الفرق بين المراجعتين ل"Python/sqlite3"

من موسوعة حسوب
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
سطر 6: سطر 6:
  
 
كُتبت وحدة <code>sqlite3</code> من قبل Gerhard Häring، وتقدّم واجهة [[SQL]] متوافقة مع معايير DB-API 2.0 الموصوفة في [https://www.python.org/dev/peps/pep-0249 PEP 249].
 
كُتبت وحدة <code>sqlite3</code> من قبل Gerhard Häring، وتقدّم واجهة [[SQL]] متوافقة مع معايير DB-API 2.0 الموصوفة في [https://www.python.org/dev/peps/pep-0249 PEP 249].
 
+
==الاتصال بقاعدة بيانات SQLite==
== الاتصال بقاعدة بيانات SQLite ==
+
لاستخدام هذه الوحدة يجب إنشاء كائن اتصال <code>Connection</code> يمثّل قاعدة البيانات. يبين المثال التالي طريقة استخدام الوحدة مع افتراض أن البيانات مخزّنة في ملف باسم <code>example.db</code>.<syntaxhighlight lang="python3">
لاستخدام هذه الوحدة يجب إنشاء كائن اتصال <code>Connection</code> يمثّل قاعدة البيانات. يبين المثال التالي طريقة استخدام الوحدة مع افتراض أن البيانات مخزّنة في ملف باسم <code>example.db</code>.
 
 
 
<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
import sqlite3
 
import sqlite3
 
conn = sqlite3.connect('example.db')
 
conn = sqlite3.connect('example.db')
</syntaxhighlight>
+
</syntaxhighlight>يمكن كذلك استخدام الاسم الخاص <code>:memory:</code> لإنشاء قاعدة البيانات في ذاكرة الوصول العشوائي RAM.
  
يمكن كذلك استخدام الاسم الخاص <code>:memory:</code> لإنشاء قاعدة البيانات في ذاكرة الوصول العشوائي RAM.
+
بعد إجراء الاتصال مع قاعدة البيانات يمكن إنشاء كائن مؤشر <code>Cursor</code> واستدعاء التابع <code>[[Python/Cursor/execute|execute()‎]]</code> لتنفيذ أوامر [[SQL]]:<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
بعد إجراء الاتصال مع قاعدة البيانات يمكن إنشاء كائن مؤشر <code>Cursor</code> واستدعاء التابع <code>[[Python/sqlite3/cursor/execute|execute()‎]]</code> لتنفيذ أوامر [[SQL]]:
 
 
 
<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
c = conn.cursor()
 
c = conn.cursor()
  
سطر 41: سطر 34:
 
</syntaxhighlight>ستحتاج في العادة إلى استخدام القيم المخزّنة في متغيرات بايثون لإجراء [[SQL|عمليات SQL]]، ولكن عليك أن تتجنب استخدام [[Python/str|سلاسل بايثون النصية]] لإنشاء أوامر الاستعلام عن البيانات لأنّ ذلك غير آمن، إذ يكون برنامجك عرضة لهجمات حقن SQL.
 
</syntaxhighlight>ستحتاج في العادة إلى استخدام القيم المخزّنة في متغيرات بايثون لإجراء [[SQL|عمليات SQL]]، ولكن عليك أن تتجنب استخدام [[Python/str|سلاسل بايثون النصية]] لإنشاء أوامر الاستعلام عن البيانات لأنّ ذلك غير آمن، إذ يكون برنامجك عرضة لهجمات حقن SQL.
  
ينصح باستخدام معامل الاستبدال الخاصّ بواجهة DB-API، حيث يوضع الرمز <code>?</code> عوضًا عن القيم التي تريد إدراجها في جملة الاستعلام، ثم تزويد تابع <code>execute()‎</code> بمعامل ثانٍ يكون على هيئة [[Python/tuple|صفّ tuple]] يتضمّن تلك القيم حسب ترتيبها في جملة الاستعلام. (قد تستخدم وحدات قواعد البيانات الأخرى رموز مختلفة، مثل ‎<code>%s</code> أو ‎<code>:1</code>). فعلى سبيل المثال:
+
ينصح باستخدام معامل الاستبدال الخاصّ بواجهة DB-API، حيث يوضع الرمز <code>?</code> عوضًا عن القيم التي تريد إدراجها في جملة الاستعلام، ثم تزويد تابع [[Python/Cursor/execute|<code>execute()‎</code>]]<code>‎</code> بمعامل ثانٍ يكون على هيئة [[Python/tuple|صفّ tuple]] يتضمّن تلك القيم حسب ترتيبها في جملة الاستعلام. (قد تستخدم وحدات قواعد البيانات الأخرى رموز مختلفة، مثل ‎<code>%s</code> أو ‎<code>:1</code>). فعلى سبيل المثال:<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
# لا تقم بهذا - هذا خطر.
 
# لا تقم بهذا - هذا خطر.
 
symbol = 'RHAT'
 
symbol = 'RHAT'
سطر 59: سطر 50:
 
             ]
 
             ]
 
c.executemany('INSERT INTO stocks VALUES (?,?,?,?,?)', purchases)
 
c.executemany('INSERT INTO stocks VALUES (?,?,?,?,?)', purchases)
</syntaxhighlight>
+
</syntaxhighlight>بعد تنفيذ جملة الاستعلام [[SQL/select|SELECT]] يمكن استرجاع البيانات إمّا عن طريق التعامل مع المؤشر كمكرِّر iterator، أو استدعاء التابع <code>[[Python/Cursor/fetchone|fetchone()]]‎</code> لاسترجاع صفّ row واحد فقط، أو استدعاء التابع <code>[[Python/Cursor/fetchall|fetchall()]]‎</code> للحصول على قائمة بالصفوف rows المطابقة.
 
 
بعد تنفيذ جملة الاستعلام [[SQL/select|SELECT]] يمكن استرجاع البيانات إمّا عن طريق التعامل مع المؤشر كمكرِّر iterator، أو استدعاء التابع <code>fetchone()‎</code> لاسترجاع صفّ row واحد فقط، أو استدعاء التابع <code>fetchall()‎</code> للحصول على قائمة بالصفوف rows المطابقة.
 
  
يستخدم المثال التالي طريقة المكرِّر:
+
يستخدم المثال التالي طريقة المكرِّر:<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
>>> for row in c.execute('SELECT * FROM stocks ORDER BY price'):
 
>>> for row in c.execute('SELECT * FROM stocks ORDER BY price'):
 
         print(row)
 
         print(row)
سطر 74: سطر 61:
 
('2006-04-05', 'BUY', 'MSFT', 1000, 72.0)
 
('2006-04-05', 'BUY', 'MSFT', 1000, 72.0)
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
+
==ثوابت الوحدة sqlite==
== ثوابت الوحدة sqlite ==
 
 
 
 
تقدّم وحدة <code>sqlite</code> الثوابت التالية:
 
تقدّم وحدة <code>sqlite</code> الثوابت التالية:
 
+
===الثابت <code>sqlite3.version</code>===
=== الثابت <code>sqlite3.version</code> ===
 
 
رقم الإصدار الخاص بالوحدة -وليس مكتبة SQLite- على هيئة سلسلة نصية.
 
رقم الإصدار الخاص بالوحدة -وليس مكتبة SQLite- على هيئة سلسلة نصية.
 
+
===الثابت <code>sqlite3.version_info</code>===
=== الثابت <code>sqlite3.version_info</code> ===
 
 
رقم الإصدار الخاص بالوحدة -وليس مكتبة SQLite- على هيئة صفّ من الأعداد الصحيحة.
 
رقم الإصدار الخاص بالوحدة -وليس مكتبة SQLite- على هيئة صفّ من الأعداد الصحيحة.
 
+
===الثابت <code>sqlite3.sqlite_version</code>===
=== الثابت <code>sqlite3.sqlite_version</code> ===
 
 
رقم الإصدار الخاص بمكتبة SQLite في وقت التشغيل، على هيئة سلسلة نصية.
 
رقم الإصدار الخاص بمكتبة SQLite في وقت التشغيل، على هيئة سلسلة نصية.
 
+
===الثابت <code>sqlite3.sqlite_version_info</code>===
=== الثابت <code>sqlite3.sqlite_version_info</code> ===
 
 
رقم الإصدار الخاص بمكتبة SQLite في وقت التشغيل، على هيئة صفّ من الأعداد الصحيحة.
 
رقم الإصدار الخاص بمكتبة SQLite في وقت التشغيل، على هيئة صفّ من الأعداد الصحيحة.
 
+
===الثابت <code>sqlite3.PARSE_DECLTYPES</code>===
=== الثابت <code>sqlite3.PARSE_DECLTYPES</code> ===
+
يستخدم هذا الثابت مع معامل <code>detect_types</code> في دالة <code>[[Python/sqlite3/connect|connect()]]‎</code>.
يستخدم هذا الثابت مع معامل <code>detect_types</code> في دالة <code>connect()‎</code>.
 
  
 
تفسر وحدة <code>sqlite3</code> -عند تعيين قيمة لهذا الثابت- الأنواع المصرّح عنها لكل عمود تعيده. تفسّر الوحدة أول كلمة في النوع المصرّح عنه، أي تفسر النوع <code>"integer primary key"</code> إلى <code>"integer"</code>، والنوع <code>"number(10)‎"</code> إلى <code>"number"</code>. ثم تبحث الوحدة في قاموس المحوّلات عن الدالة المحوّلة المسجَّلة لذلك النوع.
 
تفسر وحدة <code>sqlite3</code> -عند تعيين قيمة لهذا الثابت- الأنواع المصرّح عنها لكل عمود تعيده. تفسّر الوحدة أول كلمة في النوع المصرّح عنه، أي تفسر النوع <code>"integer primary key"</code> إلى <code>"integer"</code>، والنوع <code>"number(10)‎"</code> إلى <code>"number"</code>. ثم تبحث الوحدة في قاموس المحوّلات عن الدالة المحوّلة المسجَّلة لذلك النوع.
 +
===الثابت <code>sqlite3.PARSE_COLNAMES</code>===
 +
يستخدم هذا الثابت مع معامل <code>detect_types</code> في دالة <code>[[Python/sqlite3/connect|connect()]]</code>‎.
  
=== الثابت <code>sqlite3.PARSE_COLNAMES</code> ===
+
تفسّر واجهة SQLite -عند تعيين قيمة لهذا الثابت- اسم العمود لكل عمود تعيده.
يستخدم هذا الثابت مع معامل <code>detect_types</code> في دالة <code>connect</code>()‎.
 
