الفرق بين المراجعتين ل"Ruby/Process/daemon"

المراجعة الحالية بتاريخ 11:31، 1 يناير 2019

يفصل التابع daemon العملية من طرفية التحكم ويُشغِّلها في الخلفية كجوهرة نظام (system daemon).

البنية العامة

daemon() → 0
daemon(nochdir=nil,noclose=nil) → 0

ما لم تكن قيمة المعامل nochdir مساويةً إلى true (قيمة صحيحة)، يُغيِّر التابع daemon مجلد العمل الحالي إلى المجلد الجذر ("/"). ما لم تكن قيمة المعامل noclose مساويةً إلى true (قيمة صحيحة)، يعيد التابع توجيه مجرى الدخل القياسي، والخرج القياسي، والخطأ القياسي إلى ‎/dev/null.

المعاملات

`nochdir`

يحدِّد إن كان يراد تغيير مجلد العمل الحالي إلى المجلد الجذر ("/") أم لا. القيمة الافتراضية هي: nil.

`noclose`

يحدِّد إن كان يراد توجيه مجرى الدخل القياسي، والخرج القياسي، والخطأ القياسي إلى ‎/dev/null. القيمة الافتراضية هي: nil.

القيم المعادة

تعاد القيمة 0 عند نجاح العملية، أو يُطلَق أحد الأخطاء Errno::*‎ عند حصول أي خطأ.

انظر أيضًا

التابع argv0: يعيد اسم الشيفرة البرمجية التي يجري تنفيذها.
التابع detach: يمنع سلوك الاحتفاظ بالعمليات الفرعية المنهية التي تنتظر أن تُجمع حالتها من العملية الأب عبر ضبط خيط منفصل من روبي وظيفته الوحيدة هي جمع الحالة لمعرف العملية (pid) عندما تُنهَى.

مصادر

قسم التابع daemon في الصنف Process في توثيق روبي الرسمي.

@@ سطر 19: / سطر 19: @@
 *التابع <code>[[Ruby/Process/detach|detach]]</code>: يمنع سلوك الاحتفاظ بالعمليات الفرعية المنهية التي تنتظر أن تُجمع حالتها من العملية الأب عبر ضبط [[Ruby/Thread|خيط]] منفصل من روبي وظيفته الوحيدة هي جمع الحالة لمعرف العملية (pid) عندما تُنهَى.
 ==مصادر==
-*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/Process.html#method-c-daemon قسم التابع daemon في الصنف Enumerable في توثيق روبي الرسمي.]
+*[http://ruby-doc.org/core-2.5.1/Process.html#method-c-daemon قسم التابع daemon في الصنف Process في توثيق روبي الرسمي.]
 [[تصنيف: Ruby]]
 [[تصنيف: Ruby Method]]
 [[تصنيف: Ruby Process]]