نتائج البحث

من مشاكل الشيفرات أيضًا التطبيقُ الخطأ وغير المكتمل لمبادئ البرمجة كائنية التوجّه (Object-Oriented)، مثل: استخدام الأصناف البديلة (alternative) ذات الواجهات (interfaces) المختلفة المشكلة: التطابق بالمهام ما بين صنفين ولكن بأسماءٍ مختلفةٍ لتوابعهما. الحل: حذف أحد الصنفين بعد تنفيذ إحدى الحلول الآتية: إعادة تسمية التوابع (methods) لتصبح متطابقةً بكافّة الأصناف البديلة، أو توحيد التوقيع (signature) وتعريف الاستخدام ما بين التوابع (إمّا بنقل التابع أو إضافة المعاملات أو دمج التوابع عبر المعاملات)، أو استخراج صنفٍ أعلى وجعلهما صنفين فرعيين له (إن كان التطابق جزئيًا). الوراثة الفائضة (refused bequest) ...

تساعد عملية إعادة التصميم (refactoring) في توزيع المهام بشكل مثاليّ على الأصناف (classes) المختلفة في الشيفرة، وتضمن تقنيات الحل هذه طريقةً آمنةً لنقل المهام (functionality) ما بين الأصناف، وإنشاء أصناف جديدة وحماية تفاصيل عملية التنفيذ (implementation) من الوصول العام (public access)، وهذه التقنيات تشمل: نقل التابع (Move Method) المشكلة: استخدام التابع (method) في صنفٍ (class) ما أكثر من استخدامه في صنفه الأساسيّ. الحل: إنشاء تابعٍ جديدٍ في الصنف الأكثر استخدامًا لذلك التابع ونقل شيفرته إلى التابع الجديد، ثم تحويل الشيفرة ...

تساعد عملية إعادة التصميم (refactoring) في توزيع المهام بشكل مثاليّ على الأصناف (classes) المختلفة في الشيفرة، وتضمن تقنيات الحل هذه طريقةً آمنةً لنقل المهام (functionality) ما بين الأصناف، وإنشاء أصناف جديدة وحماية تفاصيل عملية التنفيذ (implementation) من الوصول العام (public access)، وهذه التقنيات تشمل: نقل التابع (Move Method) المشكلة: استخدام التابع (method) في صنفٍ (class) ما أكثر من استخدامه في صنفه الأساسيّ. الحل: إنشاء تابعٍ جديدٍ في الصنف الأكثر استخدامًا لذلك التابع ونقل شيفرته إلى التابع الجديد، ثم تحويل الشيفرة ...

المشكلة وجود حقلٍ (field) مٌخصَّص للبيانات في صنفٍ (class) ما (أو في عددٍ من الأصناف)، ولهذا الحقل بياناته وسلوكه (behaviour) المرتبط به. الحل إنشاء صنفٍ جديدٍ ليُوضَع فيه الحقل (field) بالإضافة إلى سلوكه المرتبط به، وتخزين كائنٍ (object) من هذا الصنف الجديد في الصنف الأصليّ للحقل. مثال قبل إعادة التصميم يحتوي الصنف Order على الحقل customer الذي يحتوي بيانات نصيّة (من النوع String) كما هو واضح في مخطط الأصناف الآتي: الصنف Order يحتوي على الحقل customer الذي يحتوي بيانات نصيّة. ...

المشكلة تؤدي إعادة بعض التوابع للقيمة null بدلًا من الكائنات الحقيقية إلى امتلاء الشيفرة البرمجية بالعديد من نقاط التحقق من القيمة null. الحل إعادة كائن فارغ يظهر السلوك الافتراضي بدلًا من null. مثال قبل إعادة التصميم وجودة نقطة تحقق شرطية من الكائن customer لاتخاذ إجراء مناسب إن كانت قيمته null: في لغة Java: if (customer == null) { plan = BillingPlan.basic(); } else { plan = customer.getPlan(); } في لغة C#‎: if (customer == null) { plan = BillingPlan.Basic(); } else { ...

المشكلة جلب عدة قيم من أحد الكائنات، ثم تمريرها كمعاملات إلى أحد التوابع. الحل حاول تمرير الكائن بالكامل بدلًا من ذلك. مثال قبل إعادة التصميم جلب قيمة درجة الحرارة المنخفضة low والمرتفعة high من الكائن daysTempRange ثم تمريرهما إلى التابع ()withinTange: في لغة Java: int low = daysTempRange.getLow(); int high = daysTempRange.getHigh(); boolean withinPlan = plan.withinRange(low, high); في لغة C#‎: int low = daysTempRange.GetLow(); int high = daysTempRange.GetHigh(); bool withinPlan = plan.WithinRange(low, high); في لغة PHP: $low = $daysTempRange->getLow(); $high = $daysTempRange->getHigh(); $withinPlan = $plan->withinRange($low, $high); في لغة Python: ...

