الفرق بين المراجعتين ل"Debian/package management tools"
اذهب إلى التنقل
اذهب إلى البحث
أسامه-دمراني (نقاش | مساهمات) ط |
أسامه-دمراني (نقاش | مساهمات) (2.2 إضافة الروابط، تصحيح اتجاهات النصوص، روابط انظر أيضًا) |
||
| سطر 1: | سطر 1: | ||
{{DISPLAYTITLE: أدوات إدارة الحزم في نظام ديبيان جنو/لينكس}} | {{DISPLAYTITLE: أدوات إدارة الحزم في نظام ديبيان جنو/لينكس}} | ||
| − | |||
| − | + | تُوجد العديد من الأدوات في نظام ديبيان [[Debian/package management tools|لإدارة الحزم]]، تعمل بعضها من [[Debian/command line interface|سطر الأوامر]] وبعضها له [https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9 واجهة رسومية]، وأشهر تلك الأدوات هي ما يلي: | |
| − | + | === أدوات تعمل من سطر الأوامر === | |
| − | |||
| − | + | * [[Debian/apt c l i|<code>apt</code>]] - الأداة الرئيسية لإدارة الحزم من سطر الأوامر. | |
| + | * [[Debian/aptitude|<code>aptitude</code>]] - واجهة تعمل من سطر الأوامر وذات واجهة نصية مبنية على ncurses لأداة Apt. | ||
| − | + | === أدوات ذات واجهة رسومية === | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | * [[Debian/synaptic|<code>Synaptic</code>]] - مدير حزم رسومي. | |
| + | * [https://packages.debian.org/gdebi <code>gdebi</code>] - مثبت رسومي [[Debian/Debian package|لحزم ديبيان]] المستقلة ذات الامتداد (.deb) | ||
| + | * - مركز البرمجيات في جنوم. | ||
== القائمة الكاملة لأدوات إدارة الحزم == | == القائمة الكاملة لأدوات إدارة الحزم == | ||
| + | فيما يلي قائمة بأدوات إدارة الحزم في ديبيان جنو/لينكس: | ||
=== APT === | === APT === | ||
| − | توفر | + | توفر حزمة <code>apt</code> أدوات تعمل من سطر الأوامر للبحث عن الحزم وإدارتها والاستعلام عنها، والوصول إلى جميع مزايا مكتبة <code>libapt-pkg</code>: |
| − | * | + | * [[Debian/apt c l i|<code>apt</code>]] - واجهة عالية الجودة تعمل من سطر الأوامر لنظام إدارة الحزم. |
| − | * apt-cache - تنفذ عمليات متعددة على الذاكرة المؤقتة لحزم APT. | + | * [https://manpages.debian.org/man/apt-cache <code>apt-cache</code>] - تنفذ عمليات متعددة على الذاكرة المؤقتة لحزم APT. |
| − | * apt-cdrom - تُستخدم لإضافة CD-ROM جديد لقائمة المصادر المتاحة لـ APT. | + | * [https://manpages.debian.org/man/apt-cdrom <code>apt-cdrom</code>] - تُستخدم لإضافة CD-ROM جديد لقائمة المصادر المتاحة لـ APT. |
| − | * apt-config - يُستخدم هذا البرنامج بواسطة أدوات apt الأخرى ليوفر واجهة قياسية لإعدادات تهيئة apt. | + | * [https://manpages.debian.org/man/apt-config <code>apt-config</code>] - يُستخدم هذا البرنامج بواسطة أدوات apt الأخرى ليوفر واجهة قياسية لإعدادات تهيئة apt. |
| − | * apt-get - أداة تعمل من سطر الأوامر للتعامل مع الحزم. | + | * [[Debian/apt-get|<code>apt-get</code>]] - أداة تعمل من سطر الأوامر للتعامل مع الحزم. |
| − | * apt-key - تدير قائمة المفاتيح المستخدمة بواسطة apt للاستيثاق من الحزم. هذا الأمر صار مهملًا ولا يُستخدم. | + | * [https://manpages.debian.org/man/apt-key <code>apt-key</code>] - تدير قائمة المفاتيح المستخدمة بواسطة apt للاستيثاق من الحزم. هذا الأمر صار مهملًا ولا يُستخدم. |
=== dpkg === | === dpkg === | ||
