الفرق بين المراجعتين ل"Debian/debian supported hardware"
أسامه-دمراني (نقاش | مساهمات) ط |
أسامه-دمراني (نقاش | مساهمات) (إدخال 2.1: تمام المحتوى) |
||
| سطر 1: | سطر 1: | ||
| − | لا تفرض ديبيان أي | + | لا تفرض ديبيان أي شروط خاصة للعتاد الحاسوبي أكثر من تلك التي تحتاج إليها نواة لينكس أو kFreeBSD أو أدوات نظام جنو، وعلى ذلك يمكن تشغيل النظام على أي معمارية أو منصة تحتوي على نواة لينكس أو kFreeBSD و [https://www.gnu.org/software/libc/ libc] و [https://gcc.gnu.org/ gcc] وغيرها، ويُرجع إلى [https://www.debian.org/ports/amd64/ صفحات المنافذ] في موقع ديبيان الرسمي للمزيد من التفاصيل عن أنظمة الحواسيب ذات المعمارية 64-بت والتي اختُبرت ديبيان جنو/لينكس عليها وجُرِّبت. يحتوي القسم التالي على معلومات عامة ومصادر للحصول على معلومات إضافية، بدلًا من شرح كل إعدادات العتاد المختلفة والمدعومة في معمارية 64-بت. |
| − | |||
| − | يحتوي القسم التالي على معلومات عامة ومصادر للحصول على معلومات إضافية، بدلًا من شرح كل إعدادات العتاد المختلفة والمدعومة في معمارية 64-بت. | ||
== المعماريات المدعومة == | == المعماريات المدعومة == | ||
| − | تدعم ديبيان جنو/لينكس | + | تدعم الإصدارة 11 من ديبيان جنو/لينكس تسع معماريات رئيسية، إضافة إلى عدة صور مختلفة من تلك المعماريات تسمى بالنكهات flavors: |
| − | + | {| class="wikitable" | |
| − | {| class="wikitable | + | !المعمارية Architecture |
| − | + | !اسم المعمارية في ديبيان | |
| − | ! المعمارية | + | !المعمارية الفرعية |
| − | ! اسم المعمارية في ديبيان | + | !النكهة |
| − | ! المعمارية الفرعية | ||
| − | ! النكهة | ||
|- | |- | ||
| − | | AMD64 & Intel 64 | + | |AMD64 & Intel 64 |
| − | | amd64 | + | |amd64 |
| − | | | + | | |
| − | | | + | | |
|- | |- | ||
| − | | rowspan="2" | Intel x86-based | + | | rowspan="2" |Intel x86-based |
| − | | rowspan="2" | i386 | + | | rowspan="2" |i386 |
| − | | حواسيب x86 الافتراضية | + | |حواسيب x86 الافتراضية |
| − | | | + | |default |
|- | |- | ||
| − | | نطاقات Xen PV فقط | + | |نطاقات Xen PV فقط |
| − | | xen | + | |xen |
|- | |- | ||
| − | | ARM | + | |ARM |
| − | | armel | + | |armel |
| − | | Marvell Kirkwood و Orion | + | |Marvell Kirkwood و Orion |
| − | | marvell | + | |marvell |
|- | |- | ||
| − | | ARM مع عتاد FPU | + | |ARM مع عتاد FPU |
| − | | armhf | + | |armhf |
| − | | multiplatform | + | |multiplatform |
| − | | armmp | + | |armmp |
|- | |- | ||
| − | | 64bit ARM | + | |64bit ARM |
| − | | arm64 | + | |arm64 |
| − | | | + | | |
| − | | | + | | |
|- | |- | ||
| − | | rowspan="3" | 64bit MIPS (little-endian) | + | | rowspan="3" |64bit MIPS (little-endian) |
| − | | rowspan="3" | mips64el | + | | rowspan="3" |mips64el |
| − | | MIPS Malta | + | |MIPS Malta |
