نتائج البحث

تحتوي الوحدة ObjectSpace على مجموعةٍ من البرامج الفرعيَّة (routines) التي تتفاعل مع وسائل جمع المهملات وتسمح لك باجتياز جميع الكائنات النشطة مع مُكرَّر (iterator). تقدِّم الوحدة ObjectSpace الدَّعم أيضًا لمُنهِيَات كائنٍ (object finalizers) وكتل procs التي تُستدعى عندما يكون كائنٌ محدَّدٌ على وشك أن يُدمَّر عبر مجمِّع المهملات. require 'objspace' a = "A" b = "B" ObjectSpace.define_finalizer(a, proc {|id| puts "Finalizer one on #{id}" }) ObjectSpace.define_finalizer(b, proc {|id| puts "Finalizer two on #{id}" }) ينتج عن تطبيق المثال السابق: Finalizer two on 537763470 Finalizer one on ...

يحتفظ كائن الصنف ObjectSpace::WeakMap بمراجع أيِّ كائن، لكن قد تخضع هذه الكائنات لعملية جمع المهملات (garbage collected). يُستخدَم هذا الصنف في أغلب الأحيان داخليًا من قبل الصنف WeakRef؛ استخدم lib/weakref.rb رجاءً من أجل الواجهة العامَّة. توابع الصنف العامة (Public Instance Methods) [] يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف (weakly referenced) مع المفتاح المُعطى. =[] يُنشئ مرجعًا ضعيفًا (weak reference) من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. each يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). each_key يتكرَّر على ...

يحتفظ كائن الصنف ObjectSpace::WeakMap بمراجع أيِّ كائن، لكن قد تخضع هذه الكائنات لعملية جمع المهملات (garbage collected). يُستخدَم هذا الصنف في أغلب الأحيان داخليًا من قبل الصنف WeakRef؛ استخدم lib/weakref.rb رجاءً من أجل الواجهة العامَّة. توابع الصنف العامة (Public Instance Methods) [] يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف (weakly referenced) مع المفتاح المُعطى. =[] يُنشئ مرجعًا ضعيفًا (weak reference) من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. each يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). each_key يتكرَّر على ...

مصادر صفحة التابع finalize في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع length في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع inspect في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع length في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع finalize في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع size في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع size في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

مصادر صفحة التابع inspect في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي

