نتائج البحث

مقدمة تشبه صياغة الأنماط المستخدمة في هذه الدوال إلى حد كبير نفس صياغتها في لغة بيرل Perl. على سبيل المثال، يجب تضمين التعبير بين فاصلين (delimiters)، الشرطة المائلة للأمام (/) (slash). يمكن أن تكون الفواصل أي حرف ASCII غير هجائي رقمي، وليس مسافة فارغة باستثناء الشَرطة المائلة العكسية (\) (backslash) أو البايت الفارغ (null byte). إذا كان يجب استخدام الحرف الفاصل في التعبير نفسه، يجب تهريبه بواسطة الشَرطة المائلة العكسية (\). قد يتبع فاصلُ النهاية العديدَ من المُعدِّلات (modifiers) التي ...

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7) تُعيد الدالة preg_last_error()‎‎ رمز الخطأ الخاص بتنفيذ آخر تعبير نمطي بصيغة PCRE. الوصف int preg_last_error ( void ) تُعيد هذه الدالة رمز الخطأ الخاص بتنفيذ آخر تعبير نمطي بصيغة PCRE. القيم المعادة تُعيد الدالة أحد الثوابت التالية ( كما هو موضحٌ في صفحاتها الخاصة): PREG_NO_ERROR PREG_INTERNAL_ERROR PREG_BACKTRACK_LIMIT_ERROR (راجع أيضًا pcre.backtrack_limit) PREG_RECURSION_LIMIT_ERROR (راجع أيضًا pcre.recursion_limit) PREG_BAD_UTF8_ERROR PREG_BAD_UTF8_OFFSET_ERROR (منذ الإصدار PHP 5.3.0) PREG_JIT_STACKLIMIT_ERROR (منذ الإصدار PHP 7.0.0) أمثلة المثال 1: مثال على الدالة preg_last_error()‎‎ <?php preg_match('/(?:\D+|<\d+>)*[!?]/', 'foobar foobar ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تُعيد الدالة preg_grep()‎‎ عناصر المصفوفة التي تطابق النمط. الوصف array preg_grep ( string $pattern , array $input [, int $flags = 0 ] ) تُعيد هذه الدالة مصفوفة تتكون من عناصر المصفوفة input والتي تتطابق مع النمط pattern المُدخَل. العوامل pattern النمط المراد البحث عنه، كسلسلة نصية. input المصفوفة المُدخَلة. flags إذا ضبطت على PREG_GREP_INVERT، فستُعيد هذه الدالة عناصر مصفوفة الإدخال التي لا تتطابق مع النمط pattern المُدخل. القيم المعادة تُعيد هذه الدالة مصفوفة مفهرسة ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تقتبس الدالة preg_quote()‎‎ حروف التعبير النمطية. وصف string preg_quote ( string $str [, string $delimiter = NULL ] ) تأخذ الدالة preg_quote()‎‎ السلسلة النصية str وتضع شرطة مائلة عكسية "\" أمام كل حرف يكون جزءًا من بناء جملة التعبير النمطي. وهو أمرٌ مفيد إذا كان لديك سلسلة نصية في زمن التشغيل، والتي تحتاج إلى مطابقتها داخل نصٍ ما، وقد تحتوي السلسلة النصية على أحرف التعابير النمطية الخاصة. وأحرف التعبير النمطي الخاصة هي: \ + * ? ...

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7) تبحث الدالة preg_filter()‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ عن تعبير نمطي وتستبدله. الوصف mixed preg_filter ( mixed $pattern , mixed $replacement , mixed $subject [, int $limit = -1 [, int &$count ]] ) تشبه الدالة preg_filter()‎‎ الدالة preg_replace()‎‎ باستثناء أنها تعيد فقط السلاسل النصية (التي يمكن تحويلها) إذا كانت مطابقة. لمزيد من التفاصيل حول كيفية عمل هذه الدالة، اقرأ توثيق preg_replace()‎‎. القيم المعادة تُعيد هذه الدالة مصفوفة إذا كان المعامل subject عبارة عن مصفوفة، أو سلسلة نصية إذا كان ...