| − | | 5kc-malta | + | |5kc-malta |
|- | |- | ||
| − | | Cavium Octeon | + | |Cavium Octeon |
| − | | octeon | + | |octeon |
|- | |- | ||
| − | | Loongson 3 | + | |Loongson 3 |
| − | | loongson-3 | + | |loongson-3 |
|- | |- | ||
| − | | rowspan="3" | 32bit MIPS (little-endian) | + | | rowspan="3" |32bit MIPS (little-endian) |
| − | | rowspan="3" | mipsel | + | | rowspan="3" |mipsel |
| − | | MIPS Malta | + | |MIPS Malta |
| − | | 4kc-malta | + | |4kc-malta |
|- | |- | ||
| − | | Cavium Octeon | + | |Cavium Octeon |
| − | | octeon | + | |octeon |
|- | |- | ||
| − | | Loongson 3 | + | |Loongson 3 |
| − | | loongson-3 | + | |loongson-3 |
|- | |- | ||
| − | | Power Systems | + | |Power Systems |
| − | | ppc64el | + | |ppc64el |
| − | | IBM POWER8 أو الحواسيب الأحدث | + | |IBM POWER8 أو الحواسيب الأحدث |
| − | | | + | | |
|- | |- | ||
| − | | 64bit IBM S/390 | + | |64bit IBM S/390 |
| − | | s390x | + | |s390x |
| − | | IPL من VM-reader و DASD | + | |IPL من VM-reader و DASD |
| − | | generic | + | |generic |
|} | |} | ||
| + | تشرح هذه الصفحة كيفية تثبيت ديبيان على معمارية 64-بت -حيث يدعم برنامج التثبيت كلًا من معالجات AMD64 و Intel 64- باستخدام نواة لينكس، أما لكيفية التثبيت على المعماريات الأخرى فيُرجع إلى صفحات [http://www.debian.org/ports/ Debian Ports]. | ||
| − | + | == الحواسيب المحمولة == | |
| − | + | الحواسيب المحمولة من وجهة النظر التقنية ما هي إلا حواسيب عادية، ولهذا فلا فرق في تثبيت النظام على الحاسوب المكتبي أو المحمول، وقد صارت عملية التثبيت على الحواسيب المحمولة الآن أسهل مما مضى، حيث تكون بعض المزايا الخاصة بالحواسيب المحمولة مفعلة تلقائيًا دون الحاجة إلى تدخل المستخدم، مثل تفعيل وضع النوم للحاسوب sleep/suspend mode تلقائيًا عند طي الشاشة، وكذلك تفعيل أزرار إيقاف شبكة الواي فاي -وضع الطيران-. | |
| − | يدعم | + | لكن بعض الشركات المصنعة لتلك الحواسيب المحمولة تستخدم أحيانًا عتادًا خاصًا أو مغلقًا لبعض الوظائف الخاصة بالحاسوب، وتلك قد لا تكون مدعومة في لينكس جيدًا، ويُنظر قبل التثبيت في صفحات [https://www.linux-laptop.net/ Linux Laptop pages] لمعرفة إن كان نظام جنو/لينكس يدعم الحاسوب أم لا. |
| − | == الحواسيب | + | == تعدد المعالجات == |
| + | |||
| + | يدعم النظام تعدد المعالجات لمعمارية 64-بت -تسمى أيضًا [https://ar.wikipedia.org/wiki/حوسبة_متعددة_متماثلة|بالمعالجة المعالجة المتعددة المتماثلة symmetric multiprocessing] أو SMP-، وقد دُمج دعم بدائل SMP في تصريف نواة ديبيان 11 القياسية، هذا يعني أن النواة ستعرف عدد المعالجات -أو أنوية المعالج- وستعطل خاصية تعدد المعالجات إن كان الحاسوب ذو معالج وحيد، وقد كانت الحواسيب متعددة المعالجات مقصورة على الخوادم عالية الأداء فقط، لكنها انتشرت في السنوات الأخيرة في الحواسيب الشخصية مع إصدار المعالجات متعددة الأنوية، وهي المعالجات التي تحتوي على وحدتي معالجة أو أكثر، يسمى كل منها نواة أو قلبًا core، وتكون جميعها على رقاقة واحدة. | ||