  
تفسّر واجهة SQLite -عند تعيين قيمة لهذا الثابت- اسم العمود لكل عمود تعيده.  
+
ستبحث الواجهة عن سلسلة نصية بهيئة <code>[mytype]</code> في جملة الاستعلام لتقرّر أن العمود هو من نوع <code>'mytype'</code>. ستحاول الواجهة البحث عن مدخل من نوع <code>'mytype'</code> في قاموس المحوّلات ثم تستخدم الدالة المحوّلة التي تجدها لإعادة القيمة.
  
ستبحث الواجهة عن سلسلة نصية بهيئة <code>[mytype]</code> في جملة الاستعلام لتقرّر أن العمود هو من نوع <code>'mytype'</code>. ستحاول الواجهة البحث عن مدخل من نوع <code>'mytype'</code> في قاموس المحوّلات ثم تستخدم الدالة المحوّلة التي تجدها لإعادة القيمة.
+
يكون اسم العمود الموجود في الخاصية <code>[[Python/sqlite3#.D8.A7.D9.84.D8.AE.D8.A7.D8.B5.D9.8A.D8.A9 description|Cursor.description]]</code> مقصورًا على الكلمة الأولى من اسم العمود، بمعنى أنّه لو استخدمت مثلًا العبارة  <code>‎'as "x [datetime]"'‎</code> في [[SQL]]، فإنّها ستفسّر إلى حين الوصول إلى أول فراغ في اسم العمود، وبهذا يصبح اسم العمود هو <code>"x"</code> فقط.
 
+
==دوال وحدة sqlite3==
يكون اسم العمود الموجود في <code>Cursor.description</code> مقصورًا على الكلمة الأولى من اسم العمود، بمعنى أنّه لو استخدمت مثلًا العبارة  <code>‎'as "x [datetime]"'‎</code> في [[SQL]]، فإنّها ستفسّر إلى حين الوصول إلى أول فراغ في اسم العمود، وبهذا يصبح اسم العمود هو <code>"x"</code> فقط.
+
===الدالة <code>[[Python/sqlite3/connect|sqlite3.connect()]]‎</code>===
 
+
تفتح هذه الدالة اتصالًا مع قاعدة بيانات SQLite عبر الملف المعطى، وتعيد افتراضيًا كائن اتصال.
== دوال وحدة sqlite3 ==
+
===الدالة <code>[[Python/sqlite3/register converter|sqlite3.register_converter()‎]]</code>===
 
+
تسجّل الدالة كائنًا قابلًا للاستدعاء <code>callable</code> لتحويل سلسلة بايتات نصية من قاعدة البيانات إلى نوع خاص من أنواع بيانات بايثون. 
=== الدالة <code>[[Python/sqlite3/connect|sqlite3.connect()]]‎</code> ===
+
===الدالة <code>[[Python/sqlite3/register adapter|sqlite3.register_adapter()‎]]</code>===
تفتح هذه الدالة اتصالًا مع قاعدة بيانات SQLite عبر الملف database، وتعيد افتراضيًا كائن اتصال.
 
 
 
=== الدالة <code>[[Python/sqlite3/register converter|sqlite3.register_converter()‎]]</code> ===
 
تسجّل الدالة كائنًا قابلًا للاستدعاء callable لتحويل سلسلة بايتات نصية من قاعدة البيانات إلى نوع خاص من أنواع بيانات بايثون. 
 
 
 
=== الدالة <code>[[Python/sqlite3/register adapter|sqlite3.register_adapter()‎]]</code> ===
 
 
تسجّل الدالة كائنًا قابلًا للاستدعاء لتحويل نوع بيانات بايثون المعطى إلى إحدى الأنواع التي تدعمها قواعد بيانات SQLite.
 
تسجّل الدالة كائنًا قابلًا للاستدعاء لتحويل نوع بيانات بايثون المعطى إلى إحدى الأنواع التي تدعمها قواعد بيانات SQLite.
 
+
===الدالة <code>[[Python/sqlite3/complete statement|sqlite3.complete_statement()‎]]</code>===
=== الدالة <code>[[Python/sqlite3/complete statement|sqlite3.complete_statement()‎]]</code> ===
+
تختبر الدالة ما إذا كانت السلسلة النصية المعطاة تتضمن جملة [[SQL]] واحدة أو أكثر تنتهي بالفاصلة المنقوطة. 
تعيد الدالة القيمة <code>True</code> إن كانت السلسلة النصية المعطاة تتضمن جملة [[SQL]] واحدة أو أكثر تنتهي بالفاصلة المنقوطة. 
+
===الدالة <code>[[Python/sqlite3/enable callback tracebacks|sqlite3.enable_callback_tracebacks()‎]]</code>===
 
 
=== الدالة <code>[[Python/sqlite3/enable callback tracebacks|sqlite3.enable_callback_tracebacks()‎]]</code> ===
 
 
تتيح هذه الدالة عرض الأخطاء tracebacks الناتجة عن الدوال والمجاميع aggregates  والمحوّلات converters  والاستدعاءات الخلفية authorizer callbacks المفوِّضة المعرّفة من قبل المستخدم.
 
تتيح هذه الدالة عرض الأخطاء tracebacks الناتجة عن الدوال والمجاميع aggregates  والمحوّلات converters  والاستدعاءات الخلفية authorizer callbacks المفوِّضة المعرّفة من قبل المستخدم.
 
+
==كائنات الاتصال Connection==
== كائنات الاتصال Connection ==
 
 
تمتلك كائنات الاتصال بقواعد البيانات SQLite الخصائص والتوابع التالية:
 
تمتلك كائنات الاتصال بقواعد البيانات SQLite الخصائص والتوابع التالية:
 
+
===الخاصية <code>isolation_level</code>===
=== الخاصية <code>isolation_level</code> ===
 
 
يمكن استخدام هذه الخاصية لمعرفة مستوى العزل الافتراضي الحالي أو تعيينه. تأخذ الخاصية القيمة <code>None</code> لنمط الحفظ التلقائي <code>autocommit</code> أو إحدى القيم <code>"DEFERRED"</code> أو <code>"IMMEDIATE"</code> أو <code>"EXCLUSIVE"</code>. راجع قسم التحكم بالإجراءات للمزيد من المعلومات.
 
يمكن استخدام هذه الخاصية لمعرفة مستوى العزل الافتراضي الحالي أو تعيينه. تأخذ الخاصية القيمة <code>None</code> لنمط الحفظ التلقائي <code>autocommit</code> أو إحدى القيم <code>"DEFERRED"</code> أو <code>"IMMEDIATE"</code> أو <code>"EXCLUSIVE"</code>. راجع قسم التحكم بالإجراءات للمزيد من المعلومات.
 
+
===الخاصية <code>in_transaction</code>===
=== الخاصية <code>in_transaction</code> ===
 
 
تأخذ الخاصية القيمة <code>True</code> إن كان الإجراء فعّالًا (أي في حال وجود تعديلات غير محفوظة) وتأخذ القيمة <code>False</code> فيما عدا ذلك. هذه الخاصية للقراءة فقط.
 
تأخذ الخاصية القيمة <code>True</code> إن كان الإجراء فعّالًا (أي في حال وجود تعديلات غير محفوظة) وتأخذ القيمة <code>False</code> فيما عدا ذلك. هذه الخاصية للقراءة فقط.
 
+
===الخاصية <code>row_factory</code>===
=== الخاصية <code>row_factory</code> ===
 
 
يمكن تبديل هذه الخاصية إلى كائن قابل للاستدعاء يستقبل كائن المؤشّر والصفّ row الأصلي على هيئة [[Python/tuples|صفّ <code>tuple</code>]] وسيعيد النتيجة الحقيقية للصف row. يمكن بهذه الطريقة تطبيق طرق متقدّمة لإعادة النتائج، مثل إعادة كائن بمقدوره الوصول إلى الأعمدة عن طريق أسمائها، مثال:<syntaxhighlight lang="python3">
 
يمكن تبديل هذه الخاصية إلى كائن قابل للاستدعاء يستقبل كائن المؤشّر والصفّ row الأصلي على هيئة [[Python/tuples|صفّ <code>tuple</code>]] وسيعيد النتيجة الحقيقية للصف row. يمكن بهذه الطريقة تطبيق طرق متقدّمة لإعادة النتائج، مثل إعادة كائن بمقدوره الوصول إلى الأعمدة عن طريق أسمائها، مثال:<syntaxhighlight lang="python3">
 
import sqlite3
 
import sqlite3
سطر 146: سطر 115:
 
cur.execute("select 1 as a")
 
cur.execute("select 1 as a")
 
print(cur.fetchone()["a"])
 
print(cur.fetchone()["a"])
</syntaxhighlight>إن لم يكن [[Python/type|الصف <code>tuple</code>]] كافيًا، وكنت ترغب في الوصول إلى الأعمدة بواسطة أسمائها، فيمكنك تعيين النوع <code>sqlite3.Row</code> إلى هذه الخاصية. يتيح النوع <code>Row</code> الوصول إلى الأعمدة عن طريق أرقامها وعن طريق أسمائها دون تحسّس حالة الأحرف ودون استهلاك الكثير من الذاكرة. وقد يكون هذا النوع خيارًا أفضل من استخدام [[Python/dict|القواميس]] للوصول إلى الأعمدة، أو أفضل حتى من استخدام <code>db_row</code>.
+
</syntaxhighlight>إن لم يكن [[Python/type|الصف <code>tuple</code>]] كافيًا، وكنت ترغب في الوصول إلى الأعمدة بواسطة أسمائها، فيمكنك تعيين النوع <code>sqlite3.Row</code> إلى هذه الخاصية. يتيح [[Python/sqlite3#.D9.83.D8.A7.D8.A6.D9.86.D8.A7.D8.AA .D8.A7.D9.84.D8.B5.D9.81 Row|النوع <code>Row</code>]] الوصول إلى الأعمدة عن طريق أرقامها وعن طريق أسمائها دون تحسّس حالة الأحرف ودون استهلاك الكثير من الذاكرة. وقد يكون هذا النوع خيارًا أفضل من استخدام [[Python/dict|القواميس]] للوصول إلى الأعمدة، أو أفضل حتى من استخدام <code>db_row</code>.
 
+
===الخاصية <code>text_factory</code>===
=== الخاصية <code>text_factory</code> ===
 
 
يمكن عن طريق هذه الخاصية التحكم في طبيعة الكائنات المعادة لأنواع البيانات النصية <code>TEXT</code>. القيمة الافتراضية لهذه الخاصية هي <code>str</code> وتعيد وحدة <code>sqlite3</code> كائنات Unicode للأعمدة النصية. يمكن تعيين القيمة <code>bytes</code> لهذه الخاصية إن كان المطلوب إعادة سلاسل بايتات نصية <code>bytestrings</code>.
 