فيما يلي مُعدِّلات PCRE الحالية الممكنة. وتشير الأسماء الموجودة بين قوسين إلى أسماء PCRE الداخلية لها. وتُتَجاهل المسافات والسطور الجديدة في المعدّلات، بينما تتسبب الأحرف الأخرى في حدوث خطأ. i (PCRE_CASELESS)‎ إذا ضُبِط هذا المُعدِّل، تتطابق الحروف في النمط مع الحروف الكبيرة والصغيرة. m (PCRE_MULTILINE)‎ تعامل PCRE سلسلةَ الهدف افتراضيًا كما لو كانت مكونة من "سطر" واحد من الحروف (حتى إذا كان يحتوي بالفعل على عدة سطور جديدة). ويتطابق الحرف الخاص "بداية السطر" ورمزه ^ فقط في بداية السلسلة النصية، ...

(PHP 7) تبحث الدالة preg_replace_callback_array()‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎ عن تعبير نمطي وتستبدله باستخدام الدوال المُعرفة من المستخدم (callbacks). الوصف mixed preg_replace_callback_array ( array $patterns_and_callbacks , mixed $subject [, int$limit = -1 [, int &$count ]] ) يشبه سلوك هذه الدالة سلوك الدالة preg_replace_callback()‎‎، باستثناء أنها تُنفِّذ الدوال المُعرّفة من المستخدم أساس كل نمط. المعاملات patterns_and_callbacks مصفوفة مرتبطة تربط الأنماط (المفاتيح) مع الدوال المُعرّفة من المستخدم (القيم). subject السلسلة النصية، أو مصفوفة من السلاسل النصية المراد البحث والاستبدال فيها. limit أقصى عدد بدائل ممكنة من ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تطابق الدالة preg_match_all()‎‎ تعبيرًا نمطيًا بشكل شامل. الوصف int preg_match_all ( string $pattern , string $subject [, array &$matches [, int $flags = PREG_PATTERN_ORDER [, int $offset = 0 ]]] ) تبحث هذه الدالة في الموضوع subject عن جميع المتطابقات للتعبير النمطي المُعطى pattern وتضعهم في المصفوفة matches بالترتيب المحدد بواسطة flags. بعد العثور على أول متطابقة، ستستمر عمليات البحث التالية من نهاية المتطابقة الأخيرة. المعاملات pattern النمط المراد البحث عنه، كسلسلة نصية. subject السلسلة ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تُقسِّم الدالة preg_split()‎‎‎ سلسلة نصية باستخدام التعبير النمطي. الوصف array preg_split ( string $pattern , string $subject [, int $limit = -1 [, int $flags = 0 ]] ) تُقسِّم هذه الدالة السلسلة النصية المعطاة باستخدام تعبير نمطي. المعاملات pattern النمط المراد البحث عنه، كسلسلة نصية. subject السلسلة النصية المُدخلة. limit إذا تم تحديد هذا المعامل، فستُعاد السلاسل النصية الفرعية فقط حتى limit، مع ترك باقي السلسلة النصية لتُوضَع في السلسلة النصية الفرعية الأخيرة. وعندما ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تبحث الدالة preg_replace()‎‎‎ عن تعبير نمطي وتستبدله. الوصف mixed preg_replace ( mixed $pattern , mixed $replacement , mixed $subject [, int $limit = -1 [, int &$count ]] ) تبحث هذه الدالة في الهدف subject عن النمط المطابق pattern وتبدله إلى replacement. المعاملات pattern النمط المراد البحث عنه. ويمكن أن يكون إما سلسلةً نصيةً أو مصفوفةً من السلاسل النصية. وتتوافر أيضًا العديد من مُعدِّلات PCRE. replacement السلسلة النصية البديلة أو مصفوفة السلاسل النصية البديلة. إذا ...

(PHP 4 >= 4.0.5, PHP 5, PHP 7) تبحث الدالة preg_replace_callback()‎‎ عن تعبير نمطي وتستبدله باستخدام دالة مُعرَّفة من المستخدم. الوصف mixed preg_replace_callback ( mixed $pattern , callable $callback , mixed $subject [, int $limit= -1 [, int &$count ]] ) يتطابق سلوك هذه الوظيفة تقريبًا مع الدالة preg_replace()‎‎، باستثناء أنه يجب تحديد الدالة المُعرَّفة من المستخدم callback بدلاً من المعامل replacement. المعاملات pattern النمط المراد البحث عنه. ويمكن أن يكون إما سلسلةً نصيةً أو مصفوفةً من السلاسل النصية. callback الدالة ...

