكن رغم هذا فلا تستطيع ديبيان أن تضمن نفس مستوى الأمان في مثل تلك الحالات، ذلك أن Flatpak يسمح للتطبيقات أن تعمل في بيئة تشغيل خاصة، تكون معزولة عن نظام ديبيان الأساسي، وعليه يجب الحذر في إجراء أي تعديلات في ‎/usr/bin و ‎/lib64 بما أنها أماكن غاية في الحساسية. يُرجَع هنا إلى FlatpakHowto للمزيد.

برمجيات العتاد المدمج Embedded Hardware

توزيعة ديبيان القياسية متاحة لمعالجات ARM (armel, armhf, arm64)، وكذلك معالجات MIPS (mips, mipsel, mips64el)، إضافة إلى معالجات i386 و amd64، وقد كان ثم مشروع باسم Emdebian project لكن تم التخلي عنه، وأُدخلت بعض الجهود المبذولة فيه إلى مشروع ديبيان نفسه.

تشغيل ديبيان دون تثبيتها

يستطيع المستخدم أن يستخدم أغلب توزيعات لينكس هذه الأيام دون تثبيتها على حاسوبه، وتلك خاصية كانت تُسمى بالقرص الحي إذ كانت تُستخدم من قرص التثبيت المدمج CD، وإن كانت أغلب وسائل تثبيت التوزيعات الآن هي أصابع ذاكرة USB، ونظام ديبيان ليس شاذًا عن تلك القاعدة، فيختار المستخدم أثناء الإقلاع أن يدخل إلى النظام دون تثبيته، ويستخدمه كأنه مثبت على القرص، فيثبت البرامج ويحمل الملفات وينفذ أغلب العمليات التي يمكن تنفيذها على التثبيت العادي، غير أن كل تلك العمليات تُفقد بمجرد إعادة التشغيل، إلا إذا كانت نسخة ديبيان قد حُرقت على وسيط التثبيت مع خيار يحفظ البيانات المكتوبة عليه سواء كانت برامج أو ملفات محمّلة أو مستخدمة، وذلك الخيار موجود في أغلب برامج حرق وسائط التثبيت، مثل Rufus، و Unetbootin.

انظر أيضًا

المصادر

صفحة Debian Software من توثيق ديبيان الرسمي

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
 {{DISPLAYTITLE: البرمجيات المتاحة في نظام ديبيان}}
-توفر الإصدارة الافتراضية من النسخة المستقرة من ديبيان عددًا كبيرًا من البرامج افتراضيًا، ويمكن تثبيتها بسهولة من داخل ديبيان نفسها باستخدام أدوات إدارة الحزم، وتاريخيًا، فقد كانت ديبيان أكثر التوزيعات في لينكس من حيث عدد البرامج المتاحة فيها، لكن الإصدارة المستقرة منها لا تتضمن جميع البرمجيات التي يريدها المستخدمون أو يتوقعون وجودها، لهذا يوجد كثير من البرامج المتاحة لهذه الإصدارة المستقرة من مصادر رسمية وغير رسمية، وهذه الصفحة تُعنى بأكثر المصادر المستخدمة أو التي لها عمق أو تفرع كبير، وتلك المصادر إما تنتجها ديبيان نفسها أو أعضاء من مجتمع ديبيان للنظام، لذا ستكون جميع البرمجيات المذكورة مدعومة من مجتمع ديبيان ككل، أما المصادر الأخرى لبرمجيات ديبيان والتي قد تكون موجهة لفئة ضيقة من المستخدمين أو تحتوي على مصادر غريبة للبرمجيات أو مصادر من خارج مجتمع ديبيان، فيمكن رؤيتها في [صفحة المصادر غير الرسمية https://wiki.debian.org/UnofficialRepositories].
+توفر الإصدارة الافتراضية من النسخة المستقرة من ديبيان عددًا كبيرًا من البرامج افتراضيًا، ويمكن تثبيتها بسهولة من داخل ديبيان نفسها باستخدام أدوات إدارة الحزم، وينبغي للمستخدمين الجدد لأنظمة لينكس عمومًا أن يحصلوا على جميع برامجهم من مستودعات النظام نفسه، ذلك أنها قد بُذل جهد كثير فيها لضمان سلاسة عملها وأمانها، أما تثبيت البرامج من مصادر خارجية فيهدد تلك السلامة والأمان، حتى إن كانت تلك المصادر من مؤلف البرنامج نفسه، ذلك أن المطورين العاملين في اختبار البرمجيات الموجودة في مستودعات التوزيعة قد اختبروا نسخة من البرنامج قد تكون أقدم أو أحدث من تلك التي يوفرها مؤلف البرنامج، من أجل ضمان عملها جيدًا مع إصدارة النظام، وهو ديبيان في هذه الحالة.