| + | |||
| + | == دعم عتاد الرسوميات == | ||
| + | |||
| + | يُحدد دعم ديبيان للواجهات الرسومية بالدعم الموجود في النواة وفي نظام X11 الخاص بـ [https://x.org/wiki/XorgFoundation/ X.org]، وتوفر النواة الرسوميات الأساسية الخاصة [https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%B2%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D9%82%D8%AA بمخازن الإطارات المؤقتة framebuffers]، بينما بيئات سطح المكتب فتستخدم X11، ويعتمد وجود مزايا متقدمة لبطاقات الرسوميات -مثل التسارع ثلاثي الأبعاد للعتاد- على عتاد الرسوميات المستخدم في الحاسوب، بل قد يعتمد في بعض الحالات على [[Debian/devices requiring firmware|نسخ التعريفات المتوفرة كذلك]]. | ||
| + | |||
| + | توجد حالات نادرة يحتاج فيها بعض عتاد الرسوميات الحديث إلى تعريفات لكي يعمل، أما أغلب الحالات الأخرى فلا توجد مشكلة في تشغيله مباشرة، بل وحتى دعم التسارع ثلاثي الأبعاد دون الحاجة إلى تعريفات إضافية. تأتي ديبيان بنسخة X.Org ذات الإصدار 7.7، ويُرجع إلى [https://wiki.freedesktop.org/xorg/ هذه الصفحة من موقع freedesktop.org] لمعرفة تفاصيل عن عتاد الرسوميات المدعوم. | ||
| + | |||
| + | == عتاد الاتصال بالشبكات == | ||
| + | يدعم نظام ديبيان أغلب بطاقات واجهات الشبكات NIC التي تكون مدعومة في لينكس، وينبغي للتعريفات أن تُحمَّل تلقائيًا، بما في ذلك بطاقات PCI و PCI Express و PCMCIA/Express في الحواسيب المحمولة. | ||
| − | + | === بطاقات الشبكات اللاسلكية === | |
| + | تدعم نواة لينكس رسميًا اتصال الشبكات اللاسلكية عمومًا، وكثيرًا من محولات الاتصال اللاسلكي كذلك wireless adapters، رغم حاجة العديد منها إلى تحميل تعريفات لها، وعند الحاجة إلى أحد تلك التعريفات فسيطلب برنامج التثبيت من المستخدم أن [[Debian/loading missing firmware|يحمّل ذلك التعريف]]، أما بطاقات NIC اللاسلكية التي لا تدعمها نواة لينكس رسميًا فيمكن تشغيلها في ديبيان جنو/لينكس، لكنها لا تكون مدعومة أثناء تثبيت النظام. | ||
| − | + | إذا حدثت مشكلة مع الاتصال اللاسلكي ولم يكن ثمة بطاقة NIC أخرى يمكن استخدامها أثناء التثبيت، فلا زال من الممكن تثبيت ديبيان جنو/لينكس باستخدام قرص DVD كامل -أي يحتوي على جميع الحزم اللازمة لبرنامج التثبيت-، وتثبيت الحزم المتاحة في ذلك القرص، ثم تثبيت التعريفات التي يحتاجها المستخدم بعد تمام عملية التثبيت وإعادة التشغيل، وتهيئة الشبكة يدويًا. | |
| − | + | كذلك قد لا يكون التعريف متاحًا في صورة حزمة ديبيان، وعندئذ يبحث المستخدم في الإنترنت عن الشيفرة المصدرية لذلك التعريف إن كانت متاحة أم لا، ويصرّف التعريف بنفسه. أما إذا لم يوجد تعريف متاح للينكس فيُلجأ إلى حزمة <code>ndiswrapper</code> كخيار أخير، والتي تسمح باستخدام تعريف ويندوز. | |