يتكرَّر التابع each_key على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة each_key() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع each_key في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع keys على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة keys() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع keys في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع values على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة values() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع values في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع values على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة values() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع values في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع each_value على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة each_value() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع each_value في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتحقَّق التابع ?include إذا كان المفتاح مُسجّلًا (registered). البنية العامة include?(p1) المعاملات p1 المفتاح (key) المراد التحقق منه إن كان مسجلًا. القيم المعادة تُعاد القيمة true إذا كان المفتاح p1 مُسجّلًا. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة التابع ?include في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتحقَّق التابع ?member إذا كان المفتاح مُسجّلًا (registered). البنية العامة member?(p1) المعاملات p1 المفتاح (key) المراد التحقق منه إن كان مسجلًا. القيم المعادة تُعاد القيمة true إذا كان المفتاح p1 مُسجّلًا. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة التابع ?member في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع each_key على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة each_key() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع each_key في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع each_value على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة each_value() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع each_value في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع each على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة each() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع each في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع each_pair على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة each_pair() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع each_pair في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتحقَّق التابع ?member إذا كان المفتاح مُسجّلًا (registered). البنية العامة member?(p1) المعاملات p1 المفتاح (key) المراد التحقق منه إن كان مسجلًا. القيم المعادة تُعاد القيمة true إذا كان المفتاح p1 مُسجّلًا. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة التابع ?member في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع each على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة each() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع each في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتحقَّق التابع ?key إذا كان المفتاح مُسجّلًا (registered). البنية العامة key?(p1) المعاملات p1 المفتاح (key) المراد التحقق منه إن كان مسجلًا. القيم المعادة تُعاد القيمة true إذا كان المفتاح p1 مُسجّلًا. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة التابع ?key في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتحقَّق التابع ?key إذا كان المفتاح مُسجّلًا (registered). البنية العامة key?(p1) المعاملات p1 المفتاح (key) المراد التحقق منه إن كان مسجلًا. القيم المعادة تُعاد القيمة true إذا كان المفتاح p1 مُسجّلًا. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة التابع ?key في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع keys على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة keys() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع keys في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتحقَّق التابع ?include إذا كان المفتاح مُسجّلًا (registered). البنية العامة include?(p1) المعاملات p1 المفتاح (key) المراد التحقق منه إن كان مسجلًا. القيم المعادة تُعاد القيمة true إذا كان المفتاح p1 مُسجّلًا. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة التابع ?include في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يتكرَّر التابع each_pair على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ (weakly referenced object). البنية العامة each_pair() انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. مصادر صفحة التابع each_pair في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يعيد المعامل [] كائنًا ذو مرجع ضعيف (weakly referenced) مع المفتاح المُعطى. البنية العامة [](p1) المعاملات p1 المفتاح المُعطى. انظر أيضًا المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة المعامل [] في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يعيد المعامل [] كائنًا ذو مرجع ضعيف (weakly referenced) مع المفتاح المُعطى. البنية العامة [](p1) المعاملات p1 المفتاح المُعطى. انظر أيضًا المعامل =[]: يُنشئ مرجعًا ضعيفًا من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة المعامل [] في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يُنشئ المعامل =[] مرجعًا ضعيفًا (weak reference) من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. البنية العامة [](p1) المعاملات p1 المفتاح المُعطى. p2 القيمة المعطية. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة المعامل =[] في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يُنشئ المعامل =[] مرجعًا ضعيفًا (weak reference) من المفتاح المُعطى إلى القيمة المعطية. البنية العامة [](p1) المعاملات p1 المفتاح المُعطى. p2 القيمة المعطية. انظر أيضًا المعامل []: يعيد كائنًا ذو مرجع ضعيف مع المفتاح المُعطى. التابع ?key: يتحقَّق إذا كان المفتاح مُسجّلًا. التابع each: يتكرَّر على المفاتيح والكائنات في كائنٍ ذي مرجعٍ ضعيفٍ. مصادر صفحة المعامل =[] في الصنف ObjectSpace::WeakMap في توثيق روبي الرسمي.

يُحوِّل التابع id2ref_ معرِّف الكائن (id) إلى مرجعٍ للكائن. لا يجب استدعاؤه على معرِّف كائنٍ مُرِّر كمعامل ٍ إلى مُنهِي (finalizer). البنية العامة _id2ref(object_id) → an_object المعاملات object_id رقم معرِّف الكائن. القيم المعادة يُعاد الكائن المُسند إلى المُعرِّف object_id. أمثلة مثالٌ عن استخدام التابع id2ref_: s = "I am a string" #=> "I am a string" r = ObjectSpace._id2ref(s.object_id) #=> ...

توفر الوحدة GC واجهةً لتحديد ومسح آلية جمع البيانات المهملة (garbage collection) في روبي. تتوفر أيضًا بعض التوابع الأساسية من خلال الوحدة ObjectSpace. يمكن الحصول على المزيد من المعلومات حول تشغيل الوحدة GC من خلال الوحدة GC::Profiler. الثوابت INTERNAL_CONSTANTS OPTS توابع الصنف العامة add_stress_to_class count يعدُّ عدد مرات حدوث الوحدة GC. disable يعطِّل جمع البيانات المهملة، ويعيد القيمة true إذا كان جمع البيانات المهملة مُعطَّلًا مسبقًا. enable يفعِّل جمع البيانات المهملة، ويعيد القيمة true إذا كان جمع البيانات المهملة مُعطَّلًا مسبقًا. latest_gc_info يعيد معلومات حول أحدث ...