فيما يلي وصف لصياغة ودلالات التعبيرات النمطية التي يدعمها PCRE. وتوصف أيضًا التعبيرات النمطية في توثيق Perl وفي عدد من الكتب الأخرى، وبعضها يحتوي على أمثلة كثيرة. ويغطيها كتاب "Mastering Regular Expressions"، لجيفري فريدل Jeffrey Friedl الذي نشرته دار نشر O'Reilly ‏(ISBN 1-56592-257-3)، بتفصيل كبير. الوصف هنا غرضه التوثيق المرجعي. التعبير النمطي هو نمط يطابق سلسلة موضوع البحث من اليسار إلى اليمين. وتصطف معظم الأحرف لأنفسها بنمطٍ ما، وتطابق الأحرف المقابلة في موضوع البحث. كمثال صغير، يتطابق النمط The quick ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تُطابق الدالة preg_match()‎‎ تعبيرًا نمطيًا على سلسلة نصية. الوصف int preg_match ( string $pattern , string $subject [, array &$matches [, int $flags = 0 [, int$offset = 0 ]]] ) تبحث الدالة في السلسلة النصية subject عن مُطابقة للتعبير النمطي الُمعطى pattern. المعاملات pattern النمط المراد البحث عنه، كسلسلة نصية. subject السلسلة النصية المُدخلة. matches إذا ضُبِطَت قيمة المعامل matches، فستُملأ تلك المصفوفة بنتائج البحث. إذ ستحتوي ‎‎‎‎$matches[0]‎ على النص الذي يطابق النمط الكامل، ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تعدّ حلقات for النوع الأكثر تعقيدًا من الحلقات في PHP، وهي مشابهة لنظيرتها في لغة C، وتأخذ الصيغة التالية: for (expr1; expr2; expr3) statement ينفّذ التعبير expr1 مرة واحدة دون قيد أو شرط في بداية الحلقة، وينفّذ التعبير expr2 في بداية كل دورة، فإن كانت النتيجة هي TRUE فتستمر الحلقة في عملها وتنفّذ العبارات المضمّنة فيها، أما إن كانت النتيجة هي FALSE فتتوقف الحلقة عن العمل، أما التعبير expr3 فينفّذ في ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) بنية if هي واحدة من أهم الميزات المتوفّرة في العديد من اللغات البرمجية، ومن ضمنها PHP. إذ تتيح تنفيذ أجزاء من الشيفرة اعتمادًا على شروط معينة. تعتمد PHP بنية if المعتمدة في لغة C: if (expr) statement تُحسب التعابير -كما ورد في الفصل المتعلّق بالتعابير في هذا الدليل- إلى قيمة منطقية (Boolean)، فإن كانت نتيجة الحساب هي TRUE تنفذ PHP العبارة، وإن كانت نتيجة الحساب هي FALSE تتجاهل اللغة ذلك التعبير. يمكن الحصول ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تعدّ حلقات for النوع الأكثر تعقيدًا من الحلقات في PHP، وهي مشابهة لنظيرتها في لغة C، وتأخذ الصيغة التالية: for (expr1; expr2; expr3) statement ينفّذ التعبير expr1 مرة واحدة دون قيد أو شرط في بداية الحلقة، وينفّذ التعبير expr2 في بداية كل دورة، فإن كانت النتيجة هي TRUE فتستمر الحلقة في عملها وتنفّذ العبارات المضمّنة فيها، أما إن كانت النتيجة هي FALSE فتتوقف الحلقة عن العمل، أما التعبير expr3 فينفّذ في ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) بنية if هي واحدة من أهم الميزات المتوفّرة في العديد من اللغات البرمجية، ومن ضمنها PHP. إذ تتيح تنفيذ أجزاء من الشيفرة اعتمادًا على شروط معينة. تعتمد PHP بنية if المعتمدة في لغة C: if (expr) statement تُحسب التعابير -كما ورد في الفصل المتعلّق بالتعابير في هذا الدليل- إلى قيمة منطقية (Boolean)، فإن كانت نتيجة الحساب هي TRUE تنفذ PHP العبارة، وإن كانت نتيجة الحساب هي FALSE تتجاهل اللغة ذلك التعبير. يمكن الحصول ...