| − | توفر حزمة dpkg بنية تحتية منخفضة المستوى لمعالجة تثبيت وإزالة حزم برمجيات ديبيان: | + | توفر حزمة [https://manpages.debian.org/man/dpkg dpkg] بنية تحتية منخفضة المستوى لمعالجة تثبيت وإزالة حزم برمجيات ديبيان: |
| − | * dpkg - أداة لتثبيت حزم ديبيان وبناءها وإزالتها وإدارتها. | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg dpkg] - أداة لتثبيت حزم ديبيان وبناءها وإزالتها وإدارتها. |
| − | * dpkg-deb - أداة للتعامل مع أرشيف حزم ديبيان (.deb). | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg-deb <code>dpkg-deb</code>] - أداة للتعامل مع أرشيف حزم ديبيان (.deb). |
| − | * dpkg-divert - تعيد كتابة override نسخة الحزمة من ملف ما. | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg-divert <code>dpkg-divert</code>] - تعيد كتابة override نسخة الحزمة من ملف ما. |
| − | * dpkg-maintscript-helper - تعالج أوجه القصور المعروفة لحزمة dpkg في الشيفرات التنظيمية maintainer script. | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg-maintscript-helper <code>dpkg-maintscript-helper</code>] - تعالج أوجه القصور المعروفة لحزمة dpkg في الشيفرات التنظيمية maintainer script. |
| − | * dpkg-query - تظهر معلومات عن الحزم المسردة في قاعدة بيانات dpkg. | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg-query <code>dpkg-query</code>] - تظهر معلومات عن الحزم المسردة في قاعدة بيانات dpkg. |
| − | * dpkg-split - تقسّم الحزم الثنائية binary packages إلى ملفات أصغر وتعيد تجميعها (تخزين ملفات حزم كبيرة على وسائط صغيرة). | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg-split <code>dpkg-split</code>] - تقسّم الحزم الثنائية binary packages إلى ملفات أصغر وتعيد تجميعها (تخزين ملفات حزم كبيرة على وسائط صغيرة). |
| − | * dpkg-statoverride - تغير ملكية الملفات وأوضاعها. | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg-statoverride <code>dpkg-statoverride</code>] - تغير ملكية الملفات وأوضاعها. |
| − | * dpkg-trigger - أداة لتفعيل بادئات dpkg -أو dpkg triggers- صراحة. | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg-trigger <code>dpkg-trigger</code>] - أداة لتفعيل بادئات dpkg -أو dpkg triggers- صراحة. |
| − | * update-alternatives - الاحتفاظ بروابط رمزية symbolic links تحدد الأوامر الافتراضية. | + | * [https://manpages.debian.org/man/update-alternatives <code>update-alternatives</code>] - الاحتفاظ بروابط رمزية symbolic links تحدد الأوامر الافتراضية. |
=== apt-utils === | === apt-utils === | ||
| − | تحتوي apt-utils على بعض أدوات سطر الأوامر المرتبطة بإدارة الحزم باستخدام APT لكنها لا تُستخدم كثيرًا. | + | تحتوي [[Debian/package management tools#apt-utils|<code>apt-utils</code>]] على بعض أدوات سطر الأوامر المرتبطة بإدارة الحزم باستخدام APT لكنها لا تُستخدم كثيرًا. |
=== devscripts === | === devscripts === | ||
| − | توفر devscripts عدة سكربتات لتسهيل صيانة حزم ديبيان. | + | توفر [[Debian/devscripts|devscripts]] عدة سكربتات لتسهيل صيانة حزم ديبيان. |
| − | * debuild - تُستخدم هذه الأداة في إعادة بناء الحزم. | + | * [https://manpages.debian.org/man/debuild debuild] - تُستخدم هذه الأداة في إعادة بناء الحزم. |
=== dpkg-dev === | === dpkg-dev === | ||