المشكلة تحتوي التوابع على نفس المجموعة المتكررة من المعاملات. الحل استبدال هذه المعاملات بكائنٍ واحد. مثال قبل إعادة التصميم تمرير نفس مجموعة المعاملات إلى توابع الصنف Customer: تحتوي التوابع على نفس المجموعة المتكررة من المعاملات. بعد إعادة التصميم تبديل كائن واحد بتلك المعاملات وتمريره إلى توابع الصنف Customer التي تشترك بنفس مجموعة المعاملات: استبدال هذه المعاملات بكائنٍ واحد. لم إعادة التصميم؟ غالبًا ما تُصادَف مجموعات متطابقة من المعاملات داخل العديد من التوابع. الأمر الذي يؤدي إلى تكرار الشيفرة البرمجية للمعاملات ...

الدالة البانية Object تُنشِئ كائنًا. البنية العامة // الشكل المختصر لتهيئة الكائن { [ nameValuePair1[, nameValuePair2[, ...nameValuePairN] ] ] } // استدعاء الدالة البانية new Object([value]) nameValuePairN أزواج من الأسماء (السلاسل النصية) والقيم (أيّ نوع من القيم) التي يُفصل فيها بين الاسم والقيمة بنقطتين رأسيتين :. value أيّة قيمة في JavaScript. الوصف الدالة البانية Object تُغلِّف (wrap) القيمة المعطية في كائن، وإذا كانت القيمة المعطية null أو undefined، فستُنشِئ وتُعيد كائنًا فارغًا، وفيما عدا ذلك فستُنشِئ وتُعيد كائنًا من النوع المناسب للقيمة المعطية، ...

إنشاء التوابع تستهدف إعادة التصميم بشكل رئيسيٍّ إنشاء التوابع الصحيحة المناسبة، إذ تكون التوابع الطويلة سببًا للمشاكل في كثيرٍ من الحالات، وتجعل شيفرات بعض التوابع منطق التنفيذ (execution logic) غامضًا ويصبح التابع بهذا عصيَّ الفهم من جهةٍ وصعب التغييرٍ من جهة ثانية. يشمل هذا القسم من الحلول كلَّ ما يتعلق بالتوابع وإزالة التكرار (duplicates) في الشيفرة ليسمح بإجراء التطويرات المستقبليّة، وهذه التقنيات هي: استخراج التوابع (Extract Methods): والتي تتمثل بوجود أجزاء من الشيفرة يُمكن عزلها وتجميعها سويةً. دمج التوابع (Inline ...

تهيئة الكائن لإنشاء كائن جديد، استخدم التعبير البرمجي new لتهيئة كائن من صنفٍ ما (class): <?php class foo { function do_foo() { echo "Doing foo."; } } $bar = new foo; $bar->do_foo(); ?> راجع فصل الأصناف والكائنات (Classes and Objects) للمزيد من المعلومات. التحويل إلى كائن إذا حوّلنا كائنًا إلى كائنٍ آخر فلن يُعدَّل فيه شيء، أما إذا حولنا قيمةً من أي نوعٍ آخر إلى كائن، فستُنشَأ نسخةً جديدةً من ...

تهيئة الكائن لإنشاء كائن جديد، استخدم التعبير البرمجي new لتهيئة كائن من صنفٍ ما (class): <?php class foo { function do_foo() { echo "Doing foo."; } } $bar = new foo; $bar->do_foo(); ?> راجع فصل الأصناف والكائنات (Classes and Objects) للمزيد من المعلومات. التحويل إلى كائن إذا حوّلنا كائنًا إلى كائنٍ آخر فلن يُعدَّل فيه شيء، أما إذا حولنا قيمةً من أي نوعٍ آخر إلى كائن، فستُنشَأ نسخةً جديدةً من ...

يكون الكائن process عامًا (global) والذي يزود معلومات عن عملية Node.js الحالية ورقابةً عليها، كونه كائنًا عامًا فهو متوافر دومًا لتطبيقات Node.js دون استخدام ()require. أحداث Process الكائن process هو نسخة من EventEmitter. الحدث 'beforeExit' أُضيف في الإصدار: 0.11.12. يُطلَق الحدث 'beforeExit' عندما تفرغ Node.js من حلقة الأحداث (event loop) ولا يوجد عمل إضافي لجدولته. بشكل طبيعي، عملية Node.js سوف تنتهي عندما لا يكون هناك عمل مجدولٌ، لكن المُنصِت المسجِّل لحدث 'beforeExit' يمكن أن يعمل استدعاءات غير متزامنة، وبذلك يسبب ...

المشكلة وجود تابعٍ طويلٍ بالكثير من المتغيِّرات المحليّة (local variables) المتداخلة والتي تحول دون تطبيق تقنية الحل باستخراج التابع (extract method). الحل نقل التابع إلى صنفٍ (class) مستقلٍ بحيث تصبح متغيِّراته المحليّة حقولًا (fields) لهذا الصنف، وتقسيم التابع بعد ذلك إلى عدّة توابع أصغر في الصنف ذاته. مثال قبل إعادة التصميم نلاحظ وجود العديد من المتغيِّرات المحليّة في التابع price()‎ بالإضافة إلى عملياتٍ أخرى قد تكون طويلةً ومعقَّدة: في لغة Java: class Order { //... public double price() ...