ينشئ التابع new كائنًا جديدًا من النوع Enumerator يمكن استعماله ككائن قابل للتعداد (Enumerable). البنية العامة new(size = nil) { |yielder| ... } new(obj, method = :each, *args) في الشكل الأول للتابع، يُعرَّف التكرار عبر الكتلة المعطاة التي يمكن استخدام الكائن yielder - المعطى كمعامل - فيها لإعادة القيمة الناتجة عبر استدعاء التابع yield (أو اسمه البديل +>>+). في الشكل الثاني - المهمل - للتابع، يتكرر مُعدِّدٌ مُولَّد عبر الكائن obj المعطى باستعمال التابع method المعطى مع تمرير الوسائط args إليه. لا يُشجَّع على ...

تثبيت روبي توجد طرائق عدَّة لتنزيل وتثبيت روبي على كل منصة وهي: إمَّا استعمال أنظمة مدير الحزم، أو باستعمال المثبِّتات التلقائية، أو باستعمال مدراء روبي. هنالك طريقة أخرى يمكنك بالتأكيد استعمالها لتثبيت روبي وتصريف شيفراتها وهي بنائها من الشيفرة المصدرية مباشرةً. حول روبي يوفر هذا القسم لمحة سريعة عن لغة روبي ونشأتها، وتطورها، ومزاياها التي انفردت بها عن اللغات الأخرى، والتنفيذات المختلفة التي تملكها. البنية العامة بنية اللغة تعد روبي مزيجًا من اللغات البرمجية التالية: Perl، و Smalltalk، و Eiffel، ...

يبدأ التابع garbage_collect عملية جمع المهملات (garbage collection)، إلّا إذا عُطِّلت يدويًا. يُعرَّف هذا التابع عبر وسائط الكلمات المفتاحية (keyword arguments) المُعيَّنة افتراضيًا للقيمة true: def GC.start(full_mark: true, immediate_sweep: true); end يمكنك تعيين القيمة false للمعامل full_mark لتنفيذ الوحدة GC الثانوية. ويمكنك تعيين القيمة false للمعامل immediate_sweep لتأجيل الكنس (sweeping، استخدام الكنس الكسول [lazy sweep]). ملاحظة: تعتمد وسائط الكلمات المفتاحية على التطبيق والاصدار المُستخدم من روبي. لا يُضمن أن تبقى متوافقةً مستقبلًا، وقد يتم تجاهلها إذا كان التطبيق الأساسي لا يدعمها. ...

يُحصِي التابع count_objects جميع الكائنات التي من نوعٍ واحد. من المتوقع أن يعمل هذا التابع على C Ruby فقط. البنية العامة count_objects([result_hash]) → hash المعاملات result_hash إذا أُعطي الوسيط الاختياري result_hash، فسيُستبدَل (overwritten) الناتج ويعدَّل قبل إعادته ثمَّ يُعاد. الهدف من استعمال هذا المعامل هو تفادي تأثير الاختبار (probe effect). القيم المعادة تُعاد تجزئةٌ (hash) مثل: { :TOTAL=>10000, :FREE=>3011, :T_OBJECT=>6, :T_CLASS=>404, # ... } تتبع هذه المحتويات طريقة التنفيذ، لذلك قد تتغيَّر في المستقبل. المفاتيح التي تبدأ ...

يستدعي التابع each_object كتلةً محدَّدةً مرةً لكل كائنٍ نشطٍ (living object) أو غير مباشرٍ (nonimmediate object) في هذه العملية الحالية في روبي. إذا حُدِّدت الوحدة (module) المراد تنفيذ الكتلة عليها، فسيستدعي التابع الكتلة للأصناف أو الوحدات المماثلة لهذه الوحدة (أو لتلك التي تكون صنفًا فرعيًا منها). يُعيد التابع each_object عدد الكائنات التي عُثر عليها. لا تُعاد الكائنات المباشرة (مثل Fixnums، و Symbols، و true، و false، و nil) أبدًا. إذا لم تُعطَ أي كتلة إلى التابع each_object، فستُعاد نسخةٌ من ...