| − | توفر dpkg-dev أدوات التطوير المطلوبة -بما في ذلك dpkg-source- لبناء حزم ديبيان المصدرية وفك تحزيمها ورفعها. | + | توفر [[Debian/dpkg-dev|<code>dpkg-dev</code>]] أدوات التطوير المطلوبة -بما في ذلك <code>dpkg-source</code>- لبناء حزم ديبيان المصدرية وفك تحزيمها ورفعها. |
| − | dpkg-scanpackages - إنشاء ملفات فهارس لحزم ديبيان من الحزم الثنائية (.deb وغيرها). | + | [https://manpages.debian.org/man/dpkg-scanpackages <code>dpkg-scanpackages</code>] - إنشاء ملفات فهارس لحزم ديبيان من الحزم الثنائية (.deb وغيرها). |
| − | dpkg-scansources - إنشاء ملفات فهارس لحزم ديبيان من الحزم المصدرية (.dsc). | + | [https://manpages.debian.org/man/dpkg-scansources <code>dpkg-scansources</code>] - إنشاء ملفات فهارس لحزم ديبيان من الحزم المصدرية (.dsc). |
== أدوات غير مصنفة == | == أدوات غير مصنفة == | ||
| − | * apt-file - تبحث هذه الأداة في محتويات ملف sources.list عن اسم ملف مثبت بواسطة إحدى الحزم. | + | * [https://packages.debian.org/apt-file <code>apt-file</code>] - تبحث هذه الأداة في محتويات ملف sources.list عن اسم ملف مثبت بواسطة إحدى الحزم. |
| − | * apt-listchanges - تعرض هذه الأداة إدخالات سجل التغييرات المرتبطة كلما تمت ترقية الحزمة. | + | * [https://packages.debian.org/apt-listchanges <code>apt-listchanges</code>] - تعرض هذه الأداة إدخالات سجل التغييرات المرتبطة كلما تمت ترقية الحزمة. |
| − | * apt-build - تُستخدم لبناء الحزم من الملفات المصدرية. | + | * [https://packages.debian.org/apt-build <code>apt-build</code>] - تُستخدم لبناء الحزم من الملفات المصدرية. |
| − | * apt-cdrom-setup - تسمح هذه الأداة بتضمين المصادر المبنية على cdrom في قائمة مصادر الحزم. | + | * [https://packages.debian.org/apt-cdrom-setup <code>apt-cdrom-setup</code>] - تسمح هذه الأداة بتضمين المصادر المبنية على [[Debian/cd rom|cdrom]] في قائمة مصادر الحزم. |
| − | * apt-rdepends - تولد هذه الأداة أشجار اعتمادية ذاتية recursive dependency trees لحزمة ما. | + | * [https://packages.debian.org/apt-rdepends <code>apt-rdepends</code>] - تولد هذه الأداة أشجار اعتمادية ذاتية recursive dependency trees لحزمة ما. |
| − | * apt-show-versions - تعرض جميع الإصدارات المتاحة من حزمة ما، وتسمح بالمحارف البديلة wild cards، أو جميع الحزم، وتعرض معلومات الترقية في أماكنها المناسبة. | + | * [https://packages.debian.org/apt-show-versions <code>apt-show-versions</code>] - تعرض جميع الإصدارات المتاحة من حزمة ما، وتسمح بالمحارف البديلة wild cards، أو جميع الحزم، وتعرض معلومات الترقية في أماكنها المناسبة. |
| − | * dpkg-reconfigure - تسمح بإعادة تهيئة الحزمة وفقًا للتفضيلات (نفس الأسئلة التي تُسأل عند تثبيت الحزمة أول مرة). | + | * [https://manpages.debian.org/man/dpkg-reconfigure <code>dpkg-reconfigure</code>] - تسمح بإعادة تهيئة الحزمة وفقًا للتفضيلات (نفس الأسئلة التي تُسأل عند تثبيت الحزمة أول مرة). |
| − | * apt-show-source - هذه الأداة صورة مختلفة من apt-cache | + | * [https://packages.debian.org/apt-show-source <code>apt-show-source</code>] - هذه الأداة صورة مختلفة من <code>apt-cache show</code>، تعرض معلومات عن حزمة مصدرية بعينها، بدلًا من الحزمة الثنائية. |