توصيف المشكلة استخدام بعضُ التوابع (methods) بياناتِ الكائنات (objects) الأخرى أكثر ممّا تستخدم بياناتِها ذاتَها. أسبابها تحدث هذه المشكلة عقب نقل الحقول (fields) إلى أصناف البيانات (data class)، إذ من الأفضل نقلُ التوابع المستخدِمة لتلك الحقول لذلك الصنف أيضًا. وما الحل؟ لنضع بالحسبان القاعدة الآتية: يجب أن تبقى الأجزاء التي تتغيَّر بآنٍ واحدٍ في المكان ذاته معًاولتحقيق ذلك: نقلُ التوابع (move methods) إلى المكان الأنسب في الشيفرة. عندما يستخدِم جزءٌ فقط من التابع بياناتِ كائنٍ (object) آخر، فالأفضل استخراجُ تابعٍ ...

تجري عملية إعادة التصميم (refactoring) عبر عدّة خطواتٍ تُحدِث تغييرًا بسيطًا تدريجيًّا يجعل الشيفرة (مع كلِّ تغييرٍ) أفضل بقليلٍ، ولكنها لا توثر على أداء وفعاليّة البرنامج وتحافظ على استمرار عمله بشكلٍ سليمٍ، وتتلخص إعادة التصميم بالخطوات الآتية: الحصول على شيفرةٍ نظيفة (clean code) إن لم تصبح الشيفرة أنظف من بعد إعادة التصميم فهذا هدرٌ للوقت، ولكن ما السبب؟ يحدث كثيرًا أن تحيد عن سياق إعادة التصميم بتغييراتٍ تدريجيّة صغيرةٍ لتتجه نحو إجراء تغييرٍ كبيرٍ واحدٍ! وهذا خطأ ومن السهل الوقوع ...

قُدِّم الكائن المؤجل في الإصدار jQuery 1.5، وهو كائن أداة قابل للتسلسل ينشأ عن طريق استدعاء التابع jQuery.Deferred()‎‎‎. ويمكنه تسجيل عدة دوال رد اتصال في صفوف رد الاتصال، واستدعاء هذه الصفوف، ونقل حالة النجاح أو الفشل لأي دالة متزامنة أو غير متزامنة. يكون الكائن المؤجل قابلاً للتسلسل، مماثلاً للطريقة التي يكون فيها كائن jQuery قابلاً للتسلسل، ولكن له توابعه الخاصة. بعد إنشاء كائن مؤجل، يمكنك استخدام أي من التوابع المذكورة أدناه إما بالتسلسل مباشرة من إنشاء الكائن، أو حفظ الكائن ...

وراثة الكائنات من المبادئ المعروفة في البرمجة كائنية التوجه وتستخدمه PHP في نموذج الكائنات الخاصّ بها. يؤثّر هذا المبدأ على العلاقة التي تربط بين الأصناف والكائنات. فعلى سبيل المثال، عند توسيع صنف معين، يرث الصنف الفرعي جميع التوابع من نوع public و protected من الصنف الأب، وإن لم يتجاوز (override،أي يعيد تعريف) الصنف الابن هذه التوابع فإنّها ستحافظ على وظيفتها الأصلية. يساعد مبدأ وراثة الكائنات في تعريف الوظائف التي تؤديها التوابع وجعلها أكثر تجريدًا، ويتيح أداء المزيد من الوظائف في ...

هذه الكائنات متوفرة في جميع الوحدات (modules). قد تبدو المتغيرات التالية عامة ولكنها ليست كذلك. وهي موجودة فقط داخل نطاق الوحدات، راجع صفحة توثيق نظام الوحدات: ‎__dirname ‎__filename exports module require()‎‎‎ الكائنات المذكورة هنا خاصة ببيئة تشغيل Node.js. هناك عدد من الكائنات المضمنة التي تعد جزءًا من لغة JavaScript نفسها، والتي يمكن الوصول إليها عمومًا أيضًا. الصنف Buffer أُضيف مع الإصدار: v0.1.103. <function> يستخدم لمعالجة البيانات الثنائية. راجع صفحة توثيق buffer. ‎__dirname قد يبدو هذا المتغير عامًا ولكنه ليس كذلك. ...

غالبًا ما ترد العبارة التالية كثيرًا عند الحديث عن البرمجة كائنية التوجّه في PHP 5: "تمرّر الكائنات بالمرجعية بصورة افتراضية". هذه العبارة ليست صحيحة تمامًا، وسيصحّح هذا القسم هذه الفكرة العامة بالاستعانة ببعض الأمثلة. المرجع في PHP هو اختصار يتيح لمتغيرين مختلفين الكتابة إلى القيمة ذاتها. ومنذ الإصدار الخامس من اللغة، لم يعد متغير الكائن يتضمّن الكائن نفسه كقيمة على الإطلاق، بل يتضمّن فقط معرّفًا للكائن يتيح الوصول إلى الكائن الحقيقي. وعند تمرير الكائن كمعامل أو إعادته أو إسناده إلى ...