+يُحذَّر المستخدمون الجدد عادة بهذا التحذير بسبب عادة تثبيت البرمجيات في النظم الأخرى قديمًا، حيث تعود المستخدم أن يحصل على البرامج من مصادرها، ومن مواقع شركاتها، ثم يثبتها بنفسه على حاسوبه، وإن كان هذا قد تغير مؤخرًا حيث صار لنظام ويندوز متجر تطبيقات خاص به يحاول توفير أغلب البرامج التي يحتاجها مستخدمه، وهذا قطعًا موجود في أنظمة لينكس متمثلًا في أدوات إدارة الحزم فيها.
+ويثبت الواقع المشاهد عبر العقود الماضية أن تثبيت البرامج من مصادر موثوق بها من النظام أفضل وآمَن من تثبيتها من مصادر خارجية، وذلك في كافة نظم التشغيل على اختلافها، وينبغي للمستخدم أن ينتظر حتى يحصِّل خبرة كافية بالنظام وترقياته قبل المخاطرة بالابتعاد عن المستودعات المدعومة من ديبيان.
+وقد كانت ديبيان تاريخيًا أكثر التوزيعات في لينكس من حيث عدد البرامج المتاحة فيها، وإذا أُدخلت بعض التعديلات على أحد البرامج أو إعداداته من أجل إدخال بعض المزايا الخاصة بديبيان، فإن تلك التعديلات تُسجَّل في ملف <code>README.Debian</code> الموجود في مجلد <code>‎/usr/share/doc/packagename</code>، غير أن هذه المعلومة لا تهم سوى مديري الخوادم في العادة.
+كذلك، لا تتضمن الإصدارة المستقرة Stable جميع البرمجيات التي يريدها المستخدمون أو يتوقعون وجودها، لذا توجد برامج كثيرة من مصادر رسمية وغير رسمية لتلك الإصدارة، والمذكور من تلك البرامج فيما يلي هي تلك التي من أكثر المصادر استخدامًا أو التي لها عمق أو تفرع كبير، وتلك المصادر إما تنتجها ديبيان نفسها أو أعضاء من مجتمع ديبيان، لذا ستكون جميع البرمجيات المذكورة مدعومة من مجتمع ديبيان ككل، بل حتى تلك المصادر غير الرسمية تكون "رسمية" من حيث أنها مجرَّبة من قبل مطوري النظام والقائمين عليه وحتى مجتمع المستخدمين المتقدمين للنظام، وتكون جزءًا من ديبيان نفسها إذا سنحت الفرصة لذلك، وتلك المصادر تسعى لتوافق معايير ديبيان العالية، وتصمَّم لتتكامل بسلاسة مع النظام.
+أما المصادر الأخرى لبرمجيات ديبيان والتي قد تكون موجهة لفئة ضيقة من المستخدمين أو تحتوي على مصادر غريبة للبرمجيات أو مصادر من خارج مجتمع ديبيان، فيمكن رؤيتها في [https://wiki.debian.org/UnofficialRepositories صفحة المصادر غير الرسمية].
 ==ملاحظات أمنية==
-===الاعتبارات الأمنية===
+يوفر مشروع ديبيان أعلى درجات الدعم الأمني للبرمجيات الحرة في إصدارة Stable، لكن ذلك الدعم قد يصل إلى المصادر الرسمية ونصف الرسمية وغير الرسمية من المذكورة أدناه، أو لا يصل.
-يوفر مشروع ديبيان أعلى درجات الدعم الأمني للبرمجيات الحرة في إصدارة ديبيان المستقرة، لكن قد يصل ذلك الدعم أو لا يصل إلى المصادر الرسمية ونصف الرسمية وغير الرسمية من المذكورة أدناه.
 ===التحديثات الأمنية للبرمجيات الحالية===
-ربما يجب ذكر أن ديبيان توفر تحديثات أمنية سريعة، لكن تثبيت ديبيان لا يضمن أن تلك التحديثات ستكون مثبتة تلقائيًا بمجرد إتاحتها، فذلك -أي ضمان تثبيت تلك التحديثات الأمنية- جزء من إدارة نظام ديبيان نفسه. كذلك فإن نظام ديبيان معد مسبقًا ليستقبل التحديثات الأمنية عند طلبها يدويًا، وتوفر بيئة سطح المكتب الافتراضية للنظام -بيئة جنوم Gnome- زرًا في شريط القائمة يثبت تلك التحديثات، لكن قد يحتاج المستخدم في البيئات الأخرى إلى تشغيل كل من الأمرين apt update && apt upgrade بصورة دورية لضمان تثبيت تلك التحديثات أولًا بأول، وهما يثبتان التحديثات الأمنية تلقائيًا.