| − | * apt-listbugs - تعرض هذه الأداة الزلات البرمجية الحرجة المعروفة في الحزم | + | * [https://packages.debian.org/apt-listbugs <code>apt-listbugs</code>] - تعرض هذه الأداة الزلات البرمجية الحرجة critical bugs المعروفة في الحزم. |
| − | * apt-sortpkgs - ترتب السجلات والحقول داخل الملفات المصدرية والحزم. | + | * [https://manpages.debian.org/man/apt-sortpkgs <code>apt-sortpkgs</code>] - ترتب السجلات والحقول داخل الملفات المصدرية والحزم. |
| − | * apt-extracttemplates - تستخرج هذه الأداة القوالب وتثبت السكربتات من الحزم.. | + | * [https://manpages.debian.org/man/apt-extracttemplates <code>apt-extracttemplates</code>] - تستخرج هذه الأداة القوالب وتثبت السكربتات من الحزم.. |
| − | * apt-setup - تهيئ هذه الأداة ملف sources.list. | + | * [https://packages.debian.org/apt-setup <code>apt-setup</code>] - تهيئ هذه الأداة ملف sources.list. |
| − | * apt-offline - إدارة للحزم غير متصلة بالإنترنت. | + | * [https://packages.debian.org/apt-offline <code>apt-offline</code>] - إدارة للحزم غير متصلة بالإنترنت. |
| − | * deborphan - هذه الأداة تمسح قاعدة البيانات بحثًا عن الحزم غير المستخدمة أو المتكررة. | + | * [https://packages.debian.org/deborphan <code>deborphan</code>] - هذه الأداة تمسح قاعدة البيانات بحثًا عن الحزم غير المستخدمة أو المتكررة. |
| − | * dpkg-www - واجهة الويب لإدارة حزم ديبيان - تستعرض حزم ديبيان على مضيف محلي أو بعيد باستخدام متصفح ويب عادي. | + | * [https://packages.debian.org/dpkg-www <code>dpkg-www</code>] - واجهة الويب لإدارة حزم ديبيان - تستعرض حزم ديبيان على مضيف محلي أو بعيد باستخدام متصفح ويب عادي. |
| − | * apt-xapian-index - أداة لصيانة فهرس Xapian الخاص بمعلومات حزم ديبيان، وأداة بحث من سطر الأوامر تستخدم ذلك الفهرس. | + | * [https://packages.debian.org/apt-xapian-index <code>apt-xapian-index</code>] - أداة لصيانة فهرس [[wikipedia:Xapian|Xapian]] الخاص بمعلومات حزم ديبيان، وأداة بحث من سطر الأوامر تستخدم ذلك الفهرس. |
| − | * Wajig - أداة مغلفة لكل من apt-get و dpkg و apt-cache و wget وغيرها. | + | * [[Debian/wajig|<code>Wajig</code>]] - أداة مغلفة لكل من <code>apt-get</code> و <code>dpkg</code> و <code>apt-cache</code> و <code>wget</code> وغيرها. |
== أدوات لإدارة مستودعات الحزم == | == أدوات لإدارة مستودعات الحزم == | ||
| − | * apt-cacher - هذه أداة بديلة لأداة apt-proxy. | + | * [https://packages.debian.org/apt-cacher <code>apt-cacher</code>] - هذه أداة بديلة لأداة <code>apt-proxy</code>. |
| − | * apt-ftparchive - هذه الأداة تولد ملفات التحكم في المصادر والحزم المستخدمة في مستودعات apt، وذلك من مجلد من الحزم. | + | * [https://manpages.debian.org/man/apt-ftparchive <code>apt-ftparchive</code>] - هذه الأداة تولد ملفات التحكم في المصادر والحزم المستخدمة في مستودعات apt، وذلك من مجلد من الحزم. |
| − | * apt-move - تنقل تجميعةً من حزم ديبيان إلى هرمية مجلد pool مناسبة كما هو متبع في مستودع الحزم. | + | * [https://packages.debian.org/apt-move <code>apt-move</code>] - تنقل تجميعةً من حزم ديبيان إلى هرمية مجلد pool مناسبة كما هو متبع في مستودع الحزم. |