يعدّ UserList صنفًا يغلّف القوائم في بايثون، ويعدّ صنفًا أساسيًا مفيدًا لإنشاء أصناف شبيهة بالقوائم خاصّة بالمستخدم، والتي يمكن الوراثة منها وإعادة تعريف توابعها وإضافة توابع أخرى جديدة، وهكذا يمكن إضافة عمليات جديدة على القوائم. أصبحت الحاجة إلى هذا الصنف محدودة نظرًا لإمكانية التفريع المباشر من القوائم في بايثون، لكن التعامل مع هذا الصنف أسهل بسبب كون إمكانية الوصول إلى القائمة الضمنية كخاصية. البنية العامة class collections.UserList([list]) يحاكي هذا الصنف القوائم العادية في بايثون، ويجري الاحتفاظ بمحتويات النسخة في قائمة ...

تطلق تسمية "الخاصيات properties" على المتغيّرات المعرّفة ضمن الأصناف، وهناك تسميات أخرى مثل "المعاملات" أو "الحقول"، ولكن سنستخدم التسمية الأولى "الخاصيات" في هذا الدليل. تعرّف الخاصيات باستخدام إحدى الكلمات المفتاحية public، أو protected، أو private تتبعها عبارة تصريح عن متغير اعتيادي. يمكن أن يتضمّن هذا التصريح عملية تهيئة initialization، ولكن يجب أن تكون هذه التهيئة ذات قيمة ثابتة، بمعنى أنّه يجب أن تكون قابلة للمعالجة في وقت التصريف ويجب أن لا تعتمد على المعلومات المتاحة في وقت التشغيل لغرض المعالجة. ...

الكائن Array يُستخدَم في إنشاء المصفوفات، والتي هي قوائم شبيهة بالكائنات. إنشاء مصفوفة var fruits = ['Apple', 'Banana']; console.log(fruits.length); // 2 الوصول إلى عنصر من عناصر المصفوفة var first = fruits[0]; // Apple var last = fruits[fruits.length - 1]; // Banana المرور على عناصر المصفوفة بحلقة تكرار fruits.forEach(function(item, index, array) { console.log(item, index); }); // Apple 0 // Banana 1 إضافة عنصر في نهاية المصفوفة var newLength = fruits.push('Orange'); // ["Apple", "Banana", "Orange"] إزالة عنصر من نهاية المصفوفة var last = fruits.pop(); // إزالة Orange (من النهاية) // ["Apple", ...

غالبًا ما ترد العبارة التالية كثيرًا عند الحديث عن البرمجة كائنية التوجّه في PHP 5: "تمرّر الكائنات بالمرجعية بصورة افتراضية". هذه العبارة ليست صحيحة تمامًا، وسيصحّح هذا القسم هذه الفكرة العامة بالاستعانة ببعض الأمثلة. المرجع في PHP هو اختصار يتيح لمتغيرين مختلفين الكتابة إلى القيمة ذاتها. ومنذ الإصدار الخامس من اللغة، لم يعد متغير الكائن يتضمّن الكائن نفسه كقيمة على الإطلاق، بل يتضمّن فقط معرّفًا للكائن يتيح الوصول إلى الكائن الحقيقي. وعند تمرير الكائن كمعامل أو إعادته أو إسناده إلى ...

سلسلة الكائنات - الكائنات في الجلسات تعيد الدالة serialize()‎‎ سلسلة نصية تتضمّن تمثيلًا لتدفق البايتات لأي قيمة يمكن تخزينها في PHP، ويمكن للدالة unseriazlie()‎ استخدام هذه السلسلة النصية لإعادة إنشاء القيمة الأصلية للمتغيّر. يؤدي تطبيق الدالة serialize()‎ على كائن ما لحفظ جميع المتغيرات الخاصة بذلك الكائن، أما التوابع فلا تحفظ وإنّما يحفظ اسم الصنف فقط. يجب تعريف الصنف الخاص بالكائن حتى يكون بالإمكان تطبيق unserialize()‎ على الكائن، بمعنى أنّه لو كان لديك كائن للصنف A وأجريت عليه عملية السلسلة، فإنّك ...

الكائن TypeError يُشير إلى حدوث خطأ عندما يكون نوع المتغير أو المعامل غير صحيح. البنية العامة new TypeError([message]) message وسيط اختياري، وهو وصفٌ نصيٌّ للخطأ موجَّهٌ للبشر. الخاصيات والدوال التابعة للدالة البانية TypeError الخاصيات TypeError.prototype تُمثِّل هذه الخاصية كائن prototype التابعة للكائن TypeError. الدوال الدالة البانية TypeError لا تملك أيّة دوال تابعة لها مباشرةً، وإنما ترث بعض الخاصيات عبر سلسلة prototype. الكائن prototype الخاصيات TypeError.prototype.constructor تُحديد الدالة التي ستُنشِئ كائن prototype لكائنات TypeError؛ راجع صفحة الخاصيةObject.prototype.constructor لمزيدٍ من التفاصيل. TypeError.prototype.message رسالة ...

