نتائج البحث

تتيحُ المخاليط تعريف الأنماط التي يمكن إعادة استخدامها في ملف الأنماط دون اللجوء إلى الأصناف غير الدلاليَّة مثلِ ‎.float-left. يمكن أن تحوي المخاليط أيضًا جميع قواعد CSS وأيَّ شيء آخر يُسمح باستعماله في ملفات Sass. يمكن أيضًا أن يُمرَّر لها وسائط (arguments) وبذلك يمكن إنتاج مجموعة واسعة من الأنماط بعدد قليل من المخاليط. تعريف المخلوط (Defining a Mixin):‏ ‎@mixin تعرَّف المخاليط (Mixins) بوساطة التعليمة ‎@mixin متبوعةً باسم المخلوط، ويمكن اختياريًا إضافة وسائط له، ثمّ كتلة من الأنماط تتضمّن محتويات المخلوط. ...

يعيد التابع included_modules قائمة بالوحدات المضمنة في الوحدة التي استُدعي معها. البنية العامة included_modules → array‎ القيمة المعادة تعاد مصفوفة تحوي الوحدات المضمنة في الوحدة التي استُدعي معها. أمثلة مثال على استخدام التابع included_modules‎: module Mixin end module Outer include Mixin end Mixin.included_modules #=> [] Outer.included_modules #=> [Mixin]‎ انظر أيضا التابع include: يستدعي التابع Module.append_features على كل المعاملات الممررة بترتيب عكسي. التابع included: يُستدعى في كل مرة يتم تضمين المستقبل (receiver) في وحدة أو صنف آخر. التابع include?‎: يتحقق إن كانت الوحدة المعطاة مُضمّنةً ...

تتحقَّق الدالة mixin_exists()‎ إذا كان مخلوطٌ (mixin) ما موجودًا أم لا. البنية العامة mixin_exists($name) المعاملات ‎$name اسم المخلوط المراد التحقَّق من وجوده. القيم المعادة تُعاد القيمة المنطقيَّة TRUE إذا كان المخلوط ذو الاسم ‎$name مُعرّفًا، أو القيمة FALSE خلاف ذلك. أمثلة مثال عن استخدام الدالة mixin_exists()‎: @debug mixin-exists(nonexistent); // false @mixin red-text { color: red; } @debug mixin-exists(red-text); // true انظر أيضًا الدالة function_exists()‎: تتحقَّق ما إذا كانت دالة ما موجودة. الدالة global_variable_exists()‎: تتحقَّق ما إذا كان متغير ما موجود في النطاق العام. ...

مقدمة إضافةً إلى تسلسلات البرمجة كائنية التوجه التقليدية، هناك كذلك طريقة شائعة لبناء أصناف من مكونات قابلة لإعادة الاستعمال، وهي بناؤها عبر دمج أصناف جزئية أبسط. قد تكون فكرة المخاليط (mixins) أو السمات (traits) في لغات مثل Scala مألوفة بالنسبة إليك، وقد أصبح نمط المخاليط مشهورًا في مجتمع JavaScript كذلك. عينة لمخلاط يُمكنك التعرف على كيفية إنشاء المخاليط في TypeScript من الشيفرة أدناه. سنشرح مكونات الشيفرة تاليًا: // Disposable Mixin class Disposable { isDisposed: boolean; ...

تقدّم هذه الوحدة مجموعة من الأصناف الأساسية المجرّدة abstract base calsses (يرمز لها ABC اختصارًا) والتي يمكن استخدامها للتأكد ممّا إذا كان صنف معيّن يقدّم واجهة interface معينة، كأن يكون الصنف قابلًا للتقطيع hashable أو أنّه صنف ربط mapping. ملاحظة: قبل الإصدار 3.3 من اللغة كانت هذه الوحدة جزءًا من وحدة collections. الأصناف الأساسية المجرّدة في الوحدة collections تقدّم وحدة collections الأصناف الأساسية المجرّدة التالية: الصنف الأساسي المجرد يرث من التوابع المجرّدة توابع mixin Container   __contains__   Hashable   ...

تعيد الدالة keywords()‎ خريطة (map) تحتوي على الوسائط المسماة المُمرّرة إلى دالة أو مخلوط (mixin)، والذي يتطلب تمرير قائمة متغيرةً من الوسائط. أسماء الوسائط هي سلاسل نصيةٌ ولا تحتوي على البادئة $. البنية العامة keywords($args) المعاملات ‎$args قائمة متغيرة من الوسائط. القيم المعادة تُعاد خريطة تحتوي على الوسائط المسماة المُمرّرة إلى الدالة أو المخلوط آنذاك. الأخطاء والاستثناءات سيُرمى الخطأ ArgumentError إن لم يكن المعامل ‎$args قائمةً متغيرة من الوسائط. أمثلة مثال عن استخدام الدالة keywords()‎ مع قاعدة ‎@debug: @mixin foo($args...) { @debug ...