السلسلة النصية هي سلسلة من الأحرف، إذ يكون كل حرف ممثلًا ببايت، ولذلك فإن PHP تدعم مجموعةً من 256 حرفًا فقط ولا تقدم دعمًا لمحارف يونيكود، راجع "تفاصيل نوع البيانات string" للمزيد من المعلومات. ملاحظة: بدءًا من الإصدار 7.0.0، لم تعد هنالك قيودٌ حول طول السلسلة النصية على منصات 64 بت، أما بالنسبة لمنصات 32 بت وفي النسخ القديمة، يمكن أن يصل حجم السلسلة النصية إلى 2 جيجا بايت (2147483647 بايت). البنية العامة يمكنك تعريف السلسلة النصية بأربع طرائق مختلفة: ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تشبه عبارة switch سلسلةً من عبارات if مطبّقة على نفس التعبير. قد تحتاج في بعض الأحيان إلى مقارنة نفس المتغير (أو التعبير) مع قيم مختلفة (حالات cases)، وتنفيذ شيفرة مختلفة بالاعتماد على ذلك، وهذه هي وظيفة عبارة switch. ملاحظة: بخلاف بعض اللغات البرمجية، يمكن استخدام عبارة continue في switch وهي تعمل عمل العبارة break. إن كنت تستخدم switch داخل حلقة وأردت الانتقال إلى الدورة التالية في الحلقة التكرارية الخارجية، استخدم continue 2. ملاحظة: تؤدي ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تعمل عبارة include على تضمين ومعالجة الملف المحدّد. ينطبق التوثيق التالي على عبارة require. تُضمّن الملفات بالاعتماد على المسار المعطى للعبارة، وفي حال عدم تحديد المسار، تأخذ include المسار المحدد في include_path. إن لم يكن الملف موجودًا في include_path ستتحقّق include في المجلّد الذي يحتوي على الشيفرة التي أجرت الاستدعاء وفي مجلد العمل الحالي قبل أن تطلق خطأً. تطلق بنية include تحذيرًا إن لم تتمكن من العثور على الملف، وتختلف في ذلك عن require ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تنهي break تنفيذ حلقات for أو foreach أو while أو do-while أو بنية switch. تأخذ break معاملًا عدديًا اختياريًا يُحدّد من خلاله عدد البنى المتداخلة التي‏ يجب إيقاف تنفيذها. القيمة الافتراضية لهذا المعامل هي 1، والذي يعني إيقاف تنفيذ البنية الحالية فقط. <?php $arr = array('one', 'two', 'three', 'four', 'stop', 'five'); while (list(, $val) = each($arr)) { if ($val == 'stop') { break; /* يمكن أيضًا كتابة /* ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) العبارة require مطابقة للعبارة include باستثناء أنّها تطلق خطأ من نوع E_COMPLE_ERROR في حال فشلها في جلب الملف. وبعبارة أخرى فإنها ستوقف عمل الشيفرة تمامًا، في حين أنّ include تطلق تحذيرًا (E_WARNING) والذي لا يؤدي إلى إيقاف الشيفرة عن العمل. راجع توثيق include لمعرفة طريقة عملها. مصادر صفحة require في توثيق PHP الرسمي.

يكون التعبير عن المتغيرات في PHP باستخدام علامة $ متبوعة باسم المتغير والذي يكون حساسًا لحالة الأحرف. تتبع المتغيرات نفس القواعد المتبّعة للتسمية في PHP. إذ يبدأ اسم المتغير الصحيح بحرف أو بشرطة سفلية متبوعة بعدد غير محدد من الحروف أو الأرقام أو الشرطات السفلية. ولو أردنا استخدام التعابير النمطية (Regular Expression) للتعبير عن اسم المتغير فسيكون كالتالي: '‎‎[a-zA-Z_\x7f-\xff][a-zA-Z0-9_\x7f-\xff]*‎‎'. ملاحظة: في هذا الدليل الحرف هو كل ما يقع ضمن النطاق a-z و A-Z والبايتات من 127 إلى 255 (0x7f-0xff). ملاحظة: ...