يقدّم كائن Calendar في وحدة calendar عددًا من التوابع التي يمكن استخدامها لتحضير بيانات التقويم لغرض التنسيق. وتجدر الإشارة هنا إلى أنّ هذا الصنف لا يؤدي أي عمليات تنسيق، وأنّ هذه العمليات تقع على عاتق الأصناف الفرعية. البنية العامة calendar.Calendar(firstweekday=0) تنشئ هذه الدالة البانية كائن Calendar جديد. المعاملات firstweekday المعامل firstweekday هو عدد صحيح يحدّد اليوم الأول في الأسبوع. يمثّل العدد 0 يوم الإثنين (وهو القيمة الافتراضية) والعدد 6 هو يوم الأحد. توابع الصنف Calendar تقدّم نسخ الصنف Calendar التوابع ...

الدالة البانية Error تُنشِئ كائن خطأ، والنسخ الكائنات من النوع Error ستُرمى عند حدوث أخطاء في وقت التنفيذ (runtime errors)؛ لاحظ أنَّ الكائن Error يُستخدَم أيضًا ككائن أساس للاستثناءات التي يُعرَّفها المستخدم. انظر أدناه للحصول على قائمة بأنواع الأخطاء القياسية المُضمَّنة في اللغة. البنية العامة new Error([message]) message وسيط اختياري، وهو وصفٌ نصيٌّ للخطأ موجَّهٌ للبشر. الوصف الأخطاء التي تحدث في وقت التنفيذ (runtime errors) تؤدي إلى إنشاء ورمي كائنات Error جديدة. أنواع الأخطاء بجانب الدالة البانية Error العامة، هنالك ...

يعدّ UserDict صنفًا يغلّف كائنات القاموس في بايثون، ولكن الحاجة إلى هذا الصنف أصبحت محدودة نظرًا لإمكانية التفريع المباشر من الصنف dict، ولكن التعامل مع هذا الصنف أسهل بسبب إمكانية الوصول إلى القاموس الضمني كخاصية. البنية العامة ‎class collections.UserDict([initialdata]) يحاكي الصنف UserDict القاموس العادي في بايثون، وتحتفظ اللغة بمحتويات النسخة في قاموس عادي يمكن الوصول إليه عن طريق خصائص نسخة الصنف UserDict. تُهيّئ نسخة الصنف UserDict مع محتويات المعامل initialdata عند توفّرها، مع ملاحظة أنّه لا يتم الاحتفاظ بإشارة إلى ...

وراثة الكائنات من المبادئ المعروفة في البرمجة كائنية التوجه وتستخدمه PHP في نموذج الكائنات الخاصّ بها. يؤثّر هذا المبدأ على العلاقة التي تربط بين الأصناف والكائنات. فعلى سبيل المثال، عند توسيع صنف معين، يرث الصنف الفرعي جميع التوابع من نوع public و protected من الصنف الأب، وإن لم يتجاوز (override،أي يعيد تعريف) الصنف الابن هذه التوابع فإنّها ستحافظ على وظيفتها الأصلية. يساعد مبدأ وراثة الكائنات في تعريف الوظائف التي تؤديها التوابع وجعلها أكثر تجريدًا، ويتيح أداء المزيد من الوظائف في ...

هذا الصنف متفرّع من الصنف TextCalendar. يمكن تمرير اسم المنطقة في المعامل locale إلى الدالة البانية وستعيد الدالة أسماء الأشهر وأيام الأسبوع حسب المنطقة المحدّدة. إن تضمّنت المنطقة ترميزًا خاصًّا فإنّ جميع السلاسل النصية التي تتضمّن أسماء الأشهر وأيام الأسبوع ستعاد بالترميز unicode. البنية العامة ‎calendar.LocaleTextCalendar(firstweekday=0, locale=None) المعاملات firstweekday المعامل firstweekday هو عدد صحيح يحدّد اليوم الأول في الأسبوع. يمثّل العدد 0 يوم الإثنين (وهو القيمة الافتراضية) والعدد 6 هو يوم الأحد. locale سلسلة نصية تتضمن اسم الإعدادات المحلية المطلوب ...

تنشئ الدالة String()‎ نسخةً من الصنف String. هنالك طرائق متعدِّدة لإنشاء سلاسل نصية من أنواع مختلفة من البيانات وهي استدعاء الدالة String()‎ مع: سلسلة نصية ثابتة من المحارف ضمن علامتي اقتباس مزدوجتين (أي مصفوفة من المحارف)، أو محرف ثابت وحيد ضمن علامتي اقتباس مفردتين، أو نسخة أخرى من الكائن String، أو عدد صحيح ثابت أو عدد طويل ثابت، أو عدد صحيح ثابت أو عدد طويل ثابت باستعمال أساس محدَّد، أو عدد صحيح أو عدد طويل متغير، أو عدد صحيح أو ...