يُستخدم المخلوط (mixin) ‏Comparable من قبل الأصناف التي يمكن ترتيب كائناتها. يجب أن يحدِّد الصنفُ المعاملَ <=>، الذي يوازن الكائن المستقبِل (receiver) مع كائن آخر، ويعيد ‎-1، أو 0، أو ‎+1 إن كان المُستقبِل أصغر من الكائن الآخر، أو يساويه، أو أكبر منه على التوالي. إذا كان الكائن الآخر غير قابل للموازنة، فعندئذ سيعيد المعامل <=> القيمة المعدومة nil. يستخدم Comparable المعامل <=> لإجراء عمليات الموازنة التقليدية (أي العمليات >، و ‎<=‎، و ==، و =<‎، و <) والتابع between?‎. ...

تتحقَّق الدالة content_exists()‎ ما إذا مُرِّرت كتلةٌ من المحتوى إلى المخلوط (mixin). إن لم تُستدعَ الدالة content_exists()‎ مباشرةً من مخلوطٍ ما، فسيُطلَق خطأ. لاحظ أنَّ هذه الدالة أضيفت في الإصدار 3.5 من Sass، ولن تعمل على الإصدارات القديمة من مفسّر اللغة. البنية العامة content_exists() القيم المعادة تُعاد القيمة المنطقيَّة TRUE إذا مُرِّرت كتلة من المحتوى إلى المخلوط. خلا ذلك، تُعاد القيمة FALSE. أمثلة مثال عن استخدام الدالة content_exists()‎ لمعرفة إذا مُرَّرت كتلة من المحتوى إلى المخلوط needs_content. لاحظ استخدام التعليمة ‎@warn ...

صنف مخلوط mixin class يساعد في عمليات استيثاق HTTP لكلٍّ من المضيف البعيد remote host والوسيط proxy. البنية العامة urllib.request.AbstractDigestAuthHandler(password_mgr=None) المعاملات password_mgr معامل اختياري، ويجب أن تكون قيمته متوافقة مع الصنف HTTPPasswordMgr. راجع قسم كائنات HTTPPasswordMgr للاطلاع على معلومات مفصّلة حول الواجهة التي يجب أن تكون مدعومة. مصادر صفحة Extensible library for opening URLs في توثيق بايثون الرسمي.

صنف مخلوط mixin class يساعد في عمليات استيثاق HTTP لكلٍّ من المضيف البعيد remote host والوسيط proxy. البنية العامة urllib.request.AbstractBasicAuthHandler(password_mgr=None) المعاملات password_mgr معامل اختياري، ويجب أن تكون قيمته متوافقة مع الصنف HTTPPasswordMgr. راجع قسم كائنات HTTPPasswordMgr للاطلاع على معلومات مفصّلة حول الواجهة التي يجب أن تكون مدعومة. إن كانت قيمة passwd_mgr تقدّم التابعين is_authenticated و update_authenticated (راجع كائنات HTTPPasswordMgrWithPriorAuth) فإنّ الصنف المعالج سيستخدم نتيجة استدعاء التابع is_authenticated لعنوان URI معين لتحديد ما إذا ستُرسل معلومات الاستيثاق مع الطلب أم لا. ...

تدعم Sass جميع قواعد CSS التي تبدأ بالرمز @، فضلًا عن أخرى خاصَّة بلغة Sass تسمى بالتعليمات (directives). لهذه القواعد تأثيرات مختلفة في Sass سنفصلها بعد قليل. انظر أيضًا تعليمات التحكم (control directives) وتعليمات المخاليط (mixin directives). القاعدة ‎@import توسّع Sass استخدامات القاعدة ‎@import الخاصَّة بلغة CSS للسماح لها باستيراد ملفات SCSS وملفات Sass. ستُدمج جميع ملفات SCSS وملفات Sass المُستورَدة معًا في ملف CSS واحدٍ. إضافةً إلى ذلك، يمكن استخدام المتغيرات أو المخاليط (mixins) المُعرّفة في الملفات المستوردة في ...

لغة CSS لغة ممتعةٌ، ولكنّ ملفات الأنماط أصبحت أكبر وأكثر تعقيدًا، وصيانتها صعبة ومتعبة؛ يمكن حينذاك أن تساعدنا المعالجة الأوليَّة (preprocessor). تتيح لك Sass استخدام ميزات غير موجودة في CSS مثل المتغيرات، والتشعب، والمخاليط، والوراثة، وغيرها من الأشياء التي تجعل البرمجة بلغة CSS ممتعةً مرةً أخرى. تحفظ Sass الملفات المعالجة على هيئة ملف CSS عادي، والذي يمكنك استخدامه في موقعك. الطريقة المباشرة لفعل ذلك هي باستخدام سطر الأوامر (terminal). يمكنك بمجرد تثبيت Sass تصريف الملفات إلى CSS باستخدام الأمر sass. ...