+توفر ديبيان تحديثات أمنية سريعة، لكن عملية التثبيت نفسها لا تضمن أن تلك التحديثات ستكون مثبتة تلقائيًا بمجرد إتاحتها، فذلك -أي ضمان تثبيت تلك التحديثات الأمنية- جزء من إدارة نظام ديبيان نفسه. كذلك فإن نظام ديبيان معد مسبقًا ليستقبل التحديثات الأمنية عند طلبها يدويًا، وتوفر بيئة سطح المكتب الافتراضية للنظام -بيئة جنوم Gnome- زرًا في شريط القائمة يثبت تلك التحديثات، لكن قد يحتاج المستخدم في البيئات الأخرى إلى تشغيل الأمر <code>apt update && apt upgrade</code> بصورة دورية لضمان تثبيت تلك التحديثات أولًا بأول، وهما أمران مدمجان يحدث أولهما قائمة المصادر ويثبت الآخر التحديثات المتاحة بشرط نجاح تنفيذ الأمر الأول.
 ==البرمجيات التي تعالج مشاكل التثبيت==
-لأن إصدارة ديبيان المستقرة لا تتغير إلا قليلًا بعد إطلاقها، فإن النسخة الافتراضية قد يكون فيها بعض الصعوبة في التثبيت أو التشغيل على العتاد الأحدث، وذلك بسبب صعوبات مع عتاد الإنترنت اللاسلكي الجديد، ويمكن معالجة تلك المشكلة بعد التثبيت من خلال تثبيت النواة الأحدث من مستودع [Backports https://wiki.debian.org/Backports]. كذلك يُلاحَظ أن بعض العتاد يتطلب برمجيات تحكم/تعريف firmware غير حرة، ولا تكون تلك البرمجيات مضمنة داخل قرص التثبيت الافتراضي، انظر تفاصيل ذلك في [هذه الصفحة الأجنبية https://wiki.debian.org/Firmware#Firmware_during_the_installation] أو في [تعليمات التثبيت https://wiki.debian.org/DebianInstall] أو [دليل التثبيت الرسمي https://www.debian.org/releases/stable/installmanual]، واحصل على المساعدة من خلال [IRC https://wiki.debian.org/IRC] أو أي قناة دعم أخرى.
+قد لا تعمل إصدارة Stable -في نسختها الافتراضية- بكفاءة على العتاد الأحدث لأنها لا تتغير إلا قليلًا بعد إطلاقها، وبسبب مشاكل مع تعريفات عتاد الإنترنت اللاسلكي الحديث -عند التثبيت باستخدام اتصال انترنت غريب أو باستخدام وسيط التثبيت غير المتصل offline-، تُعالج تلك المشكلة بعد التثبيت من خلال تثبيت النواة الأحدث -النواة التي هي قلب النظام، تكون حلقة وسطى بين النظام وبقية العتاد، وعلى ذلك فإن النواة الجديدة هي كل ما نحتاج لدعم العتاد الجديد- من مستودع [https://wiki.debian.org/Backports Backports].
+كذلك يُلاحَظ أن بعض العتاد يتطلب تعريفات firmware غير حرة، ولا تكون مثل تلك البرمجيات مضمنة داخل قرص التثبيت الافتراضي لمعارضتها لسياسة ديبيان، لكن [http://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/current/ المثبتات غير الرسمية التي تحتوي تعريفات غير حرة للعتاد] متاحة، وهي أسهل في الاستخدام عن إضافة التعريفات غير الحرة إلى المثبت العادي، يُنظر في تفاصيل ذلك في [https://wiki.debian.org/Firmware#Firmware_during_the_installation هذه الصفحة الأجنبية] أو في [https://wiki.debian.org/DebianInstall تعليمات التثبيت] أو [https://www.debian.org/releases/stable/installmanual دليل التثبيت الرسمي]، كما يمكن الحصول على المساعدة في ذلك من خلال قناة [https://wiki.debian.org/IRC IRC] أو أي قناة دعم أخرى.