تقدّم كائنات الاتصال Connection عددًا من الخصائص والتوابع التي تساعد المستخدم في التعامل مع قواعد بيانات SQLite، كالاتصال بقاعدة البيانات وتحميل الملحقات وإنشاء النسخ الاحتياطية وغيرها. تنشأ كائنات الاتصال كنتيجة لاستدعاء الدالة sqlite3.connect()‎. خصائص كائنات الاتصال تمتلك كائنات الاتصال بقواعد البيانات SQLite الخصائص التالية: الخاصية isolation_level يمكن استخدام هذه الخاصية لمعرفة مستوى العزل الافتراضي الحالي أو تعيينه. تأخذ الخاصية القيمة None لنمط الحفظ التلقائي autocommit أو إحدى القيم "DEFERRED" أو "IMMEDIATE" أو "EXCLUSIVE". راجع قسم التحكم بالإجراءات للمزيد من المعلومات. ...

يمكن إجراء مقارنة بسيطة بين متغيرات الكائنات باستخدام عامل المقارنة (==)، وتكون نسختا الكائن متساويتين إن كانتا تملكان نفس المعاملات ونفس القيم (تقارن القيم باستخدام ==) وكانتا نسختين لنفس الصنف. عند استخدام عامل التطابق (===) تكون متغيرات الكائنات متطابقة عندما تشير فقط وفقط إذا إلى النسخة نفسها من الصنف نفسه. يوضّح المثال التالي هذه القواعد. المثال 1: مثال على مقارنة الكائنات في الإصدار الخامس من PHP <?php function bool2str($bool) { if ($bool === false) { ...

كائنات Cursor هي وسيلة التواصل بين المستخدم وقاعدة البيانات، حيث يمكن باستخدام الخصائص والتوابع التي تقدّمها هذه الكائنات تنفيذ جمل SQL وإجراء الاستعلامات وجلب النتائج من قاعدة البيانات. خصائص كائنات Cursor يمتلك كائن المؤشر الخصائص التالية: الخاصية rowcount بالرغم من أنّ صنف Cursor في وحدة sqlite3 يتضمّن هذه الخاصية، إلا أنّ الدعم الذي يقدّمه محرّك SQLite لتحديد "عدد الصفوف المتأثرة"/"عدد الصفوف المحدّدة" جيّد أيضًا. يُجمع عدد التعديلات في الخاصية rowcount عند تنفيذ جمل الاستعلام بواسطة التابع executemany()‎. تتطلب معايير بايثون ...

سلسلة الكائنات - الكائنات في الجلسات تعيد الدالة serialize()‎‎ سلسلة نصية تتضمّن تمثيلًا لتدفق البايتات لأي قيمة يمكن تخزينها في PHP، ويمكن للدالة unseriazlie()‎ استخدام هذه السلسلة النصية لإعادة إنشاء القيمة الأصلية للمتغيّر. يؤدي تطبيق الدالة serialize()‎ على كائن ما لحفظ جميع المتغيرات الخاصة بذلك الكائن، أما التوابع فلا تحفظ وإنّما يحفظ اسم الصنف فقط. يجب تعريف الصنف الخاص بالكائن حتى يكون بالإمكان تطبيق unserialize()‎ على الكائن، بمعنى أنّه لو كان لديك كائن للصنف A وأجريت عليه عملية السلسلة، فإنّك ...

ينشأ كائن التعبير النمطي regex من تصريف التعبير النمطي بواسطة الدالة re.compile()‎، ويقدّم هذا الكائن مجموعة من الخصائص والتوابع التي يمكن من خلالها إجراء العديد من العمليات على التعابير النمطية المصرّفة. خصائص الكائن regex يقدّم الكائن regex الخصائص التالية: regex.flags رايات التطابق الخاص بالكائن regex، وتمثّل مجموعة الرايات التي تمرّر إلى الدالة re.compile()‎، إضافة إلى الرايات السطرية (‎?...‎) في التعابير النمطية، والرايات الضمنية مثل UNICODE إن كان التعبير النمطي سلسلة نصية بترميز Unicode. regex.groups عدد مجموعات الالتقاط في التعبير النمطي. ...

يقدّم الصنف Chainmap طريقة سريعة لربط عدد من عمليات الربط mappings ليصبح بالإمكان التعامل معها كوحدة واحدة. وعادة ما تكون هذه الطريقة أسرع من إنشاء قاموس جديد واستدعاء التابع update()‎ مرّات عدة. يمكن استخدام هذا الصنف لمحاكاة النطاقات المتشعّبة وهو مفيد في عملية القولبة templating. البنية العامة class collections.ChainMap(*maps) يجمع الصنف CmainMap عددًا من القواميس أو وسائل الربط الأخرى لإنشاء عرض مفرد قابل للتحديث. في حال تعيين قيمة المعامل maps، فإنّ الصنف يقدّم قاموسًا واحدًا فارغًا، وبهذا ستمتلك السلسلة الجديدة كائن ...

صنف متفرّع من الصنف الداخلي dict يعيد تعريف override تابع واحد ويضيف متغير نسخة واحدًا قابلًا للكتابة. البنية العامة ‎class collections.defaultdict([default_factory[, ...]]) تعيد الدالة البانية لهذا الصنف كائنًا جديدًا شبيهًا بالقاموس، وdefaultdict هو صنف متفرّع من الصنف الداخلي dict يعيد تعريف override تابع واحد ويضيف متغير نسخة واحدًا قابلًا للكتابة. أما بقية التوابع فهي مماثلة للصنف الرئيسي ولن توثّق هنا. يحدّد المعامل الأول القيمة الابتدائية للخاصية default_factory ويأخذ هذا المعامل القيمة الافتراضية None. أما بقية المعاملات (ومن ضمنها المعاملات المفتاحية) ...