| − | + | == شاشات برايل == | |
| + | يُحدد دعم شاشات برايل braille displays بواسطة الدعم الموجود في عملية <code>brltty</code>، وأغلب الشاشات تكون مدعومة، سواء تم توصيلها باستخدام البلوتوث أو USB أو منفذ متسلسل serial port، ويُرجع إلى موقع <code>[https://brltty.app/ brltty]</code> للمزيد عن أجهزة برايل المدعومة. أما ديبيان جنو/لينكس 11 فتأتي بنسخة <code>brltty</code> رقم 6.3. | ||
| − | + | == عتاد الكلام الآلي Hardware Speech Synthesis == | |
| + | تحدد حزمة <code>speakup</code> دعم العتاد الخاص بالكلام الآلي، وهي تدعم اللوحات المتكاملة integrated boards، والأجهزة الخارجية المتصلة بمنفذ متسلسل، حيث تكون محولات PCI ومنافذ serial إلى USB فقط هي المدعومة، أما USB فغير مدعوم. يُرجع إلى [http://www.linux-speakup.org/ موقع speakup] للمزيد حول أجهزة دعم الكلام الآلي المدعومة في لينكس عمومًا وديبيان خاصة، أما ديبيان جنو/لينكس 11 فتأتي بنسخة <code>speakup</code> رقم 3.1.6. | ||
| − | == | + | == بقية العتاد == |
| + | يدعم لينكس مجموعة كبيرة من العتاد غير ما سبق، مثل الطابعات والماسحات الضوئية وأجهزة USB و PCMCIA/CardBus/ExpressCard، ولوحات المفاتيح والفأرات، لكن أغلب تلك الأجهزة لا تكون مطلوبة أثناء تثبيت النظام. | ||
| − | + | يعمل العتاد المتصل عن طريق منافذ USB بلا مشاكل في الغالب، لكن قد تحتاج بعض لوحات المفاتيح المتصلة بمنفذ USB في الحواسيب القديمة إلى [[Debian/hardware issues|تهيئة إضافية]]، أما الحواسيب الحديثة فتدعم عتاد الإدخال المتصل بمنافذ USB جيدًا. | |
== انظر أيضًا == | == انظر أيضًا == | ||
| − | * [ | + | * [[Debian/why debian|أوجه تفضيل نظام تشغيل ديبيان جنو/لينكس]]. |
| − | * [ | + | * [[Debian/debian history|تاريخ موجز لنظام ديبيان]]. |
| + | * [[Debian/debian install|تثبيت نظام ديبيان.]] | ||
== المصادر == | == المصادر == | ||
| سطر 112: | سطر 125: | ||
[[تصنيف:GNU]] | [[تصنيف:GNU]] | ||
[[تصنيف:Open Source]] | [[تصنيف:Open Source]] | ||
| + | [[تصنيف:Hardware]] | ||
| + | [[تصنيف:USB]] | ||
| + | [[تصنيف:Wireless]] | ||
| + | [[تصنيف:Graphics]] | ||
| + | [[تصنيف:Architecture]] | ||
| + | [[تصنيف:Braille]] | ||
| + | [[تصنيف:Processors]] | ||
مراجعة 20:46، 6 فبراير 2022
لا تفرض ديبيان أي شروط خاصة للعتاد الحاسوبي أكثر من تلك التي تحتاج إليها نواة لينكس أو kFreeBSD أو أدوات نظام جنو، وعلى ذلك يمكن تشغيل النظام على أي معمارية أو منصة تحتوي على نواة لينكس أو kFreeBSD و libc و gcc وغيرها، ويُرجع إلى صفحات المنافذ في موقع ديبيان الرسمي للمزيد من التفاصيل عن أنظمة الحواسيب ذات المعمارية 64-بت والتي اختُبرت ديبيان جنو/لينكس عليها وجُرِّبت. يحتوي القسم التالي على معلومات عامة ومصادر للحصول على معلومات إضافية، بدلًا من شرح كل إعدادات العتاد المختلفة والمدعومة في معمارية 64-بت.