يمكن تعريف دوالّ خاصَّةٍ بك في Sass واستخدامها في أيِّ سياق أو على أيّ قيمة داخل الملف البرمجي مثل: $grid-width: 40px; $gutter-width: 10px; @function grid-width($n) { @return $n * $grid-width + ($n - 1) * $gutter-width; } #sidebar { width: grid-width(5); } ستُصبح الشيفرة بعد تصريفها: #sidebar {  width: 240px; } لاحظ أنَّه يمكن للدوال الوصول إلى كل المتغيرات العامَّة وقبول الوسائط كما تفعل المخاليط (mixins). قد تحتوي الدالة على العديد من العبارات البرمجيَّة، ويجب استدعاء ‎@return لتعيد الدالة قيمة محدَّدة. كما هو الحال في المخاليط، ...

يوفر المخلوط Enumerable مجموعة من الأصناف مع توابع بحث ونقل (traversal) عديدة قادرة على ترتيب عناصر مجموعة مع بعضها بعضًا. يجب أن يوفر الصنف التابع each الذي يعيد العضو التالي من المجموعة. إن استعمل التابع max، أو mix، أو sort، فيجب أن يُوازَن بين الكائنات في المجموعة باستعمال المعامل <=> الذي تعتمد عليه تلك التوابع في ترتيب عناصر المجموعة الواحدة مع بعضها بعضًا. توابع النسخة العامة all?‎ يتحقق إن كان كل عنصر من عناصر المجموعة التي استدعيت معه محقَّقًا للكتلة ...

يمكن استخدام Sass بثلاث طرائق هي: كأداة سطر أوامر، أو كوحدةٍ مستقلة لروبي، أو كمُلحقة في أيّ بيئة عمل تدعم Rack، بما في ذلك Ruby on Rails و Merb. تثبيت Sass الخطوة الأولى لاستخدام Sass هي تثبيت الجوهرة (gem)‏ Sass: gem install sass إن كنت تستخدم نظام ويندوز، فقد تحتاج إلى تثبيت روبي أولاً. لتشغيل Sass من سطر الأوامر، يكفي أن تكتب الأمر الآتي: sass input.scss output.css يمكنك أيضًا إخبار Sass بمراقبة الملف وتحديث ملف CSS الناتج عند كلِّ تغيُّرٍ في ملف ...

هذه قائمة بالدوال الموجودة في Sass. declare()‎ تُصرّح بتوقيع (signature) خاص بلغة Sass لأجل دوال روبي. يتضمن التوقيع أسماءَ الوسائط، وهل ستأخذ الدالة عددًا متغيرًا من الوسائط، وما إن كانت الدالة ستقبل مجموعة عشوائيةً من الوسائط المُسمّاة (keyword arguments). random_number_generator()‎ تستدعي مولد الأعداد العشوائيَّة الداخلي في Sass لتوليد عدد عشوائي. random_seed()‎ تحدِّد قيمةَ البذرة (seed) التي يستخدمها مولِّد الأعداد العشوائيَّة الداخلي في Sass. signature()‎ تحدِّد التوقيع (signature) الصحيح لعدد الوسائط المُمرّرة إلى دالة معيَّنة. abs()‎ تعيد القيمة المطلقة لعددٍ مُمرِّرٍ إليها. adjust_color()‎ تزيد أو تقلِّل خاصِّيَّة واحدة أو ...

هل تساءلت يومًا لماذا روبي مشهورة إلى هذا الحد؟ يقول المعجبون بها أنَّها لغة جميلة وذات بنية متقنة. ويقولون أيضًا أنَّها لغة عملية وسهلة الاستعمال. فماذا تعطي وبماذا تتمتع؟ مثالية منشئ لغة روبي حققت لغة روبي توازنًا دقيقًا بين لغات البرمجة. عمل منشئ هذا اللغة - الياباني Yukihiro “Matz” Matsumoto - على دمج أجزاءٍ من لغات البرمجة المفضلة لديه (Perl، و Smalltalk، و Eiffel، و Ada، و Lisp) لإنشاء لغة جديدة تحقق التوازن بين البرمجة الوظيفية (functional programming) والبرمجة الأمرية ...