| − | * apt-transport-https - تسمح بتهيئة apt لتستخدم https. | + | * [https://packages.debian.org/apt-transport-https <code>apt-transport-https</code>] - تسمح بتهيئة apt لتستخدم https. |
== أخرى == | == أخرى == | ||
| − | * dselect - أداة مهملة، واستُبدلت أداة aptitude بها. | + | * [https://packages.debian.org/dselect <code>dselect</code>] - أداة مهملة، واستُبدلت أداة <code>aptitude</code> بها. |
| − | * tasksel – أداة لاختيار المهام من أجل تثبيتها على أنظمة ديبيان. | + | * [[Debian/tasksel|<code>tasksel</code>]] – أداة لاختيار المهام من أجل تثبيتها على أنظمة ديبيان. |
| − | * PackageKit - واجهة أمامية غير معتمدة على التوزيعات. | + | * <code>[[PackageKit]]</code> - واجهة أمامية غير معتمدة على التوزيعات. |
== انظر أيضًا == | == انظر أيضًا == | ||
| − | * [[ | + | * [[Debian/printing|الطباعة في ديبيان جنو/لينكس]]. |
| − | * [[ | + | * [[Debian/network application|تطبيقات الشبكات في ديبيان جنو/لينكس.]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== المصادر == | == المصادر == | ||
مراجعة 16:16، 4 يونيو 2022
تُوجد العديد من الأدوات في نظام ديبيان لإدارة الحزم، تعمل بعضها من سطر الأوامر وبعضها له واجهة رسومية، وأشهر تلك الأدوات هي ما يلي:
أدوات تعمل من سطر الأوامر
apt- الأداة الرئيسية لإدارة الحزم من سطر الأوامر.aptitude- واجهة تعمل من سطر الأوامر وذات واجهة نصية مبنية على ncurses لأداة Apt.
أدوات ذات واجهة رسومية
Synaptic- مدير حزم رسومي.gdebi- مثبت رسومي لحزم ديبيان المستقلة ذات الامتداد (.deb)- - مركز البرمجيات في جنوم.
القائمة الكاملة لأدوات إدارة الحزم
فيما يلي قائمة بأدوات إدارة الحزم في ديبيان جنو/لينكس:
APT
توفر حزمة apt أدوات تعمل من سطر الأوامر للبحث عن الحزم وإدارتها والاستعلام عنها، والوصول إلى جميع مزايا مكتبة libapt-pkg:
apt- واجهة عالية الجودة تعمل من سطر الأوامر لنظام إدارة الحزم.apt-cache- تنفذ عمليات متعددة على الذاكرة المؤقتة لحزم APT.apt-cdrom- تُستخدم لإضافة CD-ROM جديد لقائمة المصادر المتاحة لـ APT.apt-config- يُستخدم هذا البرنامج بواسطة أدوات apt الأخرى ليوفر واجهة قياسية لإعدادات تهيئة apt.apt-get- أداة تعمل من سطر الأوامر للتعامل مع الحزم.apt-key- تدير قائمة المفاتيح المستخدمة بواسطة apt للاستيثاق من الحزم. هذا الأمر صار مهملًا ولا يُستخدم.
dpkg
توفر حزمة dpkg بنية تحتية منخفضة المستوى لمعالجة تثبيت وإزالة حزم برمجيات ديبيان:
- dpkg - أداة لتثبيت حزم ديبيان وبناءها وإزالتها وإدارتها.
dpkg-deb- أداة للتعامل مع أرشيف حزم ديبيان (.deb).dpkg-divert- تعيد كتابة override نسخة الحزمة من ملف ما.dpkg-maintscript-helper- تعالج أوجه القصور المعروفة لحزمة dpkg في الشيفرات التنظيمية maintainer script.dpkg-query- تظهر معلومات عن الحزم المسردة في قاعدة بيانات dpkg.dpkg-split- تقسّم الحزم الثنائية binary packages إلى ملفات أصغر وتعيد تجميعها (تخزين ملفات حزم كبيرة على وسائط صغيرة).dpkg-statoverride- تغير ملكية الملفات وأوضاعها.dpkg-trigger- أداة لتفعيل بادئات dpkg -أو dpkg triggers- صراحة.update-alternatives- الاحتفاظ بروابط رمزية symbolic links تحدد الأوامر الافتراضية.
apt-utils
تحتوي apt-utils على بعض أدوات سطر الأوامر المرتبطة بإدارة الحزم باستخدام APT لكنها لا تُستخدم كثيرًا.
devscripts
توفر devscripts عدة سكربتات لتسهيل صيانة حزم ديبيان.