المعماريات المدعومة
تدعم الإصدارة 11 من ديبيان جنو/لينكس تسع معماريات رئيسية، إضافة إلى عدة صور مختلفة من تلك المعماريات تسمى بالنكهات flavors:
| المعمارية Architecture | اسم المعمارية في ديبيان | المعمارية الفرعية | النكهة |
|---|---|---|---|
| AMD64 & Intel 64 | amd64 | ||
| Intel x86-based | i386 | حواسيب x86 الافتراضية | default |
| نطاقات Xen PV فقط | xen | ||
| ARM | armel | Marvell Kirkwood و Orion | marvell |
| ARM مع عتاد FPU | armhf | multiplatform | armmp |
| 64bit ARM | arm64 | ||
| 64bit MIPS (little-endian) | mips64el | MIPS Malta | 5kc-malta |
| Cavium Octeon | octeon | ||
| Loongson 3 | loongson-3 | ||
| 32bit MIPS (little-endian) | mipsel | MIPS Malta | 4kc-malta |
| Cavium Octeon | octeon | ||
| Loongson 3 | loongson-3 | ||
| Power Systems | ppc64el | IBM POWER8 أو الحواسيب الأحدث | |
| 64bit IBM S/390 | s390x | IPL من VM-reader و DASD | generic |
تشرح هذه الصفحة كيفية تثبيت ديبيان على معمارية 64-بت -حيث يدعم برنامج التثبيت كلًا من معالجات AMD64 و Intel 64- باستخدام نواة لينكس، أما لكيفية التثبيت على المعماريات الأخرى فيُرجع إلى صفحات Debian Ports.
الحواسيب المحمولة
الحواسيب المحمولة من وجهة النظر التقنية ما هي إلا حواسيب عادية، ولهذا فلا فرق في تثبيت النظام على الحاسوب المكتبي أو المحمول، وقد صارت عملية التثبيت على الحواسيب المحمولة الآن أسهل مما مضى، حيث تكون بعض المزايا الخاصة بالحواسيب المحمولة مفعلة تلقائيًا دون الحاجة إلى تدخل المستخدم، مثل تفعيل وضع النوم للحاسوب sleep/suspend mode تلقائيًا عند طي الشاشة، وكذلك تفعيل أزرار إيقاف شبكة الواي فاي -وضع الطيران-.
لكن بعض الشركات المصنعة لتلك الحواسيب المحمولة تستخدم أحيانًا عتادًا خاصًا أو مغلقًا لبعض الوظائف الخاصة بالحاسوب، وتلك قد لا تكون مدعومة في لينكس جيدًا، ويُنظر قبل التثبيت في صفحات Linux Laptop pages لمعرفة إن كان نظام جنو/لينكس يدعم الحاسوب أم لا.
تعدد المعالجات
يدعم النظام تعدد المعالجات لمعمارية 64-بت -تسمى أيضًا المعالجة المتعددة المتماثلة symmetric multiprocessing أو SMP-، وقد دُمج دعم بدائل SMP في تصريف نواة ديبيان 11 القياسية، هذا يعني أن النواة ستعرف عدد المعالجات -أو أنوية المعالج- وستعطل خاصية تعدد المعالجات إن كان الحاسوب ذو معالج وحيد، وقد كانت الحواسيب متعددة المعالجات مقصورة على الخوادم عالية الأداء فقط، لكنها انتشرت في السنوات الأخيرة في الحواسيب الشخصية مع إصدار المعالجات متعددة الأنوية، وهي المعالجات التي تحتوي على وحدتي معالجة أو أكثر، يسمى كل منها نواة أو قلبًا core، وتكون جميعها على رقاقة واحدة.
دعم عتاد الرسوميات
يُحدد دعم ديبيان للواجهات الرسومية بالدعم الموجود في النواة وفي نظام X11 الخاص بـ X.org، وتوفر النواة الرسوميات الأساسية الخاصة بمخازن الإطارات المؤقتة framebuffers، بينما بيئات سطح المكتب فتستخدم X11، ويعتمد وجود مزايا متقدمة لبطاقات الرسوميات -مثل التسارع ثلاثي الأبعاد للعتاد- على عتاد الرسوميات المستخدم في الحاسوب، بل قد يعتمد في بعض الحالات على نسخ التعريفات المتوفرة كذلك.
توجد حالات نادرة يحتاج فيها بعض عتاد الرسوميات الحديث إلى تعريفات لكي يعمل، أما أغلب الحالات الأخرى فلا توجد مشكلة في تشغيله مباشرة، بل وحتى دعم التسارع ثلاثي الأبعاد دون الحاجة إلى تعريفات إضافية. تأتي ديبيان بنسخة X.Org ذات الإصدار 7.7، ويُرجع إلى هذه الصفحة من موقع freedesktop.org لمعرفة تفاصيل عن عتاد الرسوميات المدعوم.