تتحقَّق الدالة feature_exists()‎ ما إذا كانت ميزة معيَّنةٌ موجودةٌ في وقت تشغيل Sass. الميزات المدعومة هي: global-variable-shadowing: تشير إلى أنّ متغيرًا محليًا سيحجب متغيرًا عامًّا ما لم تُستخدم ‎!global. extend-selector-pseudoclass: تشير إلى أنّ ‎@extend ستصل إلى محدِّدات الأصناف الزائفة (pseudoclasses) مثل ‎:not. units-level-3: تشير إلى الدعم الكامل للعمليات الحسابيَّة على الواحدات (unit arithmetic) باستخدام الواحدات المُعرّفة في المواصفة Values and Units Level 3. at-error: تشير إلى أنّ التعليمة ‎@error مدعومة. custom-property: تشير إلى أن مواصفات الخاصِّيَّات المُخصّصة مدعومة. هذا يعني ...

تدعم Sass، بالإضافة إلى الصياغة العادية للغة CSS، مجموعةً صغيرةً من المُلحقات تُدعى SassScript. تُتيح SassScript للخاصيّات استخدام المتغيرات والعمليات الحسابيّة ودوالَّ أخرى إذ يمكن استخدام SassScript في قيمة أيِّ خاصيّة. يمكن أيضًا استخدامها لتوليد المُحددّات (selectors) وأسماء الخاصِّيَّات، وهو أمرٌ مفيد عند كتابة المخاليط (mixins) إذ يكون ذلك باستخدام الاستيفاء (interpolation). الصّدَفة التفاعلية (Interactive Shell) يمكنك تجريب SassScript بسهولةٍ باستخدام الصّدفة التفاعلية. لتشغيل تلك الصّدفة، اكتب الأمر sass في سطر الأوامر متبوعًا بالخيار ‎-i ثمَّ أدخل في المِحث (prompt) ...

تثبيت روبي توجد طرائق عدَّة لتنزيل وتثبيت روبي على كل منصة وهي: إمَّا استعمال أنظمة مدير الحزم، أو باستعمال المثبِّتات التلقائية، أو باستعمال مدراء روبي. هنالك طريقة أخرى يمكنك بالتأكيد استعمالها لتثبيت روبي وتصريف شيفراتها وهي بنائها من الشيفرة المصدرية مباشرةً. حول روبي يوفر هذا القسم لمحة سريعة عن لغة روبي ونشأتها، وتطورها، ومزاياها التي انفردت بها عن اللغات الأخرى، والتنفيذات المختلفة التي تملكها. البنية العامة بنية اللغة تعد روبي مزيجًا من اللغات البرمجية التالية: Perl، و Smalltalk، و Eiffel، ...

مقدمة لا يفرض Laravel عليك استخدام أي معالج JavaScript و CSS، إلّا إنّه يوفّر نقطة انطلاق بسيطة باستخدام Bootstrap و Vue ممّا سيساعد العديد من التطبيقات. بصفة عامّة، يستخدم Laravel أوامر npm لتنصيب حزم الواجهات الأمامية هذه. CSS يوفّر Laravel Mix واجهة برمجية (API) سهلة ومعبّرة لترجمة Sass أو Less، وهي إضافات للغة CSS الأساسية التي تضيف المتغيّرات والمخاليط (mixins) والعديد من الخصائص الأخرى التي تجعل العمل بلغة CSS أكثر متعة. في هذه الصفحة، سنناقش باختصار ترجمة CSS بصفة عامّة ...

تدعم SassScript تعليمات وتعابير التحكم التي تُستعمل لرَهن تفعيل الأنماط بشروط معيّنةٍ أو لتضمين نفس النمط لكن مع تطبيق بعض التنويعات عليه. ملاحظة: تعليمات التحكم هي ميزة متقدمةٌ، كما أنّها غير شائعة الاستخدام. وُجدت أساسًا لتُستعمل في المخاليط (mixins)، لاسيما تلك التي هي جزءٌ من المكتبات مثل Compass، لذلك فهي تتطلب مرونةً كبيرةً في التعامل معها. if()‎ تُعيد الدالة المضمّنة if()‎ إحدى قيمتين محدَّدتين بناءً على شرط معيّن، ويمكن استخدامها في أيّ سياق برمجي. لا تتحقق الدالة if إلا من ...

تقدّم وحدة urllib.request عددًا من الدوال والأصناف التي تساعد في فتح عناوين URL‏ (HTTP في الغالب) لاستخدامها في عمليات مختلفة مثل الاستيثاق البسيط وإعادة التوجيه والتعامل مع الكعكات cookies وغيرها. ملاحظة: يُنصح باستخدام الحزمة Requests في العمليات المتقدّمة لأنّها توفّر واجهة برمجية ذات مستوى أعلى. دوالّ الوحدة urllib.request تقدّم وحدة urllib.request الدوال التالية: الدالة urllib.request.urlopen()‎ تفتح الدالة عنوان URL المعطى. urllib.request.install_opener()‎ تثبّت الدالة نسخة من الصنف OpenerDirector كفاتح opener افتراضي عام. urllib.request.build_opener()‎ تعيد الدالة نسخة من الصنف OpenerDirector والتي تربط ...