- debuild - تُستخدم هذه الأداة في إعادة بناء الحزم.
dpkg-dev
توفر dpkg-dev أدوات التطوير المطلوبة -بما في ذلك dpkg-source- لبناء حزم ديبيان المصدرية وفك تحزيمها ورفعها.
dpkg-scanpackages - إنشاء ملفات فهارس لحزم ديبيان من الحزم الثنائية (.deb وغيرها).
dpkg-scansources - إنشاء ملفات فهارس لحزم ديبيان من الحزم المصدرية (.dsc).
أدوات غير مصنفة
apt-file- تبحث هذه الأداة في محتويات ملف sources.list عن اسم ملف مثبت بواسطة إحدى الحزم.apt-listchanges- تعرض هذه الأداة إدخالات سجل التغييرات المرتبطة كلما تمت ترقية الحزمة.apt-build- تُستخدم لبناء الحزم من الملفات المصدرية.apt-cdrom-setup- تسمح هذه الأداة بتضمين المصادر المبنية على cdrom في قائمة مصادر الحزم.apt-rdepends- تولد هذه الأداة أشجار اعتمادية ذاتية recursive dependency trees لحزمة ما.apt-show-versions- تعرض جميع الإصدارات المتاحة من حزمة ما، وتسمح بالمحارف البديلة wild cards، أو جميع الحزم، وتعرض معلومات الترقية في أماكنها المناسبة.dpkg-reconfigure- تسمح بإعادة تهيئة الحزمة وفقًا للتفضيلات (نفس الأسئلة التي تُسأل عند تثبيت الحزمة أول مرة).apt-show-source- هذه الأداة صورة مختلفة منapt-cache show، تعرض معلومات عن حزمة مصدرية بعينها، بدلًا من الحزمة الثنائية.apt-listbugs- تعرض هذه الأداة الزلات البرمجية الحرجة critical bugs المعروفة في الحزم.apt-sortpkgs- ترتب السجلات والحقول داخل الملفات المصدرية والحزم.apt-extracttemplates- تستخرج هذه الأداة القوالب وتثبت السكربتات من الحزم..apt-setup- تهيئ هذه الأداة ملف sources.list.apt-offline- إدارة للحزم غير متصلة بالإنترنت.deborphan- هذه الأداة تمسح قاعدة البيانات بحثًا عن الحزم غير المستخدمة أو المتكررة.dpkg-www- واجهة الويب لإدارة حزم ديبيان - تستعرض حزم ديبيان على مضيف محلي أو بعيد باستخدام متصفح ويب عادي.apt-xapian-index- أداة لصيانة فهرس Xapian الخاص بمعلومات حزم ديبيان، وأداة بحث من سطر الأوامر تستخدم ذلك الفهرس.Wajig- أداة مغلفة لكل منapt-getوdpkgوapt-cacheوwgetوغيرها.
أدوات لإدارة مستودعات الحزم
apt-cacher- هذه أداة بديلة لأداةapt-proxy.apt-ftparchive- هذه الأداة تولد ملفات التحكم في المصادر والحزم المستخدمة في مستودعات apt، وذلك من مجلد من الحزم.apt-move- تنقل تجميعةً من حزم ديبيان إلى هرمية مجلد pool مناسبة كما هو متبع في مستودع الحزم.apt-transport-https- تسمح بتهيئة apt لتستخدم https.
أخرى
dselect- أداة مهملة، واستُبدلت أداةaptitudeبها.tasksel– أداة لاختيار المهام من أجل تثبيتها على أنظمة ديبيان.PackageKit- واجهة أمامية غير معتمدة على التوزيعات.