 ==البرمجيات الأحدث للإصدار المستقر من ديبيان==
-لأن إصدارة ديبيان المستقرة لا تتغير إلا قليلًا بعد إطلاقها، وكذلك تكون التغييرات التي تسبق إطلاقها قليلة أيضًا، فإن البرمجيات التي تكون فيها قد لا تكون هي الأحدث أو الأفضل، فعلى أولئك الذين يرغبون في البرمجيات الأحدث جنبًا إلى جنب مع التمتع بخاصيتي الأمان والثبات للإصدار المستقر أن يحصلوا على البرمجيات التي يريدونها من مستودع [backports https://wiki.debian.org/Backports]. ويوفر هذا المستودع الأنوية الجديدة إضافة إلى البرمجيات الأحدث، وتثبيت النواة الأحدث هو أفضل طريقة لحل مشاكل العتاد بما أنها تحتوي على التعريفات الأحدث وإصلاحات الزلات البرمجية. أما إذا احتجت إلى شيء غير موجود في backports، أو شيء أحدث مما هو موجود هناك، فإن الخيار الأنسب هنا أن تحمل بنفسك الحزمة تحميلًا عكسيًا backporting من [الإصدارة غير المستقرة أو Sid https://wiki.debian.org/DebianSid]، فإذا كانت إرشادات التحميل العكسي من الإصدارة غير المستقرة غير واضحة أو احتجت إلى مساعدة إضافية فيمكن الرجوع إلى قناة IRC، كذلك تستطيع السؤال هناك إن كنت تحتاج إلى برمجيات أحدث من تلك الموجودة في الإصدارة غير المستقرة. والتحميل العكسي -إعادة التصريف recompiling وإعادة التحزيم repackaging- هي الطريقة الآمنة الوحيدة لتثبيت البرمجيات من الإصدارتين Sid و Testing على الإصدارة المستقرة، فلا تثبت مثل تلك البرمجيات دون التحميل العكسي، فأي محاولة للدمج بين الإصدارات -خاصة بتحديث ملف [sources.list https://wiki.debian.org/sources.list]- تؤدي إلى تعطيل النظام أو تخريبه، وتحتاج حينئذ إلى استعادة النظام من نسخة احتياطية. لاحظ أن تثبيت البرمجيات الأحدث قد لا يكون أفضل طريقة لتلبية احتياجاتك، وهنا يأتي دور قنوات الدعم مثل IRC في اقتراح بدائل أفضل لذلك. كذلك من الجدير ذكره أن استخدام التحميل العكسي أو الحزم المحملة عكسيًا يعني إيقاف التحديثات الأمنية التلقائية.
+لا تحتوي إصدارة Stable على البرمجيات الأحدث في كل تصنيف بسبب الحاجة إلى اختبار تلك البرمجيات أولًا في [[debian releases|إصدارتي testing و unstable]]، لكن يمكن تثبيت مثل تلك البرمجيات على أي حال من مستودع backports
+لأن إصدارة ديبيان المستقرة لا تتغير إلا قليلًا بعد إطلاقها، وكذلك تكون التغييرات التي تسبق إطلاقها قليلة أيضًا، فإن البرمجيات التي تكون فيها قد لا تكون هي الأحدث أو الأفضل، فعلى أولئك الذين يرغبون في البرمجيات الأحدث جنبًا إلى جنب مع التمتع بخاصيتي الأمان والثبات للإصدار المستقر أن يحصلوا على البرمجيات التي يريدونها من مستودع [https://wiki.debian.org/Backports backports]، حيث يوفر هذا المستودع الأنوية الجديدة إضافة إلى البرمجيات الأحدث. كذلك، يُعد تثبيت النواة الأحدث هو أفضل طريقة لحل مشاكل العتاد بما أنها تحتوي على التعريفات الأحدث وإصلاحات الزلات البرمجية معًا، أما عند الحاجة إلى شيء غير موجود في backports أو شيء أحدث مما هو موجود هناك، فإن الخيار الأنسب هنا هو تحميل الحزمة نفسها تحميلًا عكسيًا backporting من الإصدارة [https://www.debian.org/releases/sid/ غير المستقرة Unstable] -التي تُعرف أيضًا باسم Sid-، فإذا كانت إرشادات التحميل العكسي من الإصدارة غير المستقرة غير واضحة أو عند الحاجة إلى مساعدة إضافية، يمكن الرجوع إلى قناة [https://wiki.debian.org/IRC IRC]، حيث يمكن الاستفسار من الأعضاء هناك عن مدى الحاجة إلى برمجيات أحدث من تلك الموجودة في الإصدارة غير المستقرة.
+أما التحميل العكسي -بإعادة التصريف recompiling وإعادة التحزيم repackaging- فهو الأسلوب الآمن الوحيد لتثبيت البرمجيات من الإصدارتين Sid و Testing على الإصدارة المستقرة، فلا ينبغي للمستخدم أن يثبت مثل تلك البرمجيات دون التحميل العكسي، ذلك أن أي محاولة للدمج بين الإصدارات -خاصة بتحديث ملف [https://wiki.debian.org/sources.list sources.list]- تؤدي إلى تعطيل النظام أو تخريبه، وتحتاج حينئذ إلى استعادة النظام من نسخة احتياطية. يلاحَظ أن تثبيت البرمجيات الأحدث قد لا يكون أفضل طريقة لتلبية احتياجات المستخدم، وهنا يأتي دور قنوات الدعم مثل [https://wiki.debian.org/IRC IRC] في اقتراح بدائل أفضل لذلك. كذلك فإن استخدام التحميل العكسي أو الحزم المحملة عكسيًا يعني إيقاف التحديثات الأمنية التلقائية، حيث أن فريق الأمان في ديبيان لا يدعم البرامج التي في [https://backports.debian.org/ backports.debian.org]، رغم أن بعض البرامج قد تحصل على تحديثات أمنية من القائمين على مستودع backport.