يمكن عن طريق هذه الخاصية التحكم في طبيعة الكائنات المعادة لأنواع البيانات النصية <code>TEXT</code>. القيمة الافتراضية لهذه الخاصية هي <code>str</code> وتعيد وحدة <code>sqlite3</code> كائنات Unicode للأعمدة النصية. يمكن تعيين القيمة <code>bytes</code> لهذه الخاصية إن كان المطلوب إعادة سلاسل بايتات نصية <code>bytestrings</code>.
  
سطر 183: سطر 151:
 
assert row[0] == "barfoo"
 
assert row[0] == "barfoo"
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
+
===الخاصية <code>total_changes</code>===
=== الخاصية <code>total_changes</code> ===
 
 
تعيد الخاصية العدد الإجمالي للصفوف الخاضعة للتعديلات، أو المدرجة أو المحذوفة من قاعدة البيانات منذ إجراء الاتصال مع قاعدة البيانات.
 
تعيد الخاصية العدد الإجمالي للصفوف الخاضعة للتعديلات، أو المدرجة أو المحذوفة من قاعدة البيانات منذ إجراء الاتصال مع قاعدة البيانات.
 
+
===التابع [[Python/Connectin/cursor|<code>cursor()‎</code>]]===
=== التابع [[Python/Connectin/cursor|<code>cursor()‎</code>]] ===
+
يعيد التابع نسخة من صنف <code>Cursor</code> أو أحد أصنافه الفرعية.
يعيد التابع نسخة من صنف [[Python/Cursor|<code>Cursor</code>]] أو أحد أصنافه الفرعية.
+
===التابع [[Python/Connection/commit|<code>commit()‎</code>]]===
=== التابع [[Python/Connection/commit|<code>commit()‎</code>]] ===
 
 
يحفظ التابع الإجراء الحالي.
 
يحفظ التابع الإجراء الحالي.
=== التابع [[Python/Connection/rollback|<code>rollback()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/rollback|<code>rollback()‎</code>]]===
 
يلغي التابع جميع التعديلات التي أجريت على قاعدة البيانات بعد آخر استدعاء للتابع [[Python/Connection/commit|<code>commit()‎</code>]].
 
يلغي التابع جميع التعديلات التي أجريت على قاعدة البيانات بعد آخر استدعاء للتابع [[Python/Connection/commit|<code>commit()‎</code>]].
=== التابع [[Python/Connection/close|<code>close()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/close|<code>close()‎</code>]]===
 
يغلق التابع الاتصال بقاعدة البيانات.
 
يغلق التابع الاتصال بقاعدة البيانات.
=== التابع [[Python/Connection/execute|<code>execute()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/execute|<code>execute()‎</code>]]===
 
يستدعي التابع [[Python/Cursor/execute|<code>execute()‎</code>]] في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.
 
يستدعي التابع [[Python/Cursor/execute|<code>execute()‎</code>]] في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.
=== التابع [[Python/Connection/excutemany|<code>excutemany()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/excutemany|<code>excutemany()‎</code>]]===
 
يستدعي التابع [[Python/Cursor/executemany|<code>executemany()‎</code>]] في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.
 
يستدعي التابع [[Python/Cursor/executemany|<code>executemany()‎</code>]] في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.
=== التابع [[Python/Connection/executescript|<code>executescript()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/executescript|<code>executescript()‎</code>]]===
 
يستدعي التابع [[Python/Cursor/executescript|<code>executescript()‎</code>]] في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.
 
يستدعي التابع [[Python/Cursor/executescript|<code>executescript()‎</code>]] في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.
=== التابع [[Python/Connection/create_function|<code>create_function()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/create function|<code>create_function()‎</code>]]===
ينشئ التابع دالة معرفة من قبل المستخدم يمكن استعمالها لاحقًا ضمن جمل [[SQL|SQL]].
+
ينشئ التابع دالة معرفة من قبل المستخدم يمكن استعمالها لاحقًا ضمن جمل [[SQL]].
=== التابع [[Python/Connection/create_aggregate|<code>create_aggregate()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/create aggregate|<code>create_aggregate()‎</code>]]===
 
ينشئ التابع دالة تجميع aggregate function معرّفة من قبل المستخدم.
 
ينشئ التابع دالة تجميع aggregate function معرّفة من قبل المستخدم.
=== التابع [[Python/Connection/create_collation|<code>create_collation()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/create collation|<code>create_collation()‎</code>]]===
ينشئ التابع ترتيبًا collation يحمل الاسم المعطى مع الكائن القابل للاستدعاء المعطى.
+
ينشئ التابع مقارنة collation تحمل الاسم المعطى مع الكائن القابل للاستدعاء المعطى.
=== التابع [[Python/Connection/interrupt|<code>interrupt()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/interrupt|<code>interrupt()‎</code>]]===
 
يمكن استدعاء هذا التابع من خيط آخر لتجاهل أي استعلامات قد تكون قيد التنفيذ عبر الاتصال الحالي.
 
يمكن استدعاء هذا التابع من خيط آخر لتجاهل أي استعلامات قد تكون قيد التنفيذ عبر الاتصال الحالي.
=== التابع [[Python/Connection/set_authorizer|<code>set_authorizer()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/set authorizer|<code>set_authorizer()‎</code>]]===
يسجّل هذا التابع كائن استدعاء خلفيٍّ، وينفّذ هذا الكائن في كل محاول للوصول إلى عمود في جدول ضمن قاعدة البيانات.
+
يسجّل هذا التابع كائن استدعاء خلفيٍّ، وينفّذ هذا الكائن في كل محاولة للوصول إلى عمود في جدول ضمن قاعدة البيانات.
=== التابع [[Python/Connection/set_progress_handler|<code>set_progress_handler()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/set progress handler|<code>set_progress_handler()‎</code>]]===
يسجّل هذا التابع استدعاءً خلفيًا يجري تنفيذه لكل n من تعليمات SQLite في الجهاز الافتراضي virtual machine.
+
يسجّل هذا التابع استدعاءً خلفيًا يجري تنفيذه لكل <code>n</code> من تعليمات SQLite في الجهاز الافتراضي virtual machine.
=== التابع [[Python/Connection/set_trace_callback|<code>set_trace_callback()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/set trace callback|<code>set_trace_callback()‎</code>]]===
يسجل التابع trace_callback يجري استدعاؤه لكل جملة SQL تنفّذ بواسطة SQLite.
+
يسجل التابع كائن استدعاء خلفي للأخطاء trace_callback يجري استدعاؤه لكل جملة [[SQL]] تنفّذ بواسطة SQLite.
=== التابع [[Python/Connection/enable_load_extension|<code>enable_load_extension()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/enable load extension|<code>enable_load_extension()‎</code>]]===
 
يحدّد هذا التابع ما إذا كان بإمكان محرّك SQLite من تحميل الملحقات من المكتبات المشتركة.
 
يحدّد هذا التابع ما إذا كان بإمكان محرّك SQLite من تحميل الملحقات من المكتبات المشتركة.
=== التابع [[Python/Connection/load_extension|<code>load_extension()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/load extension|<code>load_extension()‎</code>]]===
 
يحمل هذا التابع إحدى ملحقات SQlite من المكتبة المشتركة.
 
يحمل هذا التابع إحدى ملحقات SQlite من المكتبة المشتركة.
=== التابع [[Python/Connection/iterdump|<code>iterdump()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/iterdump|<code>iterdump()‎</code>]]===
يعيد التابع مكرِّرًا iterator يمكن استخدامه لعرض dump قاعدة البيانات بصيغة SQL النصية.
+
يعيد التابع مكرِّرًا iterator يمكن استخدامه لعرض dump قاعدة البيانات بصيغة [[SQL]] النصية.
=== التابع [[Python/Connection/backup|<code>backup()‎</code>]] ===
+
===التابع [[Python/Connection/backup|<code>backup()‎</code>]]===
 
ينشئ هذا التابع نسخة احتياطية من قاعدة بيانات SQLite.
 
ينشئ هذا التابع نسخة احتياطية من قاعدة بيانات SQLite.
  
 
'''ملاحظة:''' هذه الخاصية جديدة في الإصدار 3.2.
 
'''ملاحظة:''' هذه الخاصية جديدة في الإصدار 3.2.
 
+
==كائنات المؤشر <code>Cursor</code>==
== كائنات المؤشر <code>Cursor</code> ==
 
 
يمتلك كائن المؤشر الخصائص والتوابع التالية:
 
يمتلك كائن المؤشر الخصائص والتوابع التالية:
 
+
===الخاصية <code>rowcount</code>===
=== الخاصية <code>rowcount</code> ===
 
 
بالرغم من أنّ صنف <code>Cursor</code> في وحدة <code>sqlite3</code> يتضمّن هذه الخاصية، إلا أنّ الدعم الذي يقدّمه محرّك SQLite لتحديد "عدد الصفوف المتأثرة"/"عدد الصفوف المحدّدة" جيّد أيضًا.
 
بالرغم من أنّ صنف <code>Cursor</code> في وحدة <code>sqlite3</code> يتضمّن هذه الخاصية، إلا أنّ الدعم الذي يقدّمه محرّك SQLite لتحديد "عدد الصفوف المتأثرة"/"عدد الصفوف المحدّدة" جيّد أيضًا.
  
سطر 237: سطر 201:
  
 
في الإصدارات السابقة للإصدار 3.6.5 من SQLite، تعين القيمة <code>0</code> للخاصية <code>rowcount</code> في حال تنفيذ عبارة <code>[[SQL/delete|DELETE FROM table]]</code> دون وضع أي شروط.
 
في الإصدارات السابقة للإصدار 3.6.5 من SQLite، تعين القيمة <code>0</code> للخاصية <code>rowcount</code> في حال تنفيذ عبارة <code>[[SQL/delete|DELETE FROM table]]</code> دون وضع أي شروط.
 
+
===الخاصية <code>lastrowid</code>===
=== الخاصية <code>lastrowid</code> ===
 
 
خاصية للقراءة فقط تقدّم معرّف الصف <code>rowid</code> لآخر صفّ جرى تعديله. لا تأخذ هذه الخاصية أيّ قيمة إلا عند تنفيذ جمل <code>[[SQL/insert|INSERT]]</code> أو <code>[[SQL/replace|REPLACE]]</code> باستخدام التابع <code>[[Python/Cursor/execute|execute()]]</code>‎. أما عند تنفيذ جمل أخرى غير الجملتين السابقتين، أو عند استدعاء التابع <code>[[Python/Cursor/executemany|executemany()‎]]</code> فإنّ هذه الخاصية ستأخذ القيمة <code>None</code>.
 