إن ميّزة الأصناف المفتوحة في لغة روبي تسمح لك بإعادة تعريف أو إضافة وظائف إلى أصناف معرّفة مسبقًا. وهذا ما يسمى بمصطلح "ترقيع القرد" (monkey patch). المشكلة هنا أنَّ تعديلات من هذا النوع تكون مرئيّة على المستوى العام (global)، وبالتالي جميع مستخدمي الصنف المرقّع قادرون على رؤية هذه التغييرات، ممّا قد يسبّب تأثيرات جانبيّة غير محسوبة أو حتى عطب في البرامج. تأتي التحسينات هنا لتقلّل أثر ترقيع القرد على مستخدمي الصنف الآخرين، إذ تقدّم طريقة لتوسيع الصنف محليًّا. وإليك مثال ...

تتضمّن التوابع في لغة روبي الوظائف التي يقوم بها برنامجك. إليك هذا المثال لتعريف تابع بسيط: def one_plus_one  1 + 1 end  تعريف التابع يتكوّن من الكلمة المحجوزة def يتبعها اسم التابع، ثمّ جسم التابع، فالقيمة المعادة وفي النهاية الكلمة المحجوزة end. فعند تنفيذ التابع في المثال السابق، ستُعاد القيمة 2. هذا القسم سيغطّي تعريف التّوابع. ارجع إلى توثيق استدعاء التوابع لتتعرف على الصيغ المستخدمة لذلك الغرض. تسمية التوابع يمكن أن تستخدم لاسم التابع أحد المعاملات، وإلا فعليك أن تبتدئه بحرف أبجديّ أو ...

لكي نسند شيئًا في لغة روبي، نستخدم رمز المساواة =؛ ففي المثال التّالي، يُسنَد العدد 5 إلى المتغيّر v المحلّي: v = 5 فالإسناد يُنشئ متغيّرًا محلّيًا جديدًا إذا لم يكن قد عُرِّفَ من قبل. أسماء المتغيرات المحلية اسم المتغيّر المحلّي يجب أن يبدأ بحرف صغير من مجموعة المحارف US-ASCII أو من مجموعة المحارف التي تُمثَّل باستخدام ثمان بتات ثنائيّة. وبشكلٍ عام، فإنّ أسماء المتغيّرات المحلّية متوافقة مع US-ASCII كون الأزرار التي تستخدم لكتابتها موجودة في جميع لوحات المفاتيح. عمومًا، جميع ...

توجد عدة طرق لتنزيل وتثبيت روبي على كل منصة وهي: في لينكس (والأنظمة الشبيه بيونكس)، تستطيع استعمال نظام مدير الحزم لتوزيعتك (الطريقة الأسهل) أو أية أداة من طرف ثالث (مثل rbenv و RVM). على أي حال، إصدار روبي المثبت عن طريق نظام مدير الحزم قد لا يكون هو الإصدار الأحدث، لذا انتبه لهذا الأمر. في macOS، يمكنك استعمال مدير الحزم أو أداة من طرف ثالث (مثل rbenv و RVM). في ويندوز، تستطيع استخدام RubyInstaller. يمكنك باستعمال المثبِّت هذا تثبيت إصدار ...

يُعيِّن التابع instance_variable_set قيمة متغيِّر نسخةٍ (instance variable) محدِّدٍ إلى قيمة معيَّنة في الكائن المُعطى؛ هذا يؤدي إلى إحباط جهود منشئ الصنف في محاولة توفير التغليف (encapsulation) المناسب. ليس من الضروري أن يتواجد المتغيِّر قبل استدعاء هذا التابع. إذا مُرِّر اسم متغيِّر النسخة بشكل سلسلةٍ نصيةٍ (string)، فستُحوَّل تلك السلسلة إلى رمز. البنية العامة instance_variable_set(symbol, obj) → obj instance_variable_set(string, obj) → obj المعاملات symbol الرمزُ الذي يشير إلى اسم متغيِّر النسخة المراد تعيين قيمة المعامل obj إليه في الكائن المُعطى. string ...