الكائن RangeError يُشير إلى حدوث خطأ وقع عندما تكون قيمة متغير رقمي أو معاملٍ ما خارج المجال المسموح. البنية العامة new RangeError([message]) message وسيط اختياري، وهو وصفٌ نصيٌّ للخطأ موجَّهٌ للبشر. الوصف سيرمى الخطأ RangeError عند محاولة تمرير رقم كوسيط إلى دالة لا تعدّ هذا الرقم ضمن المجال المسموح للقيم التي تقبلها؛ وسيحدث ذلك عند محاولة إنشاء مصفوفة لها طول (length) غير صحيح باستخدام الدالة البانية Array، أو عند تمرير قيم غير صالحة إلى الدوال Number.toExponential()‎ أو Number.toFixed()‎ أو Number.toPrecision()‎. ...

الكائن SyntaxError يُشير إلى حدوث خطأ عند محاولة تفسير شيفرة ذات بنية غير صحيحة. البنية العامة new SyntaxError([message]) message وسيط اختياري، وهو وصفٌ نصيٌّ للخطأ موجَّهٌ للبشر. الخاصيات والدوال التابعة للدالة البانية SyntaxError الخاصيات SyntaxError.prototype تُمثِّل هذه الخاصية كائن prototype التابعة للكائن SyntaxError. الدوال الدالة البانية SyntaxError لا تملك أيّة دوال تابعة لها مباشرةً، وإنما ترث بعض الخاصيات عبر سلسلة prototype. الكائن prototype الخاصيات SyntaxError.prototype.constructor تُحديد الدالة التي ستُنشِئ كائن prototype لكائنات SyntaxError؛ راجع صفحة الخاصيةObject.prototype.constructor لمزيدٍ من التفاصيل. SyntaxError.prototype.message رسالة ...

الدالة البانية Date تُنشِئ كائنًا من النوع Date الذي يُمثِّل لحظة زمنية معيّنة. القيمة الزمنية الموجودة في كائنات Date هي كم ملي ثانية مضى منذ تاريخ 1 كانون الثاني (يناير) 1970 بتوقيت UTC. البنية العامة new Date(); new Date(value); new Date(dateString); new Date(year, month, day, hours, minutes, seconds, milliseconds); ملاحظة: كائنات Date في JavaScript يمكن تهيئتها باستخدام Date كدالة بانية فقط، أي استدعاؤها كدالة عادية (دون المعامل new) وسيُعيد ذلك سلسلةً نصيةً بدلًا من الكائن Date، وعلى النقيض من بقية أنواع كائنات JavaScript، لا ...

تقدّم كائنات الاتصال Connection عددًا من الخصائص والتوابع التي تساعد المستخدم في التعامل مع قواعد بيانات SQLite، كالاتصال بقاعدة البيانات وتحميل الملحقات وإنشاء النسخ الاحتياطية وغيرها. تنشأ كائنات الاتصال كنتيجة لاستدعاء الدالة sqlite3.connect()‎. خصائص كائنات الاتصال تمتلك كائنات الاتصال بقواعد البيانات SQLite الخصائص التالية: الخاصية isolation_level يمكن استخدام هذه الخاصية لمعرفة مستوى العزل الافتراضي الحالي أو تعيينه. تأخذ الخاصية القيمة None لنمط الحفظ التلقائي autocommit أو إحدى القيم "DEFERRED" أو "IMMEDIATE" أو "EXCLUSIVE". راجع قسم التحكم بالإجراءات للمزيد من المعلومات. ...

الكائن JSON يحتوي على الدوال التي تُفسِّر صيغة JavaScript Object Notation (اختصارًا JSON) وتحوّل القيم إلى صيغة JSON. ليس الغرض من هذا الكائن هو تهيئته أو بناؤه (عبر المعامل new)، وليس له عملٌ خاصٌ به باستثناء وجود دالتين تابعتين له. الوصف صيغة JSON هي صيغة لتخزين الكائنات والمصفوفات والأعداد والسلاسل النصية والقيم المنطقية والقيمة null؛ وهي مبنية على صيغة JavaScript لكنها تختلف عنها، فبعض شيفرات JavaScript ليست صالحةً في JSON، وبعض شيفرات JSON ليس صالحةً في JavaScript. الجدول الآتي يعرض ...

jQuery.cssHooks القيم المعادة يعيد كائنًا من النوع Object. الوصف يتعلَّق هذا التابع بـ jQuery مباشرةً للتحكم بكيفيَّة استعادة أو ضبط قيم خاصِّيَّات CSS محدَّدة، أو توحيد أسماء خاصِّيَّات CSS، أو إنشاء خاصِّيَّات CSS مخصَّصة. jQuery.cssHooks أُضيف مع الإصدار: 1.4.3. يوفِّر الكائن ‎$.cssHooks طريقةً لتعريف دوالٍ من أجل جلب أو ضبط قيم خاصِّيَّات CSS محدَّدة. يمكن أيضًا أن يُستخدَم لإنشاء cssHooks جديد من أجل توحيد (normalizing) ميزات CSS3 مثل تأثير الظلال على إطار العناصر (box shadows)، والتدرُّجات (gradients). على سبيل المثال، ...