 ==تحديثات البرمجيات في الإصدارة المستقرة من ديبيان==
-بعض البرمجيات مثل ماسحات السخام spam scanners يجب أن تكون محدثة دومًا كي تعمل بكفاءة، ولتفعيل التحديثات حتى الإصدارات الأخيرة من تلك البرامج أو على الأقل تحميل الأجزاء المهمة عكسيًا، تأكد من تفعيل حزمة bullseye-updates داخل /etc/apt/sources.list، من خلال إضافة bullseye-updates إلى نهاية السطر. ينبغي لتلك الأسطر أن تبدو كما يلي: ``` deb https://deb.debian.org/debian/ buster main buster-updates ```
+بعض البرمجيات مثل ماسحات السخام spam scanners يجب أن تكون محدثة دومًا كي تعمل بكفاءة، ولتفعيل التحديثات حتى الإصدارات الأخيرة من تلك البرامج -يسألك مثبت ديبيان إن كنت تريد تفعيل حزمة التحديثات، لذا فقد تكون مفعلة أو لا- أو على الأقل تحميل الأجزاء المهمة عكسيًا، يجب التأكد من تفعيل حزمة <code>bullseye-updates</code> داخل <code>‎/etc/apt/sources.list</code>، من خلال إضافة <code>bullseye-updates</code> إلى نهاية السطر. ينبغي لتلك الأسطر أن تبدو كما يلي:
+ deb <nowiki>https://deb.debian.org/debian/</nowiki> buster main buster-updates
+على أنه توجد أدوات رسومية لتنفيذ تلك التعديلات لأولئك الذين يخشون تعديل الأسطر البرمجية.
 ==برمجيات الصوت والفيديو==
-تحذير: بعض البرمجيات لا تكون مضمنة في ديبيان لكونها غير قانونية في بعض الدول، خاصة برمجيات الصوت والفيديو، والولايات المتحدة ضمن أكثر الدول تقييدًا في هذا الباب، فمجرد حيازة تلك البرمجيات قد يكون جريمة تؤدي إلى السجن بدون عذر بالجهل بها وبقوانينها. هذه الصفحة ليست بديلًا للاستشارات القانونية، فيجب الحصول على تلك الاستشارات باستشارة محامي متخصص. بعض البرمجيات المتعلقة بالوسائط المتعددة، خاصة تلك التي تسمح بتشغيل الملفات الصوتية والمرئية والتعديل عليها، لا تكون مضمنة في ديبيان نفسها لأسباب قانونية، وإن كان هذا الأمر أخف بكثير مما كان عليه الوضع في السابق. قد يكون من المناسب أحيانًا أن نعيد تصريف حزمة مصدرية في ديبيان لتفعيل كوديك codec أو خاصية أخرى أقصيَت لأسباب قضائية، من خلال تحميل حزمة ‎.deb المصدرية عبر apt-get source ''package name''‎ ثم تغيير خيارات التصريف الموجودة في debian/rules باستخدام dpckg --build sourcedirectory، من أجل إعادة بناء ملف ‎.deb الثنائي، ومن ثم استخدام gdebi packagename لتثبيتها، ومن الجيد أن نلحق بها ‎+custom.X، حيث custom هي الاسم الخاص بك، و X هي رقم مراجعتك الخاص، إلى رقم الإصدار المعرّف في ملف .dsc الخاص بالحزمة المصدرية، لتمييز إعادة تحزيمك من حزمة ديبيان الأصلية، ولتعليق الحزمة الناتجة باستخدام apt-mark hold packagename كي لا تُستبدل تلقائيًا أثناء ترقية النظام.
+قد لا تكون بعض البرمجيات مضمنة في ديبيان لكونها غير قانونية في بعض الدول، خاصة برمجيات الصوت والفيديو، والولايات المتحدة ضمن أكثر الدول تقييدًا في هذا الباب، فقد يكون مجرد حيازة تلك البرمجيات جريمة تؤدي إلى السجن بدون عذر بالجهل بها وبقوانينها، فيجب الحصول على الاستشارات القانونية الخاصة بحيازة تلك البرمجيات من محامي متخصص.