عتاد الاتصال بالشبكات
يدعم نظام ديبيان أغلب بطاقات واجهات الشبكات NIC التي تكون مدعومة في لينكس، وينبغي للتعريفات أن تُحمَّل تلقائيًا، بما في ذلك بطاقات PCI و PCI Express و PCMCIA/Express في الحواسيب المحمولة.
بطاقات الشبكات اللاسلكية
تدعم نواة لينكس رسميًا اتصال الشبكات اللاسلكية عمومًا، وكثيرًا من محولات الاتصال اللاسلكي كذلك wireless adapters، رغم حاجة العديد منها إلى تحميل تعريفات لها، وعند الحاجة إلى أحد تلك التعريفات فسيطلب برنامج التثبيت من المستخدم أن يحمّل ذلك التعريف، أما بطاقات NIC اللاسلكية التي لا تدعمها نواة لينكس رسميًا فيمكن تشغيلها في ديبيان جنو/لينكس، لكنها لا تكون مدعومة أثناء تثبيت النظام.
إذا حدثت مشكلة مع الاتصال اللاسلكي ولم يكن ثمة بطاقة NIC أخرى يمكن استخدامها أثناء التثبيت، فلا زال من الممكن تثبيت ديبيان جنو/لينكس باستخدام قرص DVD كامل -أي يحتوي على جميع الحزم اللازمة لبرنامج التثبيت-، وتثبيت الحزم المتاحة في ذلك القرص، ثم تثبيت التعريفات التي يحتاجها المستخدم بعد تمام عملية التثبيت وإعادة التشغيل، وتهيئة الشبكة يدويًا.
كذلك قد لا يكون التعريف متاحًا في صورة حزمة ديبيان، وعندئذ يبحث المستخدم في الإنترنت عن الشيفرة المصدرية لذلك التعريف إن كانت متاحة أم لا، ويصرّف التعريف بنفسه. أما إذا لم يوجد تعريف متاح للينكس فيُلجأ إلى حزمة ndiswrapper كخيار أخير، والتي تسمح باستخدام تعريف ويندوز.
شاشات برايل
يُحدد دعم شاشات برايل braille displays بواسطة الدعم الموجود في عملية brltty، وأغلب الشاشات تكون مدعومة، سواء تم توصيلها باستخدام البلوتوث أو USB أو منفذ متسلسل serial port، ويُرجع إلى موقع brltty للمزيد عن أجهزة برايل المدعومة. أما ديبيان جنو/لينكس 11 فتأتي بنسخة brltty رقم 6.3.
عتاد الكلام الآلي Hardware Speech Synthesis
تحدد حزمة speakup دعم العتاد الخاص بالكلام الآلي، وهي تدعم اللوحات المتكاملة integrated boards، والأجهزة الخارجية المتصلة بمنفذ متسلسل، حيث تكون محولات PCI ومنافذ serial إلى USB فقط هي المدعومة، أما USB فغير مدعوم. يُرجع إلى موقع speakup للمزيد حول أجهزة دعم الكلام الآلي المدعومة في لينكس عمومًا وديبيان خاصة، أما ديبيان جنو/لينكس 11 فتأتي بنسخة speakup رقم 3.1.6.
بقية العتاد
يدعم لينكس مجموعة كبيرة من العتاد غير ما سبق، مثل الطابعات والماسحات الضوئية وأجهزة USB و PCMCIA/CardBus/ExpressCard، ولوحات المفاتيح والفأرات، لكن أغلب تلك الأجهزة لا تكون مطلوبة أثناء تثبيت النظام.
يعمل العتاد المتصل عن طريق منافذ USB بلا مشاكل في الغالب، لكن قد تحتاج بعض لوحات المفاتيح المتصلة بمنفذ USB في الحواسيب القديمة إلى تهيئة إضافية، أما الحواسيب الحديثة فتدعم عتاد الإدخال المتصل بمنافذ USB جيدًا.