يحذف التابع undefine_finalizer جميع مُنهِيَات (finalizers) الكائن المعطى. البنية العامة undefine_finalizer(obj) المعاملات obj الكائن المراد حذف توابع الإنهاء منه. انظر أيضًا التابع id2ref_: يُحوِل معرِّف الكائن إلى مرجعٍ للكائن. التابع count_objects: يُحصِي جميع الكائنات التي من نوعٍ واحد. التابع define_finalizer: يضيف كتلة aProc كمُنهِي ليُستدعى بعد تدمير الكائن. التابع each_object: يستدعي كتلةً محدَّدةً مرةً لكل كائنٍ نشطٍ أو غير مباشرٍ في هذه العملية الحالية في روبي. التابع garbage_collect: يبدأ عملية جمع المهملات. مصادر صفحة التابع undefine_finalizer في الصنف Object في ...

يضيف التابع define_finalizer كتلة aProc كمُنهِي (finalizer) ليُستدعى بعد تدمير الكائن. يُمرَّر معرِّف الكائن كوسيطٍ إلى الكتلة aProc. إذا كانت aProc تمثِّل تعبير lambda أو تابعًا، فتأكد أنَّه يمكن استدعائها بوسيطٍ واحد. البنية العامة define_finalizer(obj, aProc=proc()) المعاملات obj الكائن المراد إضافة تابع الإنهاء إليه. aProc يمثِّل هذا المعامل تعبير lambda أو تابعًا. انظر أيضًا التابع id2ref_: يُحوِل معرِّف الكائن إلى مرجعٍ للكائن. التابع count_objects: يُحصِي جميع الكائنات التي من نوعٍ واحد. التابع each_object: يستدعي كتلةً محدَّدةً مرةً لكل كائنٍ نشطٍ ...

إن ميّزة الأصناف المفتوحة في لغة روبي تسمح لك بإعادة تعريف أو إضافة وظائف إلى أصناف معرّفة مسبقًا. وهذا ما يسمى بمصطلح "ترقيع القرد" (monkey patch). المشكلة هنا أنَّ تعديلات من هذا النوع تكون مرئيّة على المستوى العام (global)، وبالتالي جميع مستخدمي الصنف المرقّع قادرون على رؤية هذه التغييرات، ممّا قد يسبّب تأثيرات جانبيّة غير محسوبة أو حتى عطب في البرامج. تأتي التحسينات هنا لتقلّل أثر ترقيع القرد على مستخدمي الصنف الآخرين، إذ تقدّم طريقة لتوسيع الصنف محليًّا. وإليك مثال ...

تتضمّن التوابع في لغة روبي الوظائف التي يقوم بها برنامجك. إليك هذا المثال لتعريف تابع بسيط: def one_plus_one  1 + 1 end  تعريف التابع يتكوّن من الكلمة المحجوزة def يتبعها اسم التابع، ثمّ جسم التابع، فالقيمة المعادة وفي النهاية الكلمة المحجوزة end. فعند تنفيذ التابع في المثال السابق، ستُعاد القيمة 2. هذا القسم سيغطّي تعريف التّوابع. ارجع إلى توثيق استدعاء التوابع لتتعرف على الصيغ المستخدمة لذلك الغرض. تسمية التوابع يمكن أن تستخدم لاسم التابع أحد المعاملات، وإلا فعليك أن تبتدئه بحرف أبجديّ أو ...

لكي نسند شيئًا في لغة روبي، نستخدم رمز المساواة =؛ ففي المثال التّالي، يُسنَد العدد 5 إلى المتغيّر v المحلّي: v = 5 فالإسناد يُنشئ متغيّرًا محلّيًا جديدًا إذا لم يكن قد عُرِّفَ من قبل. أسماء المتغيرات المحلية اسم المتغيّر المحلّي يجب أن يبدأ بحرف صغير من مجموعة المحارف US-ASCII أو من مجموعة المحارف التي تُمثَّل باستخدام ثمان بتات ثنائيّة. وبشكلٍ عام، فإنّ أسماء المتغيّرات المحلّية متوافقة مع US-ASCII كون الأزرار التي تستخدم لكتابتها موجودة في جميع لوحات المفاتيح. عمومًا، جميع ...