+تمامًا على ذلك، لا تكون بعض البرامج الخاصة بتعديل ملفات الوسائط المتعددة وتشغيلها -مثل pre-squeeze- متاحة في ديبيان نفسها لأسباب قضائية، رغم أن ذلك صار نادرًا. كذلك تجب ملاحظة أن http://deb-multimedia.org/ لم يعد ضمن المصادر المرشحة لحزم الإصدارة المستقرة من ديبيان.
+من أجل تفعيل ترميز codec أو خاصية أخرى أقصيَت لأسباب قضائية من ديبيان، يعاد تصريف الحزمة المصدرية من خلال تحميل حزمة <code>‎.deb</code> المصدرية عبر <code>apt-get source ''package name''‎</code> ثم تغيير خيارات التصريف الموجودة في debian/rules باستخدام <code>dpckg --build sourcedirectory</code>، وذلك لإعادة بناء ملف <code>‎.deb</code> التنفيذي، ومن ثم استخدام <code>gdebi packagename</code> لتثبيتها، ويمكن إلحاق ‎<code>+custom.X</code> إلى رقم الإصدار المعرّف في ملف <code>‎.dsc</code> الخاص بالحزمة المصدرية -حيث <code>custom</code> هو الاسم الخاص بالمستخدم، و <code>X</code> هي رقم مراجعته-، لتمييز إعادة التحزيم الخاصة به عن حزمة ديبيان الأصلية. كذلك تُعلَّق الحزمة الناتجة باستخدام <code>apt-mark hold packagename</code> كي لا تُستبدل تلقائيًا أثناء ترقية النظام.
 ==البرمجيات غير الحرة (مثل أدوبي فلاش)==
-بالتوافق مع مبادئ ديبيان الأساسية الموجودة في عقد ديبيان الاجتماعي، فإن التثبيت الافتراضي لديبيان تم إعداده ليثبت برمجيات حرة فقط، أما البرمجيات غير الحرة فتكون متاحة لأولئك الذين يرغبون بالمجازفة وتعريض أنفسهم لمخاطرها، لذا من الأفضل أن نبحث بداية عن بدائل حرة للبرمجيات التي نريدها قبل تثبيتها. ويتم الوصول إلى البرمجيات غير الحرة في ديبيان من خلال تعديل ملف /etc/apt/sources.list، وتحتوي صفحة man الخاصة بـ sources.list شروحات وأمثلة، والفكرة الأساسية هي أن يظهر كل من contrib و non-free كمكونات إلى جانب مكون main، في نهاية كل سطر، كي يمكن تحميل البرمجيات غير الحرة والبرمجيات المساهَمة contributed software من أرشيفات البرمجيات. لكن من المهم ملاحظة أن هناك بعض الاستثناءات هذه الأيام مع صعود تقنيات صناديق اختبار التطبيقات "Application Sandboxing" مثل Flatpak، لكن رغم هذا فلا تستطيع ديبيان أن تضمن نفس مستوى الأمان في مثل تلك الحالات، فـ Flatpak يسمح للتطبيقات أن تعمل في بيئة تشغيل خاصة، تكون معزولة عن نظام ديبيان الأساسي، وعليه يجب الحذر في إجراء أي تعديلات في /usr/bin و /lib64 بما أنها أماكن غاية في الحساسية. يمكن الرجوع إلى FlatpakHowto للمزيد.
+لقد أُعد التثبيت الافتراضي لديبيان كي يثبت برمجيات حرة فقط، وذلك ليوافق مبادئ ديبيان الأساسية الموجودة في عقد ديبيان الاجتماعي، أما البرمجيات غير الحرة فتكون متاحة لأولئك الذين يرغبون بالمجازفة وتعريض أنفسهم لمخاطرها، لذا من الأفضل أن يُبحث بداية عن بدائل حرة للبرمجيات المغلقة قبل تثبيتها، ورغم هذا فالأولى أن يحصل المستخدم على البرمجيات غير الحرة من مستودعات ديبيان الرسمية بدلًا من جلبها من موقع على الشبكة، حتى لو كان ذلك المكان هو المصدر الرسمي لتلك البرمجيات، ذلك أن البرامج التي في مستودعات ديبيان قد تم اختبارها للتأكد من صلاحيتها للعمل داخل النظام وتصل إليها التحديثات المناسبة لضمان أمانها بقدر الإمكان.