الثابت هو معرّف (اسم) لقيمة بسيطة، وكما هو واضح من الاسم فإنّ هذه القيمة غير قابلة للتبديل أثناء تنفيذ الشيفرة (باستثناء الثوابت السحرية والتي لا تعدّ ثوابت في الواقع). الثابت حساس لحالة الأحرف ومن الشائع استخدام الأحرف الكبيرة في تسمية الثوابت. تتبع الثوابت نفس القواعد المتّبعة للتسمية في PHP، فاسم الثابت الصحيح يبدأ بحرف أو بشرطة سفلية، متبوعًا بعدد غير محدّد من الأحرف والأرقام والشرطات السفلية. ولو أردنا استخدام التعابير النمطية (Regular Expressions) للتعبير عن اسم المتغير فسيكون كالتالي: [a-zA-Z_\x7f-\xff][a-zA-Z0-9_\x7f-\xff]* ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تستخدم continue في الحلقات التكرارية لتجاوز ما يأتي بعدها في الحلقة التكرارية والاستمرار في تنفيذ الشيفرة حسب الشرط المعتمد في الحلقة ثم الانتقال إلى بداية الدورة التالية. تأخذ continue معاملًا عدديًّا اختياريًا يمكن من خلاله تحديد عدد الحلقات التكرارية المحيطة بها والتي يجب تجاوزها إلى النهاية. القيمة الافتراضية هي 1 والتي تعني الانتقال إلى نهاية الحلقة الحالية. ملاحظة: تعدّ عبارة switch في PHP من الحلقات التكرارية عند الحديث عن continue. تسلك continue سلوك break ...

يأخذ العامل (operator) قيمة واحدة أو أكثر (أو تعابير حسب اصطلاحات البرمجة) ويعطي قيمة أخرى (بحيث تتحول البنية نفسها إلى تعبير). يمكن تصنيف العوامل بحسب عدد القيم التي تأخذها، فالعوامل الأحادية Uanry تأخذ قيمة واحدة فقط مثل العامل (!) (معامل النفي المنطقي) أو (++) (معامل الزيادة). أما العوامل الثنائية فتأخذ قيمتين، وخير مثال عليها هو العوامل الحسابية المعروفة (+) الجمع، و (-) الطرح، إضافة إلى غالبية العوامل التي تقدّمها لغة PHP. وأخيرًا هناك معامل ثلاثي وحيد وهو ? : ويأخذ قيمًا ثلاثة، ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تستخدم بنية declare لتعيين موجّهات التنفيذ (execution directives) لكتلة من الشيفرة، وصيغة declare مشابهة لبنى التحكم في تدفق الشيفرة. الوصف declare (directive) statement يتيح الموجه تعيين سلوك كتلة (block). يمكن للغة في الوقت الحاضر أن تتعرف على ثلاثة أنواع من الموجهات فقط: موجه ticks (للمزيد من المعلومات حول موجه ticks انظر أدناه)، وموجه encoding (للمزيد من المعلومات حول موجه encoding انظر أدناه)، وموجه strict_types (للمزيد من المعلومات راجع قسم strict في ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تعيد تنفيذ البرنامج إلى الوحدة التي قامت بالاستدعاء، وسيستمر التنفيذ إلى التعبير الذي يلي تعبير الاستدعاء. إذا استدعيت عبارة return داخل الدالة فإنّها ستنهي تنفيذ الدالة على الفور وتعيد معاملها كقيمة لاستدعاء الدالة. تنهي return أيضًا تنفيذ عبارة eval()‎ أو ملف الشيفرة. إن استدعيت عبارة return من النطاق العام (global scope) فإنها تنهي عملية تنفيذ ذلك الملف. وإن كان ملف الشيفرة مضمنًا (included) أو مطلوبًا (required)، فإن التحكّم يعود إلى الملف المستدعي مرة أخرى. ...

المصفوفة في PHP هي خريطة (map) مرتّبة، والخريطة هي نوع ترتبط فيه القيم مع المفاتيح، ولها استخدامات عديدة، فيمكن التعامل معها كمصفوفة أو قائمة (vector) أو جدول hash (نوع من الخرائط) أو قاموس (dictionary) أو مجموعة (collection) أو مكدس (stack) أو طابور (queue) وغير ذلك، حتى أن قيم المصفوفة يمكن أن تكون مصفوفات أخرى، ممّا يسمح بإنشاء مصفوفات متعددة الأبعاد. لن نشرح جميع هذه الأنواع في هذا التوثيق، لكن ستجد مثالًا واحدًا على الأقل لكلٍ منها. الصياغة إنشاء المصفوفات باستخدام ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تقدّم بنية foreach طريقة سهلة للتنقل بين عناصر المصفوفات، وتعمل هذه البنية مع المصفوفات والكائنات فقط، ويؤدي استخدامها مع متغير ذي نوع بيانات مختلف أو متغير غير مهيئ إلى إطلاق خطأ. لهذه البنية صيغتان: foreach (array_expression as $value) statement foreach (array_expression as $key => $value) statement تنتقل الصيغة الأولى عبر المصفوفة بحسب التعبير المقدّم إليها (array_expression). وفي كل دورة تسند اللغة قيمة العنصر الحالي إلى المتغير ‎$value ويتقدّم المؤشر ...