توجد عدة طرق لتنزيل وتثبيت روبي على كل منصة وهي: في لينكس (والأنظمة الشبيه بيونكس)، تستطيع استعمال نظام مدير الحزم لتوزيعتك (الطريقة الأسهل) أو أية أداة من طرف ثالث (مثل rbenv و RVM). على أي حال، إصدار روبي المثبت عن طريق نظام مدير الحزم قد لا يكون هو الإصدار الأحدث، لذا انتبه لهذا الأمر. في macOS، يمكنك استعمال مدير الحزم أو أداة من طرف ثالث (مثل rbenv و RVM). في ويندوز، تستطيع استخدام RubyInstaller. يمكنك باستعمال المثبِّت هذا تثبيت إصدار ...

هل تساءلت يومًا لماذا روبي مشهورة إلى هذا الحد؟ يقول المعجبون بها أنَّها لغة جميلة وذات بنية متقنة. ويقولون أيضًا أنَّها لغة عملية وسهلة الاستعمال. فماذا تعطي وبماذا تتمتع؟ مثالية منشئ لغة روبي حققت لغة روبي توازنًا دقيقًا بين لغات البرمجة. عمل منشئ هذا اللغة - الياباني Yukihiro “Matz” Matsumoto - على دمج أجزاءٍ من لغات البرمجة المفضلة لديه (Perl، و Smalltalk، و Eiffel، و Ada، و Lisp) لإنشاء لغة جديدة تحقق التوازن بين البرمجة الوظيفية (functional programming) والبرمجة الأمرية ...

يُعيِّن التابع instance_variable_set قيمة متغيِّر نسخةٍ (instance variable) محدِّدٍ إلى قيمة معيَّنة في الكائن المُعطى؛ هذا يؤدي إلى إحباط جهود منشئ الصنف في محاولة توفير التغليف (encapsulation) المناسب. ليس من الضروري أن يتواجد المتغيِّر قبل استدعاء هذا التابع. إذا مُرِّر اسم متغيِّر النسخة بشكل سلسلةٍ نصيةٍ (string)، فستُحوَّل تلك السلسلة إلى رمز. البنية العامة instance_variable_set(symbol, obj) → obj instance_variable_set(string, obj) → obj المعاملات symbol الرمزُ الذي يشير إلى اسم متغيِّر النسخة المراد تعيين قيمة المعامل obj إليه في الكائن المُعطى. string ...

يعيد التابع sub نسخة من السلسلة النصية التي استدعي معها مع تبديل قيمة محدَّدة مع أول تطابق للنمط المعطى. البنية العامة sub(pattern, replacement) → new_str sub(pattern, hash) → new_str sub(pattern) {|match| block } → new_str إن أعطيت كتلة block إلى التابع، فستُمرَّر السلسلة الحالية المتطابقة إليها وستعيَّن قيم متغيرات مثل ‎$1، و ‎$2، و ‎$`‎، و ‎$&‎، و ‎$'‎ بشكل مناسب. ستحل القيم التي تعيدها الكتلة مكان القيمة المتطابقة في كل استدعاء. المعاملات pattern يكون عادةً تعبيرًا نمطيًّا. إن كان سلسلة نصية، فستُفسَّر أية محارف ...

يعيد التابع arg القيمة 0 إن كان العدد الذي استُدعي معه موجبًا، أو القيمة pi خلاف ذلك. البنية العامة arg → 0 or float‎ القيمة المُعادة تعاد القيمة 0 إن كانت القيمة المعطاة موجبة، أو pi خلاف ذلك. انظر أيضا التابع angle: يعيد القيمة 0 إن كان العدد الذي استُدعي معه موجبًا، أو القيمة pi خلاف ذلك. التابع ceil: يعيد أصغر عدد أكبر من أو يساوي العدد المعطى وبدقة محدَّدة. مصادر قسم التابع arg‎ في الصنف Numeric‎ في توثيق روبي الرسمي.