خاصية للقراءة فقط تقدّم معرّف الصف <code>rowid</code> لآخر صفّ جرى تعديله. لا تأخذ هذه الخاصية أيّ قيمة إلا عند تنفيذ جمل <code>[[SQL/insert|INSERT]]</code> أو <code>[[SQL/replace|REPLACE]]</code> باستخدام التابع <code>[[Python/Cursor/execute|execute()]]</code>‎. أما عند تنفيذ جمل أخرى غير الجملتين السابقتين، أو عند استدعاء التابع <code>[[Python/Cursor/executemany|executemany()‎]]</code> فإنّ هذه الخاصية ستأخذ القيمة <code>None</code>.
  
سطر 244: سطر 207:
  
 
ملاحظة: أضيف دعم جملة <code>[[SQL/replace|REPLACE]]</code> في الإصدار 3.6 من اللغة.
 
ملاحظة: أضيف دعم جملة <code>[[SQL/replace|REPLACE]]</code> في الإصدار 3.6 من اللغة.
 
+
===الخاصية <code>arraysize</code>===
=== الخاصية <code>arraysize</code> ===
 
 
خاصية للقراءة والكتابة تتحكم في عدد الصفوف المعادة بواسطة التابع <code>[[Python/Cursor/fetchmany|fetchmany()]]</code>‎. القيمة الافتراضية لهذه الخاصية هي <code>1</code> ويعني ذلك أنّ استدعاء التابع سيؤدي إلى جلب صفٍّ واحدٍ فقط.
 
خاصية للقراءة والكتابة تتحكم في عدد الصفوف المعادة بواسطة التابع <code>[[Python/Cursor/fetchmany|fetchmany()]]</code>‎. القيمة الافتراضية لهذه الخاصية هي <code>1</code> ويعني ذلك أنّ استدعاء التابع سيؤدي إلى جلب صفٍّ واحدٍ فقط.
 
+
===الخاصية <code>description</code>===
=== الخاصية <code>description</code> ===
 
 
خاصية للقراءة فقط، وتقدّم أسماء الأعمدة في آخر استعلام أجراه المستخدم. تعيد هذا الخاصية صفًّا يتضمن سبعة عناصر لكل عمود وتحمل آخر ستة عناصر في هذا الصف القيمة <code>None</code>، وذلك لتكون هذه الخاصية متوافقة مع واجهة بايثون لقواعد البيانات Python DB API.
 
خاصية للقراءة فقط، وتقدّم أسماء الأعمدة في آخر استعلام أجراه المستخدم. تعيد هذا الخاصية صفًّا يتضمن سبعة عناصر لكل عمود وتحمل آخر ستة عناصر في هذا الصف القيمة <code>None</code>، وذلك لتكون هذه الخاصية متوافقة مع واجهة بايثون لقواعد البيانات Python DB API.
  
 
تأخذ هذه الخاصية القيمة نفسها لجمل <code>[[SQL/select|SELECT]]</code> التي لا تعيد أي صفّ من قاعدة البيانات.
 
تأخذ هذه الخاصية القيمة نفسها لجمل <code>[[SQL/select|SELECT]]</code> التي لا تعيد أي صفّ من قاعدة البيانات.
 
+
===الخاصية <code>connection</code>===
=== الخاصية <code>connection</code> ===
 
 
خاصية للقراءة فقط، وتقدّم اسم الاتصال بقاعدة بيانات SQLite الذي يستخدمه كائن المؤشر. فعلى سبيل المثال، لو أنشئ كائن مؤشر باستدعاء التابع <code>[[Python/Connection/cursor|con.cursor()‎]]</code> فإنّ خاصية <code>connection</code> ستشير إلى الكائن <code>con</code>، كما هو مبين في المثال التالي:<syntaxhighlight lang="python3">
 
خاصية للقراءة فقط، وتقدّم اسم الاتصال بقاعدة بيانات SQLite الذي يستخدمه كائن المؤشر. فعلى سبيل المثال، لو أنشئ كائن مؤشر باستدعاء التابع <code>[[Python/Connection/cursor|con.cursor()‎]]</code> فإنّ خاصية <code>connection</code> ستشير إلى الكائن <code>con</code>، كما هو مبين في المثال التالي:<syntaxhighlight lang="python3">
 
>>> con = sqlite3.connect(":memory:")
 
>>> con = sqlite3.connect(":memory:")
سطر 261: سطر 221:
  
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
 
===التابع [[Python/Cursor/execute|<code>execute()‎</code>]]===
 
===التابع [[Python/Cursor/execute|<code>execute()‎</code>]]===
 
ينفّذ التابع جملة [[SQL]] المعطاة.
 
ينفّذ التابع جملة [[SQL]] المعطاة.
 
 
===التابع [[Python/Cursor/executemany|<code>executemany()‎</code>]]===
 
===التابع [[Python/Cursor/executemany|<code>executemany()‎</code>]]===
 
ينفّذ التابع أمر SQL على جميع تسلسلات المعاملات parameter sequences أو الروابط mappings الموجودة في تسلسل المعاملات المعطى.
 
ينفّذ التابع أمر SQL على جميع تسلسلات المعاملات parameter sequences أو الروابط mappings الموجودة في تسلسل المعاملات المعطى.
 
 
===التابع [[Python/Cursor/executescript|<code>executescript()‎</code>]]===
 
===التابع [[Python/Cursor/executescript|<code>executescript()‎</code>]]===
 
هذا التابع من التوابع غير المعيارية والذي يسهل عملية تنفيذ جمل [[SQL]] متعددة دفعة واحدة.
 
هذا التابع من التوابع غير المعيارية والذي يسهل عملية تنفيذ جمل [[SQL]] متعددة دفعة واحدة.
 
 
===التابع [[Python/Cursor/fetchone|<code>fetchone()‎</code>]]===
 
===التابع [[Python/Cursor/fetchone|<code>fetchone()‎</code>]]===
 
يجلب التابع الصفّ row التالي من نتيجة الاستعلام، ويعيد تسلسلًا واحدًا فقط.
 
يجلب التابع الصفّ row التالي من نتيجة الاستعلام، ويعيد تسلسلًا واحدًا فقط.
 
 
===التابع [[Python/Cursor/fetchmany|<code>fetchmany()‎</code>]]===
 
===التابع [[Python/Cursor/fetchmany|<code>fetchmany()‎</code>]]===
 
يجلب التابع المجموعة اللاحقة من الصفوف rows في نتيجة الاستعلام.
 
يجلب التابع المجموعة اللاحقة من الصفوف rows في نتيجة الاستعلام.
 
 
===التابع [[Python/Cursor/fetchall|<code>fetchall()‎</code>]]===
 
===التابع [[Python/Cursor/fetchall|<code>fetchall()‎</code>]]===
 
يجلب التابع جميع الصفوف (المتبقّية) في نتيجة الاستعلام، ويعيد النتيجة على هيئة [[Python/list|قائمة]].
 
يجلب التابع جميع الصفوف (المتبقّية) في نتيجة الاستعلام، ويعيد النتيجة على هيئة [[Python/list|قائمة]].
 
 
===التابع [[Python/Cursor/close|<code>close()‎</code>]]===
 
===التابع [[Python/Cursor/close|<code>close()‎</code>]]===
 
يغلق التابع المؤشر الحالي.
 
يغلق التابع المؤشر الحالي.
 
+
==كائنات الصف Row==
== كائنات الصف Row ==
 
 
نسخة من الصنف <code>Row</code> وتعدّ صورة محسّنة من الخاصية <code>row_factory</code> في كائنات الاتصال. تحاول نسخة الصنف هذه محاكاة الصفوف <code>[[Python/tuples|tuples]]</code> في معظم خصائصها، وتدعم الوصول إلى العناصر بواسطة اسم العمود وموقعه، وتدعم كذلك المرور على العناصر، وتمثيلها، واختبار المساواة ومعرفة الطول بواسطة الدالة <code>[[Python/len|len()‎]]</code>.
 
نسخة من الصنف <code>Row</code> وتعدّ صورة محسّنة من الخاصية <code>row_factory</code> في كائنات الاتصال. تحاول نسخة الصنف هذه محاكاة الصفوف <code>[[Python/tuples|tuples]]</code> في معظم خصائصها، وتدعم الوصول إلى العناصر بواسطة اسم العمود وموقعه، وتدعم كذلك المرور على العناصر، وتمثيلها، واختبار المساواة ومعرفة الطول بواسطة الدالة <code>[[Python/len|len()‎]]</code>.
  
 
إن امتلك كائنا <code>Row</code> نفس عدد الأعمدة وكان عدد العناصر فيهما متساويًا، فإنّ الكائنين متساويان.
 
إن امتلك كائنا <code>Row</code> نفس عدد الأعمدة وكان عدد العناصر فيهما متساويًا، فإنّ الكائنين متساويان.
 
+
===التابع <code>[[Python/Row/keys|keys()‎]]</code>===
=== التابع <code>[[Python/Row/keys|keys()‎]]</code> ===
 
 
يعيد التابع قائمة بأسماء الأعمدة.
 
يعيد التابع قائمة بأسماء الأعمدة.
 
+
==الاستثناءات في وحدة <code>sqlite3</code>==
== الاستثناءات في وحدة <code>sqlite3</code> ==
+
===الاستثناء <code>sqlite3.Warning</code>===
 
 
=== الاستثناء <code>sqlite3.Warning</code> ===
 
 
صنف متفرّع من الصنف <code>[[Python/exceptions|Exception]]</code>.
 
صنف متفرّع من الصنف <code>[[Python/exceptions|Exception]]</code>.
 
+
===الاستثناء <code>sqlite3.Error</code>===
=== الاستثناء <code>sqlite3.Error</code> ===
 
 
الصنف الأساسي لبقية الاستثناءات في هذه الوحدة، وهو صنف متفرّع من الصنف <code>[[Python/exceptions|Exception]]</code>.
 
الصنف الأساسي لبقية الاستثناءات في هذه الوحدة، وهو صنف متفرّع من الصنف <code>[[Python/exceptions|Exception]]</code>.
 
+
===الاستثناء <code>sqlite3.DatabaseError</code>===
=== الاستثناء <code>sqlite3.DatabaseError</code> ===
 
 
يطلق هذا الاستثناء عند حدوث الأخطاء المتعلّقة بقاعدة البيانات.
 
يطلق هذا الاستثناء عند حدوث الأخطاء المتعلّقة بقاعدة البيانات.
 
+
===الاستثناء <code>sqlite3.IntegrityError</code>===
=== الاستثناء <code>sqlite3.IntegrityError</code> ===
 
 
يطلق هذا الاستثناء عند حدوث خلل في العلاقات التي تربط بين جداول قاعدة البيانات، كحدوث خلل في المفتاح الخارجي foreign key. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف <code>DatabaseError</code>.
 