تهيئة الكائن لإنشاء كائن جديد، استخدم التعبير البرمجي new لتهيئة كائن من صنفٍ ما (class): <?php class foo { function do_foo() { echo "Doing foo."; } } $bar = new foo; $bar->do_foo(); ?> راجع فصل الأصناف والكائنات (Classes and Objects) للمزيد من المعلومات. التحويل إلى كائن إذا حوّلنا كائنًا إلى كائنٍ آخر فلن يُعدَّل فيه شيء، أما إذا حولنا قيمةً من أي نوعٍ آخر إلى كائن، فستُنشَأ نسخةً جديدةً من ...

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7) يمكن استخدام عامل goto للانتقال إلى قسم آخر في البرنامج، وتعيّن نقطة الانتقال هذه بواسطة وسم متبوعٍ بنقطتين رأسيتين (:)، وتكون طريقة الانتقال باستخدام العامل goto متبوعًا بالوسم المراد الانتقال إليه. هناك بعض القيود المفروضة على استخدام goto، إذ يجب أن يكون الوسم الهدف في نفس الملف ونفس السياق (context)، بمعنى أنّه لا يمكن الانتقال من داخل الدالة أو التابع إلى الخارج كما لا يمكن الانتقال إلى الداخل. لا يمكن أيضًا الانتقال إلى أي ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تستخدم continue في الحلقات التكرارية لتجاوز ما يأتي بعدها في الحلقة التكرارية والاستمرار في تنفيذ الشيفرة حسب الشرط المعتمد في الحلقة ثم الانتقال إلى بداية الدورة التالية. تأخذ continue معاملًا عدديًّا اختياريًا يمكن من خلاله تحديد عدد الحلقات التكرارية المحيطة بها والتي يجب تجاوزها إلى النهاية. القيمة الافتراضية هي 1 والتي تعني الانتقال إلى نهاية الحلقة الحالية. ملاحظة: تعدّ عبارة switch في PHP من الحلقات التكرارية عند الحديث عن continue. تسلك continue سلوك break ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) عبارة require_once مطابقة للعبارة require باستثناء أن PHP ستتحقق مما إذا كان الملف مضمّنًا أم لا، وذلك لتجنّب تضمينه (require) مرة أخرى. راجع توثيق include_once للمزيد من المعلومات حول طريقة عمل ‎_once، والفرق بينها وبين الدوال التي لا تلحق بها هذه اللاحقة. مصادر صفحة require_once في توثيق PHP الرسمي.

مقدمة لا مفرّ من الوقوع في الأخطاء مهما كنّا حريصين في كتابة الشيفرة. تبلغ PHP عن الأخطاء والتحذيرات والملاحظات التي تحدث بسبب المشاكل الحاصلة في وقت التشغيل، وتصبح عملية تنقيح الأخطاء (Debugging) أكثر سهولة عند معرفة كيفية الكشف عن هذه الأخطاء والتعامل معها. الأساسيات تبلّغ PHP عن الأخطاء الناجمة عن عدد من الأخطاء الداخلية، ويمكن الاستفادة من ذلك في الكشف عن عدد من الحالات المختلفة ويمكن عرضها و/أو تسجيلها حسب الحاجة. تقسم الأخطاء في PHP إلى أنواع مختلفة، وهناك قائمة ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) العبارة require مطابقة للعبارة include باستثناء أنّها تطلق خطأ من نوع E_COMPLE_ERROR في حال فشلها في جلب الملف. وبعبارة أخرى فإنها ستوقف عمل الشيفرة تمامًا، في حين أنّ include تطلق تحذيرًا (E_WARNING) والذي لا يؤدي إلى إيقاف الشيفرة عن العمل. راجع توثيق include لمعرفة طريقة عملها. مصادر صفحة require في توثيق PHP الرسمي.