يعيد التابع sub نسخة من السلسلة النصية التي استدعي معها مع تبديل قيمة محدَّدة مع أول تطابق للنمط المعطى. البنية العامة sub(pattern, replacement) → new_str sub(pattern, hash) → new_str sub(pattern) {|match| block } → new_str إن أعطيت كتلة block إلى التابع، فستُمرَّر السلسلة الحالية المتطابقة إليها وستعيَّن قيم متغيرات مثل ‎$1، و ‎$2، و ‎$`‎، و ‎$&‎، و ‎$'‎ بشكل مناسب. ستحل القيم التي تعيدها الكتلة مكان القيمة المتطابقة في كل استدعاء. المعاملات pattern يكون عادةً تعبيرًا نمطيًّا. إن كان سلسلة نصية، فستُفسَّر أية محارف ...

يعيد التابع arg القيمة 0 إن كان العدد الذي استُدعي معه موجبًا، أو القيمة pi خلاف ذلك. البنية العامة arg → 0 or float‎ القيمة المُعادة تعاد القيمة 0 إن كانت القيمة المعطاة موجبة، أو pi خلاف ذلك. انظر أيضا التابع angle: يعيد القيمة 0 إن كان العدد الذي استُدعي معه موجبًا، أو القيمة pi خلاف ذلك. التابع ceil: يعيد أصغر عدد أكبر من أو يساوي العدد المعطى وبدقة محدَّدة. مصادر قسم التابع arg‎ في الصنف Numeric‎ في توثيق روبي الرسمي.

يُعيد التابع keys مصفوفة من أسماء المتغيرات محلية الليف (fiber-local variables) على هيئة رموز. البنية العامة keys→ array‎ القيمة المعادة تعاد مصفوفة من أسماء المتغيرات محلية الليف. أمثلة مثال على استخدام التابع keys‎: thr = Thread.new do Thread.current[:cat] = 'meow' Thread.current["dog"] = 'woof' end thr.join #=> #<Thread:0x401b3f10 dead> thr.keys #=> [:dog, :cat]‎ انظر أيضًا التابع key?‎: يتحقق إن كانت السلسلة النصية أو الرمز المعطى موجود على هيئة متغير محلي الليف (fiber-local variable). مصادر قسم التابع keys‎ في الصنف Thread‎ ...

يرتب التابع sort!‎ عناصر المصفوفة التي استُدعيت معه. ستجرى عملية الموازنة بين عناصر المصفوفة المراد ترتيبها باستعمال المعامل <=> أو باستعمال كتلة برمجية محددة. إن استعملت الكتلة البرمجية block في ترتيب العناصر، فيجب أن تجري موازنة بين العنصر a والعنصر b وتعيد عددًا سالبًا إن كان b أكبر من a، أو العدد 0 إن كانا متساويين، أو عددًا موجبًا إن كان b أصغر من a. مع ذلك، لن تكون النتيجة مضمونة مئة بالمئة، إذ لا يمكن التنبؤ بترتيب العناصر المتساوية ...

يضبط التابع uid عند استدعائه بالشكل uid= user المُعرِّف الحقيقي للمستخدم المالك للعملية الحالية إلى القيمة user. هذا التابع غير متاح على جميع المنصات. البنية العامة uid= user → numeric القيم المعادة تعاد القيمة user بعد تعيينها إلى المُعرِّف الحقيقي للمستخدم المالك للعملية الحالية. أمثلة مثال على استعمال التابع uid: Process.setproctitle('myapp: worker #%d' % worker_id) انظر أيضًا التابع uid: يعيد المُعرِّف الحقيقي للمستخدم المالك للعملية الحالية. التابع gid=‎: يضبط عند استدعائه بالشكل gid= integer مُعرِّف المجموعة المالكة للعملية الحالية إلى القيمة ...

يعد التابع inspect()‎ اسمًا بديلًا للتابع to_s. انظر أيضًا التابع to_s: يعيد القيمة "ARGF". مصادر قسم التابع ARGF.inspect()‎ في الصنف ARGF في توثيق روبي الرسمي.

الصنف Data هو صنف مهمل. كان يعدُّ الصنف الأساس لملحقات C التي تستعمل Data_Make_Struct أو Data_Wrap_Struct. مصادر صفحة الصنف Data في توثيق روبي الرسمي.

يُعيد التابع of سلسلة التعليمات التي تحوي الكائن Proc أو Method المعطى. البنية العامة of(p1) أمثلة مثال على استعمال التابع of باستخدام irb: # a proc > p = proc { num = 1 + 2 } > RubyVM::InstructionSequence.of(p) > #=> <RubyVM::InstructionSequence:block in irb_binding@(irb)> # for a method > def foo(bar); puts bar; end > RubyVM::InstructionSequence.of(method(:foo)) > #=> <RubyVM::InstructionSequence:foo@(irb)>‎ أو باستخدام compile_file: # /tmp/iseq_of.rb def hello puts "hello, world" end $a_global_proc = proc { str = 'a' + 'b' } # in irb > require '/tmp/iseq_of.rb' # first the method hello > RubyVM::InstructionSequence.of(method(:hello)) > #=> ...