يطلق هذا الاستثناء عند حدوث خلل في العلاقات التي تربط بين جداول قاعدة البيانات، كحدوث خلل في المفتاح الخارجي foreign key. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف <code>DatabaseError</code>.
 
+
===الاستثناء <code>sqlite3.ProgrammingError</code>===
=== الاستثناء <code>sqlite3.ProgrammingError</code> ===
 
 
يُطلق هذا الاستثناء عند حدوث أخطاء برمجية، مثل عدم العثور على الجدول المحدّد أو وجود الجدول المراد إنشاؤه أصلًا، أو وجود خلل في جمل [[SQL]]، أو تحديد عدد خاطئ من المعاملات... الخ. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف <code>DatabaseError</code>.
 
يُطلق هذا الاستثناء عند حدوث أخطاء برمجية، مثل عدم العثور على الجدول المحدّد أو وجود الجدول المراد إنشاؤه أصلًا، أو وجود خلل في جمل [[SQL]]، أو تحديد عدد خاطئ من المعاملات... الخ. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف <code>DatabaseError</code>.
 
+
===الاستثناء <code>sqlite3.OperationalError</code>===
=== الاستثناء <code>sqlite3.OperationalError</code> ===
 
 
يُطلق هذا الاستثناء عند حدوث الأخطاء المتعلّقة بالعمليات الخاصّة بقواعد البيانات والتي لا تكون بالضرورة تحت سيطرة المبرمج، مثل: انقطاع الاتصال بقاعدة البيانات على نحو مفاجئ، أو عدم العثور على اسم مصدر البيانات، أو تعذّر معالجة إجراء معيّن... الخ. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف <code>DatabaseError</code>.
 
يُطلق هذا الاستثناء عند حدوث الأخطاء المتعلّقة بالعمليات الخاصّة بقواعد البيانات والتي لا تكون بالضرورة تحت سيطرة المبرمج، مثل: انقطاع الاتصال بقاعدة البيانات على نحو مفاجئ، أو عدم العثور على اسم مصدر البيانات، أو تعذّر معالجة إجراء معيّن... الخ. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف <code>DatabaseError</code>.
 
+
===الاستثناء <code>sqlite3.NotSupportedError</code>===
=== الاستثناء <code>sqlite3.NotSupportedError</code> ===
+
يُطلق هذا الاستثناء عند استخدام تابع أو واجهة برمجية لقواعد البيانات لا تدعمها قاعدة البيانات الحالية، مثل: استدعاء التابع <code>[[Python/Connection/rollback|rollback()]]‎</code> مع اتصال لا يدعم الإجراءات transaction أو أنّ الإجراءات تكون مغلقة. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف <code>DatabaseError</code>.
يُطلق هذا الاستثناء عند استخدام تابع أو واجهة برمجية لقواعد البيانات لا تدعمها قاعدة البيانات الحالية، مثل: استدعاء التابع <code>rollback()‎</code> مع اتصال لا يدعم الإجراءات transaction أو أنّ الإجراءات تكون مغلقة. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف <code>DatabaseError</code>.
+
==التحكم بالإجراءات==
 
 
== التحكم بالإجراءات ==
 
 
تعمل مكتبة <code>sqlite3</code> الداخلية افتراضيًا في وضع الحفظ التلقائي <code>autocommit</code>، ولكن وحدة <code>sqlite3</code> في بايثون ليست كذلك افتراضيًا.
 
تعمل مكتبة <code>sqlite3</code> الداخلية افتراضيًا في وضع الحفظ التلقائي <code>autocommit</code>، ولكن وحدة <code>sqlite3</code> في بايثون ليست كذلك افتراضيًا.
  
سطر 321: سطر 263:
 
تطلق وحدة <code>sqlite3</code> في بايثون وعلى نحو تلقائي الجملة <code>[[SQL/begin|BEGIN]]</code> ضمنيًا قبل أي جملة تعديل للبيانات Data Modification Language (DML)‎ (أي الجمل <code>[[SQL/insert|INSERT]]/[[SQL/update|UPDATE]]/[[SQL/delete|DELETE]]/[[SQL/replace|REPLACE]]</code>).
 
تطلق وحدة <code>sqlite3</code> في بايثون وعلى نحو تلقائي الجملة <code>[[SQL/begin|BEGIN]]</code> ضمنيًا قبل أي جملة تعديل للبيانات Data Modification Language (DML)‎ (أي الجمل <code>[[SQL/insert|INSERT]]/[[SQL/update|UPDATE]]/[[SQL/delete|DELETE]]/[[SQL/replace|REPLACE]]</code>).
  
يمكن التحكم في طبيعة جمل <code>[[SQL/begin|BEGIN]]</code> التي تنفّذها <code>sqlite3</code> ضمنيًا بواسطة المعامل <code>isolation_level</code> عند استدعاء الدالة <code>connect()</code>‎، أو عن طريق خاصية <code>isolation_level</code> في كائنات الاتصال. 
+
يمكن التحكم في طبيعة جمل <code>[[SQL/begin|BEGIN]]</code> التي تنفّذها <code>sqlite3</code> ضمنيًا بواسطة المعامل <code>isolation_level</code> عند استدعاء الدالة <code>[[Python/sqlite3/connect|connect()]]</code>‎، أو عن طريق خاصية <code>[[isolation_level]]</code> في كائنات الاتصال. 
  
 
في حال عدم تعيين قيمة لمستوى العزل <code>isolation_level</code> فستستخدم <code>sqlite3</code> جملة <code>[[SQL/begin|BEGIN]]</code> صرفة، وهذا مكافئ لتعيين القيمة <code>DEFERRED</code>، وهناك قيم أخرى يمكن استخدامها وهي <code>IMMEDIATE</code> و <code>EXCLUSIVE</code>.
 
في حال عدم تعيين قيمة لمستوى العزل <code>isolation_level</code> فستستخدم <code>sqlite3</code> جملة <code>[[SQL/begin|BEGIN]]</code> صرفة، وهذا مكافئ لتعيين القيمة <code>DEFERRED</code>، وهناك قيم أخرى يمكن استخدامها وهي <code>IMMEDIATE</code> و <code>EXCLUSIVE</code>.
  
يمكن تعطيل الآلية الضمنية للتحكم في الإجراءات في وحدة <code>sqlite3</code> عن طريق تعيين القيمة <code>None</code> للمعامل أو الخاصية <code>isolation_level</code>، وسيؤدي هذا إلى تحويل عمل مكتبة <code>sqlite3</code> الداخلية إلى وضع التخزين التلقائي، وعندها يمكنك التحكم في الإجراءات بصورة كاملة عن طريق استخدام جمل [[SQL/begin|<code>BEGIN</code>]] و [[SQL/rollback|<code>ROLLBACK</code>]] و [[SQL/savepoint|<code>SAVEPOINT</code>]] و [[SQL/release|<code>RELEASE</code>]] في شيفرتك.
+
يمكن تعطيل الآلية الضمنية للتحكم في الإجراءات في وحدة <code>sqlite3</code> عن طريق تعيين القيمة <code>None</code> للمعامل أو الخاصية <code>[[Python/sqlite3#.D8.A7.D9.84.D8.AE.D8.A7.D8.B5.D9.8A.D8.A9 isolation level|isolation_level]]</code>، وسيؤدي هذا إلى تحويل عمل مكتبة <code>sqlite3</code> الداخلية إلى وضع التخزين التلقائي، وعندها يمكنك التحكم في الإجراءات بصورة كاملة عن طريق استخدام جمل [[SQL/begin|<code>BEGIN</code>]] و [[SQL/rollback|<code>ROLLBACK</code>]] و [[SQL/savepoint|<code>SAVEPOINT</code>]] و [[SQL/release|<code>RELEASE</code>]] في شيفرتك.
  
 
'''ملاحظة:''' تحفظ <code>sqlite3</code> الإجراءات المفتوحة ضمنيًا قبل جمل <code>DDL</code>. لم يعد هذا يحدث في الإصدار 3.6 من بايثون.
 
'''ملاحظة:''' تحفظ <code>sqlite3</code> الإجراءات المفتوحة ضمنيًا قبل جمل <code>DDL</code>. لم يعد هذا يحدث في الإصدار 3.6 من بايثون.
== استخدام sqlite3 بكفاءة ==
+
==استخدام sqlite3 بكفاءة==
 
+
===استخدام التوابع المختصرة===
=== استخدام التوابع المختصرة ===
+
يؤدي استخدام التوابع غير المعيارية <code>[[Python/Connection/execute|execute()]]</code>‎ و [[Python/Connection/executemany|<code>executemany()</code>‎]] و <code>[[Python/Connection/executescript|executescript()]]</code>‎ في كائن <code>Connection</code> إلى اختصار الشيفرة البرمجية المكتوبة نظرًا لانتفاء الحاجة إلى إنشاء كائن المؤشر <code>Cursor</code> والذي يكون في كثير من الأحيان زائدًا عن الحاجة.
 
 
يؤدي استخدام التوابع غير المعيارية <code>execute()</code>‎ و <code>executemany()</code>‎ و <code>executescript()</code>‎ في كائن <code>[[Python/connection|Connection]]</code> إلى اختصار الشيفرة البرمجية المكتوبة نظرًا لانتفاء الحاجة إلى إنشاء كائن المؤشر [[Python/cursor|<code>Cursor</code>]] والذي يكون في كثير من الأحيان زائدًا عن الحاجة.
 
  
عوضًا عن ذلك، يجري إنشاء كائن [[Python/cursor|<code>Cursor</code>]] ضمنيًا وتعيد هذه التوابع المختصرة كائنات المؤشر، وهكذا يمكنك تنفيذ جملة <code>[[SQL/select|SELECT]]</code> والمرور على النتائج مباشرة وعن طريق تنفيذ استدعاء واحد فقط على كائن الاتصال.
+
عوضًا عن ذلك، يجري إنشاء كائن <code>Cursor</code> ضمنيًا وتعيد هذه التوابع المختصرة كائنات المؤشر، وهكذا يمكنك تنفيذ جملة <code>[[SQL/select|SELECT]]</code> والمرور على النتائج مباشرة وعن طريق تنفيذ استدعاء واحد فقط على كائن الاتصال.<syntaxhighlight lang="python3">
<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
import sqlite3
 
import sqlite3
  
سطر 358: سطر 297:
  
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 +
===الوصول إلى الأعمدة عن طريق أسمائها عوضًا عن فهارسها===
 +
الصنف الداخلي <code>[[Python/sqlite3#.D9.83.D8.A7.D8.A6.D9.86.D8.A7.D8.AA .D8.A7.D9.84.D8.B5.D9.81 Row|sqlite3.Row]]</code> هو من الميزات المفيدة في وحدة <code>sqlite3</code>، وقد صمّم هذا الصنف لاستخدامه كمنتج للصفوف row factory.
  