تقدّم المولِّدات (Generators) طريقة سهلة لاستخدام المكرِّرات (Iterators) البسيطة دون الدخول في تعقيدات استخدام صنف يطبّق الواجهة Iterator. تتيح المولِّدات كتابة شيفرة تستخدم foreach لمرور على مجموعة من البيانات دون الحاجة إلى بناء مصفوفة في الذاكرة مما قد يؤدي إلى تجاوز حدود الذاكرة، أو يحتاج إلى وقت معالجة طويل لإنشائه. بدلًا من ذلك، يمكن كتابة دالة مولِّدة وهي دالة مشابهة للدوال الاعتيادية باستثناء أنّها لا تعيد النتيجة مرة واحدة بل تعيد العدد المطلوب من النتائج لغرض تقديم القيم التي يتم ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) قد ترغب في كثير من الأحيان تنفيذ عبارة معينة عند تحقق شرط معين وتنفيذ عبارة أخرى في حال عدم تحقق الشرط. هنا يأتي دور else، والتي تعمل على تمديد عبارة if لتنفيذ عبارة أخرى في حال أدّى حساب عبارة if إلى النتيجة FALSE. على سبيل المثال تطبع الشيفرة التالية عبارة 'a is greater than b' إن كان المتغير ‎$a أكبر من المتغير ‎$b، وتطبع العبارة 'a is NOT greater than b' إن كان ‎$a ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تقدّم بنية foreach طريقة سهلة للتنقل بين عناصر المصفوفات، وتعمل هذه البنية مع المصفوفات والكائنات فقط، ويؤدي استخدامها مع متغير ذي نوع بيانات مختلف أو متغير غير مهيئ إلى إطلاق خطأ. لهذه البنية صيغتان: foreach (array_expression as $value) statement foreach (array_expression as $key => $value) statement تنتقل الصيغة الأولى عبر المصفوفة بحسب التعبير المقدّم إليها (array_expression). وفي كل دورة تسند اللغة قيمة العنصر الحالي إلى المتغير ‎$value ويتقدّم المؤشر ...

تحتوي لغة PHP على عددٍ كبير من الدوال القياسية المُضمَّنة في اللغة. دوال المصفوفات الدوال الرياضية دوال معالجة النصوص

المراجع (references) في PHP هي وسيلة للوصول إلى محتوى المتغير نفسه باستخدام أسماء مختلفة، والمراجع لا تشبه المؤشّرات في لغة C، فعلى سبيل المثال لا يمكن إجراء العمليات الحسابية الخاصّة بالمؤشّرات على المراجع، وهي ليست عناوين ذاكرة حقيقية، وهكذا. راجع الصفحة "ما هو غير المقصود بالمراجع" للمزيد من المعلومات. المراجع هي أسماء بديلة رمزية مجدولة (Symbol table aliases). لاحظ أنّ اسم المتغير ومحتواه مختلفان في لغة PHP؛ لهذا يمكن لنفس المحتوى أن يحمل اسمين مختلفين. وأقرب مثال على ذلك هو ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تُضمِّن العبارة include_once الملفّ المحدد وتعالجه أثناء تنفيذ الشيفرة. هذه السلوك مشابه لعبارة include والفرق الوحيد هنا هو إن كانت شيفرة ذلك الملف مضمّنة من قبل فإنّها لن تُضمِّنَه مرة أخرى، وترجع include_once القيمة TRUE، وهذا السلوك متوقع من اسم العبارة. يمكن استخدام include_once في الحالات التي يمكن لنفس الملف أن يُضمَّن ويُعالَج لأكثر من مرة خلال مرحلة معيّنة من مراحل تنفيذ الشيفرة، وفي هذه الحالة يمكن تجنب بعض المشاكل مثل إعادة تعريف الدوال ...

تهيئة الكائن لإنشاء كائن جديد، استخدم التعبير البرمجي new لتهيئة كائن من صنفٍ ما (class): <?php class foo { function do_foo() { echo "Doing foo."; } } $bar = new foo; $bar->do_foo(); ?> راجع فصل الأصناف والكائنات (Classes and Objects) للمزيد من المعلومات. التحويل إلى كائن إذا حوّلنا كائنًا إلى كائنٍ آخر فلن يُعدَّل فيه شيء، أما إذا حولنا قيمةً من أي نوعٍ آخر إلى كائن، فستُنشَأ نسخةً جديدةً من ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) تُضمِّن العبارة include_once الملفّ المحدد وتعالجه أثناء تنفيذ الشيفرة. هذه السلوك مشابه لعبارة include والفرق الوحيد هنا هو إن كانت شيفرة ذلك الملف مضمّنة من قبل فإنّها لن تُضمِّنَه مرة أخرى، وترجع include_once القيمة TRUE، وهذا السلوك متوقع من اسم العبارة. يمكن استخدام include_once في الحالات التي يمكن لنفس الملف أن يُضمَّن ويُعالَج لأكثر من مرة خلال مرحلة معيّنة من مراحل تنفيذ الشيفرة، وفي هذه الحالة يمكن تجنب بعض المشاكل مثل إعادة تعريف الدوال ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) عبارة require_once مطابقة للعبارة require باستثناء أن PHP ستتحقق مما إذا كان الملف مضمّنًا أم لا، وذلك لتجنّب تضمينه (require) مرة أخرى. راجع توثيق include_once للمزيد من المعلومات حول طريقة عمل ‎_once، والفرق بينها وبين الدوال التي لا تلحق بها هذه اللاحقة. مصادر صفحة require_once في توثيق PHP الرسمي.

