الفرق بين المراجعتين ل"Ruby/ENV/shift"

مراجعة 21:00، 25 سبتمبر 2018

يحذف التابع shift متغير بيئة (name-value) من ENV ثم يعيده على شكل مصفوفة، في حال كانت البيئة فارغة فسيعيد القيمة nil.

shift → Array or nil

تُعاد قيمة متغير البيئة المحذوف. وفي حال كانت البيئة فارغة فسيعيد القيمة nil.

صفحة الصنف ENV.
التابع clear: يحذف التابع clear‎ جميع متغيرات البيئة.
التابع delete_if: يحذف التابع delete_if كل متغيرات البيئة التي تعيد عند تمريرها إلى الكتلة البرمجية المعطاة القيمة true.

@@ سطر 3: / سطر 3: @@
 [[تصنيف: Ruby Method]]
 [[تصنيف: Ruby ENV]]
-يحذف التابع <code>delete</code> متغير البيئة ذو الإسم <code>name</code>،  ثم يعيد قيمة ذلك المتغير. في حال تمرير كتلة فستُستدعى إن لم يكن ذلك المتغير موجودًا.
+يحذف التابع <code>shift</code> متغير بيئة (name-value) من  <code>ENV</code> ثم يعيده على شكل مصفوفة، في حال كانت البيئة فارغة فسيعيد القيمة <code>nil</code>.
 == البنية العامة ==
 <syntaxhighlight lang="ruby">
-delete(name) → value
+shift → Array or nil
-delete(name) { |name| } → value
 </syntaxhighlight>
-== المعاملات ==
-=== <code>name</code> ===
-اسم متغير البيئة المعطى.
 == القيمة المٌعادة ==
-تُعاد قيمة متغير البيئة المحذوف.
+تُعاد قيمة متغير البيئة المحذوف. وفي حال كانت البيئة فارغة فسيعيد القيمة <code>nil</code>.
 == أنظر أيضًا ==
@@ سطر 25: / سطر 19: @@
 == مصادر ==
-* [http://ruby-doc.org/core-2.5.1/ENV.html#method-c-delete قسم  التابع delete في الصنف ENV في توثيق روبي الرسمي.]
+* [http://ruby-doc.org/core-2.5.1/ENV.html#method-c-shift قسم  التابع shift في الصنف ENV في توثيق روبي الرسمي.]