يعيد التابع prev_float العدد العشري الذي يسبق العدد العشري الذي استُدعي معه. يعيد استدعاء التابع prev_float مع القيمة (‎(-Float::MAX والقيمة (Float::INFINITY-) القيمة الثابتة ‎-Float::INFINITY. ويعيد استدعاء التابع بالشكل Float::NAN.prev_float القيمة Float::NAN. البنية العامة prev_float → float القيمة المعادة يعاد العدد العشري السابق للعدد العشري المعطى. أمثلة مثال على استخدام التابع prev_float: 0.01.prev_float #=> 0.009999999999999998 1.0.prev_float #=> 0.9999999999999999 100.0.prev_float #=> 99.99999999999999 0.01 - 0.01.prev_float #=> 1.734723475976807e-18 1.0 - 1.0.prev_float ...

يعطِّل التابع disable جمع البيانات المهملة، ويعيد القيمة true إذا كان جمع البيانات المهملة مُعطَّلًا مسبقًا. البنية العامة disable → true or false القيمة المعادة تعاد القيمة true إذا كان جمع البيانات المهملة مُعطَّلًا مسبقًا. خلا ذلك، تعاد القيمة false. أمثلة مثال على استعمال التابع disable: GC.disable #=> false GC.disable #=> true انظر أيضا التابع enable: يفعِّل جمع البيانات المهملة، ويعيد القيمة true إذا كان جمع البيانات المهملة مُعطَّلًا مسبقًا. مصادر قسم التابع disable‎ في الصنف GC في توثيق ...

يحذف التابع delete‎ مجلدًا محدَّدًا. سيُطلق خطأ من صنف فرعي من SystemCallError في حال لم يكن المجلد المراد حذفه موجودًا. البنية العامة delete( string ) → 0 المعاملات string اسم المجلد المُراد حذفه. انظر أيضًا التابع chdir‎ : يغيِّر مجلد العمل (working directory) الحالي للعملية إلى مجلد محدَّد. التابع rmdir‎ :يحذف مجلدًا محدَّدًا.  مصادر قسم التابع delete في الصنف Dir في توثيق روبي الرسمي.

يرمى الاستثناء FrozenError عند محاولة تعديل كائن مجمد. [1, 2, 3].freeze << 4 عند تنفيذ هذه الشيفرة، يرمى الاستثناء: FrozenError: can't modify frozen Array انظر أيضًا التابع freeze: يجمد السلسلة النصية التي استُدعيت معه، أي يجعلها غير قابلة للتعديل. مصادر صفحة الصنف FrozenError في توثيق روبي الرسمي.

يطبع التابع printf الكائن أو الكائنات الممرَّرة إليه على المجرى ios (اختصارًا للعبارة Input Output Stream) بعد تنسيقها بشكل معين. للمزيد من المعلومات حول المعاملات المستعملة في عملية التنسيق (أي المستعملة مع الوسيط format_string)، ارجع إلى صفحة التابع Kernel.sprintf. البنية العامة printf(format_string [, obj, ...]) → nil القيم المعادة تعاد القيمة nil. أمثلة مثالٌ على استخدام التابع printf: printf("%s, the sale price is $%f.\n", name, sale_price) ...

يتحقق التابع thread_variable?‎ إن كانت السلسلة النصية أو الرمز المعطى موجودًا كمتغير محلي للمهمة الفرعية (thread-local variable). لاحظ أنَّ هذه المتغيرات ليست متغيرات محلية الألياف (fiber local variables). يرجى الاطلاع على صفحة المعامل [] والتابع thread_variable_get لمزيد من التفاصيل. البنية العامة thread_variable?(key)→ true or false‎ المعاملات key‎ سلسلة نصية أو رمز. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كانت السلسلة النصية أو الرمز key المعطى موجودًا كمتغير محلي للمهمة الفرعية (thread-local variable)، وإلا فستعاد القيمة false. أمثلة مثال على استخدام التابع thread_variable?‎: ...

توسع كائنات الصنف ConditionVariable عمل الصنف Mutex. فمن الممكن باستخدام المتغيرات الشرطية إيقاف مهمة حرجة (critical section) في أثناء تنفيذها إلى حين إتاحة مورد ما. إليك المثال التالي: mutex = Mutex.new resource = ConditionVariable.new a = Thread.new { mutex.synchronize { # Thread 'a' now needs the resource resource.wait(mutex) # 'a' can now have the resource } } b = Thread.new { mutex.synchronize { ...