تقدّم المولِّدات (Generators) طريقة سهلة لاستخدام المكرِّرات (Iterators) البسيطة دون الدخول في تعقيدات استخدام صنف يطبّق الواجهة Iterator. تتيح المولِّدات كتابة شيفرة تستخدم foreach لمرور على مجموعة من البيانات دون الحاجة إلى بناء مصفوفة في الذاكرة مما قد يؤدي إلى تجاوز حدود الذاكرة، أو يحتاج إلى وقت معالجة طويل لإنشائه. بدلًا من ذلك، يمكن كتابة دالة مولِّدة وهي دالة مشابهة للدوال الاعتيادية باستثناء أنّها لا تعيد النتيجة مرة واحدة بل تعيد العدد المطلوب من النتائج لغرض تقديم القيم التي يتم ...

(PHP 4, PHP 5, PHP 7) كما هو واضح من الاسم فإنّ هذه العبارة هي مزيج من if و else، وكما هو الحال مع else يمكن توسيع عبارة if لتنفيذ عبارة أخرى في حال كانت نتيجة تعبير if هي FALSE. ولكن، على العكس من else، فإن elseif تنفذ ذلك التعبير البديل في حالة واحدة فقط وهي أن تكون نتيجة التعبير الشرطي المتعلق بعبارة elseif هي TRUE. فعلى سبيل المثال تعرض الشيفرة التالية عبارة 'a is bigger than b'، أو 'a ...

المصفوفة في PHP هي خريطة (map) مرتّبة، والخريطة هي نوع ترتبط فيه القيم مع المفاتيح، ولها استخدامات عديدة، فيمكن التعامل معها كمصفوفة أو قائمة (vector) أو جدول hash (نوع من الخرائط) أو قاموس (dictionary) أو مجموعة (collection) أو مكدس (stack) أو طابور (queue) وغير ذلك، حتى أن قيم المصفوفة يمكن أن تكون مصفوفات أخرى، ممّا يسمح بإنشاء مصفوفات متعددة الأبعاد. لن نشرح جميع هذه الأنواع في هذا التوثيق، لكن ستجد مثالًا واحدًا على الأقل لكلٍ منها. الصياغة إنشاء المصفوفات باستخدام ...

(PHP 5 >= 5.3.0, PHP 7) يمكن استخدام عامل goto للانتقال إلى قسم آخر في البرنامج، وتعيّن نقطة الانتقال هذه بواسطة وسم متبوعٍ بنقطتين رأسيتين (:)، وتكون طريقة الانتقال باستخدام العامل goto متبوعًا بالوسم المراد الانتقال إليه. هناك بعض القيود المفروضة على استخدام goto، إذ يجب أن يكون الوسم الهدف في نفس الملف ونفس السياق (context)، بمعنى أنّه لا يمكن الانتقال من داخل الدالة أو التابع إلى الخارج كما لا يمكن الانتقال إلى الداخل. لا يمكن أيضًا الانتقال إلى أي ...

المورد هو متغير خاص يحمل مرجعيةً إلى مورد خارجي، تُنشَأ الموارد وتُستخدَم باستعمال دوال خاصة، اطلع على الملحق للحصول على قائمة تضم جميع الدوال مع نوع المورد المناسب. اطلع على الدالة get_resource_type()‎ أيضًا. التحويل إلى مورد لا يمكن تحويل القيم من الأنواع الأخرى إلى موارد، فهذه المتغيرات تحمل مقابض (handles) خاصة لفتح الملفات، اتصالات قاعدة البيانات، مناطق الصورة … تحرير الموارد بفضل نظام عدّ المراجع (reference-counting system) الموجود في محرك Zend، ستُكتَشَف الموارد التي لا تمتلك مرجع إليها تلقائيًا، ,وتُحرَّر ...