+يتم الوصول إلى البرمجيات غير الحرة في ديبيان من خلال تعديل ملف ‎<code>/etc/apt/sources.list</code>، ويمكن الرجوع إلى صفحة <code>man</code> الخاصة بـ <code>sources.list</code> لرؤية شروحات وأمثلة لتلك التعديلات، والفكرة الأساسية فيها أن يظهر كل من contrib و non-free كمكونات إلى جانب مكون main في نهاية كل سطر، كي يمكن تحميل البرمجيات غير الحرة والبرمجيات المساهَمة contributed software من أرشيفات البرمجيات. أما أولئك الذين يخشون كتابة الأسطر البرمجية داخل مستند ، فبإمكانهم استخدام مربعات الاختيار الموجودة داخل الواجهة الرسومية لبرنامج [https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D9%83_(%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC) Synaptic Package Manager].
+من المهم ملاحظة أن هناك بعض الاستثناءات هذه الأيام مع صعود تقنيات صناديق اختبار التطبيقات "Application Sandboxing" مثل [https://www.flatpak.org/ Flatpak]، لكن رغم هذا فلا تستطيع ديبيان أن تضمن نفس مستوى الأمان في مثل تلك الحالات، ذلك أن Flatpak يسمح للتطبيقات أن تعمل في بيئة تشغيل خاصة، تكون معزولة عن نظام ديبيان الأساسي، وعليه يجب الحذر في إجراء أي تعديلات في ‎<code>/usr/bin</code> و ‎<code>/lib64</code> بما أنها أماكن غاية في الحساسية. يُرجَع هنا إلى [https://docs.flatpak.org/en/latest/ FlatpakHowto] للمزيد.
 ==برمجيات العتاد المدمج Embedded Hardware==
-إذا كان لديك مساحة تخزين كبيرة بما يكفي لتوزيعة ديبيان قياسية، فهي متاحة أيضًا لمعالجات ARM (armel, armhf, arm64)، وكذلك معالجات MIPS (mips, mipsel, mips64el)، إضافة إلى معالجات i386 و amd64. أما مشروع Emdebian project فقد تم التخلي عنه، وأُدخلت بعض الجهود المبذولة فيه إلى مشروع ديبيان نفسه.
+توزيعة ديبيان القياسية متاحة لمعالجات ARM (armel, armhf, arm64)، وكذلك معالجات MIPS (mips, mipsel, mips64el)، إضافة إلى معالجات i386 و amd64، وقد كان ثم مشروع باسم Emdebian project لكن تم التخلي عنه، وأُدخلت بعض الجهود المبذولة فيه إلى مشروع ديبيان نفسه.
 ==تشغيل ديبيان دون تثبيتها==
-يستطيع الحاسوب أن يشغل ديبيان دون تثبيتها على القرص الصلب، وإنما يشغلها من قرص مدمج CD أو إصبع ذاكرة USB Stick، من خلال مشروع نظام ديبيان الحي "Debian-Live" الذي يوفر تلك الميزة، والنسخة الحية من ديبيان لا تختلف عن تلك المثبتة على الحاسوب، فيمكن تثبيت البرامج وإزالتها كالمعتاد، رغم أن تلك التغييرات التي تجري على النظام الحي قد تُفقد بإعادة تشغيل الحاسوب، إذا لم يكن وسيط الاستخدام -إصبع الذاكرة مثلًا- قابلًا للكتابة عليه. - ملاحظات 1. ينبغي للمستخدمين الجدد لنظام ديبيان أن يحصلوا على جميع برامجهم من مستودعات ديبيان، ذلك أن القائمين على النظام قد قاموا بالكثير من الجهد لضمان أن البرامج التي في المستودعات تعمل جيدًا معًا وأنها آمنة أيضًا، والحصول على البرامج من مصادر خارجية يخرق الضمان -غير الموجود-، وإن الدمج بين أنظمة إدارة الحزم وأنظمة لينكس التي توفر أغلب البرمجيات يغير السلوك الأمثل لإدارة النظم، خاصة للمستخدم العادي، فلا تحصل على البرامج من أي مكان لنظام ديبيان إلا من ديبيان نفسها، بل لا تحصل عليها حتى من مؤلف البرنامج نفسه، إلا إن كانت لديك المهارات والوقت الكافيين لحل المشاكل التي قد تنتج عن استخدام مثل تلك البرامج، والمشكلة هنا أن مستخدم لينكس الجديد متعود على الحصول من برامجه من مؤلف البرنامج ومن أماكن شتى من الشبكة، غير أن هذا السلوك يساهم في عدم استقرار وجمود وخطوة الأنظمة غير لينكس، وقد تظن أنه بما أنك معتاد على الحصول على البرامج من مصادر شتى ووضعها في نظامك أن هذا السلوك يمكن السيطرة عليه، لكن الخبرة تقول بعكس هذا، فينبغي أن تنتظر حتى تمر عليك عدة ترقيات وتكون قد كسبت الخبرة الكافية قبل المغامرة بالابتعاد عن مستودعات البرامج المدعومة من ديبيان. 