يوفر الصنف TracePoint وظائف Kernel.set_trace_func على شكل واجهة برمجية كائنية (Object-Oriented API). مثال يمكننا استخدام المتعقبات (كائنات الصنف TracePoint) لجمع المعلومات بخصوص الاستثناءات: trace = TracePoint.new(:raise) do |tp| p [tp.lineno, tp.event, tp.raised_exception] end #=> #<TracePoint:disabled> trace.enable #=> false 0 / 0 #=> [5, :raise, #<ZeroDivisionError: divided by 0>]‎ الأحداث إذا لم تحدِّد نوع الأحداث التي تريد الاستماع إليها، فسيشمل المتعقب TracePoint جميع الأحداث المتاحة. ملحوظة: لا تعتمد على مجموعة الأحداث الحالية، إذ أن هذه القائمة عرضةٌ للتغيير. بدلًا من ذلك، يُنصَح بتحديد نوع ...

يعيد التابع truncate العدد الذي استُدعي معه بعد اقتطاع المنازل العشرية منه بمقدار محدَّد. ينفذ الصنف Numeric هذا عن طريق تحويل قيمة العدد إلى النوع Float ثم يستدعي Float.truncate. البنية العامة truncate([ndigits]) → integer or float‎ المعاملات ndigits‎ عدد يمثل دقة التقريب. القيمة الافتراضية هي: 0. القيمة المعادة يعاد عدد صحيح أو عشري يمثِّل العدد المعطى بعد اقتطاع المنازل العشرية منه بدقة ndigits. انظر أيضا التابع ceil: يعيد أصغر عدد من الأعداد الأكبر من أو تساوي العدد الذي استُدعي معه ...

يتمّ التعامل مع الاستثناءات بعد الكلمة rescue في الكتلة begin/end: begin  # الشيفرة التي قد تسبب ظهور استثناء برمجي rescue  # معالجة الاستثناء end  إذا كنت ضمن تابع، فلست بحاجة لاستخدام begin و end إلا إذا كنت ترغب بحدّ النّطاق الخاص بالاستثناء الذي ترغب بمعالجته: def my_method  # ... rescue  # ... end نفس الأمر يطبّق في الأصناف (classes) والوحدات (modules). يمكنك إسناد استثناء إلى متغيّر محليّ باستخدام الرمز ‎=>‎ متبوعًا باسم المتغيّر، وذلك في نهاية السطر الخاص بالكلمة rescue: begin  # ... rescue => exception  warn exception.message  raise # كرر ظهور ...

التابع ()chars هو اسم بديل مهمل (deprecated) للتابع each_char. انظر أيضًا التابع each_char: يعيد قيمة قابلة للعد (enumerator) تتكرر (Iterate) على كل قيمة من النوع char في الملفات الموجودة في ARGV. مصادر قسم التابع chars()‎ في الصنف ARGF في توثيق روبي الرسمي.

ينشئ التابع new طابورًا ذا طول ثابت، مع حد أقصى لحجمه. البنية العامة new(max)‎ المعاملات max‎ عدد يمثل الحد الأقصى لحجم الطابور المراد إنشاؤه. القيمة المعادة يعاد طابورٌ ذو طول ثابت يساوي إلى max. انظر أيضا المعامل ‎<<‎: يضيف كائنات إلى الطابور المعطى.  التابع close: يغلق الطابور الذي استدعي معه. مصادر قسم التابع new‎ في الصنف SizedQueue‎ في توثيق روبي الرسمي.

يعيد التابع writable_real?‎ إن كان ملفٌ ما قابلًا للكتابة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. اطلع على توثيق الدالة access(3)‎. البنية العامة writable_real?(file_name) → true or false المعاملات file_name اسم الملف المراد التحقق منه. القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان ملفٌ ما قابلًا للقراءة من طرف مُعرِّف المستخدم والمجموعة الحقيقي للعملية الحالية. خلا ذلك، تعاد القيمة false.   انظر أيضًا التابع owned?‎: يتحقق إن كان ملفٌ ما موجودًا وكان مالك هذا الملف هو نفسه المعرِّف الفعلي للمستخدم المالك للعملية التي استدعته. التابع readable_real?‎: يتحقق إن كان ...

يتحقق التابع member?‎ إن كان كائنٌ ما عنصرًا من المجال الذي استُدعي معه. إن كان عنصرا البداية والنهاية عددين، فستتم المقارنة وفقًا لمقدار (magnitude) القيم. البنية العامة member?(obj) → true or false‎ المعاملات obj‎ الكائن المراد التحقق من كونه واقعًا في المجال المعطى.‎ القيمة المعادة تعاد القيمة true إن كان obj عنصرًا من المجال الذي استُدعي معه، أو تعاد القيمة false خلاف ذلك. أمثلة مثال على استخدام التابع member?‎: ("a".."z").include?("g") #=> true ("a".."z").include?("A") #=> false ("a".."z").include?("cc") ...