=== الوصول إلى الأعمدة عن طريق أسمائها عوضًا عن فهارسها ===
+
يمكن الوصول إلى الصفوف <code>rows</code> المغلّفة بهذا الصنف إما عن طريق الفهرس (مثل [[Python/tuples|الصفوف tuples]]) أو عن طريق الاسم دون تحسس حالة الأحرف:<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
الصنف الداخلي <code>sqlite3.Row</code> هو من الميزات المفيدة في وحدة <code>sqlite3</code>، وقد صمّم هذا الصنف لاستخدامه كمنتج للصفوف row factory.
 
 
 
يمكن الوصول إلى الصفوف <code>rows</code> المغلّفة بهذا الصنف إما عن طريق الفهرس (مثل [[Python/tuples|الصفوف tuples]]) أو عن طريق الاسم دون تحسس حالة الأحرف:
 
 
 
<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
import sqlite3
 
import sqlite3
  
سطر 380: سطر 315:
  
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
+
===استخدام الاتصال كمدير للسياق context manager===
=== استخدام الاتصال كمدير للسياق context manager ===
+
يمكن استخدام كائنات الاتصال كمدراء للسياق يمكنها حفظ أو استرجاع الإجراءات على نحو تلقائي. في حال حدوث أي استثناء، يتم التراجع عن الإجراء، وفيما عدا ذلك يُحفظ الإجراء:<syntaxhighlight lang="python3">
 
 
يمكن استخدام كائنات الاتصال كمدراء للسياق يمكنها حفظ أو استرجاع الإجراءات على نحو تلقائي. في حال حدوث أي استثناء، يتم التراجع عن الإجراء، وفيما عدا ذلك يُحفظ الإجراء:
 
 
 
<syntaxhighlight lang="python3">
 
  
 
import sqlite3
 
import sqlite3
سطر 405: سطر 336:
 
     print("couldn't add Joe twice")
 
     print("couldn't add Joe twice")
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 +
==مشاكل شائعة==
 +
===تعدد الخيوط Multithreading===
 +
تعاني إصدارات SQLite القديمة من مشاكل في مشاركة الاتصال بين خيوط متعددة، ولهذا السبب تمنع وحدة بايثون مشاركة الاتصالات والمؤشرات بين الخيوط، وتطلق اللغة استثناء في وقت التشغيل عند القيام بذلك.
  
== مشاكل شائعة ==
+
الاستثناء الوحيد هو في استدعاء التابع <code>[[Python/Connection/interrupt|interrupt()]]‎</code> والذي يعدّ استدعاؤه من خيط آخر أمرًا منطقيًا.
 
 
=== تعدد الخيوط Multithreading ===
 
تعاني إصدارات SQLite القديمة من مشاكل في مشاركة الاتصال بين خيوط متعددة، ولهذا السبب تمنع وحدة بايثون مشاركة الاتصالات والمؤشرات بين الخيوط، وتطلق اللغة استثناء في وقت التشغيل عند القيام بذلك.
 
  
الاستثناء الوحيد هو في استدعاء التابع <code>interrupt()‎</code> والذي يعدّ استدعاؤه من خيط آخر أمرًا منطقيًا.
+
== انظر أيضًا ==
 +
* [[Python/dbm|وحدة <code>dbm</code>]]: تمثّل وحدة <code>dbm</code> واجهة عامّة للأشكال المختلفة من قواعد بيانات DBM، مثل <code>dbm.gnu</code> أو <code>dbm.ndbm</code>.
  
== مصادر ==
+
==مصادر==
 
* [https://docs.python.org/3/library/sqlite3.html#sqlite-and-python-types صفحة DB-API 2.0 interface for SQLite databases في توثيق بايثون الرسمي.]
 
* [https://docs.python.org/3/library/sqlite3.html#sqlite-and-python-types صفحة DB-API 2.0 interface for SQLite databases في توثيق بايثون الرسمي.]
 
 
[[تصنيف:Python]]
 
[[تصنيف:Python]]
 
[[تصنيف:Python Modules]]
 
[[تصنيف:Python Modules]]

مراجعة 13:34، 19 سبتمبر 2018


SQLite هي مكتبة مكتوبة بلغة C تتيح إنشاء قواعد بيانات على القرص الصلب ولا تحتاج إلى خادوم خاص لمعالجتها، وتتيح الوصول إلى قاعدة البيانات باستخدام نسخة غير قياسية من لغة الاستعلام SQL.

تستخدم بعض التطبيقات والبرامج قاعدة بيانات SQLite لتخزين بياناتها الداخلية، ويمكن إنشاء نماذج أولية من التطبيق باستخدام SQLite ثم نقل الشيفرة إلى قواعد بيانات أكبر مثل PostgreSQL أو Oracle.

كُتبت وحدة sqlite3 من قبل Gerhard Häring، وتقدّم واجهة SQL متوافقة مع معايير DB-API 2.0 الموصوفة في PEP 249.

الاتصال بقاعدة بيانات SQLite

لاستخدام هذه الوحدة يجب إنشاء كائن اتصال Connection يمثّل قاعدة البيانات. يبين المثال التالي طريقة استخدام الوحدة مع افتراض أن البيانات مخزّنة في ملف باسم example.db.

import sqlite3
conn = sqlite3.connect('example.db')

يمكن كذلك استخدام الاسم الخاص :memory: لإنشاء قاعدة البيانات في ذاكرة الوصول العشوائي RAM. بعد إجراء الاتصال مع قاعدة البيانات يمكن إنشاء كائن مؤشر Cursor واستدعاء التابع execute()‎ لتنفيذ أوامر SQL:

c = conn.cursor()

# إنشاء جدول
c.execute('''CREATE TABLE stocks
             (date text, trans text, symbol text, qty real, price real)''')

# إدراج صف من البيانات
c.execute("INSERT INTO stocks VALUES ('2006-01-05','BUY','RHAT',100,35.14)")

# حفظ التعديلات
conn.commit()

# يمكن كذلك إغلاق الاتصال بعد الانتهاء
# ولكن يجب التأكد من حفظ جميع التعديلات تجنبًا لفقدانها كلّها
conn.close()

تكون البيانات المحفوظة من النوع المستمر persistent وهي متاحة للاستخدام في الجلسات اللاحقة:

import sqlite3
conn = sqlite3.connect('example.db')
c = conn.cursor()

ستحتاج في العادة إلى استخدام القيم المخزّنة في متغيرات بايثون لإجراء عمليات SQL، ولكن عليك أن تتجنب استخدام سلاسل بايثون النصية لإنشاء أوامر الاستعلام عن البيانات لأنّ ذلك غير آمن، إذ يكون برنامجك عرضة لهجمات حقن SQL. ينصح باستخدام معامل الاستبدال الخاصّ بواجهة DB-API، حيث يوضع الرمز ? عوضًا عن القيم التي تريد إدراجها في جملة الاستعلام، ثم تزويد تابع execute()‎ بمعامل ثانٍ يكون على هيئة صفّ tuple يتضمّن تلك القيم حسب ترتيبها في جملة الاستعلام. (قد تستخدم وحدات قواعد البيانات الأخرى رموز مختلفة، مثل ‎%s أو ‎:1). فعلى سبيل المثال:

# لا تقم بهذا - هذا خطر.
symbol = 'RHAT'
c.execute("SELECT * FROM stocks WHERE symbol = '%s'" % symbol)

# استخدم هذه الطريقة
t = ('RHAT',)
c.execute('SELECT * FROM stocks WHERE symbol=?', t)
print(c.fetchone())

# يبين المثال التالي طريقة إدراج عدد من القيم
purchases = [('2006-03-28', 'BUY', 'IBM', 1000, 45.00),
             ('2006-04-05', 'BUY', 'MSFT', 1000, 72.00),
             ('2006-04-06', 'SELL', 'IBM', 500, 53.00),
            ]
c.executemany('INSERT INTO stocks VALUES (?,?,?,?,?)', purchases)

بعد تنفيذ جملة الاستعلام SELECT يمكن استرجاع البيانات إمّا عن طريق التعامل مع المؤشر كمكرِّر iterator، أو استدعاء التابع fetchone() لاسترجاع صفّ row واحد فقط، أو استدعاء التابع fetchall() للحصول على قائمة بالصفوف rows المطابقة. يستخدم المثال التالي طريقة المكرِّر:

>>> for row in c.execute('SELECT * FROM stocks ORDER BY price'):
        print(row)

('2006-01-05', 'BUY', 'RHAT', 100, 35.14)
('2006-03-28', 'BUY', 'IBM', 1000, 45.0)
('2006-04-06', 'SELL', 'IBM', 500, 53.0)
('2006-04-05', 'BUY', 'MSFT', 1000, 72.0)

ثوابت الوحدة sqlite

تقدّم وحدة sqlite الثوابت التالية:

الثابت sqlite3.version

رقم الإصدار الخاص بالوحدة -وليس مكتبة SQLite- على هيئة سلسلة نصية.

الثابت sqlite3.version_info

رقم الإصدار الخاص بالوحدة -وليس مكتبة SQLite- على هيئة صفّ من الأعداد الصحيحة.

الثابت sqlite3.sqlite_version

رقم الإصدار الخاص بمكتبة SQLite في وقت التشغيل، على هيئة سلسلة نصية.

الثابت sqlite3.sqlite_version_info

رقم الإصدار الخاص بمكتبة SQLite في وقت التشغيل، على هيئة صفّ من الأعداد الصحيحة.

الثابت sqlite3.PARSE_DECLTYPES

يستخدم هذا الثابت مع معامل detect_types في دالة connect().

تفسر وحدة sqlite3 -عند تعيين قيمة لهذا الثابت- الأنواع المصرّح عنها لكل عمود تعيده. تفسّر الوحدة أول كلمة في النوع المصرّح عنه، أي تفسر النوع "integer primary key" إلى "integer"، والنوع "number(10)‎" إلى "number". ثم تبحث الوحدة في قاموس المحوّلات عن الدالة المحوّلة المسجَّلة لذلك النوع.

الثابت sqlite3.PARSE_COLNAMES

يستخدم هذا الثابت مع معامل detect_types في دالة connect()‎.

تفسّر واجهة SQLite -عند تعيين قيمة لهذا الثابت- اسم العمود لكل عمود تعيده.