2. في مثل تلك الحالات حيث يكون البرنامج أو إعداداته قد تم تعديلها لإدخال بعض المزايا الخاصة بديبيان، فإن تلك التعديلات تسجَّل في مستند README.Debian الموجود في مجلد  /usr/share/doc/packagename، وهذا لا يهم سوى مديري الخوادم في العادة. 3. حتى المصادر غير الرسمية تكون "رسميًا" غير رسمية، وتكون جزءًا من ديبيان نفسها إذا كانت الظروف متاحة لذلك، وتلك المصادر تسعى لتوافق معايير ديبيان العالية وتصمَّم لتتكامل بسلاسة في ديبيان، وهي مصادر قد أثبتت جدارتها عبر السنين. 4. بعد التثبيت باستخدام اتصال انترنت غريب أو باستخدام وسيط التثبيت غير المتصل offline. 5. النواة التي هي قلب النظام، تكون حلقة وسطى بين النظام وبقية العتاد، وعلى ذلك فإن النواة الجديدة هي كل ما نحتاج لدعم العتاد الجديد. 6. [المثبتات غير الرسمية التي تحتوي تعريفات غير حرة للعتاد http://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/current/] متاحة، وهي أسهل في الاستخدام عن إضافة التعريفات غير الحرة إلى المثبت العادي. 7. لا يدعم فريق الأمان في ديبيان للبرامج التي في backports.debian.org، رغم أن بعض البرامج قد تحصل على تحديثات أمنية من القائمين على مستودع backport. 8. يسألك مثبت ديبيان إن كنت تريد تفعيل حزمة التحديثات، لذا فقد تكون مفعلة أو لا. 9. لا شك أن هناك أدوات رسومية لتنفيذ تلك التعديلات لأولئك الذين يخشون تعديل الأسطر البرمجية. 10. مثل pre-squeeze. 11. لاحظ أن http://deb-multimedia.org/ لم يعد ضمن المصادر المرشحة لحزم الإصدارة المستقرة من ديبيان. 12. لكن رغم هذا فمن الأفضل الحصول على البرمجيات غير الحرة من مستودعات ديبيان الرسمية عن الحصول عليها من مكان آخر على الإنترنت، ولو كان ذلك المكان هو المصدر الرسمي لتلك البرمجيات نفسه، ذلك أن البرامج التي في مستودعات ديبيان قد تم اختبارها للتأكد من صلاحيتها للعمل داخل النظام وتصل إليها التحديثات المناسبة لضمان أمانها بقدر الإمكان. 13. أولئك الذين يخشون كتابة الأسطر البرمجية داخل مستند بإمكانهم استخدام مربعات الاختيار الموجودة داخل الواجهة الرسومية لبرنامج Synaptic Package Manager.
+يستطيع المستخدم أن يستخدم أغلب توزيعات لينكس هذه الأيام دون تثبيتها على حاسوبه، وتلك خاصية كانت تُسمى بالقرص الحي إذ كانت تُستخدم من قرص التثبيت المدمج CD، وإن كانت أغلب وسائل تثبيت التوزيعات الآن هي أصابع ذاكرة USB، ونظام ديبيان ليس شاذًا عن تلك القاعدة، فيختار المستخدم أثناء الإقلاع أن يدخل إلى النظام دون تثبيته، ويستخدمه كأنه مثبت على القرص، فيثبت البرامج ويحمل الملفات وينفذ أغلب العمليات التي يمكن تنفيذها على التثبيت العادي، غير أن كل تلك العمليات تُفقد بمجرد إعادة التشغيل، إلا إذا كانت نسخة ديبيان قد حُرقت على وسيط التثبيت مع خيار يحفظ البيانات المكتوبة عليه سواء كانت برامج أو ملفات محمّلة أو مستخدمة، وذلك الخيار موجود في أغلب برامج حرق وسائط التثبيت، مثل [https://rufus.ie/en/ Rufus]، و [https://unetbootin.github.io/ Unetbootin].
 ==انظر أيضًا==
 *[[why debian|أوجه تفضيل نظام تشغيل ديبيان جنو/لينكس]].
 *[[debian history|تاريخ موجز لنظام ديبيان]].
+*[[debian releases|إصدارات نظام ديبيان]].
+*[[debian install|تثبيت نظام ديبيان جنو/لينكس.]]
 ==المصادر==
-*[https://wiki.debian.org/DebianIntroduction صفحة Debian Introduction من توثيق ديبيان الرسمي]
+*[https://wiki.debian.org/DebianSoftware صفحة Debian Software من توثيق ديبيان الرسمي]