ليس من المحبّذ في كثير من الأحيان إنشاء نسخة طبق الأصل للكائن، وأفضل مثال على ذلك هو الحاجة لنسخ من التوابع البانية وذلك عند وجود كائن يمثل نافذة GTK ويحمل مصادر هذه النافذة، وعند إنشاء نسخة ثانية فإنّك قد ترغب في إنشاء نافذة جديدة تمتلك نفس الخصائص وأن يحمل الكائن الجديد الخصائص التابعة للنافذة الجديدة. من الأمثلة الأخرى أيضًا هو أن يحمل الكائن الذي تستخدمه مرجعًا إلى كائن آخر يستخدمه وعندما ترغب في إنشاء نسخة طبق الأصل للكائن الأب فستحتاج ...

الكائن RegExp هو دالةٌ بانيةٌ تُنشِئ تعابير نمطيةً (regular expressions) لمُطابَقة النص مع نمط. البنية العامة يمكن أن تأخذ التعابير النمطية الشكل الآتي (الشكل المختصر، ثم الدالة البانية، ثم الدالة RegExp): /pattern/flags new RegExp(pattern[, flags]) RegExp(pattern[, flags]) pattern التعبير النمطي. flags إذا حُدِّدَت قيمة هذا الوسيط، فستحتوي على تجميعة من الرايات الآتية. g المطابقة في كامل السلسلة النصية، أي العثور على جميع المطابقات بدل التوقف عند أوّل مطابقة. i تجاهل حالة الأحرف. m تعدد الأسطر، أي معاملة محرف البداية والنهاية (أي ^ ...

نسخة من الصنف Row وتعدّ صورة محسّنة من الخاصية row_factory في كائنات الاتصال. تحاول نسخة الصنف هذه محاكاة الصفوف tuples في معظم خصائصها، وتدعم الوصول إلى العناصر بواسطة اسم العمود وموقعه، وتدعم كذلك المرور على العناصر، وتمثيلها، واختبار المساواة ومعرفة الطول بواسطة الدالة len()‎. إن امتلك كائنا Row نفس عدد الأعمدة وكان عدد العناصر فيهما متساويًا، فإنّ الكائنين متساويان. توابع كائنات Row التابع keys()‎ يعيد التابع قائمة بأسماء الأعمدة. انظر أيضًا كائنات Connection في بايثون. كائنات Cursor في بايثون. مصادر ...

ليس من المحبّذ في كثير من الأحيان إنشاء نسخة طبق الأصل للكائن، وأفضل مثال على ذلك هو الحاجة لنسخ من التوابع البانية وذلك عند وجود كائن يمثل نافذة GTK ويحمل مصادر هذه النافذة، وعند إنشاء نسخة ثانية فإنّك قد ترغب في إنشاء نافذة جديدة تمتلك نفس الخصائص وأن يحمل الكائن الجديد الخصائص التابعة للنافذة الجديدة. من الأمثلة الأخرى أيضًا هو أن يحمل الكائن الذي تستخدمه مرجعًا إلى كائن آخر يستخدمه وعندما ترغب في إنشاء نسخة طبق الأصل للكائن الأب فستحتاج ...

تتيح واجهات الكائنات إنشاء شيفرة تحدّد التوابع التي يجب أن يتضمّنها الصنف دون الحاجة إلى تعريف آلية التحكّم في هذه التوابع. تعرّف الواجهات بنفس طريقة تعريف الأصناف، ولكن باستخدام الكلمة المفتاحية interface بدل الكلمة المفتاحية class ودون تعريف محتوى أيّ تابعٍ في الواجهة. يجب أن تكون جميع التوابع المصرّح عنها في الواجهة من النوع public وهذه هي طبيعة الواجهة. يمكن التصريح عن تابع بانٍ في الواجهة، وهو أمر مفيد في بعض الحالات، كاستخدام التابع من قبل المعامل factories. العامل implements ...

تطلق تسمية "الخاصيات properties" على المتغيّرات المعرّفة ضمن الأصناف، وهناك تسميات أخرى مثل "المعاملات" أو "الحقول"، ولكن سنستخدم التسمية الأولى "الخاصيات" في هذا الدليل. تعرّف الخاصيات باستخدام إحدى الكلمات المفتاحية public، أو protected، أو private تتبعها عبارة تصريح عن متغير اعتيادي. يمكن أن يتضمّن هذا التصريح عملية تهيئة initialization، ولكن يجب أن تكون هذه التهيئة ذات قيمة ثابتة، بمعنى أنّه يجب أن تكون قابلة للمعالجة في وقت التصريف ويجب أن لا تعتمد على المعلومات المتاحة في وقت التشغيل لغرض المعالجة. ...