ستبحث الواجهة عن سلسلة نصية بهيئة [mytype] في جملة الاستعلام لتقرّر أن العمود هو من نوع 'mytype'. ستحاول الواجهة البحث عن مدخل من نوع 'mytype' في قاموس المحوّلات ثم تستخدم الدالة المحوّلة التي تجدها لإعادة القيمة.

يكون اسم العمود الموجود في الخاصية Cursor.description مقصورًا على الكلمة الأولى من اسم العمود، بمعنى أنّه لو استخدمت مثلًا العبارة ‎'as "x [datetime]"'‎ في SQL، فإنّها ستفسّر إلى حين الوصول إلى أول فراغ في اسم العمود، وبهذا يصبح اسم العمود هو "x" فقط.

دوال وحدة sqlite3

الدالة sqlite3.connect()

تفتح هذه الدالة اتصالًا مع قاعدة بيانات SQLite عبر الملف المعطى، وتعيد افتراضيًا كائن اتصال.

الدالة sqlite3.register_converter()‎

تسجّل الدالة كائنًا قابلًا للاستدعاء callable لتحويل سلسلة بايتات نصية من قاعدة البيانات إلى نوع خاص من أنواع بيانات بايثون. 

الدالة sqlite3.register_adapter()‎

تسجّل الدالة كائنًا قابلًا للاستدعاء لتحويل نوع بيانات بايثون المعطى إلى إحدى الأنواع التي تدعمها قواعد بيانات SQLite.

الدالة sqlite3.complete_statement()‎

تختبر الدالة ما إذا كانت السلسلة النصية المعطاة تتضمن جملة SQL واحدة أو أكثر تنتهي بالفاصلة المنقوطة. 

الدالة sqlite3.enable_callback_tracebacks()‎

تتيح هذه الدالة عرض الأخطاء tracebacks الناتجة عن الدوال والمجاميع aggregates  والمحوّلات converters  والاستدعاءات الخلفية authorizer callbacks المفوِّضة المعرّفة من قبل المستخدم.

كائنات الاتصال Connection

تمتلك كائنات الاتصال بقواعد البيانات SQLite الخصائص والتوابع التالية:

الخاصية isolation_level

يمكن استخدام هذه الخاصية لمعرفة مستوى العزل الافتراضي الحالي أو تعيينه. تأخذ الخاصية القيمة None لنمط الحفظ التلقائي autocommit أو إحدى القيم "DEFERRED" أو "IMMEDIATE" أو "EXCLUSIVE". راجع قسم التحكم بالإجراءات للمزيد من المعلومات.

الخاصية in_transaction

تأخذ الخاصية القيمة True إن كان الإجراء فعّالًا (أي في حال وجود تعديلات غير محفوظة) وتأخذ القيمة False فيما عدا ذلك. هذه الخاصية للقراءة فقط.

الخاصية row_factory

يمكن تبديل هذه الخاصية إلى كائن قابل للاستدعاء يستقبل كائن المؤشّر والصفّ row الأصلي على هيئة صفّ tuple وسيعيد النتيجة الحقيقية للصف row. يمكن بهذه الطريقة تطبيق طرق متقدّمة لإعادة النتائج، مثل إعادة كائن بمقدوره الوصول إلى الأعمدة عن طريق أسمائها، مثال:

import sqlite3

def dict_factory(cursor, row):
    d = {}
    for idx, col in enumerate(cursor.description):
        d[col[0]] = row[idx]
    return d

con = sqlite3.connect(":memory:")
con.row_factory = dict_factory
cur = con.cursor()
cur.execute("select 1 as a")
print(cur.fetchone()["a"])

إن لم يكن الصف tuple كافيًا، وكنت ترغب في الوصول إلى الأعمدة بواسطة أسمائها، فيمكنك تعيين النوع sqlite3.Row إلى هذه الخاصية. يتيح النوع Row الوصول إلى الأعمدة عن طريق أرقامها وعن طريق أسمائها دون تحسّس حالة الأحرف ودون استهلاك الكثير من الذاكرة. وقد يكون هذا النوع خيارًا أفضل من استخدام القواميس للوصول إلى الأعمدة، أو أفضل حتى من استخدام db_row.

الخاصية text_factory

يمكن عن طريق هذه الخاصية التحكم في طبيعة الكائنات المعادة لأنواع البيانات النصية TEXT. القيمة الافتراضية لهذه الخاصية هي str وتعيد وحدة sqlite3 كائنات Unicode للأعمدة النصية. يمكن تعيين القيمة bytes لهذه الخاصية إن كان المطلوب إعادة سلاسل بايتات نصية bytestrings.

يمكن كذلك تعيين أي قيمة قابلة للاستدعاء وتستقبل معامل واحدًا من نوع bytestring وتعيد الكائن الناتج من الاستدعاء.

يبين المثال التالي طريقة عمل الخاصية:

import sqlite3

con = sqlite3.connect(":memory:")
cur = con.cursor()

AUSTRIA = "\xd6sterreich"

# تكون الصفوف المعادة بترميز يونيكود افتراضيًا
cur.execute("select ?", (AUSTRIA,))
row = cur.fetchone()
assert row[0] == AUSTRIA

# ولكن يمكن جعل وحدة sqlite3 تعيد سلاسل بايتات نصية دائمًا...

con.text_factory = bytes
cur.execute("select ?", (AUSTRIA,))
row = cur.fetchone()
assert type(row[0]) is bytes
# سترمّز سلاسل البايتات النصية بترميز UTF-8 

assert row[0] == AUSTRIA.encode("utf-8")

# يمكننا كذلك تطبيق text_factory مخصّص
# هنا ستُلحق السلسلة "foo" بجميع السلاسل النصية
con.text_factory = lambda x: x.decode("utf-8") + "foo"
cur.execute("select ?", ("bar",))
row = cur.fetchone()
assert row[0] == "barfoo"

الخاصية total_changes

تعيد الخاصية العدد الإجمالي للصفوف الخاضعة للتعديلات، أو المدرجة أو المحذوفة من قاعدة البيانات منذ إجراء الاتصال مع قاعدة البيانات.

التابع cursor()‎

يعيد التابع نسخة من صنف Cursor أو أحد أصنافه الفرعية.

التابع commit()‎

يحفظ التابع الإجراء الحالي.

التابع rollback()‎

يلغي التابع جميع التعديلات التي أجريت على قاعدة البيانات بعد آخر استدعاء للتابع commit()‎.

التابع close()‎

يغلق التابع الاتصال بقاعدة البيانات.

التابع execute()‎

يستدعي التابع execute()‎ في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.

التابع excutemany()‎

يستدعي التابع executemany()‎ في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.

التابع executescript()‎

يستدعي التابع executescript()‎ في كائن المؤشر مع تمرير المعاملات المعطاة، ثم يعيد كائن المؤشر.

التابع create_function()‎

ينشئ التابع دالة معرفة من قبل المستخدم يمكن استعمالها لاحقًا ضمن جمل SQL.

التابع create_aggregate()‎

ينشئ التابع دالة تجميع aggregate function معرّفة من قبل المستخدم.

التابع create_collation()‎

ينشئ التابع مقارنة collation تحمل الاسم المعطى مع الكائن القابل للاستدعاء المعطى.

التابع interrupt()‎

يمكن استدعاء هذا التابع من خيط آخر لتجاهل أي استعلامات قد تكون قيد التنفيذ عبر الاتصال الحالي.

التابع set_authorizer()‎

يسجّل هذا التابع كائن استدعاء خلفيٍّ، وينفّذ هذا الكائن في كل محاولة للوصول إلى عمود في جدول ضمن قاعدة البيانات.

التابع set_progress_handler()‎

يسجّل هذا التابع استدعاءً خلفيًا يجري تنفيذه لكل n من تعليمات SQLite في الجهاز الافتراضي virtual machine.

التابع set_trace_callback()‎

يسجل التابع كائن استدعاء خلفي للأخطاء trace_callback يجري استدعاؤه لكل جملة SQL تنفّذ بواسطة SQLite.

التابع enable_load_extension()‎

يحدّد هذا التابع ما إذا كان بإمكان محرّك SQLite من تحميل الملحقات من المكتبات المشتركة.

التابع load_extension()‎

يحمل هذا التابع إحدى ملحقات SQlite من المكتبة المشتركة.

التابع iterdump()‎

يعيد التابع مكرِّرًا iterator يمكن استخدامه لعرض dump قاعدة البيانات بصيغة SQL النصية.

التابع backup()‎

ينشئ هذا التابع نسخة احتياطية من قاعدة بيانات SQLite.

ملاحظة: هذه الخاصية جديدة في الإصدار 3.2.

كائنات المؤشر Cursor

يمتلك كائن المؤشر الخصائص والتوابع التالية:

الخاصية rowcount

بالرغم من أنّ صنف Cursor في وحدة sqlite3 يتضمّن هذه الخاصية، إلا أنّ الدعم الذي يقدّمه محرّك SQLite لتحديد "عدد الصفوف المتأثرة"/"عدد الصفوف المحدّدة" جيّد أيضًا.

يُجمع عدد التعديلات في الخاصية rowcount عند تنفيذ جمل الاستعلام بواسطة التابع executemany()‎.

تتطلب معايير بايثون لواجهات قواعد البيانات البرمجية Python DB API أن تحمل الخاصية rowcount "القيمة ‎-1 في حال عدم تنفيذ أي تابع من توابع executeXX()‎ على المؤشر، أو عندما لا يكون بإمكان الواجهة البرمجية تحديد قيمة rowcount لآخر عملية". ويتضمن هذا جمل SELECT لأنّنا لا نستطيع تحديد عدد الصفوف الناتجة من استعلام معين إلا بعد جلب جميع الصفوف.

في الإصدارات السابقة للإصدار 3.6.5 من SQLite، تعين القيمة 0 للخاصية rowcount في حال تنفيذ عبارة DELETE FROM table دون وضع أي شروط.

الخاصية lastrowid

خاصية للقراءة فقط تقدّم معرّف الصف rowid لآخر صفّ جرى تعديله. لا تأخذ هذه الخاصية أيّ قيمة إلا عند تنفيذ جمل INSERT أو REPLACE باستخدام التابع execute()‎. أما عند تنفيذ جمل أخرى غير الجملتين السابقتين، أو عند استدعاء التابع executemany()‎ فإنّ هذه الخاصية ستأخذ القيمة None.

في حال فشل تنفيذ جملة INSERT أو REPLACE في إدراج البيانات تأخذ هذه الخاصية قيمة آخر عملية إدراج ناجحة.

ملاحظة: أضيف دعم جملة REPLACE في الإصدار 3.6 من اللغة.

الخاصية arraysize

خاصية للقراءة والكتابة تتحكم في عدد الصفوف المعادة بواسطة التابع fetchmany()‎. القيمة الافتراضية لهذه الخاصية هي 1 ويعني ذلك أنّ استدعاء التابع سيؤدي إلى جلب صفٍّ واحدٍ فقط.

الخاصية description

خاصية للقراءة فقط، وتقدّم أسماء الأعمدة في آخر استعلام أجراه المستخدم. تعيد هذا الخاصية صفًّا يتضمن سبعة عناصر لكل عمود وتحمل آخر ستة عناصر في هذا الصف القيمة None، وذلك لتكون هذه الخاصية متوافقة مع واجهة بايثون لقواعد البيانات Python DB API.

تأخذ هذه الخاصية القيمة نفسها لجمل SELECT التي لا تعيد أي صفّ من قاعدة البيانات.

الخاصية connection

خاصية للقراءة فقط، وتقدّم اسم الاتصال بقاعدة بيانات SQLite الذي يستخدمه كائن المؤشر. فعلى سبيل المثال، لو أنشئ كائن مؤشر باستدعاء التابع con.cursor()‎ فإنّ خاصية connection ستشير إلى الكائن con، كما هو مبين في المثال التالي:

>>> con = sqlite3.connect(":memory:")
>>> cur = con.cursor()
>>> cur.connection == con
True

التابع execute()‎

ينفّذ التابع جملة SQL المعطاة.

التابع executemany()‎

ينفّذ التابع أمر SQL على جميع تسلسلات المعاملات parameter sequences أو الروابط mappings الموجودة في تسلسل المعاملات المعطى.

التابع executescript()‎

هذا التابع من التوابع غير المعيارية والذي يسهل عملية تنفيذ جمل SQL متعددة دفعة واحدة.

التابع fetchone()‎

يجلب التابع الصفّ row التالي من نتيجة الاستعلام، ويعيد تسلسلًا واحدًا فقط.

التابع fetchmany()‎

يجلب التابع المجموعة اللاحقة من الصفوف rows في نتيجة الاستعلام.

التابع fetchall()‎

يجلب التابع جميع الصفوف (المتبقّية) في نتيجة الاستعلام، ويعيد النتيجة على هيئة قائمة.

التابع close()‎

يغلق التابع المؤشر الحالي.

كائنات الصف Row

نسخة من الصنف Row وتعدّ صورة محسّنة من الخاصية row_factory في كائنات الاتصال. تحاول نسخة الصنف هذه محاكاة الصفوف tuples في معظم خصائصها، وتدعم الوصول إلى العناصر بواسطة اسم العمود وموقعه، وتدعم كذلك المرور على العناصر، وتمثيلها، واختبار المساواة ومعرفة الطول بواسطة الدالة len()‎.

إن امتلك كائنا Row نفس عدد الأعمدة وكان عدد العناصر فيهما متساويًا، فإنّ الكائنين متساويان.

التابع keys()‎

يعيد التابع قائمة بأسماء الأعمدة.

الاستثناءات في وحدة sqlite3

الاستثناء sqlite3.Warning

صنف متفرّع من الصنف Exception.

الاستثناء sqlite3.Error

الصنف الأساسي لبقية الاستثناءات في هذه الوحدة، وهو صنف متفرّع من الصنف Exception.

الاستثناء sqlite3.DatabaseError

يطلق هذا الاستثناء عند حدوث الأخطاء المتعلّقة بقاعدة البيانات.

الاستثناء sqlite3.IntegrityError

يطلق هذا الاستثناء عند حدوث خلل في العلاقات التي تربط بين جداول قاعدة البيانات، كحدوث خلل في المفتاح الخارجي foreign key. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف DatabaseError.

الاستثناء sqlite3.ProgrammingError

يُطلق هذا الاستثناء عند حدوث أخطاء برمجية، مثل عدم العثور على الجدول المحدّد أو وجود الجدول المراد إنشاؤه أصلًا، أو وجود خلل في جمل SQL، أو تحديد عدد خاطئ من المعاملات... الخ. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف DatabaseError.

الاستثناء sqlite3.OperationalError

يُطلق هذا الاستثناء عند حدوث الأخطاء المتعلّقة بالعمليات الخاصّة بقواعد البيانات والتي لا تكون بالضرورة تحت سيطرة المبرمج، مثل: انقطاع الاتصال بقاعدة البيانات على نحو مفاجئ، أو عدم العثور على اسم مصدر البيانات، أو تعذّر معالجة إجراء معيّن... الخ. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف DatabaseError.

الاستثناء sqlite3.NotSupportedError

يُطلق هذا الاستثناء عند استخدام تابع أو واجهة برمجية لقواعد البيانات لا تدعمها قاعدة البيانات الحالية، مثل: استدعاء التابع rollback() مع اتصال لا يدعم الإجراءات transaction أو أنّ الإجراءات تكون مغلقة. هذا الاستثناء متفرّع من الصنف DatabaseError.

التحكم بالإجراءات

تعمل مكتبة sqlite3 الداخلية افتراضيًا في وضع الحفظ التلقائي autocommit، ولكن وحدة sqlite3 في بايثون ليست كذلك افتراضيًا.

وضع الحفظ التلقائي يعني أنّ الجمل التي تعدّل قاعدة البيانات تأخذ مفعولها على نحو مباشر. تعطّل جملة BEGIN أو SAVEPOINT وضع الحفظ التلقائي، وتفعّل جملة COMMIT أو ROLLBACK أو RELEASE والتي تنهي الإجراء الأخير، وضع الحفظ التلقائي مرة أخرى.

تطلق وحدة sqlite3 في بايثون وعلى نحو تلقائي الجملة BEGIN ضمنيًا قبل أي جملة تعديل للبيانات Data Modification Language (DML)‎ (أي الجمل INSERT/UPDATE/DELETE/REPLACE).

يمكن التحكم في طبيعة جمل BEGIN التي تنفّذها sqlite3 ضمنيًا بواسطة المعامل isolation_level عند استدعاء الدالة connect()‎، أو عن طريق خاصية isolation_level في كائنات الاتصال. 

في حال عدم تعيين قيمة لمستوى العزل isolation_level فستستخدم sqlite3 جملة BEGIN صرفة، وهذا مكافئ لتعيين القيمة DEFERRED، وهناك قيم أخرى يمكن استخدامها وهي IMMEDIATE و EXCLUSIVE.

يمكن تعطيل الآلية الضمنية للتحكم في الإجراءات في وحدة sqlite3 عن طريق تعيين القيمة None للمعامل أو الخاصية isolation_level، وسيؤدي هذا إلى تحويل عمل مكتبة sqlite3 الداخلية إلى وضع التخزين التلقائي، وعندها يمكنك التحكم في الإجراءات بصورة كاملة عن طريق استخدام جمل BEGIN و ROLLBACK و SAVEPOINT و RELEASE في شيفرتك.

ملاحظة: تحفظ sqlite3 الإجراءات المفتوحة ضمنيًا قبل جمل DDL. لم يعد هذا يحدث في الإصدار 3.6 من بايثون.

استخدام sqlite3 بكفاءة

استخدام التوابع المختصرة

يؤدي استخدام التوابع غير المعيارية execute()‎ و executemany() و executescript()‎ في كائن Connection إلى اختصار الشيفرة البرمجية المكتوبة نظرًا لانتفاء الحاجة إلى إنشاء كائن المؤشر Cursor والذي يكون في كثير من الأحيان زائدًا عن الحاجة.

عوضًا عن ذلك، يجري إنشاء كائن Cursor ضمنيًا وتعيد هذه التوابع المختصرة كائنات المؤشر، وهكذا يمكنك تنفيذ جملة SELECT والمرور على النتائج مباشرة وعن طريق تنفيذ استدعاء واحد فقط على كائن الاتصال.

import sqlite3

persons = [
    ("Hugo", "Boss"),
    ("Calvin", "Klein")
    ]

con = sqlite3.connect(":memory:")

# إنشاء الجدول
con.execute("create table person(firstname, lastname)")

# تعبئة الجدول بالبيانات
con.executemany("insert into person(firstname, lastname) values (?, ?)", persons)

# طباعة محتويات الجدول
for row in con.execute("select firstname, lastname from person"):
    print(row)

print("I just deleted", con.execute("delete from person").rowcount, "rows")

الوصول إلى الأعمدة عن طريق أسمائها عوضًا عن فهارسها

الصنف الداخلي sqlite3.Row هو من الميزات المفيدة في وحدة sqlite3، وقد صمّم هذا الصنف لاستخدامه كمنتج للصفوف row factory.

يمكن الوصول إلى الصفوف rows المغلّفة بهذا الصنف إما عن طريق الفهرس (مثل الصفوف tuples) أو عن طريق الاسم دون تحسس حالة الأحرف:

import sqlite3

con = sqlite3.connect(":memory:")
con.row_factory = sqlite3.Row

cur = con.cursor()
cur.execute("select 'John' as name, 42 as age")
for row in cur:
    assert row[0] == row["name"]
    assert row["name"] == row["nAmE"]
    assert row[1] == row["age"]
    assert row[1] == row["AgE"]

استخدام الاتصال كمدير للسياق context manager

يمكن استخدام كائنات الاتصال كمدراء للسياق يمكنها حفظ أو استرجاع الإجراءات على نحو تلقائي. في حال حدوث أي استثناء، يتم التراجع عن الإجراء، وفيما عدا ذلك يُحفظ الإجراء:

import sqlite3

con = sqlite3.connect(":memory:")
con.execute("create table person (id integer primary key, firstname varchar unique)")

# يستدعى التابع con.commit()‎ تلقائيًا بعد ذلك ودون حدوث أي مشاكل

with con:
    con.execute("insert into person(firstname) values (?)", ("Joe",))

# يستدعى التابع con.rollback()‎ بعد انتهاء الإجراء باستثناء، وسيبقى الاستثناء طليقًا ويجب الإمساك به.

try:
    with con:
        con.execute("insert into person(firstname) values (?)", ("Joe",))
except sqlite3.IntegrityError:
    print("couldn't add Joe twice")

مشاكل شائعة

تعدد الخيوط Multithreading

تعاني إصدارات SQLite القديمة من مشاكل في مشاركة الاتصال بين خيوط متعددة، ولهذا السبب تمنع وحدة بايثون مشاركة الاتصالات والمؤشرات بين الخيوط، وتطلق اللغة استثناء في وقت التشغيل عند القيام بذلك.

الاستثناء الوحيد هو في استدعاء التابع interrupt() والذي يعدّ استدعاؤه من خيط آخر أمرًا منطقيًا.

انظر أيضًا

  • وحدة dbm: تمثّل وحدة dbm واجهة عامّة للأشكال المختلفة من قواعد بيانات DBM، مثل dbm.gnu أو dbm.ndbm.

مصادر